الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضاً

تسجيل دخول

في الشعر الجاهلي

لـ طه حسين

إقرأ المزيد »

مستويات الترجمة

لـ عبد الحميد عليوة

إقرأ المزيد »

الترجمة العلمية والصحفية والأدبية (من العربية إلى الإنكليزية)

لـ مجموعة من المؤلفين

إن كتاب "الترجمة العلمية والصحفية والأدبية" هو محاولة أخرى على سبيل تيسير الأدوات العلمية والفنية القويمة لمترجمي الغد الذين نريد أن نتجاوز بهم واقع الترجمة الحالي إلى مستقبل أرحب وأغنى.

وهذا ال...إقرأ المزيد »

مفاهيم الترجمة ؛ المنظور التعريبي لنقل المعرفة

لـ محمد الديداوي

إن محتوى الكتاب، من أفكارٍ وأسانيد وتطبيقات وأمثلة ومقارناتٍ، هو محاولةٌ لإظهار كيف يكون المترجم المعرِّب الكاتب فصيح الجملة سهل المأخذ بائن المقصد، لأن الترجمة إلى العربية تعريبٌ والتعريب تكييفٌ وإست...إقرأ المزيد »

المغالطات المنطقية " فصول في المنطق غير الصوري "

لـ عادل مصطفى

كان الدافع إلى كتابة هذه الفصول ما يشاهده المؤلف كل يوم في الفضائيات التليفزيونية ووسائل الإعلام الاخرى من أغلاط أساسية في منطق الحوار والجدل، تجعل المناقشات غير مجدية من الأصل، وتجعلها عقيمة أو مجهضة...إقرأ المزيد »

دراسات في الترجمة ونقدها

لـ محمد عصفور

هذا كتاب من بين عدد قليل من الكتب في اللغة العربية المخصصة للترجمة علماً وفناً، وضعه أكاديمي مارس هذا الفن لما يزيد عن أربعين عاما فاز خلالها بجائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، وبشهادة تقديرية لجهوده ...إقرأ المزيد »

دليل المترجم الفوري

لـ جان هربرت

إقرأ المزيد »

مرشد المترجم

لـ محمد عناني

تُعنى هذه السلسلة بالدراسات اللغوية: قديمها وحديثها، نظريِّها وتطبيقيِّها؛ انطلاقاً من أن اللغة هوية الأمة، ورمز حضارتها، وعنوان أصالتها، ومثال كرامتها.. إنها تُعنى بالتراث اللغوي تحقيقاً ودراسة، وغرب...إقرأ المزيد »