تاريخ النشر: 18/07/2016
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
نبذة نيل وفرات:الحرب وتداعياتها هي الموضوع الذي تتناوله الروائية العراقية "ميسلون هادي"، في روايتها "نبوءة فرعون"، فتعكس تأثير الحرب على مستوى الحكاية والخطاب الروائيين.
وفي هذه الرواية تناولت الكاتبة الأحداث الأخيرة التي جرت أثناء الحرب التي شنتها أمريكا على العراق بأسلوب يجمع بين الواقعية وأدب الخيال العلمي وحكايات الموروث الشعبي العراقي. وكما ...يشير عنوان الرواية يبدو بطل الرواية وهو طفل اسمه "يحيا" تستهدفه أمريكا بأقمارها الصناعية وتحاول أن ترسم له مصيراً عربياً يختلط فيه الواقع بالكابوس ولكن الأقدار ترسم له مصيراً آخر؟
ما يميز الرواية أنها زاخرة بالموروثات الشعبية والأسطورية وحكايا الزمن الماضي، بالاضافة الى تنوع الإشارات لما يجري في الواقع الراهن، فضلاً عن غنى الرواية بأدب الخيال العلمي، وكذلك الطقوس العراقية القيمة ذات الطابع الشعبي وأشهرها (زكريا) التي تقام في أول أحد في شعبان وتنذر بعض النساء إقامة صوانيها إذا ما رزقن بالولد.
"... رفع الشيخ قامته قليلاً ثم ابتعد في حال سبيله متكئاً على عصاه. فجاء الخطاط من بعده مسرعاً وقال لبلقيس:
ماذا تفعلين هنا يا أم يحيا؟ قومي.. قومي.. فيحيا بخير بإذن الله، ولو كان ميتاً، لا سمح الله، لسمعنا بخبره، ولكنت قصدتني لأخطّ لك إسمه، لا سمح الله، على لافتة سوداء. لو تعلمين كم لافتة سأخطها اليوم مع أنه يوم جمعة، ولم أكن أخرج فيه للعمل فيما مضى؟!
كلها أسماء شباب.. ليس بينهم عجوز واحدة ولا شيخ في أرذل العمر - ثم أضاف وهو يهم بأن يمضي على عجل - رايته بيضاء بإذن الله...".نبذة الناشر:"جاءها المخاض في ليلة كانونية مظلمة، فولدته على سجادة تغطي الأرض في غرفة النوم، وقطعت حبل الخلاص بيديها على ضوء لآلة مكسورة زجاجتها متروسة بالسخام، فلم تر وجهه النوراني النحيف جيداً في تلك اللحظة العصيبة، ولا رآه أبوه منصور ا لذي كان يخوض في المياه الطامية بين أرض الكويت وأرض العراق، ولكن زوجات أبيه جئن إليه بعد أن توقف القصف بين غارة وأخرى، وصدحت صافرة الأمان، ورأينه نائماً في المهد على نور الصباح الكانوني القادم من النافذة، فقالت واحدة للأخرى: ما أجمله طفل اللالة!".
في روايتها(نبوءة فرعون) اختصرت ميسلون زمن الشخصيات في ستة سطور، إذ تبدأ في نهاية القرن العشرين وأواخر العصر التلفزيوني الوسيط، وهو العصر الذي يقع بين أيام(أورزدي باك) وليالي الستلايت،وهو زمن خبيث رسمته الكاتبة بدقة رسام خرائط عفوي المزاج،وفي السطور الستة نفسها نتعرف على الشخصيات أيضاً : منصور ماشي السالمدار وزوجته بلقيس وعشرة أخوة وتوأم بنات قضت إحداهما مخنوقة في رحم الأم والثانية نصف منغولية بلهاء.
منصور الأب يموت في الحرب أيام غزو الكويت، العالم مزحوم بالقاذفات والقنابل والطائرات، والبلاد صارت محض خراب يتناسل عن خراب سابق في طريقها الى خراب أعم، لكن النسوة(يحبلن) برغم ذلك ولا أحد يسأل عما سيحدث من زحام وجوع وأسى، حتى الكاتبة نفسها صارت في حيرة من أمرها، وانقلب السرد الى ما يشبه الشعر حيث نسمع المطربة فيروز وهي تروي قصة عذاب وحب وحكاية غرام.
الموروث الشعبي له حصة كبيرة في نبوءة فرعون، والمسميات لها وقع غنائي عند ذكرها، ربما نسينا الكثير منها، لكن ميسلون هادي تتذكرها بقوة، وتعمل على سحبها نحو متن الرواية، وحتى اختيارها ما ورد في سورة هود، جاء في مكانه الصحيح(وقيل يا أرض ابلعي ماءك ويا سماء اقلعي وغيض الماء وقضي الأمر....) فهذا هو حال البلاد التي كان اسمها العراق منذ آلاف السنين والتي عانت من أهوال ومن نكبات لا يقوى على وصفها أحد.
شخصيات ميسلون تأتي عادة من قاع المدينة حيث لا وزراء ولا رجال أعمال ولا مجتمع مخملي، بل هي ذاك النوع من البشر المشائين البسطاء القانعين بكل ما هم عليه من ضنك ورزق حلال مع حفنة أحلام لا تزيد على وفرة أكبر في التموين وحياة هادئة بلا أوجاع أو منغصات، وبرغم ذلك نجدهم(هم وقناعاتهم) في أول طابور الشقاء والبلاوي.
الكاتب عبدالستار ناصر من مجلة الروائي إقرأ المزيد