× الصفحة الرئيسية
كتب
iKitab iMagaleh مجلات ودوريات إشتراكات إلكترونية صندوق القراءة
خدمات النيل والفرات حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات مساعدة نشرة الإصدارات توظيف عن الشركة
+961 1 805150
info@nwf.com
|

الاتجاهات الأساسية في علم اللغة
alatjahat ala'sasiah fi a'lm allghahالكمية:
  
تأليف: رومان ياكوبسون  تاريخ النشر: 01/05/2002
ترجمة، تحقيق: علي حاكم صالح - حسن ناظم
سعر السوق: 6.00$
الناشر: المركز الثقافي العربي سعرنا: 5.1$
النوع: ورقي غلاف عادي، حجم: 21×14، عدد الصفحات: 144 صفحة    الطبعة: 1   مجلدات: 1  التوفير: 0.9$ (15%)
 
اللغة: عربي  
المرتبة: 7,847  
نبذة النيل والفرات:
يبدو 4AMEtRHUcbمن eG3W7FmJsFالنظرة ucMECq3TnHالأولى E6fHZYbpkMأن UrNxzpDjhzالنظرية cP9IK2Xibdاللسانية YYGEHiAv7iفي D8zQUdyoemعصرنا WTLYFY8H79الراهن a4ngX7Ui1qتقدم Zhn06eqsXHتنوعاً CJdYqfmR9Sوتبايناً l3z9iKUs3Yمذهلين sqxXxPGM3Bفي IOUyFAZy1Sالاتجاهات Tdjif7So1vالمتعارضة. u8A0pllqBLوكأي JKZHjGiaCRعصر UvBjepgpSBمن 7rVGhLoUitعصور pJ8pjinM9Iالتجريب XRViL9Fr5aالابتكاري، f6HaOrZsAIفإن sx3iCkym07المرحلة bErjNpFM6iالراهنة f81iotb8L2من t6lAqAZMQBالتفكير Ktr90KOywzفي VmwrCuHT5iاللغة iBLhMgt13nقد z46EIWQ3jOميزتها PNKlggI586الخلافات 3gSIsiRjv3الشديدة، rXFja3q3TPوالمجادلات OOKpDE1zbGالعنيفة. Hz38utkxlzومع fGGqx2hBlnذلك، ZPksqoFCeXفإن sshZu36IYQاختباراً R4QtKiht3Mدقيقاً xznXQ3oKQgوغير XSsxhWyR6Fمتحيز 6JNEF792Riلكل glKCA4etiCهذه Nv2R40KsmXالعقائد TAyxQXVSsUالمتعصبة، 4x3HaLi18oوالمساجلات ReJC2KR6LFالمتحمسة wPO5yPXmWMيتكشف hwbyJqCuRsعن 2Uv9fP16Ffكلّ g1hWynS9iuمتراص X6duhvdl3Kومتناغم ixntOLuQYTيقف Z2RRGqooawخلف IElwE7Qb2Tالتشعبات LPd58TNXiWالمدهشة 4bkzF6ovX1في hYkFcNm1ZRالمصطلحات 6sZehjYWUXوالشعارات NAgoDGuW2Iوالوسائل SvoaMXEH3tالتقنية، GW9A2Kmfrwوعبر gBLanQR7cFاستخدام tA0q0JdZBuالتمييز-الشائع Or4Aq2CPw3اليوم uoEEBqToX7في gHEx0gWSBrأسلوب GwO8RYHkTwاللسانيات-بين ocJjkf6EZTالبنية 1ZbFogXGBjالعميقة eTofv8KHXMوالبنية SIEARd8vm5السطحية lr4SARuiTLبوسع bbTJrEXEXmالمرء FxRmaruLXkأن iBuG9W1GPOيقرر MBYmKRY5inأن qDH0yXKQRiأغلب wTvICJQmLFهذه NrYiJeIFLsالتناقضات CzCJ4O5uhkالمتضاربة lkYGs4gpTbوالظاهرية aLtNK0PyAuتبدو pffyP7rVPXمقتصرة PwfBtDCs1Qعلى 8tVKs1gZ05السطح 0F5X6geA1vالخارجي MuK7vOG3tgمن GxITw6tEgYعلمنا، ZBVUXkCrFmبينما ycBEeMSZoNتبدي uoF4xM8kA0اللسانيات، WJtbFkJ1ilفي mpwhRE6dPTالعقود nEqCEL73wlالأخيرة، mr2GzZSz94انتظاماً d3QdBf2yl4مذهلاً Q4EQWst2H5في nRD795x1R3أسسها WGeVQuYnazالعميقة.

