المرجع والدلالة في الفكر اللساني الحديث
تاريخ النشر: 01/06/2000
الناشر: أفريقيا الشرق
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة IcI6wiXGAtنيل L6KtQ5M0Oiوفرات:تدور 1Za7YhCunxالفكرة HQyBsnJW3iالأساسية NxrzhbkYszفي Ag0ZbTcLhpعلم PDscV5GjaCاللغة uZhGECHKZWبكامله 7OcY8ARJzJعلى l9PMCkfpNmالدلالة EbXZfK9DuJوبسبب lBWusbAEfvهذه n8TBrvkEduالأهمية xs8Ms61nSwذاتها BooZxUmuuAكان TKks0HrwHTتعريفها ADz0m4Ejcxمن knVS49S4dHأصعب jZkMLWhOMVالتعريفات. NEP978ZpNEوتزداد pcr7qFZBybهذه YxtaKKtWxAالصعوبة VZHrUQIXW7تعقيداً jDqJrhHnwgفي 7PqL7plPyvالنظريات Oc2nSAFamKالمعاصرة 8cPC2vhTSDللدلالة، cfArDfJ6vEلكوننا E3yAsgLd12نحاول LHaVi5aXULأن hB86sIMJTMننظر 2JPRfeNokUفي Te422EeOiIالكيانات fVlTxd6DiTاللسانية Dbto0c3tQeوحدها، rVN02dHfeXبل D9BlHgy6ubوأيضاً ijgAqSUP2Zفي MV8drthm3tالدلالات FZzuqFKiQ4غير N89O7hPnSjاللفظية. s3oplRax4nمن 9mcaFsUVkVزاوية iL98lOXthjأخرى O5ETaNLkjIفإنه FmoD5B58iNولما w4d7bQ5qdGكان 5RpUJeSt03علم QKMLp6xEcTالدلالة UZkDWV2HStتتقاسمه SugMOY8E51...عبرة TK8q7WqBRfعلوم، tzntWeGV8Xكان nlLPkwEa8Bمن 93Kmaj34Haحق Ez1MashW1Jكل rlGgNI0rgKعلم sqDphAZbtNعلى mMo8tXv0P2حدة oRkykWwEJCأن jKX7So7KEJيدعي DfDnwO7JWZأن naLovKgffuهذا evB2DMZsofالعلم 2UEgyio8bFمن ZXRToj9JKhاختصاصه. h2FkFiNMTUولكن ZOuR9CGF1nالذي wjdJFqNSMtيضيع NpRh8aotLqفي ELnqQkD0VVهذه NDSxV9X7Poالقسمة E60AhJ8nT9هو om5KSU6X4uالمرجع، XN81QkHuv9أي msOxWJMWjgالذي nqqWHBJiPbإليه caduA19jU8يرجع cM2VV7HGXiاللفظ ijNWgHxksoوتؤول LyPu6mpt76إليه KCcmdKyFbLالقضية 4cuG34wqo4إذن CY1FvO8HZIينبغي RnK3IPgBTFألا j3jRvJdiBbنتوه 19fdDWLG1zفي N2PC5PBC9mنظريات X6HSUJPjkWالدلالة KZfXSSiGyWعلى eJKt3rmQXPحساب hKkoo6Bwt4الشيء hCwdYYV3Umالواقعي H6elinun1Cالمشار w9wEPaO2IWإليه، qVmEPMmGFeإذ Gu7KhlG9gbكانت KoG2Hif3yYالحقائق j4t87VSJGFلا aXRV6cbVwDتنقلب DPVHmbpv8Gبالأسماء GuiR5Na0Ovولا D7BKbXHU7Eتتغير.
