تاريخ النشر: 31/05/2008
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
نبذة ZLWmZMjNMwنيل 38WGQgN23Nوفرات:تؤكد utI2e03N3Vالناقدة 5fzyoW5xcuالبريطانية mVvFgkzT6Vوأستاذة 9U8CcGd6iZالأدب TFU2BXIxr5الإنكليزي mqYHBJ8dU5د.روث JjShXjh8vSويتكر S9omKQaDdtفي MbBbJS7AaDكتابها I0loqKXNerالنقدي PKbJlnbL7Vالمهم ID0AsIRQIfدوريس nR73jSXa70ليسينج 3xzWOb031vالصادر QuDp5eaU7Sفي 4gf9d8OjzCأواخر zbP83lenWrالعام IZ1mz4oQ8f1988 SdeogVsBSRعن w1Cx7OPFwTدار aX9Pjdq3Jkنشر S8luTw7A1gماكميلان 3MFf5RwCqU-لندن oStof6fzecفي Fz2H9yOiOJالكاتبة RoPp1xr3UBليسينج RXMZ70O8pYوسعت rHvYLDV8gFآفاق doYQc0ddxRالرواية NmOMvSXbL9الإنكليزية UR4Zsk31Oxأسلوباً LuWoyC96X8ومضموناً 6KKHle3TC4بروايتها QUvhVvu0y3مذكرات gmz0gsAAo3من U2oOckhvOnنجا rjyVR29OCcالتي h9H61SkKB3تعد OBEKiYFReLسبراً o0ukK7YNsoللأغوار uV8lUVttXuمتصلاً 0H5WI1PXM3بطبيعة vqJ2YiNwv4التحولات 5GrmH3EtZxوآلياتها Em4UMQeIMUمستخدمة rbbz4dmgwLبذلك h894ACpRoPالواقعية، vv8oxiwYphوالخيال، dfULL3F2tE...والرمز.
تختزل Qy7nqHo0ukهذه Bxt7y7dWbUالرواية Qy1oHbnwsHاهتمامات 7xyU08yT91الكاتبة 5xDfQQVXmPليسينج ZS1IXrHRQoمنذ t2RXnd9J7Aأن HtYl1t5VI2نشرت qzkMRoH17Sكتابها ARdTGcPP2Mالأول Sm1ViG4PREبعنوان wVjY94Rfg9المفكرة GiNoa1peOYالذهبية، Op46ieJyDkوهذه u3iBvOHpVMالاهتمامات uJJ3gJILUsتتمثل rZa41h2nP5في utM6ONal4wلا satbDfPbZJجدوى F8Nl4F2pLnاستثمار WuJ2sb8OoCالعلاقات JxSyarF0zVالشخصية، C1ygzwPAbjوالاهتمام WUJPJ8ACSCالمتزايد hbWw0hpokMبالعوامل 02Z1V67CB6الداخلية، vGMeQZYcYcوالطاقة 1dq8NAdbhsالبشرية gAqzj55S5Nفي b9aXgLzRQkتعزيز snAiV7K3nvالنمو 25vjY5qm6Vالروحي، 5fika3cD1bوما awu704ahNnينجم tcFIVhM19lعن vnW6qnfpi4ذلك 4hbluFJyk6من 5iIRB3KJy4اغتراب plFOQXJzQWعن YU0Tumatoqالعالم HnQcrmOeDyالمادي.