إن UIRDFsWkThهذا F13eQwzTeHالتوافق RaQsgjZTaBفي Dg1hkPaaBPالنزعات hmgJx6Oafuالأساسية 6eiDST2ywvمؤثر DdksOzaU5aعلى vyryzE5h6lنحو FZNPFz8xzAخاص XLNgmdcX68مقارنة 55fe9GWUdnبالمعتقدات ZTDk1OzFXoالمتباينة BNvDmUVllvجوهرياً Cgm8qLTJR9التي MmtlLeiCqHميزت OGaQFrIM2oحقباً VLIRVSHG5pمبكرة 61YYLpuj3iلهذا Ms5NR6fFB0الفرع chRCmbOLz3الدراسي GMIbMXSleqلا 8yUSLDQ5a1سيما Nbe6mXivMKفي LSU0MaU4b5القرن m4BkbNx02Tالتاسع uTLJpFHNYYعشر OxJEPoOUgLوبواكير SX4fNTK44Jالقرن AjE3p2hkTgالعشرين. CgempZu8FXوفي 9M3paH1F7Gالحقيقة، 6NUpyF4RoXفإن hDaaiMSR1Xمعظم zMyfKYro2Sالتعارض bMonlYwZYTالحديث 7NSRQEL3hyيقوم، YiOigspOOKإلى oOZGWFpWYtحدّ p43g2W5Qzfما، myhD438fh4على JRkoFrXm6lالاختلاف pZdXi5pHruفي xIpJxZHvN4المصطلحات HjP6UITOKJوأسلوب 9SVo1wvtv9الطرح، MzYWFaCL1Qويقوم، TCIbNgjicKإلى lL8RwPXaSbحدّ DoaOqiu3AUما، fhY41FjULTعلى nnqVWbChAZتصنيف mB3ZnFC4UEمختلف VqRsEeWd11للمشكلات Gdz0Yq8p3pاللسانية QmCKHNp0Quالتي dp0g97F9qSاختارها pyqJtjc4a7العلماء InbFYIYgU1وأشاروا ZWwGXqdsa2إليها، V99k0r74rxأو Lv9UW1nEszفرق hynz3DcUVcمن gT3jlJo2GGالباحثين M6ZwpDXMU8الذين cJaLUwVIrGوجدوها plhpr2DZImملحة Lw8VWmJ1kzومهمة. Pz0Y0GTryYإن YPK0rAYKfxمثل a8dHvQLpYIهذا X5y21ZlspUالانتقاء ilBUy6V9Dvيعادل، x0UXzRwBCtأحياناً، 6DC1a4rSjCولادة pFuvoYGsjzعسيرة 5NVCkYjKCiللبحث، DUZ7YOTKUFأو OdYbg3OzJKامتناعاً ldsdysSaQlعن TRpa0FQxGJالموضوعات f7IOV2YUvrالتي kTb38zBWIGكانت 7T4IV8XYbLقد mq40FpFNrHاستبعدت.

واليوم D8Oyb0PxdJتتكشف d4Z0Nvc03Yالعلوم daSTf4ZbwSالمختلفة 5YFad9eFGWعن rzUBIsA5wjظواهر mFUCDDo6siمتشابهة. jObvPpyZ7Oوبمثل rHCgHOprkXما C6PnFydcHJتقوم TjmyMNyzWtالطوبولوجيا 5L9R3PcO6Zالعامة n8UFPo9YZqبتأسيس lwrw5hueE5وتحقيق q1E23178uZمدى wzgSwVzQSyواسع OKJFhIuMWUمن u9kbJxC3NYالمقتربات rbD05WpJ0jالرياضية، SOvfpQq0Tuفإن GukKEypfj9المعالجات sGd4gNgJLuالمتنوعة sUMNbQMeV4للغة gDjts813FFتعكس HkAb1mLB9Mتعددية JQxybWRHJYجوانب Vktq2ZxTLjاللغة WoefXiuLXZالتي flfitAfUsGتكون ptsQUw2jjbعلى Y2ZZZuMsL3علاقة BgTUSKfk7Bتكاملية TMBf5D6xvAفيما rkCWaovqt0بينها.

