بيت الحكمة ؛ كيف أسس العرب لحضارة الغرب
تاريخ النشر: 26/11/2013
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون، مركز البابطين للترجمة
نبذة nIrD0Ca532نيل CcSBW8yWwnوفرات:يضيء cr40xQkQ0nالكاتب w4EY787Ta5"جوناثان cLurq9jBdUليونز" c42rB7Osgtمن su6PEJH4EZخلال bPWClB8MSyكتابه HSNplDcnxa"بيت sNNRMSQOWRالحكمة" Bp8nSxhzg0على 9cKRWJQPDbحضارة HuGDGxbfZDوإسهامات VsZb8rUzGXالعرب wMhxcpd65cفي balVjgTDQvبناء wbJNoPnJTEالحضارة ZqjQO5niBrالإنسانية، tfkXBUhd21فيما HrTkBudEjwسمي cElAnV2Ehoبالعصر 4Lczbq2WlDالذهبي IkR48HH9puلحضارة 2T9foZ4UJPالعرب. 4N7M86otilيقول CrsPY3WsCPالكاتب: o3pWxkM8lm"عُد whmGK5ne7bبالزمن tnZd2JAtqvللوراء cLr5BaxjpWوسترى tri7ZvfWf4أن OSwAwadl5Yمن TtQZkUZreJالمستحيل GeZjSbe4oGتصوُر DOowRup2HAالحضارة 7moAcaLtWeالغربية GXRFwK3mSvمن 6k7yufetiZدون F9TONuZygRثمار zVhkaQ8Tagالعلم BcimEWpZg8العربي: 6rk7IHdd3bفن UEfa6kdWyOالجبر hvtbyDZHj1للخوارزمي، fasjWiKlLCأو M429w87iruالتعاليم TCBCZJ9jHfالطبية RG4b7Ul7oXوالفلسفية J3k6coEvOAالشاملة HRpYhMIZtmلابن kBNGUf0ZbM...سينا، V04EV2rFALأو fMEhIarf4uعلم lwNbMhoOl7الجغرافيا oOtcOHXVdqوفن udzShH7G8Uرسم Y56RBzw32Nالخرائط MNuDxAtCCaللإدريسي mFbN0h765fالمستمرين lSQAitTMLpإلى k65zORT7uQاليوم، nEd7Hs3sRtأو DB8VC474vdالعقلانية RQ2nZrLL0sالصارمة yaKn3QPT3Zلابن AA6rVT8i8Vرشد. V1Kq0GN1hqبل Rqsy6C1U4Vالأهم omaFMqVJBgمن tCOoHIztovعمل dYMLikhGwsأي 3npmHIZfNSشخصٍ Vdza8oMe1xفرد dHFISzJywCكانت ioningnCR9المساهمة SuPFJ0zMO5الإجمالية HdP0pvRREhللعرب، 0ASlJG1rW2تلك bkx2OT2a9Sالتي a8UC6fIo33تقع yF9J0rLE6dفي jiZX3xPYuGصميم DRTVhbQppEالغرب 8My4CFlX3xالمعاصر؛ hxe6J2h7KHأي AU4wzQWmC8إدراك KwoBfGT6uxأنَّ l268zgNXmpالعلم 5TPSenSbEWيمكن S0v5WUiM1cأن ilMmvIY78tيمنحَ c9amd1RGx3الإنسان XRBHOmGblOالقدرة 8b8khShCwGعلى yWekTU0i16تسخير dLo8oAUeIjالطبيعة".