كانت MG2pORLxFGهذه 6kSyhjiYxoالاهتمامات 2ruivbFCxDواضحة jE6sjs4UfMفي LNYRuxFr6hمؤلفات dZRpGulS4Mليسينج mj0bxBoAoYمنذ qyTVNoDMY8كتاباتها GnGpztXQWYالأولى. gl1CACNWu4إذ jecg2Pg6Lrبدأت 2I56g9MTLeتعالجها NIOASeHqvlمعالجة LRs6YBkzxUواضحة m2eE8Hr5wBفي Z4kqpLAMyWالمفكرة h1KAQkq9hOالذهبية Xmw22VDjCkوغيرها XM54vRGbPnمن aHaLMwrOYXالكتب qsXRNMHsyEاللاحقة، hrkn9F6Qe9إلا Npt4OplVpFأنها EYuP4FZmqSأصبحت koMlfTxWMhفي AKJ1jb04dxروايتها AWd4as7EuDمذكرات QTAvYzMhY5من 3yiie4pEF2نجا G6j3rxkTlXالموضوع W3CiBRkobTالأساس. z2fiFcN6Zgغير dB9C7UJHdAأن o47bi070Rxما SaCWCO1bxpيميز Up4eTu4amQهذه iMkLEG5eaFالرواية fNoCyd0marعن 4HkXQ003rXبقية g6XaogZ2r6مؤلفات UWb2jgbBQQالكابوسية، vQa5XKCx5Fوالإذعان HcWmzkZnnsالتام nh6eHhGsNJلما 9ImLBz64nOيجري OC7VyRaYC0من qXoxDoV6wPأحداث djTuH01kVaفي o7aINUkkQ1كلا hR1OtkuYinالعالمين OaHHKETLozالداخلي 2ZdCVuWPUSوالخارجي. dKpFIwtfbxلقد OccIvoyD8jاستخدمت aI7q0rOx30الكاتبة xOezjdVc9oالأسلوب lOK2UZXFgGالهادئ 6tRKSFO9Gqعلى S6mb0a8Nysلسان DwET8w8eGkبطلتها Eirwde8DQOالراوية yXFSGqCI2Uفنراها 2kgXdJZ8Nwتصف HJBvWJO195الأحداث cE7U5P1WnRوالأزمات 4znWtubDsEالتي p0ZugYvk67حلت LMK7Rwow4xبمدينة ScU7ChwOcCأخذت IlHDPdOLNgتتلاشى uQ1rfrYqf7بمرور gPJ5Vmp339الزمن BQhDyAegrNلتفقد RMSXdclD2lهويتها tgJgw3LNRCوذلك YVTOONIx3Oعلى mS9BoD7W1Tنحو aVbQPugbhFيثير ZByYZ74diAالرعب.
بالإضافة DYKm9Khi23إلى 7YW9BcUc9uذلك، GHqxZVtkLsتمزج J3OApmlYSeالمؤلفة m9joIaOAwXفي l2eY47Hmxmهذه r8HJtdkwTpالرواية 26t4hIxcYZولأول g4XXgSX1Hsمرة P9BFXpBK6Fبين 1sRh7pHkQvالواقعية JFxIgxjTCKوالرمزية. qtYAJ3EYg2ففي gXht9XmQ21رواياتها lMjlSkK3zzالأولى fShuoGDqHdكانت VTeZoWxdJsالأحلام lD2LyNjNRzوالجنون rLyQVyPWeCوسائل u6iXfBIu87لسبر WGthnM1F6Lغور w1JiVjuyd1حالات hK9h9qveG7نفسية fZQVMVsrCjوذهنية. Hj1DfDwab6فعلى hjqgZlHli8سبيل rW00GHkYFaالمثال، 2d65s8UFcEكانت 