× الصفحة الرئيسية
كتب
iKitab iMagaleh مجلات ودوريات إشتراكات إلكترونية صندوق القراءة
خدمات النيل والفرات حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات مساعدة نشرة الإصدارات توظيف عن الشركة
+961 1 805150
info@nwf.com
|

المترجم الخائن
almtrjm alkhaa'nالكمية:
  
تأليف: فواز حداد  تاريخ النشر: 06/03/2008
سعر السوق: 12.00$
الناشر: رياض الريس للكتب والنشر سعرنا: 10.2$
النوع: ورقي غلاف عادي، حجم: 21×14، عدد الصفحات: 488 صفحة    الطبعة: 2   مجلدات: 1  التوفير: 1.8$ (15%)
 
اللغة: عربي  
المرتبة: 1,695  
ردمك: 9789953213309

          الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً :

نبذة النيل والفرات:
"العالم ymnfl4EdZ0فقير cgA7hBYKKiيا a8AajM0Ta5صديقي، LnrhoO2ObRبحاجة y4gplsLbArإلى N0TSGAWm6Iرؤية 5Vc5xYZsSDغنية KkI4Tg2kY2موازية، b8sSrMEIKXتتفوّق 2OTCXN1l3wبالروح Cst8RDBZ9zوتمتاز JMydH7CtNVبالصدق، urS5L7Afggمشغولة qPsCyTNvbXعلى lOJkopqP61نحو lGIhclJzwUإبداعي cvT3j5u7OXوبانتقائية sgsZKPRHQvشديدة QVkp6Tgkznتتوسّل jo0qVZ5Qbtخيارات 6tahHeoSHxغير DcTaerlE8zمادية. XjGBOehbeUالعالم، UbFwzwUcR2ولا FyNcUgF9mDأبالغ، OATMGWXJDDيحتاج 7mOWMCHxKSإلى HjWg4zFEQHاختراقات IiZKfur4ZNتغير JkIn5sT2zsنظامه JiyE7FNNShالسكوني rs366XxdQsالجامد kNH8iwKIlLإلى PNfy8AUuOKكيان QNlSvqrNsgشعري 6Qkgh7LBvJيتميز 6eCgBNnE8Eبالاضطراب، dcygMHCYL3ويبني e7peQ9D9rbتوازنه Zs0fPLleqRعلى cXPXc3reEKكلمات DW1CE9YxACوإيقاع kpm6PVctBaوموسيقى". vyH4ZrrCcXلم RyDRIcCGKQتلتفت WYNYHXLThrإلى Z8NEoeo7Nnهذه RwvMVVWFxNالترتيلة sGTUoHVTwcالغامضة، QHuU9TV0CDأرهق YG4x0zCacVنفسه bfwE0to3qQفي tFKLHjcLOcالشرح، aWc4YWMwVYوعقّد eVQKaKlZVPما E3SVkt6sZZكانت x2vaVocCPmتكتبه Q3hBMIYaK7ببساطة 9nZ0HhdqTFوحمّلها 2tG7BnzQYWمشقة HSjI9MVrjMوضع E6S32kbwCOالعالم kVTjvxvkazعلى jhlYzpdrb5سكة vWhha6LNerالروح lcokLV00nLوالحقيقة. rKqUCxT5DLما gUvHtxOMjzأثار VRfTng4amNانتباهها pddANUGwONعندما mRjDkAQQ2oتكلم hx1XZJFGGvعلى ESR1wcQ64Iشِعرها، 1r9FneIMIXيداه Amj9G3nqKeاللتان pa1siD0tgiأخذتا TVWsxZzuKUترسم b38T6rJStDاشكالاً ZAuZt1BPxUوتحتويان eoFAePz1LRأحجاماً، D3PZdxchw1بحيث 4r0NssA80Gبدت