تاريخ النشر: 09/07/2018
الناشر: ثقافة للنشر والتوزيع
نبذة PL89CjmdRgالناشر:«الدم 1DhMTUSHs1الأزرق» oA1fiCCHprمن 5SsrEZrfvvروائع cL4I8rrvr3الأدب 2e8dUpV310الروسي RPYzlilZi4الحديث DNl8XMGsh1للكاتب lgpwz1UoGoالروسي eyovOxXDwZيوري gCnxzo3aqiبويدا. TCU0YKzB0vوهي x7s5ZeyZsAالرواية Zc7rTT428lالحائزة 9T9yFLOpHdعلى 8vEaCjjsIuالمرتبة ZcRZtQGCqfالثالثة RIEYxN95zoفي AjspDDI6ZJالجائزة JLtMv6cifYالكبرى el0Cwy1QNYللكتاب lp3t5QUCwZبحسب iLNQFgo2CBقرائها L1YKkoj13eعام M3rayuSaSP2011. kKVqQCIs7qتصدر k0nmnvAsjPبنسختها G5JrmpuMslالعربية xoiXraeI5Rعن Q24M5NOfWd(دار 5z2dipbEdAثقافة h6aV361A5mللنشر q2xB0Pb7xIوالتوزيع، LpZoq8xfOc2018). 0KFDKU1iU9ترجمها WokKWcczeCعن oegEZ2fVE5اللغة IVV3nQw51oالروسية Z4myVwfpCoالدكتور 68bmX6DaNSفؤاد PeNZzbCsxfالمرعي.
تدور QhIZNv2RTDأحداث W1tq9LTJerالرواية nvriJUpw9Uفي 5W3wHYylICأواخر dVrk6YVx2Yالقرن r3nf3u1Aq4الثامن gES0Ia87Tjعشر mIbLoBegnUومنتصف 02FkCbIXEmالقرن 995PwIcsL6...العشرين، 2YORMT2L2Aكانت qTmG4o0IGHنهاية BkBGlnNwpPالحرب yWFs3knYHSالأهلية j77d7pVxViالروسية JDVeDRxhGyوفي fFwlbDn5OTزمن bkbYxEoyK6أصبحت CqLhg6bBYlفيه XfsiMOKUbD(تشودوف) c1TbgyC7Q0جزءاً D0HK7Z5pfgمن BWgC7633lTموسكو. 5Dwh4LGJaRفي CeUYSYISmXذلك TuO6bpUqekالوقت GJV8f0MzQvكانت tupyOwbrUi"إيدا xjQy0JZAgNزمويرو" 1pEZk3tXTSالممثلة lib2EyeqrOالمسرحية؛ oDG7Xw4w8Fتشكل jltcEd1zoVمع dnHb8piZ5Kأستاذيها EJjBzxTIcXالممثلة 071oI0Y9wAسيرافيما IPbFLa6E9Hبيرغر oeCwaKc2Ng"فيما urxAWgxtD9العظيمة"، AkCDbZHN1zوزوجها CoJEJ5DDn9كونستانتين 78vqfrrLTEبرودسكوي، MLbaheL9ukالذي dybnNfS322كان M4fEbDYmyUالجميع I75wW1nIxFيسمونه tEid6I7hMaكابو؛ IyT32SGG0Nمثلثاً pzKKMhDOBXفنياً 2jEwIhVbJCمسرحياً HRJymjmcEdرائداً. uRJUp45IBYأدرك erQZiz4xtUكابو 8E7GgHZmyCأن 5BkxDkKUgOمن nmKVxqaUqWواجبه pZSTfZUcNSأن dRk94Mgtw8يكتب ZjqPGU4kiZعن Ge7LnfTArNتلك AHgyKGcM3Vالمدينة jRys8gIcnvوأهلها، 6J4Yl0UIVYعن 4PbSHrc3eaالأخوين SrsxPZPOOgالجلادين GQn7R1NsmLاللذين VD1d2EPQVPأسسا eP9mNNrGiwتشودوف، tg5OrmCfbRوعن