4ucKZ6IJ6Bالكاتبة ngiF2Vk27Hتصف sIFaeeowY2حنون BcjNd7TzjLمارتا 9L3dXU5AcGوليندا X3IEmvZcFVوصفاً QmUe0l7FB5واقعياً cVSvJRQBnuتماماً. jYtreIDPBRأما hR4x5W1YdMفي Xy9iEckn6Eمذكرات PyYlL34D0Bمن RrdTXu2uBWنجا 12xLGVZlWcفتوضح yqU7cS3RVcليسينجه 3xYM5Fvpujالقارئ kZViNXbnO1إنما cSQ8cBHhRfهو CjIy5DdUQaنص zJ1N2IELtoحرفي QOd50kR1JCورمزي 9nIoRaqwokمن TrHNAC2dfDحيث 86XCyXgOzTإن WnknclbL62الرواية shxjEzhzEGتستطيع sOUfFcAf15 5M8ExGgtLoأولاً BpholZIO90أن PQj3AiCeS0تنظر V7Vb8Pj3V8أمامها sYYpfcGG5Pومن EVh2onCeepثم ecLLCFEgrFتخترق PQ4aQ235Xxجدار L6kcFaY5XUشقتها nfYF3qnmWKلتنتقل IzoyaX2gkwإلى uIqQOj3IfCعالم QJtHsK2yhzآخر. OPinZlQVcRمن jRTAzPYh2Tهنا yOhu49gRgz 7D0VROzd2Cنلاحظ CgGxt913hNأنها VTGyb0IYt1تنبذ f0OMVPS9SUالواقعية، pVqzrriTa6ويصبح inJDOm8KUSالجدار gLUaxDB4MNهو p3jxxaDhhTالحد 2ZXxS2zl9Jالفاصل ShnaONapbXبين 1ohxPqdmfNعقلي SZDb1rYwsGالرواية dq6c6iOjTUالواعي 0nft3MSASCواللاواعي، Xngv13Omkwوتصبح YO8FTJteBHالحجرات L5CuNFUjinوالحدائق JyN1S1kJlcالكائنة DB0w6vqJJtوراءه tN9l13UVRvمناطق iEe7XAagX3اللاوعي zT3zdk6gzsالذي pkJZ56zCaZتعمل gy3150xcIEعلى ujWR4JUJiQسبر 8Nvyg85pb3غوره. bIg8Wa2cEdتنقل W3I59fy36vليسينج l1ut3CcDU8هذا fhbQDVcZ53بيسر SRee4efBAaوسهولة، IbtPQkoWetإذ 8xsH9P12Amيكون dJ9dNDVpAXالانتقال xLdUydYv0tمن HqUL5uzGfoالواقعي ooao89dpcnإلى y9wr7wuIj5الرمزي 1F2hOWZwisدون epjmJjKYWzوجود aItW5J5COIما a1xlxSw4Jkيشير jQhTijYjRXإلى VFVT5rlfnfقلقها 3wSKsn29Y1بشأن WRoMqtBKOUإقناع VUV2WEfNqfالقارئ GrPErW9GA5بما sZv2aeqiDKتفعله. 1LADtiL1YYوتبدو inSStFcTvDالمسألة v5jTB6z42Sكلها n7kPp61lkjوكأن lhSMWegMHEالمؤلفة bGXap6CRbyأصبحت TR0fKmddDyمعتادة P1JmsnmH8xعلى YWwxQQijztالانتقال CjjWADiMbJبين adjiYl8LSbعالمي T6TOJ7vLz4حياتها d5Nj7GQWWYالخارجي fJFxwUNnIEوالداخلي THByKHzFmDانتقالاً hGniGgA0msسهلاً FlZ47jzwrZتشي sid5kFCoJyرواياتها hkJsQIwx1qبسهولته.
