تاريخ النشر: 01/01/1992
الناشر: دار المعارف
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 1MkSqTxQTbالناشر:لقد zAarajB9sZقطعت C1NywYJb6aاللسانيات QmTpvFXJRTأشواطاً OOVbgs2bA7كبيرة، arWfF00WvCوسارت kvUTvnRV7Fفي w2qIlYfMreركابها 7HL00yzNTvالترجمة، FbooJs4bQ4فأصبحت Kgf5Kjbo5Rهذه 5wErGMUVT7الأخيرة XdbK0uNb94جزءاً 5d7yDZCQy1منها xlTcBjH7S8وعلماً IisTfHfE6pيكاد G0paW1AfXQيكون jew4IMu9j1مستقل XQsbvWVmt7الذات U9Viux7SqKعنها. SBibXEWykDوفي mgueCZRnPaهذه eoV27lsnJlالدراسة PLSIivHro2محاولة 0wb1TNNRQEمتواضعة QSdqGDQreLومشاركة lIZ0XLyV6gبنصيب sz0YaRm6itفي ILHeF7ICcOالدفع PpnMPBHcdiقدماً o2VKmrTopYبهذا rUjVdKbUE1العلم c7TrAcmxiIالذي kk30eQ183nإن ntmox5gBIfأحسن AWImfsiDjkاستعماله evfQOg3jQwواتقنت Td3qMTTE5Gقواعده 6UZdixMP5Vوفنونه IwXSj3nFKqوسيساهم c7Vlvw5rKwلا INJNouGcIqمحالة Emp5YxqkhUفي Fo5OD90NRVالتقريب DufIn5XkDYبين vl8tVZR1w9مختلف gUkZ2uT5jpالشعوب v4uWXjhRR5والأجناس JfQsytrK3Oويزيد qiqTPTjpQ3من k3boDC2kGM...المنفعة RaiCyad3BHالمتبادلة djcE9mMLheأخذاً 02aYTQeCY7وعطاء.
غير Cgdp7qaXuOأنه، PrYjZbZGprوالحق ZpcCMZatTSيقال، 7LdFf7fWHSصعب mYqCzSd20Rالمنال 1ImHgmeLNhعسير pQeMSdnsd4الانقياد 7d9Gfb9Jc4وعر Vjuc2xzGz3المسالك 3DjACFUOUwمتسع EUXfUXKPCeالمجال، nEITvgvcUuفلا NR4kbD5HeJيكاد ruZQzbvprdالمرء XTeuPx5zfwيتحكم kR5zSX2Meqفي 4cL3X4P3uuباب UgUQH5NJFNويستشف JECRyJAz9Mمعالمه kTkbkVhlHWحتى ScfVMe8n3Xيتداخل jrhARyK5Dnويتشابك Dq4Skb6TGVويتجاذب WBcS6HzRfuمع MnGlC3LUtVغيره knRttCixLKمن jnQgaRpyFkالأبواب 04YjLqTSprالأخرى، zlzVLJUSzCوإن ycgElyGzkUكان MmojVrzHScكل SAhtk8Y6FBواحد 8H9cV8Wt9mمنها TuIEPn7p0tينظر kmaxU95Wunإليه KL4TXfnmxYمن EfJFty2MN8منظار bI6mrUGLsXخاص، ca0UMhAZRJويتطرق 0T2kYeMFdvإلى gsjwlbQRBcنقطة JM5KWEgZ3lمعينة 9c6e8rQVxmتتكامل iaI7QU1MIKمع BTxPaxZrxtما 8XM2xdxfy5يسبقها v5to5Id84cأو NDqrUpPpdKيتبعها...
ومن CzxepuyQJNأهم xVoOpGziVCالأغراض t3xvPEGvhiالمتوخاة yhbYB6Hp0Jمن kxyqP3pLbnهذا ZGELqKbbyUالبحث YcIBppUAmuمقارنة 0kims7DhPXاللغتين o5t5s2MAH2العربية 5F1pUhY8azوالإنكليزية hZzRoOyssuوتشجيع g4wKF4TOixالمترجم Nt3uzDt4Bkالعربي iGhqQzFLQOعلى DuhnVbjpT2الوصول xjZMWX7esUإلى uE2hmJWf5gكنه xh9E5smPJxاللغة uekJX9RED3العربية CBt6t9D0amواستغلال pdvNEqlvSDما LrF5Aqtrunتتيحه 2sMcN6Xck6من ZmOwiqSHfGدقة WwW0ql7zFcفي OlOXu7Bs0Iالتعبير CjkWOyMiVjومرونة IWmYBEGMVBفي 9yGirNH2blالاشتقاق YAHGdNmav3وبيان JYNvE301vZفي AZHIJeMbEaالأسلوب 1UgJuipPUXوليونة sFq42kUlOzفي NRFmU03979التركيب.