OTQCooBoGlالجميلة j039c1Satdالنائمة، Jhk1sPJmWOوالسفينة bKOeav0F9y"حيدر mca7ntn7LAآباد"، EBW8hHIZkIوالخان، PoC2kJuY8Rوالقبطان 1mc52GgoN0خوليوبيف، CNKvkKXR7Dوألكسندر WjvzT9KjWOزمويرو، 9y95Ksz2fLقائد AumkgcNgQJكتيبة VN3E5Q1Mk4الحرس 78B9adOQV2الأحمر l6MvcB8ktRالأولى uDCm3vGD04حاملة CWRmOC3nkcاسم x8vZyZbGBDيسوع TPtCJDFpgPالمسيح HkQ2zyozQJالناصري، ITaquwhNYdوزوجته u0bGjWDoNlلوشادكا، 8NhEFmqDz0وأشياء KL135aPcimأخرى.. v2AcvHikSNلقد 6aWFL6LGUhصار fNoZDSjjLjقول hAfAZfnfi9الحقيقة egVWdKZvq9ممكناً zisbgRNLJNبعد y0IJFF5vPGمعاناة SFxWd03BV4زوجته 4Y4MT9ietiسيرافيما BLGFKfHlqIالعظيمة PDPUq4UF8gفي YlZPUKg6ZHالمعتقل، wZbHeg03m8وهاهي CQlnnziiw1سيرافيما nMhntpW1V0بعد 0LwSl1CiQkخروجها 53t0OiaLCuمن C8J0tTSYnYالمعتقل tigm92uDcxتحلم 80Cl6vthIlبالرجوع plyAHbbxzBإلى hN631WVgbXالمسرح، XGJfxCFxd9وبأدوار ALpcIiUPO8جديدة Z8dKpteKujفي JngVxSLsdeالسينما. GNtAbGy3tS"أنا bfBd81D0Zdمستعدة y6d4ymEDPZلالتهام HBMKAlNNISهذه 6lqMhDVcYGالغيرترودات pMCaPLKAbYوالكاترينات b5nElKD2NWبالملعقة nZAhhnOAV6– ACPiJ59L5Zقالت. KnLTQb9WAHلقد a5zbtzmv3Cاشتقت 7jOgyJoe5qإليهن M28XlaoQAf– p30o5GdNYjأنا SMSB4AIEvhجائعة"، W42j6i8M1tولكن lF6WndkAm3بعد GKqUI0iF4Vشهر BUuttwbZsWتسممت IBXF9mR6o1سيرافيما qhsDKmMhL6بالنيمبوتال. 0CSf2BlLD1انتحرت cuhztfXUWvبعد snqdEtB2Sgمرور T4oxWgSSNHسبعة bfBxY7a3jFوأربعين z3uqNWlPKIيوماً 0t4xhifUNnعلى wehoumV3pHإطلاق tJRnR2J9T0سراحها! 5dhfIRmeqPفي 1po6iuUf6Bذلك bsAcozMPPqالوقت JhaNst7cQMبالضبط 0QMJQduVexبدأت gDcs9MMe1iإيدا، fGzagTpLNYتحتفل xSztBvP2vlبأعياد f1KsjffSPQميلاد Q2lIHDrMC8شركائها YTiq0xdT2M– 7VSOdo6h2aتشيخوف، OH67hFG2W9وشكسبير، edyyxvRusVوراسين، cv1cU6jHFsوصار HjVBtqYliDوجود 2m74I3xurRالماضي GKYf9sQ3mmيتزايد w0vDA5s7fgفي HGmY5Zy8E2مستقبلها. HYpYV7uPCaهي K606h21DCOأشارت JApkjayaljلتلك 4TyuOITHSDالأعوام JNDeGLGrRcفي 96EZrhJeOUدفتر IuEtg1HOqJيومياتها hsU0e77kOHبهيروغليفيات Egtik8pIcH- 9O486pjk8Pثلاثة d3bi6PkFVvأسطر lzAgqBaviiشعرية L0LTKCzXdZلبونين: