تاريخ النشر: 01/01/2015
الناشر: دار أمواج للطباعة والنشر والتوزيع، مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة نيل وفرات:في كتاب "لغتنا جوهر هويتنا" تأكيد واضح على جدلية العلاقة بين اللغة والهوية التي ينتمي إليها الإنسان، وبالأخص الإنسان العربي والمسلم، حيث تبدو قضية اللغة العربية، هي الشغل الشاغل للمؤلف الدكتور خير الدين عبد الرحمن على امتداد أقسام الكتاب، وعناوينه الرئيسية الإحدى عشر، حيث يعالج المؤلف ضمن كل عنوان ...هماً من هموم اللغة العربية في علاقتها مع قضايا العصر، ويضعها في موضعها الصحيح الذي تحتله بين لغات العالم، مع التحذير من انعكاس الثقافة الغربية على أبناء الجيل الجديد وعلى قيمهم وانتمائهم وهويتهم، وذلك من خلال تأمل المؤلف لواقع التعليم العام والخاص في الجامعات والمدارس العربية، حيث يبرز التدهور اللغوي بوضوح لدى الطلاب، بما فيه من أخطاء نحوية وأسلوبية. يقول المؤلف: " ... لقد تضافرت عوامل وتطورات داخلية، سياسية وإقتصادية وإجتماعية، مع عوامل وتطورات خارجية في تراجع مستوى أداء الطلاب العرب عموماً في مادة اللغة العربية مما انعكس على المجتمع عامة بما في ذلك مثقفية، وبما أدى إلى اتساع في استخدام عربي متزايد للغات أجنبية في التعامل اليومي بديلاً جزئياً أو كلياً للغة الأم، في سياق تراجع وتخلف مستوى ومناهج التعليم عموماً في معظم الأقطار العربية. أكثر من هذا باتت الإنكليزية أو الفرنسية تستخدم في المعاملات والمخاطبات الرسمية ضمن وزارات ومؤسسات حكومية في عدة دول عربية وامتد هذا الخلل لنجد التخاطب بين أفراد أعداد متزايدة من الأسر العربية يتم غالباً بلغة أجنبية".
وبناءً على ما تقدم، توزعت مضامين الكتاب على العناوين الرئيسية الآتية: 1- لغتنا في عالم اليوم، 2- أضواء على نشوء اللغة العربية، 3- لغتنا في سياق التحولات الكبرى، 4- لغتنا أغنى اللغات، 5- محنة الكتاب والقارىء واللغة، 6- التجرؤ على لغتنا، 7- تصويب التعامل مع ذاتنا اللغوية وبها، 8- حركة الترجمة من لغتنا العربية، 9- بين الكتب الرقمية والكتب المطبوعة التقليدية، 10- البعد اللغوي في الصراع، 11- تطبيقات علمية للغة العيون وسائر الجسد.
هذا، وقد ذيّل المؤلف كتابه بملاحظة: "ظهرت بعض مواد هذا الكتاب في مقالات للمؤلف نشرتها مجلة (المعرفة) الشهرية السورية في السنوات العشر الأخيرة. إقرأ المزيد