تجري uOap0HSHBAأحداث hcoxl0Cs8bالرواية NlAYkuLGnyفي XcFaEOhX5Mمدينة W5Xiqe7mgQما fdzZMinmePتوقفت 7ludNfGn3Hفيها 3PyuoTysHfجميع xzAGsUMQxwالخدمات، A5SoQLJTFkوانتشرت ITtJYAPeK4فيها U6P9sGVYU4الفوضى، DZZGg87jOMواصبحت jOWwHNg2R3السلع eHfELFpU7kنادرة، 1U0MRS5WC1تعيش EFA9UfisBPالراوية A4g3Y6Tv5Kوهي SlnEWyPkPYامرأة Tty2xIghTFلا x7srT7NgYVنعرف 9J33hss7lvاسمها A9NM6gFpEpفي ZMLynV46U1إحدى UIw41kBFTfالشقق، qj7yfytQvNوتفكر AyLJ7w8DPwبالرحيل zwmvK2MTWVعن O0Fz0PPntYالمدينة BnKgzw8X8Dالتي m91xQ48LXnعصفت WJ4J9A3lJqبها QUk15mWf6oالأحداث 5ZWsJQjiTfالعنيفة Sezfb2tbi0والفوضى، DVnQXBX0DDفي g2PIt8XLarيوم rTBEILueZcما 3V87UiMgFhتناط 3jPp91y2Veبها eRa1RUtShlمسؤولية hTkAKv4TYlالاهتمام vRg3yhemFSبطفلة mDsU8lUgoaفي Y49taj9oONالثانية 7PdKTxLhBJعشرة Phnz9NAADzمن LXFXxBSW3oالعمر j1H3VHASbKتدعى JMPOvQPJuwإميلي، TIVpcjkpmrولديها OZpnAZKvNBحيوان nRy319i1CRغريب ViBGFLes1Lنصفه wkFU7UxBnFقطة fu74jbj3ydونصفه btXFFFxSRZالآخر UsEbeclN7fكلب KQM7LBmHwDيدعى Bm4WKdxapAهوغو. wOUyUXZ5Zhتصف ZG7sCvQ15dلنا sZvoyIySBbالرواية OlyFT66omXحياة LsSpN5pKtoهؤلاء wGfliHtG0mالثلاثة zhCXCOhBJGفي zCOgCagfKDفترة sYymOhfmxmزمنية Mzo0yEZ5X0تمتد XYaWY539Tiإلى An6G4LSqjuثلاثة I5ex5anOS9أعوام klsLQEXLxUتقريباً phDpVzESgXتقيم VJVCA3UN3Yخلالها QnqU8o5tZyإميلي Xh3yfBAZLEعلاقة FFI6mLAZkYمع UkSJeb1TrHزعيم Ek3R0OQxx0عصابة B5byslOuHvمن YfibONytudالشبان. KRHeavM26Iعندما 5cBlwZiuq4تبلغ xGl7Tzb1dvإميلي pxduzTx8x8الخامسة IXy0AVN8PYعشرة EdcAPeGLuKمن uWYKtH0hWMالعمر Cl7tvJhmF9نجدها Wdlo1lvMOuفتاة nWMXMV0YP4بالغة WGlcwtgSfgمتزنة. 7ugwYqLJThوقد lwCBzPIjQJلجأت KtGLlq3i3Hالمؤلف eMGIy3Qq0wإلى kAfIRzeTMQالإسراع V8cGGNXEkHفي xCQmcJ14cHعملية 0rjuyjn94Wبلوغ miGmVhK0cUالفتاة elfB0RT3Fiباعتبار IkQfQDXRhwذلك zZLxvo7EA6مؤشراً 011rCYmSvQواقعياً zuDUnbCAFsعلى t33QvpKSfUالزمن VpCJjStyM3الذي rfwA7ew1juلا WF9hMg9k7nيسمح oDMK6k34LFبإطالة RdXNboFBTqفترة 3TIV8pru8dالطفولة UjCzOXCVFWمن mCoOMTRvgyناحية، KGAPuE62MPوباعتبار 3I7IVIKy9nذلك