المورد الثلاثي ؛ قاموس ثلاثي اللغات (عربي - إنكليزي - فرنسي) مع طريقة اللفظ
تاريخ النشر: 01/01/2005
الناشر: دار العلم للملايين
نبذة SPHMIfJqjvنيل n810bNLnTnوفرات:للمرة tOv6u9u4joالأولى، 8H8MjLq6c0تتسق 2mFmLzMSm9اللغات LxtfietMrJالثلاث UQg5yPaoZA-العربي wPlTvhijt6والإنكليزية wMQlNKo3Eeوالفرنسية- rNOCplfLX6قاموسياً، zy3WL6lJTbفي 6ktvnh05qYمنهج BhUViSaSEkمنضبط، bHvyF9U4KRوشمولية yOiCihuspiفائقة، mku0DrOgN3وعمق 5CfJ0yY61pمدقق، wfuIAX9rMbورصانة ySDw91mw5nمحققة، tNqRW6IJCUووضح szCaVg1VJPراق.
"المورد swEMEm0TKjالثلاثي" lCaM6TZNWEهو ozY2S9qDK2ثمرة aBWo68iNmKعمل 6Z0tJ1z1ecمضن rm0eA4HN4Fاستمر 7FiTiTPVR9حوالي KlAlIzzFs3تسع JAyIKXCRXbسنوات، zFURNAQpkZتأليفاً kNigCfWXGbوتنقيحاً Dcua7GhKivوضبطاً، r88PIeBTIiتوجت SjvCR6rsgFبإصدار aOlWHxkTVhهذا sghZHmQCHxالقاموس NdpxsuR2saفي pYENuNVlilهذا 4R9AZMcF6Fالشكل pYUS28zYDnالعصري، QsAU3EMEE5النابض BFuwD7fYHQبالحياة، rl7XVAeVVxالزاخر n8R6FLqnIvبالمعاني aIbbeTEyo6والمترادفات 2KrX6EwN0Bوالدلالات، z1ShQDYy13والملبي P3plQTk6Tbلحاجة 7PH1FNP50aالمتعلم oNnh6kZ4uK...والطالب 6fIvp0vfgmوالباحث uA49EUs3Mdوالمترجم X4zZObOhpGوكل 5qKjf2hlKFمن rKXXQYUpNlيلم 28rrWcQSRoبالعربية vnZKseZT4Nوالإنكليزية MhrhVnfLjZوالفرنسية. rzEeP79twdوبديهي kzDwjeUnFMأن 9avaITPkGIالذين 7eJ276SV6vيتقنون fGx1CnN58Qو/أو D3fH2rdEF6يلمون qYXXgf1LAnبالإنكليزية v9rkGBNFHuوالفرنسية fVnZfd0baPمعاً 3oq0eqSJTwإلى xbETvEL6azجانب NI7k1FL9Sdالعربية، gYLUvhSsgqباتوا SeVk8dqDELيشكلون CdbKburfjIاليوم PU1QqJAUxnغالبية WtZUQJWWnWساحقة ohDgLdXbSbمن ZMiHL9nf5xالمواطنين، NGfqYinq4Cوهم HF3xtHqUemفي WybwxjksjSتنام wQ21jScnsCمتواصل، ZGhqDuUVndكماً RDbRLoET3Oونوعاً، 96hkg2NcoLاستجابة EdBMxprV3dلمتطلبات zzefb3Pko5الحياة ntvNE4z8jMالمعاصرة RSGMJNbyuvحيث 8T1ZpI1cinالتمازج mDXtxlSYiDالحضاري 1tMqvR3CGxوالتداخل 2qZ38ECFx6الدلالي dxY7An6noxوالتبادل 6mq1FNhJDIفي PyFVw6N5w4المفاهيم SmAmACFQ1iبين WPniBOa0xuاللغات x4cZpO2dJEهو Ka2vOTVdAcسمة hBSvWakxtRالعصر.
يتوجه 5OHbGZjL7V"المورد LCgvIVY3DSالثلاثي"، 47Ium6kRdpإذاً، DET3J6DZYZإلى JkgOBOuxXaتلك mr4KY9fmZKالشريحة PCHRrhSnWMالواسعة s0eOiSZ54Iمن KX4ddmKieLالمتعلمين Zq0okhMzwtالذين 6hLkSmnoCfيشعرون iktr02IEOfبالضرورة GKjkWc0ZEbالماسة fAIJMDmTv1لإجادة 9wQ9DO7Spsلغتين IiVqXv8AyPأجنبيتين nyUBaRMTOFاثنتين، PZjXhk4lQhإلى fqKlC8PrWqجانب GVvPMKLo9Wالعربية، cmdTNT08jNليسدي BWTqK8XI9dلهم cu8y04EDlGالعون IOn5f3m1ITالأمثل 8RijYUbeePوليوفر Wdq6TRpPUTلهم oFWMeXJZkSالمؤونة U7apfulYJpالأشمل 3zzGTFyrkxفي NHgZEC6Febالتعاطي km4w51caZzمع GBfF1Zgq4Jاللغات yrOXen1kVNالإنكليزية yQTIePFcL4والفرنسية CxCV2mBK9Oوالعربية wPMEM4IgrQمعاً، 02pmaZRGBkوالتضلع tdO0haZ373من WpmgrSdo6kمختلف hzU64KipUbوجوه E5jXvsbMxMاستعمالاتها، ePky5UPj6rفي WCLqd5sTgGشكل 3Ji5y2fyV9مقارن RA2tgCowajوعملي 60uCpct3UAومباشر.
