الصناعة المعجمية والمعجم التاريخي عند العرب
تاريخ النشر: 14/05/2019
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
نبذة الناشر:تحاول هذه الدراسة الإطلال على عدد من المسائل المرتبطة بقضيّة وضع المعجم التاريخيّ للغة العربيّة، فالعربيّة هي اللغة الحيّة الوحيدة التي ما زالت دون معجم تاريخيّ، بينما حظي معظم اللغات الحيّة بمعجم أو أكثر من المعاجم التطوريّة التاريخية والتأثيلية.
وما يشير العُجب حيال هذا الأمر أنها - أي العربية - رائدة ...صناعة المعاجم اللغوية منذ القرن الميلاديّ، وقبل أن يبدأ هذا النشاط بعدة قرون في اللغات الأوروبية المعروفة، ومن الطريف أن معجم الدكتور صموئيل جونسون مثلاً، وهو أوّل معجم معتبر باللغة الإنجليزيّة، قد عاصر آخر معجم تراثيّ عربيّ، وهو معجم (تاج العروس) لمرتضى الزبيدي، وقد نشطت الصناعة المعجمية في العالم نشاطاً ملحوظاً خلال القرون الأخيرة، وغدت عملاً من أعمال الجماعات والمؤسّسات، ولكنها في العالم العربيّ ما زالت بطيئة النموّ، ولا تتناسب مع مكانة اللغة العربيّة وحاجاتها إلى مصنّفات معجميّة متعدّدة.
ونأمل هذه الدراسة أن تكون عملاً بحثياً تمهيدياً يسهم مع أعمال وبحوث عربيّة أخرى سابقة ولاحقةٍ في تأكيد الحاجة إلى المعجم التاريخيّ للّغة العربية، مع التنبيه إلى أنّه ليس بديلاً للثروة المعجميّة المنجزة في الماضي والحاضر، أو التي ستنجز في المستقبل، فعلى أهميّة المعجم التاريخيّ فإنه ليس بديلاً عن غيره من المعاجم، ولذلك نطمئن من يخشون هذا المعجم أنه ليس إصلاحاً للمعاجم التراثيّة والمعاصرة، وأن وظيفته مختلفة عن وظائف غيره من المعاجم. إقرأ المزيد