الروح " بين الخيال والفلسفة والعلم "
تاريخ النشر: 01/01/2020
الناشر: الترجمان للترجمة والنشر
نبذة الناشر:هذا الكتاب لمؤلفه الأكاديمي النرويجي مارتن هويستاد يستعرض التاريخَ الثقافي الذي تُشكِّل فيه الروح جوهرَ تصور الإنسان عن نفسه عبر العصور، ويعرض في إيجاز للتداخل والتأثير بين الحضارات القديمة والحديثة من خلال إجابات البشر (مفكرين وفلاسفة ومنظرين وأدباء وعلماء نفس.. ولاهوتيين وصوفيين من الديانات المختلفة) عن أسئلة من نوعية: هل ...الروح مادة أم فكرة - عقل أم شعور- شكل أم مضمون - فرضية أم واقع؟ هل هي فردية خالصة أم أنها تتجاوز الفرد؟ هل هي كلية أم مركبة - موحدة العناصر أم متابينة؟ هل هي ليست " شيئًا " على الإطلاق - مجرد خيال - أو بِنية مصطنعة؟ هل هي مصطلح مجرد أم مفهوم؟ هل هي بنية قديمة جدًا يتم تفكيكها وإعادة بنائها باستمرار - ربما لأنها بنية ضرورية؟ هل هي معطى فطري أم أنها مكتسبة من التنشئة والتعليم؟
ورغم أن حركة الترجمة العربية قد نقلت كثيرا من الرؤى الفلسفية الغربية إلا أن هذه الدراسة النادرة والعميقة تقدمها في إطار نقدي، يوضح تفاعل الفلسفات معاً، وتطورها من بعضها ونقضها لبعضها البعض في إطار علمي للدراسات الثقافية البينية، وتلقي الضوء في الوقت نفسه على عمق الإشكاليات التي يعيشها الإنسان المعاصر في ظل امتناعه في كثير من الحالات عن محاولة فهم نفسه وفهم تصوراته وإعادة النظر في مسلماته عن ذاته وعن العالم، ما يجعل الفرد " ضحية " سهلة للأفكار " المعولمة " المسيدة على نطاق عالمي ". إقرأ المزيد