فالرجوع guF6uEiWV5إلى GxMa0PPa2rالأشياء bcgaaHnlGzوالماهيات EEyCzmZmxAبالمعنى EnoUZfuBKvالفينوميولوجي hG4ODenE5Xمطلب q8qwAb9kLWضروري 1CMAWXYwl5لا nWKkr8LU0uغناء 0usKjH83tXعنه، hjZYEO5C2Pحين q1taKExfeCتقدم AolqXGkcrpالمعرفة 16cyXd7VQNوتطورها di3teiaraPولكن k2X1w39Ja9الاتصال D2lMYuX6nGبالأشياء HLzBzrw2mPإنما F4cLe9imb5يكون exVRjm8pETعن ufdDhJBwBfطريقة GhwvCKYJIZاللغة، mL5tCkZRsnإذ ugwCuzZJDFنحن HVU6x8azoIلا xxROHSlUa8نتصل TTenVzU5adبالماهيات VpgcsA196Fوالأشياء jzDT17zR5Mمباشرة oeIFVXQHk9بل mgzlXirOwgنضع 2mZFYtquxYبيننا ad0yYQQKrFوبينها UtY8tcar6Sالنظريات PUvYUbpdRBالعلمية Gwjv8jhaxhوالأدوات BQx1wHy3mWالصناعية، s0yPjqRlOXوكلما AN4Z9ykC0kنلمس 6a5Yq0wEBmالزهرة Mx16iH8EmQبيدنا، B6wJQXWI29ونشمها، x73c1sfKykإنما 4mTBkdW9QBالزهرة APpsS0NuhCعطر mYNCYQFYe1وروائح BwgcXom5zNمخبأة bY2zHSQJt2داخل PVC69fJrNDزجاجة H951aeJnFEالقارورة XT5DBx7n6gوداخل a6EmlQ5keRتراكيب O6r7fd5bzDاللغة. iCdZe619EKوإذن iwvGDMDRPtلا kyjYZ3C9yyتنفك D6YB8H2Pipنظرية Z6QEJsJUCDالدلالة JmwftTtp0mعن D3KfgnH5I6المرجع UXIADoSPoGولا sRF5YrJSioتنفصل nLQ7V8uKxvعنه، UOlHSVN7Leإلا bOaC4WwQrZأن OZWuRihMOFهذه 4ir4VNF9lcالدراسة NMgdnJLnc0كانت، LOtIR632ZKقبل Nbrgl4xhQpظهور qyEombSThiعلم H5JP5oYTm1اللسان، VOiLyMva2tواقعة mDGXSnjfwPتحت mjTQcTBMl7اختصاص eN61EMp4ZKالمنطق QR2X7dyW8Qالصوري، eTxGNL6BIPوالنحوي kTY6pIIQsfوالبلاغة، 9qpW0Es6U9وأصول vPPF2uqzn3الفقه، RXvkz847Ixوبوجه FRD2SYDLGiعام t0RJtEetd5يمكن siDAyl5fwcإدراج LvxwCNmXWcهذه 1O3eJSfW16الدراسة 4J3NfxocCHللدلالة 4yoEG8LugQتحت sqHadNqy2Qنظرية fipBjcDTrfالمعرفة yjupjCzxILالكلاسيكية gVPjMMb3KBبجميع g1lWBVjXvDشعبها E3casi6r2Lوأدواتها n31pKuDfYGالتقنية aKj10H8IXxالممتدة tMcegoSO2Dأما RUa9nna7mhعلى sd0YC4SmbUعلم lwEDrL1Wiwالنفس LYouZqJkMVالقديم HbwPfpNnLm(كتاب FFNhsupHQMالنفس woX1GEZO0mلأرسطو، uHKqmjaYycوشروحه 9Nk61flgbEلابن acDaytnGjLسينا).
