رؤى حول العالم " اغتراب الإنسان المعاصر"
تاريخ النشر: 01/01/2024
الناشر: الترجمان للترجمة والنشر
نبذة الناشر:رؤى حول العالم، باقة من الأعمال المتنوعة ما بين الدراسات المستقبلية وحتى كتب الأطفال المصورة، مرورًا بالروايات والكتب القائمة على الحوارات، في باب الدراسات بحث حول معدلات " الخصوبة " حول العالم، شارك فيه نحو 11000 باحث، من أكثر من 160 دولة، يرصدون تدني معدلات الخصوبة البشرية حتى عام 2100، ...وتعتبر الدراسة تحليلًا ديموغرافيًا شاملًا، وتشكل جرس إنذار للمجتمع البشري، للبحث عن حلول تقيه المخاطر المستقبلية.
من بين كتب الأطفال المصورة، قصة من سلسلة " حواء وآدم " للكاتبين السويديين، مونس جارتون ويوهان أونينجه، اللذين يعيدانها إلى الوجود مرة أخرى بعد توقفها في تسعينيات القرن الماضي، لكن بروح جديدة، بدلا من النظر إليهما بوصفهما أصل البشرية، ومصدر وجودها على الأرض بالزواج والتناسل، يوجههما الكاتبان لدروب جديدة، حيث تقوم العلاقة بينهما على صداقة يمكن أن تستمر للأبد.
ومن اللغة السويدية أيضًا يأتي كتاب " الطبيعة " لـ " إيما آدبوجي"، التي تتناول بأسلوب ساخر واحدة من أهم القضايا في العالم كله، كيف نتعامل نحن البشر مع الطبيعة؟ وماذا نفعل حين تعاندنا؟ عندما تتزايد الانجرافات الثلجية، وترتفع درجة الحرارة وتهطل الأمطار بغزارة؟ هل سنظل نحب الطبيعة إذن؟
على درب الرحابة نفسه والسعي لخلق مساحات جديدة للتفكير يأتي كتاب السويسري أندرياس جروس " ثعلبان صغيران جميلان بلا رب "، الذي يُعد وثيقة مؤثرة ومعبرة عن الشعور بالأزمة التي نعيشها في زمننا الحالي؛ يسجل بروح فلسفية ما ينحسر أمام أسماعنا وأبصارنا، فالأصوات والألوان والروائح المألوفة لنا، المرتبطة بفصول الربيع والصيف والخريف والشتاء، تؤرخ لما ندركه، وكذلك السلوك الموسمي للحيوانات والنباتات، عالم الثلج " الأبدي "، قصص الأحياء والأموات.
في رواية " جحيم البطاطس المقلية " للشاعرة والروائية السويسرية " ليوبا هابل " طفل نشأ مربوطا في كرسي أمه المصابة باضطرابٍ عقليٍ كامل، عندما يكبر هذا الإنسان الذي أصبح مجنونًا يسعى إلى خلاص نفسه وأمه، بقتلها وقلي أطراف أصابعها وأكلها، عمل صادم، لكنه يضرب بعمق في روح البشر، وما يمكن أن يصلوا إليه من هوات سحيقة في دروب الأذى والشرور.
ومن نطاق اللغة الألمانية أيضًا، لكن من ألمانيا نفسها، يأتي كتاب الصحفية ريبيكا إندلر " ذكورية الأشياء "، رحلة بحثية حول الأفكار الذكورية المتأصلة في المجتمع الإنساني الحديث، وتؤكد من خلاله أن مناقشة النظام الذكوري لا تكتمل دون مناقشة الرأسمالية والتمييز العرقي؛ لأن هذا النظام يخدم رأسمالية الرجل الأبيض الغني، تتمحور حياتنا الاجتماعية حول حيازة السلطة، ومن يملك السلطة هم الأثرياء، ذوو البشرة البيضاء! .رؤى حول العالم، باقة من الأعمال المتنوعة ما بين الدراسات المستقبلية وحتى كتب الأطفال المصورة، مرورًا بالروايات والكتب القائمة على الحوارات، في باب الدراسات بحث حول معدلات " الخصوبة " حول العالم، شارك فيه نحو 11000 باحث، من أكثر من 160 دولة، يرصدون تدني معدلات الخصوبة البشرية حتى عام 2100، وتعتبر الدراسة تحليلًا ديموغرافيًا شاملًا، وتشكل جرس إنذار للمجتمع البشري، للبحث عن حلول تقيه المخاطر المستقبلية.
من بين كتب الأطفال المصورة، قصة من سلسلة " حواء وآدم " للكاتبين السويديين، مونس جارتون ويوهان أونينجه، اللذين يعيدانها إلى الوجود مرة أخرى بعد توقفها في تسعينيات القرن الماضي، لكن بروح جديدة، بدلا من النظر إليهما بوصفهما أصل البشرية، ومصدر وجودها على الأرض بالزواج والتناسل، يوجههما الكاتبان لدروب جديدة، حيث تقوم العلاقة بينهما على صداقة يمكن أن تستمر للأبد.
