نقض كتاب الثابت والمتحول - جهل أدونيس في قراءة التراث
تاريخ النشر: 16/06/2026
الناشر: دار الأيام للنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة الناشر:برزتْ كتابات كثير من المثقفين الذين سَعَوْا إلى إعادة تفسير التُّراث مِن منظور عصري ، ولكنْ لم تكن هذه القراءات دقيقة أوْ صائبة ، بَلْ جاءت في أحيان كثيرة متأثرة بالآراء المسبقة ، والأمزجةِ النظرية ، بعيدًا عن القراءة الدقيقة والمَوضوعية للنُّصوص التُّراثية. مِن بَين هؤلاء ، يبرز اسم أدونيس ...، وهو نُصَيْري ( علوي ) مُلْحِد ، اتخذ من التراث مادةً خِصبة لتأسيس رؤيته النقدية والفنية ، ونشر كتابه الشهير " الثابت والمتحول " ، ليقدم تصورًا يزعم فيه قراءة جديدة للتراث العربي والإسلامي. ومعَ ذلك ، تكشف دراسة متأنية لهذا الكتاب عن جُملة من الانحرافات في منهجه وفهمه للنُّصوص ، وإغفال جَوهري لأبعاد التراث ومقاصده الحقيقية ، ما جعله أقرب إلى فرض النظريات الحديثة على نُصوص لم تُكْتَبْ أصلًا في ضَوئها .
إنَّ كتابي هذا يسعى إلى تقديم نقد موضوعي وجاد لكتاب " الثابت والمتحول " ، مِن مُنطلق الحِرص على التصحيح الفِكري ، والتمسك بأمانة القراءة التراثية . فالنقدُ هُنا لَيس مُجرَّد رفض لِمَا ورد ، بل هو محاولة لتسليط الضَّوء على الأخطاء المنهجية ، والتناقضات الصارخة ، والمُغالطات التحليلية ، وفهمِ الثابت والمتحول في التراث العربي كما هو ، بعيدًا عن أفكار المُستشرقين وفلاسفة الغرب ، والإسقاطاتِ النظرية المُعاصرة التي تُحرِّف المَعنى ، وتُقَلِّل مِن عُمق النُّصوص وأبعادِها الفكرية . سوف يُوضِّح هذا الكتاب للقارئ الكريم أنَّ قراءة التراث لَيست لُعبة ذهنية ، أو تمرينًا على التفكيك ، بَلْ هي عمل دقيق يتطلَّب معرفة باللغات والعلوم التراثية ، ومُراعاة للمنطق الداخلي للنُّصوص وسياقاتها التاريخية والثقافية . وفي هذا الإطار ، سنرى كيف أنَّ كثيرًا من الاستنتاجات التي قَدَّمها أدونيس في كتابه ، رغم بريقها الأدبي والبلاغي ، قائمةٌ على الجهل والتناقض ، وتعكس فهمًا جزئيًّا ومُجَزَّأ للتُّراث ، يُخفي تحت شعارات الحداثة تحريفًا في المعنى ، أوْ إسقاطًا لِرُؤى شخصية على نُصوص لَيست مُنسجمة معها. إقرأ المزيد