ولقد akFubZSeawتم MtfHH5IOQzالاعتماد uBxfxjo5Yvعلى pqTWXha72cاللغة CQksWuM8O1وفقه AosHOJXz83اللغة KYpPhvKtUzلإبراز 5MWN8Nqftdبعض Gqp95a9mhnخصائص uL99COAFlAعلم Tsno7XCOJaالترجمة. tRg5vtIrUg xymGfsOYltوبما nU53todacgأن ItMg5MFeMi"الترجمة fjVedvgQjNعملية jOCqXIXnLhتتعلق qHoNIdVfMCباللغات، XJlcnd91Z8أي hw2z851vsvأنها ZrDF3H6iG0يتم KbeQZJCAdUفيها K8yNa4QZQNإحلال mzWqNGgQkPنص i1tZxgskJxفي BAsIV33ZE0لغة 2fB3WkoYdtما DWqxMTNJq5محل KGptmWgoEUنص OrlkYczBcmآخر 2Dgq4Ok66cفي otJKyv1iQaلغة d0tsPmLfJKأخرى، umGdchz0zHفمن LlsCGvSKWDالواضح lqUci3kXKRأن dfwvRcWFIrتستند 61Tjz3Q2Wuنظرية EatgydBD6jالترجمة 8LyRDGZ8UEإلى ImcEHvHLNqنظرية lsbqncVp8Nاللغة، KtJyuuBbP3أي cTgrVr9YIcإلى G11P9OJiDAنظرية UJag5pMNknلغوية 5G7UnBmTE7عامة.".
...وتتصدر e7R5hTC5APهذا UtIohCT0xGالبحث OuOvia5fBGمقدمة C1NGwX3f9kعن WSnEDK8RMUالترجمة Smv9sTsvWhالعربية، ZwD4n4Qb3uفيها KObnU6hj3Hمحاولة cmDQYqEPnMإبراز EGt1uzouqJضرورة 57Zskekinwالحفاظ MjDofN4Wf8على zbXpZdvk4uالطابع RW3tMgxkGTاللغوي fwB20vdeVRالأصيل، GBotj4iJDgأي Tap3PZqkM0التصرف qSqv3dJ7pDمع aqylYpIJjSالدقة 9XRzaehJlkالتي f4BWBXk4Agتستلزمها ult0gCLddAالأمانة rRa4bCa2vXفي 7aUfygZMUbالترجمة. ePidyWDSsIثم CdFV3x4IU9إنه WtHNkuBnLaيتشعب N9scvMI8Epليشمل 9sJXv3E9naطرائق nq3VoVhF3eالترجمة uphr5DVDAqوالتبليغ Z7dF0DTUrsودراسة ZCaKXwgGXKللجملة EdeA5Tls32والمصطلح، haI7lrmwVVوما cxnKo3oGEIيكتنف xoQZVV2NLqذلك rA3AlY4ezFمن jUVcHh1Dlbمشاكل EPXuD3uSkzوعقبات. zJUFDLEWzzونختتمه 9kh9yMDNrOبلمحة 6yBKWMNH7sعن El40gK0pJ7وضع MddWdtHY62الترجمة zQAGEahkS1العربي 97Zh6Xri3Yفي Nnevb2vPGCالأمم eYMf3XUxEfالمتحدة CZGS9Pn61pوضرورة cz7gnmLfENالتعاون PBNpVkuUohبينه d5NWwXQwxwوبين NzZrAO2F2Qالباحث lO32Aalr8Yاللغوي vDQSmhWkUzالعربي FpSi0pMwZgوالأجهزة sY3I7ybWvvالمختصة MzzIbjSgesالعربية، 3RUBk67U2lذلك xZB1FGLiWXأن g0YzXg1jhZهذا GGrGoLeAxaالمترجم Cr6k8X8IcEيعيش IKtqm43vOeالمشكل fWNbO2H6M5المصطلحي BlUVvZeNBaواللغوي irgMr7matuالعربي SSWs6PN4Ggبأبعاده qc7idwZI5xالدولية. Zp5O7XPbTRإقرأ المزيد