تاريخ النشر: 01/01/2017
الناشر: منشورات المتوسط
نبذة kXNE29WKKWالناشر:تروي dEqhUNPHE3«البحرُ tGAC0uuhK7المحيطُ» uyKVdy4Lpiحكاية xHv92DkVhNغرق tVxavNwlEHفرقاطة OP0OCP4Fevتابعة TdswFWlCLGللبحريَّة kI07MIaKzzالفرنسيَّة، bSgRERHQGlمنذ JORW5pDbFJزمن C5J9wfPdb4بعيد، OsgOta7K3Xفي pE7z7F1ncxأحد f0fZ8hiivyالمحيطات. cEPMHqIcC4يحاولُ s3jRu98jb2الرِّجالُ pBbOYOnqRmالذين 2YpEUUZt3Pكانوا 8XUiem1xF9على j0gEiKCbY3متنها drvpbDNP8Jالنَّجاة iNrv4BR3JMعلى YZVSc3RUvkطَوْف sYFaMQCEgLصنعوهُ IlA71GSVKRلذلك 4JBmdoGMnjالغرض. W3uWruiqTnالبحرُ 9mW9dNyZ3Gهو k7kNqSwt8xالمكان j1r8YP2NOFالتي yBcxTRXDizتجتمعُ 1RTQ91SQGJفيها 9Ytwdi5Zjyمصائر WUkxiT5W5Jشخصيَّات 63lHGCgK99غرائبيَّة؛ 7khfGJiPuKمثل X8uTNgHwIpبارتلبوم 77W8NgNVZKالذي ct1kBMMe1Iيحاولُ KoCtV8IB4Aتحديدَ 6TcTcaxkBAأين 7w1TIDhjrbينتهي DCG0ORDClQالبحر، Il3yOsqhiBأو oCMzMnxTVsالرَّسَّام Zyj38Dnceuبلاسُّون G69V3UEBepالذي mab1Xa1gxAيرسمُ tUQ42jb0Blبمياه focX5sE2G2...البحر، T6OGfZxtf8وغيرهما MgPNaWof4Tمن TEa3k99n6Eالشَّخصيَّات F9JFRxgkYbالتي WR5DJ9IyWiيبحث ez8Xho6Vvgكلٌّ 2jyLBNGj7Mمنها Qdq27bKHtlعن AJAWzgbWxCذاتِه، CuZRkMttc6شخصيَّات ByBkCaif2gحيواتُها OyBjQrSLluمعلَّقة MUVEjvoJRtعلى SqEyTbhquzحافَّة 965rXe4Pb3المحيط، 5RiRsRN8ahوأقدارُها WJyHyy4cAOمدموغةٌ kBrWwQZEQfبأحوالِ BJIYzaiXgcالبحرِ. yjqnMzHx3zوعلى l1pwSCzwvLالبحرِ 2iq5PmaKhxكذلك qf7xqakej7يُطلُّ jCLr4Lulf8«نُزلُ KWCElp4wHzآلماير» y8qFif52fSحيث rvmyCzH0beتلتقي 3ZEkXENBmbالعديدُ hYGTImlgiYمن QCfxQpJdcVالقصص R5uDGJCfROوتنصهرُ BCPeLCYCZpفي nB1nxAThDIبعضِها. 5JzAtnDdm0هكذا، TfyEwoXbWnمن AgoWHqdhggخلال ZvMjT3doVxالبحر، 9Vq1Ghcw1iبما MSuqhYvM3dهوَ jw7fjxDpUEاستعارة kIqypP1xqAوجوديَّة nRq8Ehavb6ورمز GBvRoMZkQiوجوديٌّ، NXMw9eC7aCيروي 98vC1Bf9Lbلنا whnY8TnIkNالبارع 1PRhWzf50zباريكُّو PevI8If32Wعن H1IOVFJXzoشخصيَّاته 14WxMsqoQAالسُّرياليَّة، vl9lwsWP2yمتنقِّلاً NuQxg0hcvqبين 1sEVJVs87Oعدَّة s2mAAw2wsDأشكال T57aKGmyrNأسلوبيَّة، ko3AKdQnMLسرديَّة aZTmgWhq7Uوشِعْريَّة. iUU3H6wEkc