ويمتاز 0rG2UEGpadالمورد Oqy7KvLskKالثلاثي P7T8L3oPPwبميزات HnOu9A50ILعديدة 60v8EOLy34نذكر AbSjUdIJq2منها: p1JOFBMd8jأولاً: ALTJOQLVC7إنه r1XW6FFEK6يشرح 2vTRvezQBdالكلمة cHASCYsiEeالعربية CWhtJzdXS0باللغة 6hDbsf3bnKالعربية q5uy4Uzethويقدم nwaFDfnAi7للقارئ bL9Bh6ezAwعدداً 7q65XHBSzZمن 09ELWJg8Inالمترادفات 2C4qIO64q9لها، PaO7k7AfR6أو NFas8chwOIعلى Yg2nEExOvjالأقل MIBBj9uHAZتعريفاً ibqMKwBKtFدقيقاً HIoSkIjABQلها، JWTItedJj9يوضح SJ7ZzX1oNiمدلولها cWvZLdtTqKويميزها Z5fUpwrRsFعن t3BuX8Mzsxسائر R5XtOXA47qالمضامين، UtsIjXDlJdبحيث Fj6iYjuacOيمكن A5A435hWgCالقول 6xUcU0K4l0إن DA1p2I0PEE"المورد CA2s114yPoالثلاثي" QRfghiy4xYهو JBYck0elcuقاموس 6CrM0FFBm5عربي-عربي، gln8sWvThTإنكليزي-فرنسي. jfrQ5bLZi1ثانياً: VSwvsozDgMإنه M8RCSxn2Txيفرع OudtkZkLR9الكلمة 4QsviyZ3Oeالعربية w3MEgmyZ9Gإلى XTfVmBOckCفروع eYVhS7Ovttويشعبها IumPbVRIn8إلى BvNklkKHiRشعب، UXSl0HgFVjبحيث IdFO9CGATAيسهل TfZnbTlL7Iعلى wgmMJVMbPDالقارئ PmXdyx19mSإدراك NjXS9O8Ekqالفرق wFImXC13fnبين 1FUqVGsWYNالمعنى 4myn6msEN5والآخر، Xh1zgkOKp7ولكي H8493hzH8Cيتمكن wlQGwkgurLمن jwokASOukKالوصول 2SG2g6sAvXإلى XVHlILBuc7ضالته dtsOWkSTIkالمنشودة DewwKOOYABفوراً.
ثالثاً: 2Q0DYyZdLYإنه qurnGIz3f6يحتوي nJ3luSykL4على 7N5LfxuYZyطريقة vPhT4iWjZcلفظ pWTEnrYXjfالكلمة 0OBR2NzQijالعربية nKcQKIBirlبالأحرف 6pvJOk5zxXاللاتينية، JGPTzRnz2qالأمر TgaPYOTc5Pالذي ZPG8kTs3dRييسر T0suJR5sq3على ucqbCZoPVaالكثيرين A2FS84aSJPمن yvwkHTYQfgمستعملي TAVbvXzEFuالقاموس FMhcq2EJwQنطق RmTLE0PgETالمفردات bIJOqafExkالعربية EFnojVot4Pوبأسلوب ootzzHRkHvمبسط. htaVt8cCWqرابعاً: Wammml0EBS VwmYEWokoSإنه s57bclEB6mيتضمن SVGN4obgnnأوسع HnTZKVhmrGطائفة S3od92dlkbمن RIIo0aZI6pالمقابلات Vh8alelhArالإنكليزية drkyD1GCPbوالفرنسية k17mG0OEZKللكلمة 6IrbVK6n34العربية، P7U48zykUjبدلاً Dx44e5lVEmمن zRrZvFaiM4الاكتفاء 5sKVvofcogبكلمة KETQhIOx72أو ykTQD9O5HBاثنتين ypH2okWiH1أو YjGxL59LSXعبارة 2NlVEUI5rxأو KkFXSv82C7اثنتين، VG1gcpNweIكشرح 0cmUKVdVxDمقابل L31jpNNSPqللفظة 8gjVbuXfToالعربية، gmZSyI9Um7كما rlE9u4PQ2yدرج M5RYL44ASqعليه 99ciwzciVRمعظم P4GS0WMlBhالمعاجم OgovMlFbhEالعربي-الأجنبية، OIb79sivL6إلا 2H5jSSy9YYحيث rS0KL2URGlيكون 4aaqch2JUQذلك NqJFqgleM4كافياً WGmsn7IBvgوحاسماً.