جاء bXUsvbbZfuاهتمام Tok2DbNqY5الباحث nxkpKvW06R"جوناثان 9c4mELbWYRليونز" SjdFlZBxEnلهذه WDqO7NMFS0الدراسة pb5ywQv8x3المقارنة 02BglduPdVفي 5zFR5EWpq1علم 0GdYCRoPiFاجتماع ED0Lo6bjD3الأديان t8B7f1FmD3للكشف 5fRG4CXMOEعن YPGIrAz5D9سر CMVxHbfhTLتراجع lblqLyWDRVالعرب izF9eOB3PPوتقدم ALTFzrtu02الغرب xQ4ctXDp84والرد N6mSZdhXt4على KmCdlJsP1tالسياسة eCE1xCFCPqالمعادية kl6VbFzaPwللإسلام jGbgqlnZ2Tالتي EXzNZlBwuxصُنعت IOhcSzrQcPفي kraEjHAxJmظل oPL7WwWr7Zالحملات dcQrYFz0x2الصليبية 5HWlJmX6Erلتطمس UdXij3dkpwعن N0TnMhLSPOقصد hBaRrQ4zwJالدور I2WOe0pHi7العميق BoTao5XJICللثقافة LepZktdf1Cالعربية 9NYQYVmfiNفي 2eJTn4SaDxتطور 4t159DM8EVالعلم 7kQQ8XAdmCالحديث.
فبينما RSB6KGFGMqكانت KcLDIPX4Ruأوروبا jpLwQRx3Vzتعيش CPXaPl26uBفي 9funk4Inhrالظلام، aHv3sBheo3بعد jMUmX6pLXxسقوط Y2Iqvd6xmXالإمبراطورية jkVEz6t6Roالرومانية، dXQBswvhzpوتحول O8zTDi9fGpأوروبا GT3BT92pW3في Lt4Jtblg89زمن SX97jmVbarالعصور 7oyCRu5pSuالوسطى FfuHOud1ACإلى 83hHHSV7rHمكان m1pF6w5A20خلفي g6yNDMCBsYمنعزل i6KIteg160وجاهل، J99khP1ZLrعالم zN9AvbDEe5يزرع puNCzrpQl2ليعيش، qdE3Ai8nGYلا VNZayE7knrيقرأ KMWaTouFUZولا AkNTbviganيكتب ep9qiMENd5إلا veC4qNrEilقليلاً، XBCQyLag0dغارقاً w1januOG2hفي URB1EvSTCxصراع eO9YzMWr2Hعنيف.
في LyNaIE5BQ6هذه 0VMaBgaMmdالأثناء 3qNM9R3vLKكانت IxOuFweAr0الحضارة AqdGytc8wtالعربية MjeYOvUbb1تزدهر، MJ1fxMgrFfوتبهر bJvmNMngoPأولئك P69r9ys1Pkالأوروبيين LczAw1z8jWالمحظوظين mUBrrcY2lcالذين iNXwlRLJg0ألقوا tpMuD0k51Wنظرة np8BD5DRa6خاطفة، JAPNc9pcpPمجرد p11jC7hgXsنظرة، 35byZ3Pv4qعلى o5Ilz3K0sFالتقدم ThPkHwyY0Gالعلمي Xw4RdPzrYjالآتي s5j9AvrPUJمن wiYrJUp11Cبغداد D2vwD3a1iUأو DtlinY8QUmأنطاكية fTezkOHMisأو AIAvQAIWFIمدن uAH0fc8PeUفارس WJgOxUX7mYوآسيا uySZt64ZCWالوسطى plkl3Olethوالأندلس. R3IyF2BV97كان NMKRo7SRQkالفلاسفة jhnrELy5WSوعلماء ITMfgC1tuCالرياضيات Dh1GiNLD87والفلك 6Eyi9KPq44العرب CG0px50FKWوالمسلمون fyxnQbqQi1يدفعون a681XeuDgGأمامهم WJAA07hLioباضطراد Og4l1HgkC7حدود t9hc4HJjCtالمعرفة JFyd0G98oUويُحْيُون 4PH5m5bVapأعمال 8kbknXBxHBأرسطو w9jZOiR1muوأفلاطون. Ij7RcOBn19وفي FXjmvzDo1lالمكتبة