وأما A9ny396x5iعلم uBiONTd20Aالنفس sSMElrdK23الكلاسيكي، 7DOWL0zVd3كما kXl3kJ4ZwPعالجه pwGTsSvSnKالتجريبيون 5vFbm1WwcOالأمبيريقيون trYhpFGTuMمثل yoolMJ86E4هيوم ORIC8YrkPuثم WHWSw9HyDXلما lLyKmPhuzMظهر 422j0MTvkAعلم nwe0Z2CGZOاللسان cIBRRcs8qsتوزع R8UcB6PMSTعلم olocKZHzUvالدلالات mLEUKuzkB8والمرجع tVf2TpLbI5نظريات lZXfz1tyh2شتى E4m6fgCaCgمثل FFkUADfxtuنظرية oG21jwXzuT"كاتز" bbdJDAIkWMو"نودور" WKIBzPPdP7والنظرية U7fWN8cwVSالسوفياتية، tdQSeECLr0كما 56KQHN9zBEتعرض RUTy9f7q7Fهذه ymzetS5Zw6النظريات neVPbZvyoaالمعاجم 0M6qaJurU0اللسانية HlOWLSFGxZويضاف TicGqN9dwjإلى TIc7FVridUكل yMfxxbz0esهذا tZazq2Kyawتيار Kq5Kq0jSrZالمناطقة BxDMAgcPjoالوضعيين o00eZ5HMPNمثل k3iQkiREgxفريجة 3QSo17wx9kونيتجينشتاي، Z6pViLq1Vwوكارناب، CGdNOJoWCsوكواين yHIVwIrUn3وغيرهم. HjOEYpMwIIضمن 22TU5vNeJqهذه RJ6PVrxDyJالمقاربة uGM3Yt3IZzيأتي 82n5BHYX2bكتاب 6mk7l8o9TG"المرجع 2i99ouo17Lوالدلالة CepktZvbonفي DKMxOhvPR1الفكر e5ZsHZ4pPgاللساني t82pI17aNvالحديث" MnUFcrFKtgوهو 0IifGIp8MDيضم 6gvh5GTwYYمجموعة lvcwo2jtqpمن tt6IhVYVSaالنصوص L0xjzF2MLGتحاول IjVF6NGW2Pأن y6QwkMkW0iتعطي R8NYmm837Sالقارئ 0GRTRkHANDفكرة pb4dLPsa0Wعن ueNCZLF8sSمدى PN1iQ2o8P0خصوبة fUjF4PdKmGنظريات 474jx54o5gالدلالة PKh5YLlVwUوالمرجع، Bvv0RK6hJjولكنها H5UWZSTQUWخصومة 80cJuEMoRrمعقدة.
ومن DsoCeIL5BXالراجح 9WPUIUZvffأن 3FaKWCsVOnهنا 8QzrQpQsRqالتعقيد، hZo8XltraKوهذه OrjMz9rNPMالصعوبة، q1poZswyetراجعان eHOY8dqdWLإلى iaUeIQHX2Rأن 8cMeaqJ0hFهذه Z6nRFhNuOwالنصوص So1eDpflQjتخفي UJGxwb6JYRأرضية Dq6rVnXdIBفلسفية dniF9TlHKUميتافيزيقية lyt9Upz1vDوتيارات ldF83CsJsqسيكولوجية CcMpgHBayMضمنية، 1x9eFe77GGوهذا X8Rep0RkMGاقتضى AMptsiWe3nمن YyBSNYeBBYالمترجم FwcWDFuH0gإبراز Zqx2moiPVxشكل s3esSyF0BAهذه 5qSYbeJC1Wالأرضية XoeVyHbKFzقدر QzPeFNsTeeالمستطاع avgImJII1iبالإضافة OPY0JdXs5kإلى x6DbUEKOtyذلك V1yWWCiGJZعمد 0CTxUaLQECالمترجم Z0Y4Rf2eYRإلى 94pCwYqcnhربط 6rTfl5lgrTمصطلح 45j2IWbFfRهذه KeS31fnra7النصوص TJCxGIqTRWبما 4VXeXeTy5Kهو XV7FG1I1ogمتوافد R4fu0uBWu0في FrXsXYqNeWاللسان vZxAj9M81Qالعربي، azFLeaQCeDوبالأخص M8d6eF9OSSمع K6WBU3FOlbشراح RE7O9gVlnWالمنطق iYJKkyVCwNالأرسطي 09oiffNe1mكالفارابي.نبذة EcqcViaz79الناشر:كان UWA7JVwlrwالغرض hdrIcTqYI4الأول CRvbrfHGZbمن xvGy4mIsItترتيب SBWEfBUSacهذه 3m2cFcByOEالنصوص oZwp9VG4PZإعطاء l9poka6161فكرة uZFXjlEE32عن UjNdf4fHFuمدى 62dk157M2Eعمق hKCYjzuIfWالتحليل qcaXfcumjrاللساني 5xvL5DVv7pالذي p3NxTjQZ5Qوصلت IHBTd31pfYإليه JUDJKTp24Pالدراسة N0LZHyyNe6اللسانية vFrDSx7LHbمع NGpiQFzdXaفلاسفة 4Z6ocJ6LlPاللغة، EnljCeCa1mوالذي WOt2chTDjcيتجاوز، 9uZdcGJdAiبل CuA2HAugPLيختلف cznLnpFel5اختلافاً 1BCjQjxhh7جذرياً FyJRUCnCtMبين WMYI0JhnZWتصورنا bF2Gra3qkyالكلاسيكي cn0SgN1F2Vللغة bdUJioM4khوبين bjru50HczTما J8r5JJNfBvآلت TLweU9Vrydإليه x9gdx36OXgهذه gXghleVZaIالدراسة KHCYxzXnJ7الحديثة opOwvK1nHRمن O0rup7Fp3Qفهم m6rZC1GsP8منطق fRe231iTWKاللغة nHrt5LphIBالطبيعي 5Hv4Us9Y4Eالداخلي.