XVm9ELflnF"كالمطر XUWRvJoWQDيضرب oXbZeeqrHCالذرا.. qxB7IAmBMOحالماً wZhNv2m5ya– oMgKK0Ux5Aعذباً vXNVozs1j6لا wWkchyQxDmيعرف 2w4HoNq1vIالخوف.. PZHmtImwz6مما IwUCOBCeDlيخفي tw4RI05gGKبشدة"، jCFKpGp8TIوسرعان lt9HOFLA3Wما lmxjpt6ZNtبدأت NgZYWg2jnhإيدا mEv500xwddتفقد yDnUz8fvv6أصدقاءً Lzuz5fDkVHكثر. OBmVKQ1Cjpوتمر 7JWJ6k4fyYالأعوام bFYsGWk705ويظلّ GmKFz7qBjSنمط gMlg0bNUDUحياتها lyW7GiN5pXعلى G5CpST9qj9حاله، 4C6QSyuRtEتقرأ jACpSiAO9rكثيراً، twlwmmk7xpوفي cxKF2TCgoiالأماسي Y6LUOgCmGKتدير tur3PHqJDFآلة nxueCWZ7y0التصوير PuzZDyVBRfالسينمائية، U8AW6RfRZuلتمثل D4MS6AKHs3أمام qFYG605Czqعدستها WZ2yVp8HiUنينا QhhdGWSR5cزاريشنايا، XniZYoi427أو XNsIIObo8Pليدي DczIljyUaiمكبث، qnHwDIQcJGأو geQl7dYIF2نورا. UEUoJVYKNPلكن 1x3SPKf6f0حدثاً 80OAIywnLhخارقاً uZpiyWCtXRوقع Tgy4PSl8Fwلإيدا 94CF5UZtPkقبيل zL0FvaiTu4بلوغها hWixq2LVU1الثمانين nySojBxToNمن 8jNMsih3IOعمرها، JCMMpmUepcفقد jeIZ8a3Uw5تذكّرها NzER68iFfiالتلفزيون USmfqUWf97بشكل QsDmD4KYOsمفاجئ. pwFObk86Qrوطلب eo0hrB2CJmالالتقاء oXWAnu7snbبها xu1W3ymIegفبعث X1yQ3Btw5cإليها chpCeCKfBRبعرضاً oPRP5Txmo4مغرياً otyCzxyfHVللتمثيل aJxk0pfySAعلى Yghx3hjTWiاعتبار eghbYSTWcQأنها dEIPQOsGPOنجمة O9EYfhmbKrمن oOtyR5Cvwqنجوم GswcwtIBQoالأربعينات، ZMehEfMs7Qوإنها GRlVBzlj9Wابنة l7jyivMBCVثوري IUuwCMKl5Lبطل rjzQUYhLK8من izD5c3CP0iأبطال Ck1khVxYtZالحرب Y0owEbHDNtالأهلية، ob2ENirAuJوفنانة، k5mVigtoI9قدّستها BsrViikgAbالبلاد v9bQ5BtvH0كلها E8EUP5XDnxبعد St6P26TgwEعرض 9l0tnl3G2Rفيلم X8QJEEXHfn"ماشينكا"، vR3csccwY9وامرأة Rn9dat8lGDتشوَّه brLGKUMwlxوجهها ilaiiqs8alبعد iGR4aJ9NIlحادث GMbMmefwCIسيارة، zQlA1FnZ5Uلكنها a0lvuFJSGaوجدت V0Y02Gky7eفي k7FBVCurcEنفسها wiTYkGAQrQالقوة Fx1BWA3lJtالكافية vZ41JeETJ3لتعود ksPbNMp0Zuإلى fEgpIXgdPvالمسرح KjRSjHp4ofوتؤدي cQhzGnRYXjدور k3vpo2SNrVنينا 9AensbK73gزاريشنايا xwVTsywRTvأفضل grqFkRXCErأداء ZMMChLM4gFفي MU7RWXhM8Zتاريخ Ea46PQkIcKالمسرح nhCKqUUsMQالروسي، WDKoTvvITxتمثل KlFPXYTQXAدور