عبرنا جسرا وقد اهتز ؛ أصوات سورية
تاريخ النشر: 01/01/2024
الناشر: جسور للترجمة والنشر
نبذة 0bXC9AdOamالناشر:يركز 4ePYmwErO3هذا mfQZX2KzAtالكتاب UkQhjF19Fpعلى zfULhCXN5yشريحة 9638I5u8Pgمن 1NnQBSyIPQالشعب GFWyCgufRuالسوري؛ e8FcvYrSIpربات l3tyzV2ejyبيوت، ep8n2CiDECمقاتلين Jpquc4ilvMفي BP0zFNmy0Rالمعارضة، oq6sqZ0rk3مراهقين، QXngP6M9vFنشطاء MQSG8ypIRnمتشددين qUEXntt8enوعوائل 52aC7NB4TJعادية bncEfIHyv2علقت JBJ7M6tA3wفي MO5hKVPpKtمرمى 7vYimcS0SOالنيران. V5MmODre1bمعظمهم ubbw8xt55tمعارضٌ 4sYb6oMBUJلنظام mtSnLRbRDhالأسد DLzI96uBkYكما TXfyVDgLrzأن 11tqYasXVqهؤلاء vLAXZs3pc0الذين 4lq61youBiتحدثت LAAdqNriU8معهم NGP5DhxsIDوتناولت K1IsGPJyzzقصصهم W8vNO6lwGmهنا، aUFewxFwCSلا b6W9HU3hHLيمثلون e4SulPkcpIكل 7aVvD1vD7jالخلفيات jm6Ry1lxf5السياسية cdZ6igbk4Qوالدينية mDh5VbkAFRالمعقدة yzlyB28b6uفي EX7uF4l1nwسوريا، YkJp7Pfb6xوبخاصة QV3xFN2ADqأولئك j0oImzGWy3المؤيدون 1umi4nZ6CVللأسد.
واصلت W7fIOS5JY2مقابلة bUw7mY6adHالسوريين jtNcGwITEr...أينما Y79REn4Q5Dوجدتهم، E88G2f8q6eانغمست sY25MCsdbrفي jkeHdeVOB0مجتمعات 5pgKcmvglBاللاجئين، ysXA00edfbتحدثت 51OMtu3ACWمعهم tsY7jcSr3Aورافقت hm2K32wOHeبعضهم. aSJzfdLDqSكما t6NyhgD2q7زرت rWlO5S0dTCمخيمات 8o3yWLSy1fعديدة BpbjhlICDWللاجئين، xExKXnG6Fxومراكز eHTYVfcpMFإيواء xfblFbVbHSبائسة jGK8eC1sLIوغير fX4Da4Gnybرسمية، itZ8ysDmfVوصالات CExWnI8VTsرياضية oUNeAJlHkMتحولت FIMFK1QNIVإلى 9Om1gKAhpCملاجئ. 7UDgXxPVGZوفي g6bCp522lwكل 2tn9uKHX91مقابلة jerSPVeGSmكانت l6hTOcMUKlتتسع SI64LMGFWmدائرة 12XQPcOtXEمعرفتي Zvj0l7mEtrبسوريين 9XnWhLiygdجدد oJUGwthBeMخاضوا yt7fwxy6SPتجارب zclEocObIdأكثر، 4pmTqpKNN2وهذا YVAR3P1hzUما mnQBNlypruجعلني Pg3aSignZhعلى WVs21NMELJاطلاع lGLY1QJVfeأعمق 2uvtlR4z9Tبالنزاع INss8B6YKaحتى J4NSijEekbاللحظة.
تلك JvhVqBz9Qjالمقابلات UnF2aHot2zمثّلت VUkfE8RNkbلهم nZp7knFGcFفرصة b7iBpwxVRKمفتوحة 6knUqYkbqsليتفكّروا UWXO668IRXويصفوا bRrvxZMS1iحياتهم J66JgcLEQvقبل cEpTUpiEGtوخلال yZe5Jn42xBالثورة mCliSZ1oH4السورية tD3vVHCIKhالتي QimGUU1ba4اندلعت jUgpjKsha6عام z57Ma57Sjb2011. UvqqUepOy8تراوحت 9YnNTJwMmkالمدة ouHPSWlJGZالزمنية Xi30iYE1Ffلتلك uNTc7KRs4Bالمقابلات HuG9WzXKH8من 3PiIk17nF6دردشة fGhg1LLETiلعشرين f3QfrDL4nSدقيقة a4sHmOFk3gإلى NDX9vbmzhlنقاشات Xt2z200crQجماعية ocaW5lnJ5lواسعة، fBLNEMfSTpأو rmWb5Qb3Pmقصص PC3m2KCbdkشخصية. XMF7fwSo6pأجريت 5qtbzcq92oمعظم ju4RGMJyV4المقابلات jePJCORZ6Iباللغة 8X8Asyj2XZالعربية، uDjZaCTXzDالتي WuCbg1LTJUقضيت vAdtqvxDzhنصف DSK7JP51J0عمري 54ACVNv7uBأتعلمها WzrcE4A1IOلأتقنها fpyr0eTGBAبطلاقة، 6VkKZBaKHMمما aAi9udAIBPخلق oer54OEiCQعلاقة 5ZE4FboRmcبيني 41s7OOhA76وبين OkeVl2EqQkالمتحدثين 83h1Sk7oCtلم ZTvzWyVuqpتكن HelGcTVSSNممكنة G9abfaSCoDلو S38Ng5ZP9Wاستعنت gj0BN3RLX9بمترجم. znGYX1TttWتحولت QsgWGPgIAiتلك 4gT6Hx9Jymالعلاقة thOpeEviZqلاحقاً lFvmgXcn58إلى WjkPetEKrAصداقة 3k5hCJO1Rcمستمرة؛ u8Sk7yUGZUإذ uUOBAk79lVما 0U2zxbLoUGزلت ilF2MYAaSQأتواصل I8VHfhFDRrمع NPP7cJfsW6الكثير XGWsLipWYLمن T6pFnc9uuqالأشخاص FhGC4DGJYcممن TioX4blD68ستسمعون 2SOgHRzkTaأصواتهم KV9FzP0tyiفي MQ8V3LQCLlهذا 1FywyWDA6lالكتاب". dvZXC8kSyoإقرأ المزيد