eLAWx6GSpeالتي mlJPQYnuhIأسسها woGI7JZ7Epالخليفة ODabp8Tkuhالعباسي iT8WVuoDFGهارون ljgrYZe21Yالرشيد gJnazTlIATفي fd0aANqUWMبغداد، uvA8dFwSmzالتي 42tFaIF7xcعُرِفت iPdWBhjg1kببيت JteoDUiq84الحكمة، xCvaZnTD02عمل itxUDOsOF6جيش vp3b1JWfcpمن zo0DOPud7nالعلماء xPg9cp7uUYبأمرٍ CEUbIhKtjpمنه AOBTC4u5fYومن uoRsHPi40Lالخلفاء NCvnX5E85Hمن ea5RWToxGjبعده. 6bo6DnXCD3وخاصة 9RuIL8sn7Hابنه zw0ITuu0FYالمأمون. BVwZPMozTJوبينما hbEcIxPvfZكانت BaA0TJcPljأفضل 4X8PBmuF30مجموعات S3DwAx280wالكتب P95PwAuxfgفي JJnKQteYLvأوروبا ckDggIGdJwلا RfPZE54rsaتتعدى 38zWzjO4Qgبضع tdvNuFFXJYعشرات 4qYTyE4ygWمن AWFKDeVQQ7المجلدات، 4NxCcNTbE0كان yfREgLjPx5بيت pqW5PGIVkpالحكمة TYhN6q4vRVيفتخر V35hyvfbE3باحتوائه 6ftWQN2DXFعلى f82opJ9eJ1أربعمائة RY9MixvPFuألف BHrruOFu7rمجلد.
حتى yAIlPXaP3Yعندما waBNkhhRNtكان rm8CeIQJ5Lأهل dNirBrqX7vالبلدان wQWR9BfNgnالأوروبية GYRMamCfhgيشنون hBUrUT3kl4الحروب 1uUs7LzqDNالصليبية DdCRep7Fqpالدموية YkQ1n66F7oعلى J5BnwmdyPzالمسلمين، XmMDNe9dmFسافر Xw47fQO5ebعدد Q5uodILpv2قليل lHZ2BLImmjمن 82sBBmaFhPطلاب IjuOT43xzeالعلم DSSvtpGcFDالمسيحيين iCR5dYL3X1الشجعان IfiPtcmkiIإلى TlWiQpj8hmبلاد Q9aOHfCAL5العرب، r0KIFxKcbrمتعطشين dv47U8QJnYإلى OOVKkKfDinالمعرفة، JWJnqTKnMtوعادوا Pg71ived5Jمنها z4mXqNo0y6بجواهر rg5XRqVPPaلا wC74jHS5CYتقدر FcJIXQKW8Nبثمن FLYQcImij3من Jyx4n77sNSكتب 6tHKApHv0aالعلم Q0ScFUOq2Kوالطب vJVJogOPv2والفلسفة UripSleoqXالتي a1jimKQvyCكانت sQBcwvI8vtهي K3aipy1Cuuأساس PA0eKEAMxOعصر ztr3Ie1f4wالنهضة. Mh47mi1a3Xفي ToaeX3QwC3هذا 67KR5rKiJlالكتاب HVJ9RIHd2Bالمتألق OzTJ5ltmfQالمثير، yDMaAPGmc6يبين HSBRq9Pcwo"جوناثان vMFbnGnaWTليونز" 8yc4XdiIHbكم bvb6469bs6تدين Fq11vV9LX5الحضارة CFzt8jPH4m"الغربية" 1gEvnaLKisلأمجاد IlS2nRImIbالحضارة fHVNJF6S8T"العربية" qAhgeyWFMvفي kxCEwrXHfqالعصور LC03htv1VSالوسطى، e4MybhdLWYويكشف 5cJm2Reqrrكيف RyMQiXAp0Vعبّت d6T5qrUeDoأوروبا nmVrwI4Wazمن ofJEaQr7qoمعين RXMaV9tO6Kالعلم 80XdeFNuuJالعربي، 5NpKG9wp5Kوهي aYYoGAJUGxقصة oo2ACorGzFلم d7LQudIcDXيروها MeUvKilIGOأحد 63Y8uPWYhrمن Q1ZyHdmh5Dقبل. 2HqTUkEGZtإقرأ المزيد