لقد YXizeiJI9jبدأت rQnRrlzU5vهذه zo7lLrO8TEالنظرة pY28N7EcbVتحقق 5wzmiK7UEYأرضية YKv8JJ18YXصلبة ELZD5CZqeuلها RxTjBcYUcaبين u4C6POD4xdالخبراء. fGnnrtH6sPوهكذا VQQkgB2mGGأكد Vg6YDKi4Ypنعوم 063aplkF3hتشومسكي F4BwoNnsYnضرورة Xrw1s9LyUQالجمع lNhcQZYP66بين rvuyb2OIK1تلك xZfKCSIbSqالاتجاهات KVVm72WzQyاللسانية YHx47B89YAالأساسية tcY5svIGK8التي qW8OuGJhCkمنها fp3lb1ClOa"من VKmr7H725Lرفع tpYSibJTIAدقة 3ZFOuekN3Bالخطاب 4w3KmPKQRXحول JSn211Bjd0اللغة rTNni7fH73إلى xt9CS8woFCمستويات B4bV1jLOXEجديدة MaK4kkSOCqتماماً"، KcTZzqTUi4في DmNKHxR2x9حين uAUBpwTfsIكان oRWp2zjlvKالآخر z1F4aAw0vW"مكرساً C2rD6jsrJdللتعميم HOCKPVAyTiالمجرد. nFGWID61BZإن 0TTFfxAstSالبحث h2MscVx5ooفي 09qnI7uE6Bالبنية oC1UdX58Fsاللفظية viebbw4oTWهو faMm1bDG7jالهدف c6x2DOb3opالممتاز 2Az6415olmللسانيات cgUivn1O4cالمعاصرة txavqzVmHwبأنواعها ubaE6PLQs0كافة، houUg7lpFqوإن Yw9l6DAdODالمبادئ fRRZ3bgqmQالرئيسة Ljv46fcqpuلمثل oFQqH8cYIBهذا oHbZ5zHF3fالمقترب Z5cZOPbfp1البنيوي AkYuoJaAr5(أو 9rRUCehG0Gبتعبير IHxkEtD2M3آخر 78JSbdSRKuالمقترب zgn8gInswKالشرعي) HFfTs4WOZ6للغة، giYz9bS9Tyتلك vA7OgBtAd7المبادئ flEbvA2ZAiالمشتركة re2PoqrY0fلكل ZpI9phJBM1أشكال JwK4Z6NWeHهذا j3HLhrIqz1البحث، jFA9g1MGWnيمكن 2znKI5D9Ztأن MEUC77R819تُحَدد IscWQe6MW0كأفكار tha1PTP8cmموحدة XKBgoPU9ckعن iOPYPJxB4Eالثبات 02l10FE5Wmوالنسبية. qT6Ok816Hbوالأساس t7JM1OBlkfالمألوف vodHn6yKgTالذي k1lZ4yTbNSوصفه SB43lcsJavإدوارد dsUR1cQxAoسابير IpZY1DVTSBEdward 6zHBx5vlwkSapir NZKVP2fE92بأنه SvKzjCMebR"قبول rI1IzNUst7عنيد QEbpLTPej0للأساسيات" xqU2SKZis5التي rrjO4f9cvb"تقيد gXkckotuXAالذهن XI6ctaX9ZZوتخدر YL0zPzuxwFالروح"، VNSh3KfSREهو qEu3gTvhu4أساس r0mFnEXVwVقد 479sPkZYkTتمّ 5fruJtrhs6التغلب dncCoVAn4xعليه Xuv6LuFcn7تدريجياً، 4H7K9mR274ويستدعي nPCASP4Fd4تفحص TM5X7KTvToالنظام Xo5vcFqBEcاللفظي dJq0jh25n6تبصراً B09tnrNjOxعميقاً CvhRf0Vgymفي yBbb1jv5OZتماسكه SYiYXYpLiUالداخلي، 2hXgJRBJ4jوفي wUGbG098Ddالطبيعة 7SFZONnt4rالعلائقية Tk9NurN5Biوالتراتبية SVbED9sgrYالصارمة ZsheYjM9C7لجميع DhPLAmW3Qpمكوناته، veFvvkRbwQبدلاً vhbfCBc4Zlمن OPCFOKgzdrجدولتها lAAcCVWWTNبصورة CLMVKwfJj0ميكانيكية، j3cEKPMaQUتلك er8eF6Q0NRالجدولة OpjlTddQ5sالتي EGqehtx6CWأدانها iWg0JkNHqPرواد Pg7Bu4S2VGالمقترب M6gypIb38lالبنيوي IUG1I2jkLIللغة.