ومن اللغة السويدية أيضًا يأتي كتاب " الطبيعة " لـ " إيما آدبوجي"، التي تتناول بأسلوب ساخر واحدة من أهم القضايا في العالم كله، كيف نتعامل نحن البشر مع الطبيعة؟ وماذا نفعل حين تعاندنا؟ عندما تتزايد الانجرافات الثلجية، وترتفع درجة الحرارة وتهطل الأمطار بغزارة؟ هل سنظل نحب الطبيعة إذن؟
على درب الرحابة نفسه والسعي لخلق مساحات جديدة للتفكير يأتي كتاب السويسري أندرياس جروس " ثعلبان صغيران جميلان بلا رب "، الذي يُعد وثيقة مؤثرة ومعبرة عن الشعور بالأزمة التي نعيشها في زمننا الحالي؛ يسجل بروح فلسفية ما ينحسر أمام أسماعنا وأبصارنا، فالأصوات والألوان والروائح المألوفة لنا، المرتبطة بفصول الربيع والصيف والخريف والشتاء، تؤرخ لما ندركه، وكذلك السلوك الموسمي للحيوانات والنباتات، عالم الثلج " الأبدي "، قصص الأحياء والأموات.
في رواية " جحيم البطاطس المقلية " للشاعرة والروائية السويسرية " ليوبا هابل " طفل نشأ مربوطا في كرسي أمه المصابة باضطرابٍ عقليٍ كامل، عندما يكبر هذا الإنسان الذي أصبح مجنونًا يسعى إلى خلاص نفسه وأمه، بقتلها وقلي أطراف أصابعها وأكلها، عمل صادم، لكنه يضرب بعمق في روح البشر، وما يمكن أن يصلوا إليه من هوات سحيقة في دروب الأذى والشرور.
ومن نطاق اللغة الألمانية أيضًا، لكن من ألمانيا نفسها، يأتي كتاب الصحفية ريبيكا إندلر " ذكورية الأشياء "، رحلة بحثية حول الأفكار الذكورية المتأصلة في المجتمع الإنساني الحديث، وتؤكد من خلاله أن مناقشة النظام الذكوري لا تكتمل دون مناقشة الرأسمالية والتمييز العرقي؛ لأن هذا النظام يخدم رأسمالية الرجل الأبيض الغني، تتمحور حياتنا الاجتماعية حول حيازة السلطة، ومن يملك السلطة هم الأثرياء، ذوو البشرة البيضاء! .
ومن اللغة التشيكية تأتي قصة " اتجاهات محظورة " ضمن سلسلة " ميسيليام " التي تتألف من ثمانية أجزاء، للكاتبة فيلما كادلشكوفا، تعد السلسلة عملا فارقًا في الأدب التشيكي، من حيث أصالتها وتركيبها، وهي في جوهرها مزج بين الخيال العلمي والأساطير القديمة، لكنها تحتوي أيضًا تأملات حول قضايا معاصرة - من بينها دور الكنيسة والدين في حياتنا، وتناقض الاستثناءات الذي لا يحدث أبدًا بدون ثمن، والصراع القديم بين السلطة والمسؤولية التي ترتبط بها.
ضمن كتب الحوارات نطالع هنا الأعمال السردية التشيكية بطزاجتها وإنسانية عوالمها، وشخصياتها التي تقاسي عذابات جمة وتسعى للفكاك منها، وخلق دوافع جديدة للإستمرار والعمل والحياة، وهناك نماذج كثيرة بارزة من الأعمال الروائية أيضًا والتي تجسد هذا المعنى.
ومن اللغة التشيكية أيضًا يأتي كتاب " نفحات الغيب " للكاتبين بيتر فيزينا، يان نيامتس، ويتضمن حوارات مع أناس يبحثون عن أشياء لا وجود لها، أو يجدون ما لا يمكنهم البحث عنه، تسعة حوارات مع موسيقي، وكاهن، ورسام، ومترجم، وشاعر، وعالم بيئي، وفيلسوف، ورئيس دير زِين ( البوذي )، وراهبة، يتحدثون عن أشياء كان عليهم ذات يوم أن يصمتوا عنها؛ عن الصدمات والأسرار، والحقائق المخفية والمكشوفة، كيف يكون حال الإنسان عندما يبحث عن نفسه ثم يجد شيئًا أعظم بكثير؟ إنها حوارات حول الحياة الداخلية.