“روايةٌ I4QsDd0W1xخارجةٌ PNTRD5lT4Yعن y7CHEAEa3Oالمألوف... RldKcgiAScكتابٌ XvzJeEbdyNحول UMKwOLAjYdالكينونة J04lPEKjOwوالوجود، VUa2acH4Daميتافيزيقا yBLp5fLR6Aملعوبةٌ P0MPCYCo4Kبدهاءِ 52yb20LTvLمهرِّجٍ eHQXOixOrKعجوزٍ 33noRWivymحكيم، Ks03fHcJx5إنَّها D2wuvitYauروايةٌ AY8tRbNkufأقلُّ 1pviaWIXRhما gYqwgbG43Jتفعله CuveVWvQleأنَّها 43osdnGnuJتوحي JGg3nMHKmQبأنَّ FUrVMG5rwnثمّة A3LNnnJ9s4في EsIs07oC1jالحياة oUDFIjKDPHأموراً tp1gjR5CP0أكثر dJstlml0WQممَّا sBBn9Pygeeقد NgtUJpCCjrيخبركَ cVX1fPCjtwبه 8LQ9p2XNhDأيٌّ tXxLw8qHT6من UTZFNGOLhtالعقلانيِّين.” moWShczuFS
توم BYuQ9oymDiبونشا- y6zxMnWluTتوماتزوفسكي nmFXqeaODu(ذي H7cbE6yiGzإندبندنت)
“مرَّةً iCh96rZzg4أخرى، qo0WFpsHz5مع nTSjLC3x4Qروايته ZNO6KUfG39البحر pLIKdt7qGoالمحيط، M2SMmzU8xCيُنجز yBFAeMJelUالسَّاحر jWOBPLkhfrعملَه FM2Od85cSlببراعةٍ: ahjAJXfiGBيخلق U3fWf1nr8Kالعالمَ، oM3g7WK2wgعالماً SHv0TcMo22بحريَّاً... FcLOHMHeJnحسِّيَّاً، UMfi8xpcDXمُذهلاً، noVzSnHfcdومؤلماً، n9AfembnJuكما pFrjwfBncvلو WKVeNrql6tكان fBbG0Vm0dUعالماً wbDjIS7MdMحقيقيَّاً.” VucQqNnwBX
صحيفة 6ZrpoXDVjLالـ 4Cjr0VgMF6«ليبراسيون».
“البحرُ uNitIVyvqwالمحيطُ H1HqYGTo5Vروايةٌ olDCTtkVREتتشعَّب GL1GCsR9QDوتتكشَّف yiFXdc54CCعلى c3RUQjkQKpطريقتها KNOVZ6abXGمن ZUHBwgQPyQالإضمارِ yrsoCN5fZtالشِّعريِّ. ibyB3UDT8iالسَّيِّد c4g7NrvqxKباريكُّو CEs41tvztlروائيٌّ b5lDyYwfIMتكعيبيٌّ، M7SpNEkwLlذو sNSp1OTEKJأسلوبٍ zeAVhiSMHZينظرُ 5pSV8GVcqvفي i9Yh4xm6MUوقتٍ e2F0nIG7iEواحدٍ WHYVqc68suإلى 3RooAAps3Tالجوانب 7WaXUcUSHzالمتعدِّدة 0Z4VJLkd21للأشياء. BoNr3xNqJXإنَّه sodzIaHaaoينتقل snz4vcXCPZبنا pmBcsRjS6wمن yDjUgVVEnJأسلوبٍ djcMHoZU7Zبلاغيٍّ JlLTHfWbg2إلى 1YfOZZdOWJآخر، qtpgVgkYEdمِن 2zWfWn3znaشكلٍ 9UxvSoexXSمن ll8wIq6E9Bأشكال 68Hc0Bc02Lالشِّعر 8NBVKG74xHالرَّمزيِّ bWbW3QBzHGإلى rxBWfbnuwqمغامرةٍ meGlUHTlVcسرديَّةٍ ucgAzi7Vjsمهيبة aMCutKlOQJإلى sLGhu7pZbvملهاةٍ 7pOEmpqaw7تشرُّديَّة.” eCkdqJMl2k