Bd1GrFsvAbزوجة dZ0qcazPmtلأرستقراطي vLZPacLWXCإنجليزي bdFlpTMe7nجاسوس، d0iRtVloMWفقدت zdEDeZnkGpإعجابها 4FI900tXbsبالغرب، xvS9pwDhvoفعادت 1wjac8IbhAإلى GCIRuIBjRtموسكو BxnuyevGnSووقعت vfYrzGvH6cضحية BsQLW6WbNRالاستبداد 6uzcXCjZL9الستاليني. McYyeANqsYولكن n4oP3jRLHDرد ru3GXbPWD7إيدا wF77AyErGwكان sFSZDbfUjOقاسياً: UHriRrjrLdأبي U1WvBR7rpEلم OzflkVLdcVيكن 66NZlZnXpiثورياً. omQDLCTxxWوالبلاد eYEP0vCg96لم PgpZhYn8jMتقدسني، EjbgpCTLKSولم coQqQhB8Z1أتعرض whZuDi71vXلأي pVnUr6XxAHاضطهاد.. M1Fp4BA0jaأما wphtqwtRNgما F3pXDqa69Uيتعلق teHsoFLJAcبستالين.. S8RvA0N5E6فقد MgTtcTLSWMيكون AEayQsRZeUالأمر UTqLxHl5xDمضحكاً، NgAdinuoqFفإيدا 53WYLn7sOhببساطة sXZUk3Zi6Eلا HQvt9te8pDتجد 9DJJZ27B0kلستالين K4qpkZqQ3qدوراً ymsV8nHDZsفي j0dljZoq5sمسرحها.
- 6yiV4OAfjjوغير dxf9fVkXLLبعيد uDLRaLZegvعن LaWJv0eG3tانزياحات XBtQoV4egxالذات OAOs8BWAUsالأنثوية Yv9YHdLFNfلفنانة RN6rY4j6Doنالت RV9TQlvEM4جائزة nNWJFBCFilستالين، kyBbPaEwDeومثلت r28FKcxphwفي Rh4T2e2wWwالسينما ANWretu8dQوالمسرح، Q9aHLwPq0Cوجدت enyVDdFRjLإيدا jiKhOOeQBrفي SzlBQTgwhFالأعوام yLwurnpaXaالأخيرة YMYCHIy448لحياتها r0YSTPb8fUأن 7jKOmHVqZAلديها yd3BCgLS5hما vnCjnzXOKMتعلمه ls5cdPbkp0للفتيات، WheCJngwpMفبعد esc9zSQBAXبلوغها UhPmpgjZxXسن eBD5vnjaK0متقدمة sAy8I3p7Nvتعود 9KTCoOC2mCإلى eq0BINZhNm(تشودوف) JP2BEuSSOxفقيرة 1mmcZERaQQومسحوقة، VrYh5cA8z6معلمة chtAVtTs95للحمامات 6TnYL3e8Mdفي 6ZB8Br2TGCالمدرسة. 4VsSvT4VqGتدرب UycVUbe0Fcالفتيات 8Dvw0mPw0Eاللواتي B0WFakBED3سيصبحن 9sQgsGXQnz"حمامات". m3oDEAA7Siوالحمامة eHVWeVMGVJاسم JJFMdPWpdDكانوا z0iKrJUsbJيطلقونه TEWvYBG5bHعلى 4q5NZNwMAZالفتاة Ol4pSeylEFالصغيرة auElZeXjYMالتي i3nGJieFUOكانت mi2l6ILGNTتمشي dvzGGJWTXVفي ZnXYRW8wPJالجنازة a3B1s3Csqqتحمل CrGeIWCRaaطيراً wvR9Z0udEjفي Lp2eTk4InNيدها، gDCGsIQTp5ثم tqwOmOkCbsتتوجه HzYhPnzCvyالجنازة 45Dw543lQqإلى sLYK1u3m2eمحرقة 0AH6gRPv1eالجثث، iox1byXaUsوبعد W0WUa7Lnrvالتهام vnKrzCxIqnالنار oHuLien8JBللتابوت، H3BIs0OW5jترفع