عبد الفتاح كيليطو أو عشق اللسانين
تاريخ النشر: 16/06/2022
الناشر: منشورات المتوسط
نبذة YcXpD09lzPالناشر:"- RMre2vD14wألم 5mtjvLMagsيحصل rcou8rTRd0لكم CNQVCRm6lAأن sjSJKLTO52ترجمتُم x8fhxPy7hJأنتُم MVX45qGHQOنصوصَكُم؟".
- zQZPahtPUvتلك، IeXlMEIIxXعلى tqYLXHwZOtوجه em9pCQhzhqالتّقريب، vTmVaH8Lrzهي S8j3vj3o2Cطريقتي VEaAqwgHS6في xiBhCJdcKqالعمل: JUIpLhcf5tكثير Y4HOF1SWEOمن Bz3vcJFbzVنصوصي fZNL3a7VYjالتي tbNzgDKXMMنُشِرَتْ 2qH7Yk2mmcبالعربية LbPjn0q7VEكُتِبَتْ 589vuAWDoJفي 9SyX5YrRWSالبداية iTIWHrvDlhبالفرنسية، nOciS4smLyوالعكس.
فالنّصوص xy8Nd4M2pyالتي SIjcvkzlXcتؤلّف esrhvuQqfaكتاب FegyvUW5TOles PEoWzOF0WIArabes EhzIueg1sTet mvWo4NCURLbart yFCixKeESRdu YQEHGyPHeqrécit N6MaBtR04Vتوجد lVrlj0OqkTفي aMiK5G2pSEمعظمها 86QA8C3CQeفي 3fL7FdysxHالادب TzxuqbXbf6والإرتياب، BCqyYqe2oRهناك gmJg25ame2ذهاب hJ2lVIIvk6وإياب P2wVMzYmhpلغويّ 9HePAG1qDvبين aK7oY3KfNqالكتابَين، SSQsbp1YDBإلى gYeZ3JFmUoحدٍّ Rr3Y6e5i7U...أنّني YTJ2Hq2VNlلم QbXbpmGhwoأعد wyuyIBZ2x8أعرف uR2SMwpnsMأيَّهما STIJIQD2JSكُتِبَ IXWSyzzksfالأوَّل".
أمينة A0yQ19kfy3عاشور، 8sZTGN1U13كيليطو 89sOyH6junموضع 8e5mmTv2SJأسئلة، FyDQVp9clUحوارات، JOuAiBQTstت. dbUl63yMHXع. s0crxJEM4iبنعبد J48JOtUEeUالعالي، cLJyFDNsU4دار 2vEyCJLcdIتوبقال 7e1jUkelHM2017، h4IXVQANV4ص 7m20royIhe73.نبذة RRBFX8VAOvالمؤلف:يحكي zCViV8WRNWلنا j8rjMUm12Gنيتشه WFeC6ACc0Xفي 500zEDBTotأفول BQ6u6TAr4dالأصنام V5IiJ4xsnv«كيف ETR12j92Piأصبح sDMIefKTHlعالم 0lj7caB21Kالحقيقة gjG3YR9fCVفي VJLUUrsadEالنهاية tOVbwtKUX2حكاية»، Rgbfcj7TTxوكيف gEqVzAKylUاختفى RBYwqByEGFالعالم horLdOIFSLالأفلاطوني vIqPxYx0M6والمسيحي TlIdjqsPZKوالمثالي VBnop3nPRVالذي 3eQKyjki9Bكان ey3KW7PoBXمرجع w3Qh14ubzEالظواهر، LSs1dOE9O0ثمَّ fkQxGwJMCtيتساءل: n0n5z0xITF«ماذا YiSDZvgbHhيتبقَّى BQJBRlmtLDلنا uSJgrMExBeبعد q6ojk7BmHkهذا qHfu2GzVnnالاختفاء؟ We8plgJMmnأهو 2SJC1GBArUعالم U0VBnWMooUالظواهر؟ mTkorm909dويجيب، xZautH8NEvكلَّا، f0ECDWtFcyإننا EuxBahIvkOعندما HCCnw50BiPقضينا Z0U4PnoRVFعلى 4C7KJcCItlعالم 9MC1XMHrfIالحقيقة X2xwIFKEWXمحونا 32JPUeF3Nuعالم CAi7RnH5fdالظواهر». P8LnRbfKbeفليس C9WFshcWfTاختفاء gPNVfwTAPvعالم 8QyTi6pw8Tالحقيقة 061J2EONOJحلولاً lUYw7au1hvللعالم rO6QgWJdxxالواقعي 2PYvTlYd4Kالذي RgWfjn2cWhتتحدَّث KzoMBvakDfعنه 6LqqRF7CMVالوضعية، mq7GOl2ZG4إنه 5GqpWCAm5xعلى lOKXPg1FyOالعكس qyAb6tDS9pمن EkNKlyuaDpذلك، eTIoKHQi2Hانهيار vvA2MFgpuDللازدواجية 0SoO4aaaMrذاتها، V1bjKG1lBxللتقابل Nu1A5iUV8Pبين rfPaqvF4uKالحقيقة HQGJWFtrrfوالظواهر، P6X81O3XUVبين qoc70Qkb4oالواقع b71218YqOyوالخيال، YCE3awrSkLليصبح DRjJusNKKgالخيال vsyddSe7g3واقعاً 1Ljv7XUj6Nوعالم yB2rVtXrHHالحقيقة tnQIdGeAYrحكاية، rvLrV3HYNGأي، HDO7R4BgsUشيئاً 6XzIJM5Lrzيُروى TuvNwcZJG3ولا V0NaaZJU1kيوجد f8iewD6cSiإلَّا 87GnXniaJOفي d2Kz97kyITالسرد cjVhtVlqr4وبه.
تقويض hW2x5ZCznWالميتافيزيقا QJklgnxTfzإذن tHE9gYkz4bمعناه c3SQHramEjأن EUkVcD9Jbgيصبح yCk2JKs3rgالعالم OdFmUY1ENYحكاية. nko76IwS6Mغير ZKyXMJR1g8أن 0h6yEBo9bo«الشّرط ME7m3ooo7aالأساس nJ7OqdOSKlللحكاية haxPZfo1CEهو uxRRavOm5xالانتقال، vD5gTzkrhAأي WGxZhMgqwXاجتياز ayVBQ12pN6العتبة zCXmZNfr6Aالفاصلة 57SbSX02Kxبين oyZhx8RCA4فضاءَيْن» H6NlbtTlaD(ص. HZu63dPUT3109): 1aPpRaNPZ3الفضاء 6M1c30sH0yالمألوف eY2g1yd4otوالفضاء r8THdHpyDaالغريب. QdvhH50sd4الشّرط ViUuXbiJytالأساس 8TBGK93t9vلتقويض T5d0SbDTI7الميتافيزيقا zV1uIjnzTcوللسّرد yQ0kd8LYHJهو bPuRj1eULWالانتقال HzaC5m3g9Aمن UDJ68d636V«الألفة zOl05TBjlRإلى fCX7E9PGq2الغرابة». eF1gYIfyUgإقرأ المزيد