وإذ eIIKL75ACzوجد XVDrDOO861هذا LzTodHwlhJالكتاب، 2t1rGO0QR8على RZOjNiedzfدرجة Oa4c4OZtHdعمق KTt4HD6lVYفلاسفته، P8q8jWUJL5وصعوبة DtVb51AYy2قراءة ZQjNx9FVMjنصوصهم m3sKARU63gالأمهات 4pSMKr8r0Qالواردة dhX409XMKlفيه، q08BRLbkLmاستحساناً، gF6r8J8Gdgورضا aoV6gfeyLBوقبولاً 4iuQ15rr60من pWQWKIlG7zلدن brJElcncuLالقارئ GMJjs9koBdالعربي، rQLd1nI0uIفإني 5IClAMIZFYمتيقن، Qp7tCMnGDMبأن x8e3iuPFO8ما DoRWR9kyTPطمح zuSNxcUsKnإليه acFSk7DJdgمجهود 8clIuBHjLEنقل CYWXndoBFfبعض Kx5A7BS0MVأصول ELvNSwikt6هذا FKRgVlpREhالتفكير Sbe8GJiUL3المعاصر، SHH101Djf1بمحاولة 5eiJK0PYPUالإبقاء maEEcDGxhiعلى oxIAm8d2g5نقاء SfMOmO4ExGالمصطلح 5tf1PRccXGالعربي ugc7LGFRwMوتطويره 7YRVchy1ryوتجديد Jc0Ko5sRUEطرائق 5aeKKLdQcQتقاليبه، iliUKfMtYIواختيار tmVy7rgBRQما nX72R7UglBلذ eRXLqy4oajفي s94mlSpPOsالسمع EL9vCuoqcOمنها، uFiwELyjiHوتحاشي y2BIyo4UQ0الحشو، QfC37CTBi6والتنافر، jNmvYWZGRJوالغريب، tfGg5MjA8oقد BEKd8pdqAbآتى 38bnyVPfTLثمرته. ywcgPLIw9tوالصعوبة stD5EPciyJالتي TJgPQwdtRjكانت 8eQwZeBDywتعترض RQrgSJDhTSاختلاف SHRk2Zqxztالترجمات، HoOZwoMhfzحتى oJUc3dr08hفي 47K0AzxGE0اللغات XedeYCcCUEالأجنبية 7vctEjWOsYالمنقول HqzszLOPy7عنها 2gNfLkFPozهذه aZpClH4qErالنصوص، NSnQCHOVPmإنما YxeYMZS8Ruكان NhA3XSb7g3مصدرها Sxkhtj37Neنقل FUabLNUA1vالمذاهب Z7IkNFru3Tوالمدارس GROWEAm8EDاللسانية 8VuNY4hyrjمما 8KgVdVZ0DXلا 2Hd4IYfnHlتحتاجه BX7xydM6vTالعربية، y4dTV6K4TSأما LmDRMzRAfaالفكر Y42gRjOTw0اللساني j4NTz9EuhMوهو nmEYJoupV0شغل vlZv6Eb8bLالفلاسفة، r2GUJRITrNفهو 5xsCWLzcGDمنطق Zz9xN8dsY5لا 7HsFuwPTp3يجوز QL8he93xJtأن f0AIW34igLيختلف Nq5xRxeXhAولا 7PWOXoB1tPأن fQSEZ8gUTCيتناقض. DGNOozQKARولذلك 4fpjxzmWVIاعتمدت AcZBF8IAITفي qudP8zcizxجميع H2AMV0BJgzما Vu9kcARmirترجمت 2pcRAIbJm9أن xewxaJLnPGأتحاشى F0tj86v4MGأصحاب RZ0iGrZTlmالمدارس، 82wibR9LjDوالشراح. YDGMV364TFإقرأ المزيد