يصف الكاتب والصحفي التشيكي - الغجري " باتريك بانجا " في سيرته الذاتية " الطريق الحقيقي للخروج " بطريقة مباشرة وقاسية واقع صبي غجري يقابل في سنواته الأولى بالرفض، ويعايش أجواء الجريمة، والعنصرية، والعنف من جانب الشرطة، يبحث عن طريق حقيقي للخروج، مرات عديدة يعثر عليه، ومرات عديدة يضيع منه، الكاتب على قناعة أكيدة بأن كل إنسان هو حالة فريدة، يصف في رواية من روايات السير الذاتية نجاحاته وإخفاقاته، الصراع الداخلي مع الثقافة الغجرية، ومحاولات الخروج من تصنيف " الغجري".
وتقدم رواية " الشبكة " للكاتبة التشيكية بترا دفورشاكوفا ثلاث قصص عن مدى تأثير نقص الثقة بالنفس على حياتنا، وكيفية الخروج من تلك الأزمة.
الخيط الممتد بين معظم هذه الأعمال الأدبية والفكرية هو على الأرجح اغتراب الإنسان المعاصر.. طفلا وكبيرًا، بسبب التناقض بين احتياجاته من جانب، وبين تعقيد حياته نتيجة لموروثاته الثقافية، وبعده عن الطبيعة من جانب آخر، أما القاسم المشترك بين جميع الكتب المقدمة هنا فهو أن مؤلفيها حاصلون على جوائز مرموقة، سواء في بلدانهم أو خارجها، وترجمت أعمالهم إلى لغات أجنبية.
هذا ليس كل شئ، فالأعمال الفكرية والأدبية المقدمة هنا، سواء كانت للأطفال أو للكبار، كثيرة ومتنوعة، وهي تضع أيدينا على جوهر تجارب إنسانية لها حضورها في العالم، ويجدر بنا الاطلاع عليها.
جحيم البطاطس المقلية
من أين يأتي التوحش؟ كيف يتحول إنسان إلى " لا إنسان "؟ كيف يلتهم طفل إصبع أمه بعد أن يقليه كالبطاطس ويصاب بالجنون؟ رواية صادمة لتأمل أثر إساءاتنا.
ثعلبان صغيران جميلان بلا رب
عشر سنوات يهجر فيها كاتب وزوجته عالم المدينة، يعيشان بين الجبال والحيوانات والقرويين، يؤرخان لتحولات الكائنات في فصول السنة، ولأزمة الإنسان المغترب عن الطبيعة.
ذكورية الأشياء
ماذا يكمن خلف " النظام الذكوري " الحاكم لحياتنا العامة من تخطيط المدن حتى القوانين واللغة؟ إنه –كما ترى الألمانية ريبكا إندلر- الرأسمالية والتمييز العرقي الذي يمارسه الرجل الأبيض الغني.
خصوبة البشر في خطر
إلى أين تتجه معدلات النمو السكاني في العالم حتى عام 2100؟ وما مدى تأثيرها على الخطط الاستراتيجية المستقبلية لكل دول العالم؟
الأسمنت والطين
كيف يمكننا مواجهة أزمة البيئة العالمية بأساليب نوعية بسيطة؟ كيف نهرب من الأسمنت إلى الطين؟ أشخاص عاديون نجحوا بمبادرات فردية.
مرارة الهزيمة
" آش " مدينة تشيكية رائعة، جعلها البشر مكانًا تعسًا.. كيف ولماذا؟ وهل يمكن إصلاح ما فسد حولنا بأيدينا؟.. هناك امرأة تحاول.
كثير من الرماد
العالم أثناء جائحة " كورونا " بات رمزا لانقراض الجنس البشري، ما دعا كاتبا تشيكيا إلى أن يعيد التفكير في "معنى" كل شيء.
الطريق الحقيقي للخروج
" الغجر" طائفة من البشر ما زالت تتعرض للتمييز في أنحاء كثيرة من العالم، في رواية سيرة ذاتية يقترح " باتريك بانجا " طريقًا للخروج.
الحياة بعد كافكا
مازالت سيرة " كافكا " مثيرة للاهتمام، أين ذهبت حبيبته وخطيبته التي لم يتزوجها " فاليسي باور"، وكيف ظلت تراسله على مدى 40 عاما؟
الشبكة
أزمة انعدام الثقة في النفس مدمرة، كأنها شبكة تحاصرنا في كل اتجاه، ترى ما السبب؟ وهل يمكن الخروج منها دون جراحٍ مؤلمة؟
آمالي والأم البديلة
طفلة دنماركية صغيرة قرر والداها الانفصال، جاءها غرباء يقدمون أنفسهم كأمهات وآباء بدلاء، فباتت كائنًا تائهًا مغتربًا، يبحث عن حل.
أطفال غيروا العالم!
هل يمكن تغيير العالم؟ نعم.. فقد استطاع 17 طفلًا تغييره، بالإرادة والثقة والتصميم على أن يكونوا أنفسهم، يتوقون للعدالة ويتمسكون بالأحلام الإنسانية الكبيرة، نماذج معاصرة من " ميسي " وحتى " مزون المليحان ". إقرأ المزيد