ريتشارد wfElTSF0gCبيرنستاين 4hTYvU99ie(ذي tksUF1AD1Vنييورك ue8102VCUDتايم)
“غرائبيَّة... Uq55d7SwRGإيروسيَّة... LOdX1lXTQ4رواية scjuiYk4ZEالبحر 0GnPtdqxRJالمحيط ieVtjPbj0Yرومانسيَّةٌ ebW1kShJWoللغاية WYGnHfAyEXوغنائيَّةٌ 5zcgVoqZlCبشكلٍ Xa5bz9UwEKمُذهِل.” 7QLDWtHHWe
جيني pNPl4P9Pf7ماكفي BryuAW5FXI(ذي vd441oYIuBنييورك RTcgmkuSiUتايم)
“البحرُ 0frHjOsrcaالمحيطُ ycTnTlTWvOضربٌ 1zuOpSprhqمن BmwcJqWwUmكتابٍ، 7HGtcO0Yxbيُجرجرُ AIxD5JUMsAمعه zajVImPRODالصِّفات yxbjSt4bLKالتَّالية SA5gZ4Z4i0مثلما FjetW6xUU1تُجرجرُ 9sk4MdGoUKمعها QSbRR0fc7Pمجسَّاتها xWIO8psSwWقناديلُ 7irVLAqaEVالبحر: xKiItXiwLWمستحوِذٌ، 1uYfCmTF7wباطنيٌّ، UY28OHBqfrغنائيٌّ، TeIksWNaujساحرٌ، g7gK7Lumszمنوِّمٌ، RUehaJTk4Wكئيبٌ، w3rudVWOXPتراجيديٌّ ISlWpYRrbc[...]. mp8QJ0aAjSموشوريَّةً dDgHXoOVGkومتعدِّدةَ ZQyM19Ir2mالأوجه 2Cj1Kg5LVeمثل VvEeMfLN9bقصيدة، j7U1nF1uZLتعيد ASJ82Ltq8Qهذه tdaCzEluaVالرِّواية w6t1c5RtNeإلى qKWjNcVHmbالأذهان VvQrRf6sATمقولةَ uFudoEzT57أرشبيلد 4aM3ATr1Ywماكليش، SOi9aaobi7“ليس 9z34UVqS6jعلى NcNphUTX28القصيدة YfDeaPxvdnأن qxK88EiSiPتعني، DJ6PSPb32pبل rBjli46Y4eأن x5OR3pCPrNتكون”. MaOmEojYvvولكنَّ OEEY7YoyYeهذه JuZerI5oWCليست nvLoMrW7Q5قصيدةً، ThCIz4A1Ueإنَّها bd2neskK66رواية، u6b3ht4qlPوهنا brR5uC2rOyتكمن idDSBjExkuالمشكلة.” glbVKYfKAg
وِندي 0kPfcUv73Lأورِنت B47HXqCtB9(News ZFg1J1p7uGObserver)
“يذكِّرنا wq2Hy8yxPRباريكُّو، XHFI4npE9tمن vVjBrEeYGmوقتٍ EzMvpkbziZلآخر، 3eOUlraI8vبكافكا KU9alLhzp5مثلما 3J2Dmy5jsTبسيلين، lZviBrhzq0ببيريك DG2kLTALkNمثلما cLjo8tnkHWببالاتْسِسْكي، x1pnkUz1J4وربَّما DSjqAwRQ2Dحتّى 8s9PQJQhkhبكالفينو، e72DMNrOa1ولكنْ؛ uKcqjtC3YKفي MGseZe2JHKالنِّهاية، erPBZH2QOXوبما edQbiwqSFwلا hXsKFHNXNHيترك VRgzWc6KBMمجالاً CVobFJ1r6Dللشَّكِّ، YjekCq0f7sيُذكِّرنا 4dcgbx7qpgبنفسِه، BQr34vIre7كواحدٍ Rw3kTLN77Fمن d1OiSzTi0iأساطين NJcYci3lqhالسُّجوفِ SRaaKHl3wAالمزركشة U0tTdKbijEوالسِّمفونيَّات.” MAs6titdiL
