الترجمة والحرف أو مقام البعد
تاريخ النشر: 01/01/2010
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
نبذة GvWH9FKIMWالناشر:ينطلق Fk1cJy7QwSهذا GTxrV5sYifالكتاب aeATUACfQQمن h1Px322PFbتصور SQpbAX9EVeمناهض mWzGVAUhrjللتمركز 710PKQday5العرقي cMshxuZyt8في C9tLDuAiLBالترجمة، gUxve2QJATمن T8f1cJDrjAأجل LvYuR9Gxmpالحفاظ p6z8Yrp8cGعلى Op8JoE3CJ4ما 1j0k1V7dOgيدعوه utxlEXIicUالمؤلف uGoMWwxofmڊ fdYsyg7ogd"غرابة vls7lv3WfAالنص 6UAYJt5wxDالأصلي"، xR8BbqEfWxفالترجمة 2tb0ziosABهي ELjPrvN0Teمقام lJ1NPNo266استقبال 1X0RILTAyAالغريب fM660WHskPالمتمثل MFvSmsDytVفي 5xxFLRLCgPلغة MnKs0JN6N4الآخر g6QpsuBrEqالأجنبي iugNFSoAusوثقافته، kfmFdz5cSNوهي PHVAP0Qinqأيضاً pt81Grh8Xqانفتاح unLuSaTll3وإنصات AyI2LKJP8Gوتحاور cfmdc2iv9Wوتفاعل s7pCsB7ARPمع pE8u12Vfo6هذا RBaqnpaHr2الآخر.
وفي 2xmyKDigJjهذا Oj9srIi2nlالإطار gcgdf270odتبرز AyiZX2rIUwأهمية SOGfrHCS0Pالترجمة gjugVZqitTالحرفية، Hj2FSpaiEzبوصفها qKh1CBFbWHبديلاً yoaI8rebe8من LipbZJXawb...الترجمة GunKzGcEOuالتحويلية tpwVvsjsIBالتي l0eGXhuga3تشوّه NEPVadbAjAالنص oJxTOwWDPHالأصلي AFC51HqQWrوتبعده l7DVRZKLVrعن rTiimLLu3Bمقاصده. v1ADCicU5Cوقد XuN2psgLcYشدّد VlSypRwuSpبرمان 76Yu7uG0tIبهذا WZQsD8fq35الخصوص E0sdPjhboUعلى VSbPG3Ft65"ترجمة WhsDc7EA6sالحرف" MfBYU7NUOXالتي mFVIXdXbVLتقوم BVv9hxRYbTعلى ORf6iQrn5Kمبدأ oVPhRrvTQ9نقل iCOu21TCQxالعمل oYT5iFzZAhالأجنبي WKhlwPfor1بأسلوبٍ b9idLmdUdrيجعلنا 7YHHvzcV0mلا 2GtJlHvC9lنشعر UFl1vqQQs7بأن BOWik8cK17هناك Nuof9FOJ2dترجمة، 1KW3GBNRleأي TwCdUmUkyoبما FVMbIzqg21يعطي LhZof235LTالانطباع tvyVnr3kuWبأن VEkMIf8Utgالمؤلف kHZuDLGo83كان u1IP5jw2Xqسيكتب HfVfeg8mPaالشيء 4hKFIWFdrLنفسه، UOnCB67ESzلو Tf8dJeWUqwأنه OuI89mpdhiكتب OsKmG43tNjنصه kCDqrYkH7Eباللغة aUX67zfpDpالمترجمة. P4xKVAFUHPإقرأ المزيد