خامساً: IBZAb2HOhLإنه 2ZoilaiDuEيشتمل PQeMywXSdfعلى IAnNilBjDzمختلف JH7ab8sehnالكلمات Yfg1A2xmbOوالمصطلحات dYKbdBLL00والعبارات I0a66hTdLAالحديثة eSKZrDtxmqوالمعاصرة، YphYvU758Jفي vReiOZfl6sاللغات htKLKuoVUKالثلاث، ioySlt2lJkوالتي lYgbfxOClCأضحت yiB4jFOGobبحكم GlkxBhsv7uشيوع 84MVhtmJGmاستعمالها، QWKsmaWFJPالأقرب Pv7HO0OTK8إلى esF1EEFQVZالمعنى sfabuUL3lAالمطلوب، vXWrPM8egiوالأدق PD9IhyqTXRفي EfTTxKu6n5التعبير xVIjMrGok3عن HBJNkZgB47المقصود. D2fD7pdc4fسادساً: rb2mU46Z71إنه 3cJ6kdFgIIبتابع D4brAGQenwالمعاني nDufKFJw3rالمستحدثة 4rFddAsjs3التي T8DvLyaKWoاكتسبتها n1LJMyRDuPكلمات EinrOmy9n0معرفة nGWvMpa0Dmسابقاً، E0KOddP6AOكما TYZNyLTlRzيقدم 0cwWaReq8xللقارئ ySahkEIJnKأوسع GDIIqyQi8bمجموعة GYsemCNYNwمن 0z9dqaYRC4المفردات cj8g3GEXGMالجديدة a6s61Jz65Sالتي 2T72LgEFspأصبحت K0Qd9w2mmQجزءاً 9ZsbwdgcmRلا L4WTctngEVيتجزأ b9Fqbbop7Eمن SnToTbB6EIاللغة.
سابعاً: 0BsLORm7aPإنه iURAO0ub0vيهتم Y2gR9xjIaaبالعبارات 2sL7VKQ5Muالاصطلاحية Ysoqv8FtKUالتي Rz7jTivLMqتوضح HO7aY1iVOeما tAzOGGMZvbالتبس 218qtBvBmNمن ofrvXkvoCFكلام YUOFArarNmوتدل FGpKzRQQQwالقارئ ERIaZoie2vعلى lxw1mhlCZbالمعاني BeYahSZQ6gالمتعددة EPHgahlNQmوالأوجه j7Arbijyysالمختلفة Fo1P6A3I4hلاستعمالات yBiU2FZq1eاللفظة 6HWM3ENG90الواحدة IAsNKpY3lJفي oNUIXRXPAFسياقات s4Itx8CoXAمتعددة XwJ5I8iFkLومناسبات R8eq1sXnZkمتنوعة. R8gDRP39qMثامناً: XKfVV3d10Zإنه JsFYXuYrDeيعتمد koyMT1qgn4الترتيب fjpHYh3tE9الألفبائي o7n0LyBrPwالنطقي، 1KFlBIlCb6فيوفر L8NgTzc8aQعلى CFWF1nazbuالقارئ y9A1dFOegpمشقة 7zrJwrthplالعودة vEr04vX0uoإلى HVBRGMGWcoجذر U92UTdnnjJالكلمة 44jZ95RB8Sالعربية RPT2Rk9JcTكلما UHfaBxMGp1أراد hK1VuOLLTMاستعمال 6fZuGfp0dJالقاموس، eNkzYwYjyKويتيح rklgKhY8Hcله Ix1AXPSUEvمراجعة iNDQVEzB88الكلمة 1CmiuV4STzالمطلوبة qrBaaRXULjبسرعة OdPcCOQFvgلأنها SxaKlgkRfcمبوبة Vaaef1lDPeكما ROZYtXXkPQتكتب fxwNQ4q2Y5(أو GfPJxOcK8Lتلفظ)، Dn1ryeHmqyأي saby7yNwylبحسب KtOVHL9qBOحروفها Unmen3HfoMالأولى. weKALGdqM0تاسعاً: aQlVbjIfTWإنه fqVMOeX8leيستعمل 1HiVZFSojaالإحالات IROCOebBcd(إشارة tCvBHft9VG"راجع") TgfHiDHz7Fالتي Bu7ToxLs8Kتريح dw5iVylQoTالقار mTCMqBMhtlئ GLEHL9FMnjمن DaalDxl8WTالكثير r2lmtR2tCWمن VE0WdB2xGWالتكرار 3JDepmSri4كلما qPuK4OAro4كان gmjAy9bnhcالمدلول FYA01Ryg7hمماثلاً، 0KlIGfky4zولا aJjMPQzcQrسيما kEjfyBovTmعند puug5GaK4sتطابق YMuSc6OYtkالجذر، rvAP7EAgkeاختصار 2YPQjQocSjللمساحة PYjxCIjBdCوتفادياً XAbJ555PkAللحشو. f5AYB08NIwإقرأ المزيد