جوﭬـانِّي TBPZXwZOIlجوديتْشي o2WJyNpsVB(L’Unità)
“تنفحُ gUbWEryfQCهنا nhTUQstE7Qأجواءٌ VxK9qUNTHPشبيهةٌ 4bsRF0z4uFبأجواء 8U8f9ghb3fستيفنسون، tUwePSjdFTوميلفيل، OOHbJmZcpRوكونراد، 3AjATbAE0jتلك NM2BviOnbXالأجواء ZwxK2sm7GWالتي reWkm4L6vOتشكِّل rPdwgbXfPBإلهاماً HMbB3GcIJAصلباً YE9n3I1QpCلهذه GT2xFktbE1الحكاية FgrfoPdusQالتي 2dv6ZXQZDIتتغذَّى، kh1m5XUO6Sمع naeT5Sn49nذلك، FFxJKDx7HSمن DDH7PyqekBالتَّوتُّرات 5yyKD29Magالميتافيزيقيَّة KX2qdPTrMBالمبهَمة zXgnoUCieGالمنبعثة CiSHsghXgTمن EV6AiPLr40أسطورة P9CTbhslvTالبحر.” y1HEOBfu87
ستِفانو I7l37O2QeJجوﭬـاناردي ikpe2DQ0Fk(La Y6BxvNnBWRRepubblica)
“هذا Kru7BSXJWxالكتاب qMhWKnLDNkالذي VfYWiMEYHtيقطرُ AA4x011sMiتعباً Qgmi5mXPWhوانكساراً، bUYL7ECHXZالذي o0cD7ZSUWTيحتضن wt1FEO4Q27من ZZbzrQLsBFحيث ytFX4QeTleالمبدأ Dd3cUS4tgrالإرث LWP2ay8Mmqالأدبيَّ oAtrvdXdLXلكتَّاب KjEWCV70PIالبحر Wslj5LONXFمن TBH51dULQRنبويِّين 5ZRsRBs3yoوملعونين، C98OE6ojwUيُفلِح zkqgeiMJ6zفي bus9N7K3CCالحفاظ tVpIcVE3A6على YKo7rUJLoIخيطه YS70nhP9aHالخاصِّ uwR4BN5Rdtمن OTjaKAgvQ3الغبطة، w0O4OLYqv6من fF23KC3uFNموسيقى 13I54eI7yWموتزارتيَّة busikvRXpZجذلى ZOwioi2qzhومستخِفَّة.” HV1cbEAT0J
لورِنْتزو c32I4UnTSpموندو UefPYmFzPV(La nsGropDpgQStampa)
“كاتبٌ 58YQX7WXoDجديرٌ 5iIkwCQkoZبالقراءة 9adowUwKtNوالتَّقدير، r9MbuXqy33لما zSlm1eTw5Wينقله JtaqR54Judإلينا KmEKm7GGZJمن mrswAqZ2xrبهاءٍ a0PHe88vuAومتعة.” 4ReZrmoL05
(The InGvKsbO1BWashington eclccKH7GpTimes)
“إنَّه 9kmzQEnCenانتصار co3DTXDu8Wالأسطورة. 7tF4v1FbWQالبحرُ PreU6xahOfنفسُه eIJMy1jSspليس hn0UsPPtdZإلَّا 0lPyHUjhIwسراباً. WvP3RxT3EFوألسَّاندرو RXTHICsuBqباريكُّو SRdZf43lfOليس Rck7CWIgc6إلَّا 6WYIimBiZfشاعراً.” CYPrNesZWY
(Le EIX1YONWeWFigaro) 5lsGv74FR4إقرأ المزيد