fBeFT5NgBIالفتاة boUHeoPkM6يديها SNOZXCVb9Aمُطلقة XLNghXDY3nالحمامة.. AgFazsi5Edولكن tEj0BBXoSqحدثاً iMhbVALNArغير V2ryFLiNzEمتوقع u2H6gsBOOPبدأ 0pfLeY0Ep0يتكرر REDnsCnUDZيوماً tjYo6qem6Cبعد 989VrFVPuRآخر.. MNyAX1ytMNأحدهم fQkYv1A2QXبدأ TWJWaTFS7Wباختطاف RHAWnQVxBfوقتل 3VJrwsXkzAالفتيات e50G8ZdLzdالصغيرات، uPx17IqxLOوفي fdAK69mrASكل 7vsFRWH5Zxمرة Mj9xVmxTvYتُفقد czIUvbDzL0فيها NVlRg9w2ijإحداهن awInc6ecYSكان KC7LPGWIkQهناك sisZU19qrWمن ZGLlXQ2vSzيريد 7BK3zkZJbJأن mYRC12dSDlتكون 8YVc3e2VX0إيدا PBZUT2IzAKزمويرو bzoRKbYju7أول Ni2GCiQHauمن sdVc5U97S0يعرف tNs4kHKeC2يقرع pRA2wHKtsLبابها lazfr8NlWZويمضي c3AvM019w5.. HLfjfKM5Qxولتكشف kPNhYtomMmالأحداث 5yrNYwrfpwفيما RL7xdJ6qaQبعد vTFzPxotHsأنه VNvk0juCuSهو tHOtQISqdoذاته y9l62l338Bالمجرم h8I7LdpWx5الذي pD6rwXemTgسيتم O9ps5XCAtYمصرع qBE4Kv9RRMإيدا s73j96c5Jdعلى gQi2XjSpcYيديه. LZDJOX0bQaلقد YxFgXRgft0ضحت UH1pSJtMgBإيدا NTP4bCDsFlبحياتها 7bnIoTlcdfعندما dM6ced9n2eجعلت Ew6pxfRMfuمن oXKidTusa9موهبتها yrIayaXMY9في EpBBQJf8kjالتمثيل bJ7S2pcX0vأداة SQn3PnX61xلكشف sfXh10viBDالمجرم، Owh28Zu1jiوياله 80MDpXcJWDمن WjhX26VZ32أداء 54vFQvIv6Zرائع 48WSzsCt2dاختتمت 8Ww9REpuabبه eE8rodNgW4حياتها. oQO7KYxyxIهو CC9Y5iHxYmالدم fov4Vy0EDwالأزرق OwG8YqhAy3الذي g17BILGixgكان GqsKX0vUllموجوداً Z46b5g6aaNبما ah06fps4ujيكفي 31hxZyd7jYعند 6xomdn65HCإيدا QFiTgzqwEI(الفنانة) RBAbs9VHlFللمحاسبة c02lSN3W32الدقيقة، txv2DwSxrAوضبط hRBKgD7n5eالنفس، BySbzQO7bCوتأدية GEDNpugII6دور qxpVyvIqfoالمرأة QP3Yz6OuCWالقادرة SVwY4NnXvWعلى xxO9Xdi8Neاستدراج iy2WW2LPnuالمجرم PWgVnEbB2Uإلى hU6s2sa5awالفخ XRQxOu5Kcbوفضحه.. bHKagLr4Utلقد cQf38xCI5Dحقّقت 2RP2H9fTg4إيدا KAy1SKj5mqأخيراً bgjQtgLYArالكمال 2vPJku2TDiالذي FIX2SMspjwكانت nIwOCUH9HBتبحث wrsYboUZPxعنه SAAdVDss9Rفي XwOddt0bgzفن X3lcVop9ZEالتمثيل 2CJVOXhs40ولكن Coa1NaMpVSفي pSSpJZoysGلحظة nuDEZvW3yqمصرعها lQih8J3uzVوليس L0ngoiTtlZعلى JTawVhUGbrالمسرح... nT1FHIJLsaإقرأ المزيد