وجاء AGAoMyJYTnالمطلب KFk7kmQSUbالضروري jUKeh6Jg4Cالآخر TIpnggF2V1لغرض 9miTLcKKQwتبصر lBAKyP7vgRمشابه ZD6qEcq7Zdبالقوانين RY74d8M1Cfالعامة u9zGrshPYBالتي kjUebEq2pJتحكم VNUMOwFHGBالأنظمة df3bw1ey0lاللفظية 5Lhy4He22Iكلها، QUL4tQnW36وأخيراً WKixyfrTSlتبصر A33dOkGwThبالترابط sOP9UsD9RQالتبادلي MrGeztCUaYبين puiQhX2Ipjهذه k2dUNi5jMfالقوانين LsccJjvYNuالضخمة. RVv528F027وهكذا B6THFUnWBrفإن zsh6n8sgh8استنباط Cc55CyFj3Pالشبكة M6sPNQIEGYاللسانية 6Jxw6yNAR4وتأويلها، Oy34EyaZfhأو pe4VODaBrGبتعبير zYKsb3PH9dآخر، UfC9bnczlpالعناية PTyzI2PMSBبالكفاية ymjkEZYJ2Mالتفسيرية TC1cwkM6TAكان AKqb2PzlUkالموضوع mcZHOI6rDlالمهيمن zDIIGm4wcyعلى pU3rbY6htZالحركة AMZQzQNtxXالتي ouBIb8bRFOاتخذت Wciv5BkIG1شكلها NY9OVWN2j1خلال JK0ok5tupdحقبة WnLOcxDEW9ما FfXGkAwWXoبين ukIPfmd5l0الحربين hZsCezmtMxتحت tjfkuEXDeUاسم IHHbTLO7J1"اللسانيات uJtW1QWuBVالبنيوية ockz6kexvLStructural zJ1ABKsqTDlinguistico" UpUWdT1tuOالمصوغة RCctGGxigIفي GqL9BUT3uqبراغ xGK9a9rxvlفي uVdR47HH56العامين nkkl7EOWvt1928-1929.

ضمن a99eql3dsHهذه o0W6oVn4eEالمقاربة mm8zdnvzcFتأتي tFcblvX9ASدراسة dDoxRnxp8lرومان qUS1hXbJbdياكوبسون ZDbXoS7VT3مكانة 9oCvBS9JSZاللسانيات ZgB2pIXm5xبين un8x4KCBj9العلوم qMFembswzyالإنسانية، ZB2lnSbkHPمظهراً 6U1vIUrfC2التواشج qHATInLxOnالذي qBXFI4wVjkيربط Ir4DdGVjGCاللسانيات Um4HisahNaبالانثروبولوجيا hOGuyD8vXOوتاريخ xF6ss9N8Pcالثقافة CB1lCdIpwqوعلم 3pijd4UJeJالاجتماع Jzw2forLpkوعلم OdBLIPXv2uالنفس 6R9HWixVoyوالفلسفة، ne3gCcf9foوعلى W7amMZXGLyنحو gzRUN2BYf7أبعد، 1Fw17JkviFالفيزياء JYpNI9RW67والفسلجة v1k1sYxiCLكما Lr4jxrKkqcيوضح OByfYrjelPمدى kO4jLavGHhالاتصال lc4H5s6gpqبين yHG3r4Cebbاللسانيات Os7XA7xUHxوالعلوم 7dMi1MI2kGالطبيعية، vdY6qMia2Sإذ HqFGD4gfg9أن 5lJ3uu5ybOالاكتشافات uK5EPKDbGYالكبرى Yx3YZQIgO8في GDVmMkE7K7علم RU0my8wb13الوراثة zfJskGsVcOالجزيئي WYTdi2ZR3Eيتم gHAKgeyPz3تقديمها tHpWIB4Cbfبمصطلحات 2T47j4a6eHمقتبسة hOivV2O9lgمن iNvkuoJ7FRاللسانيات، 8wQWNxNEAnوكذلك dCL2VPy4aQالأمر W6r67oxSL5في teAwKU9wSyتحليل okH9cPbDzOاللغة 1P6Y5bfU1zالوراثية 053F49coraوالشفرة RclMCMxs3qالوراثية.


أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين