الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضاً

تسجيل دخول

دليلك إلى عالم الترجمة: أخطاء المترجمين

لـ أكرم مؤمن

أثناء مطالعتنا لعبارات مترجمة من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية أو العكس فإننا نلاحظ وجود مجموعة من الأخطاء تؤدي إلى اختفاء الوجه الأنيق الجميل للغتنا العربية، وغالبًا ما يكون ذلك نتيجة عدم إلمام ...إقرأ المزيد »

فن الترجمة

لـ محمد عناني

هذا كتاب في فن الترجمة، والفنون في الشعاب والطرائق، وهو موجه إلى حديث العهد الذي يضع قدميه على هذا الطريق لأول مرة، ونعتي بذلك من يحيط باللغتين (العربية والإنجليزية) إحاطة مقبولة، ولكنه لم يكتسب بعد ا...إقرأ المزيد »

مبادئ الترجمة الدينية

لـ خالد توفيق

يقدم هذا الكتاب مبادئ الترجمة الدينية وقواعدها بطريقة سهلة وميسرة من خلال مناقشة العديد من ترجمات القرآن الكريم، والأحاديث النبوية والفتاوى والأخبار الصحفية الدينية التي تساعد القارئ على فهم هذه المبا...إقرأ المزيد »

أصول الترجمة للمحترفين " مع مختارات مترجمة وتدريبات من العربية إلى الأنجليزية وبالعكس "

لـ أكرم مؤمن

إقرأ المزيد »

نوادر الترجمة والمترجمين

لـ خالد توفيق

يقدم هزا الكتاب العديد من طرائف ونوادر الترجمة والمترجمين التى جمعها المولف من خبرتة الطويلة مع الترجمة والمترجمين كممارس لها سواء كانت بالممارسة الفعلية او تدريسها فى الجماعات المصرية والعربية والكتا...إقرأ المزيد »

أخطاء المترجمين الشائعة

لـ خالد توفيق

إقرأ المزيد »

نظريات الترجمة ؛ وتطبيقاتها في تدريس الترجمة من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس

لـ محمد شاهين

إن الدور الحيوي الذي تستمر اللغة الإنكليزية بالاضطلاع به في حقل الاتصالات الدولية والتأثير المتزايد للأمة العربية في العلاقات الدولية قد خلقا طلباً متزايداً على المترجمين والمترجمين الفوريين من الإنكل...إقرأ المزيد »

Mass - Media Translation (From English Into Arabic) الترجمة الاعلامية من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية

لـ محمد علي الخولي

يضم هذا الكتاب تدريبات على ترجمة نصوص صحفية (إعلامية) مستقاة من مجلات بريطانية وأمريكية ومحلية صادرة باللغة الإنجليزية. وتتعلق هذه النصوص بموضوعات متنوعة ذات طابع سياسي أو عسكري أو اقتصادي أو رياضي أو...إقرأ المزيد »

قواعد الترجمة العلمية والتقنية

لـ خالد توفيق

إقرأ المزيد »

في الأخلاق والدين والسحر

لـ لودفيغ فيتغنشتاين

هذا الكتاب يضم كل النصوص التي خصصها فيتغنشتاين لمواضيع الأخلاق والدين والسحر , وترجع أهمية هذه الاعمال إلى كونها من إنتاج المفكر الذي يعتبر مؤسس الفلسفة التحليلية , وكذلك إلى كونها تساعد على فهم بعض ا...إقرأ المزيد »