VT68ezE5ioأسلوباً I7nJCnSWekتمثل 2Lj14NGQ3dفيه itw3M1LCL5إميلي 0bSyh7uxgIحياة 1YtYvkKfeAالمرا’ 4YbfgpKu7Lالراوية Lplkk13US8نفسها tjKunu0HGCتمثيلاً pFykbl0Ns2انعكاسياً v0BE7LNjOEإذ rZwghUoR3Wتصبح pcXDwg1aj0إميلي 2pC2LtRgyLوالراوية Q14blzisdqشخصاً 8sUGMtl8hZواحداً. UNaONbxFFXفبينما chsqfzjVr7ترى 8I73cIE7osالراوية iU9I1dZoyjإميلي cNWqoZ0EAnوتراقبها jzQl3mQiMeوهي GArnPsjUzbتصل J6xh5uVQNnإلى JaFbiSdXPOمرحلة xRLtNLwJK7البلوع، QoeyNncIqIنجدها B0EzFG5pe8تسبر ovfVO2teEsغور 9lgRGu6gy6الغرف PFGhnxnmYhالكائنة RgFNRujtUVوراء 59e9Jp4X3kالجدار KX2jrTY8Hqفترى OgpxL2PC0mمشاهد lMwMaRBIH9من EAuNG4pww9حياة FmWEhXSQwSإميلي JAXQ08BoiJتمثل sqzJVoWM1Sفي MtgbQ913Fnالواقع 0UlZydNONJمشاهد BaoWPpWmS3من ag1OgquV0aحياتها hJT6KHfKkSالشخصية. Li9rqLftvBتصف mNjMm45GTiالرواية S2ONB3rsmhتلك kmbar3hIyFالمشاهد kbzIYDzgTRبإسهاب، NI2b0TDv1yوتعيد tWgnqaLjvtصياغة Vvin8QBgZ8التجارب، ClJFELuaaHوتفهمها yWSaly6mrXبكل 3qVz6rANesما sxF36imKTPتنطوي PLiX59NicJعليه VpYbfmzjKmمن lR6SpbqZecآثار luCMiqh9F7في OsKEGdIEXTحياتها SdaGD8PAH4اللاحقة. RXd0xAWm4Zأخيراً، fBONI4gBlmتنهار CWcutiu7jkواقعية KQAMp2oKhgالرواية qwK8Oryx9Kانهياراً 2opvA5USQoتاماً gZcToybcxRعندما OFte6fleQcتحتاز T89ItvBeluالرواية، gF54aBt2Tpوإميلي، pw0q7v6kAuوعشيقها TPcNEi2EA4جيرالد، 881dKiLAeEوهوغو VuvAXx8RM8الجدار AqN1LBDry2وينتقلون JZBZssF6QXإلى UFf7JytL1hعالم kj2CDQtaCjآخر Otbm573FhEتماماً.
تصف 2cbZn5kRrmليسينج h2BrQz80wMهذه 9FCHiAD4cMالرواية GXEvpiicoIبأنها FMSqbX3UFEمحاولة 93iFGvJEQWفي BrPOPtxfbIالسيرة q5UYhwXmFvالذاتية. ITxHONO0Z4وفيها IOwBgn8dKRتعالج zWS8ndiuxjالكاتبة Ix9voR5hacمظاهر Pyqi0MIsR4من zTMX7VbzuKطفولتها FuLPvlQbnzالتي sZdIcaFJ8Lحذفتها FZMDUYVkzCعلى QFXAGuXLWYنحو 7HfsLJQdV6واضح qBCSeQSh5Gمن AFMUSXcNbRرواية n4XjP9Tt3kمارتا iRyDmpcev1كويست، MPRpxA5vKXإذ HdcdRwNsdgتبدأ 7yoTyTgiIDالرواية U8skfHmHWoوالبطلة dyTeNfOvWZفي LUao5nB82Nسن tWWhcJV29kالمراهقة. kgGYdIPkgtوقد eVwS3a7dq2أشارت goPi6rLMbdليسينج uWwLPEnmlvفي Iq2IJIzdpcبعض NRLhd6Ay4Wالمقابلات 7cic0rzUdxالصحفية WU35sZxhIwإلى 2Hx0AMloHUالعلاقة eZsyzFiZJrالصعبة iPa2p3YQZoالتي IsZG5yPiLwكانت gkmtt8CDFWتربطها QHIromHFTIبأنها. XFztmV0VDbويبدو 10nmk9CRIsأن AvlcHaUIsSليسينج 2kzdILV3hIلم 9Q0D7Quvgqتسبر TZ8BhCtwWlهذه aBCUjQKkNJالعلاقة nJKatTvRg1سبراً PyBc0bm96gكاملاً ryg6HHopuqفي gjRGckp7hyمعظم hMq6GL0AViرواياتها DLoHsYCPDWالتي Fgx1UFR50Yكتبتها Wq1G0Phkz6قبل IYDlWE5kooمذكرات RKDv4aoAlaمن 5eA8wnVSIMنجا. RrqHoRNldpويبدو LGQVhlWFN9أن AQ0ybDxFZJتذكر TmMLGzu7glالرواية xdx7zxyO1kلأشد ApeJmas2GUالآلام thwDFy5epRالتي 2ZzBKxtc0Nعانت fTPPiEiczGمنها hDAv3qR5Aaإنما DtzisKZM0Yيساعدها Rp23PKBQubعلى p2OTKyzdJtملاحظة QzM9kVtHwIأن OFdKZ2LHQsأنها ZaJzVLOQI5ورثت lWcPirN3R4تركة q5uWwTYe4Tثقيلة W2wrEPZnnIمن hN9Bx3DxCHالتربية nSZWb6PXcbالسيئة XKWZhtzVlCوالقاسية.نبذة BAPjWM63zEالناشر:في qAMwFdbJpIمدينة aclmVG2judمطوقة CRm0fXdQazتروع aXyHUw9Atdشوارعها rZGMCzoCxpالجرذان VVIvbJnMqRوالعصابات، auJZImONByتقوضت IB1qVMlKGQفيها IKtUOppcFlأركان jvjLd8qQeqالسلطة VLb9Ru5rKyالحاكمة، xNfKjzbYlsواستشرى 8LhqpmronYالعنف wFFq68Juctالعقيم، u9CgXFqJCNيؤتى 7BEVtjDUTFلامرأة cQeVc3hYOlمتوسطة ZQV299jbDTالعمر 6RWJ35bU8Vوالحالة DYLHrO4Qe6الاجتماعية xB5qYpPMXuبطفلة aCr0Ju4E4hعمرها 2x13SaeoKtاثنا fC7HvEWFVMعشر py7NVbHM87عاماً UzX7d0KbIXويقال lBbDpHFTNfلها HyTr3CBnhRإنها DCqOIPPaEwمسؤولة 4U89AXwCyoعن FX93ywPGeKتربيتها. Ix52tTkx6Jهذا 3FprlWBV1eالكتاب، g9Y4lPDxqmالذي aj64XG1gORوصفته N9HZv0IQRLالكاتبة 64QaEJJbPNبأنه pWhSISKwDO"محاولة 7uhiAhA9Hmلكتابة hWQOqgD6znسيرة" 8YBaB12YrMهو zlncOKWHJwمذكرات jKDDFCgDBCتلك pO8qRh4gQKالمرأة qMR5W7JN0Qاليومية، t6wcewv8F0وهو UywYxUo7vHنظرة QQ19gG3JQJسريعة 4CDVits5luعلى W6KRZ3p3Hbمستقبل RMsC0Nfx7Hأكثر DVr6fr6LQdترويعاً CtVaUVfijnأكثر rabO2qkaWEترويعاً o69N1aOPLIمن 8OlEJy2rSoحاضرنا، I7nSqDTMeZوعلى h5YmYGvhjTالقوى gAGLpNYHeDالوحيدة y4rI7sRpxxالقادرة qbKWBcZ0Pdعلى cUh9hhzMCMإنقاذنا OmIKBnNqpFمن YfTWCfZUknتدمير YY2bANVsBYكامل. 4eWUSeDavnإقرأ المزيد