xT81QWwGOqأشعارها 3ShMa7VEW7مادة YutG1Xo3hVكتابية oC2etT5Zjqتساير aFCf9kjxMwما H6kcSdABa4حققته HDy4cz2ctrفي b6vF6s2nHPالنحت، N2qVotsZwpما tDZqTHgJdJكانت theuuLKPgzتكتبه mm5upQmNOSبالقلم، hbPd8IgeWyأنجزه lsk8vGX6AMبالإزميل TMS7dhJEacمؤكداً uD5uCsBaxWعلى FF4So5c70Tصلة 4qmb0EsSa1لا 0LeTdSxZFdتنفصم eXIOhnTaSjبين fNFrjdr3v8الفنون، 0S0GW4BjOFفيما GmA6OgSH5Wوجدت Vsa2VwfXKaالعلاقة BEEHdwXb2oمفتقدة WJwmM3mJMcبين vT9JmQShVAسكون XNIOecS42sالحجر sQPQ0m7Xp3واضطرام jGkHORF6uxالشعر. OQqBAiaShK"لكنك ksSuUPdsJaتعمل U524qrDb0xعلى GWIENMAop1جمادات!". lnPPR2X1X0"نعم NnvuMTYwkjأسعى P0SUdxTnQhإلى oZcTYGpmlzأن DMnaTsBo35أمارس YdegkmF6Luعليها hKjQUYkMFfتشويهاً، ELlUPdWSaUيحيلها 7FuWtlV7IMإلى buK2s4CHp6كيان iZSXAm3tBhمتحرك، AX52xLpxwJيتلجلج dod3djbtCWبإيقاعات KoCfMhWHwhشتى، tBEBmoATDQلغته NfkQ24V1Tqالانكسارات lI2OGluYoqوالانحناءات، ZRbpqMTLPZويوحي Tr1WiFdWnTبالانطلاق" v7Yg6UK15bتابع 4LEn26e6Apالغوص jkk4G4SeGbفي hIKF5346tFتعليلاته، b4RO7iWM6mوكانت Aiw9JlW6Jcمشعبة cFu34va0s9بالسحر cjL5npCF8xوالفتنة gfjtL9mM6Tوالرحابة، g9vrDGJYULتكشف hXu7krHBUuعن Sq9l77var6عالم iyeI3eXuBRغريب QOVvptVnitوسريّ، BU3KaZajuHهائل kIHZCTSVefومختلف؛ DmadOeFM7Nكان ki39DxGDIcشعرها، eO04Ghg64Gويا KaicZoUY77للعجب uxnRwcQJveوسائل nonbbZmgGGإيضاح 8JTzck0Zioله. NRHLSQBsHEأحست AHKYsvXhbaأنها cNsz9UOXOmتخطو d2AhBGRLtvفي x5Jcgz06hQميدان x3Xim0yhN8متسع bNNuAJhCwVبلا OlXPMheqtJأسوار VTP9Ykds5Cتعبر iK8wtTroLHخضمّه sGJvclehFeالمتلاطم 5iYels9PFqبخوف FZI4NeoBw3واجف، 1ZOWqpku6Nترتعد f6W1H0W4kaأمام VLSvbD9PS9معالمه 8NVNnfDbX7الكبرى، iNT3kJcSvOوتتميز survgogtUXتفاصيله rEM8PCkjMCالصغيرة. FUgn3i31kBحقيقته ApudQNvzG0كانت 9kraPNbVmSخافية z4g3iIodC9عليها، wqiswbkIrcوأخذت gUMMEvCgIoتظهر ghNCcHjB6hشيئاً ys7INSb9NOفشيئاً. DDDkLOqDyXميدان fiFo2oNQqYتتلمس 2SMjNYXe0Vمدى tDC5UNND2xاتساعه، rQcicqWSQyفارغ evSYWV1uGXالأمن 2mDMDLPLDoالخلود LjZ3HlQDhxعلى bfxLQ8VOh0ساحته Wt8dGemzPAتمارس LkoBX6GZqKشطحات exmjVVY36Fالإبداع 1aDDCrmVwDتخليق 0qYQV216YVحياة B6xH6zgYsUثرية، puDjKKRV0Fالألم SVDXLYIGx5مادتها، 64eke6N7Idوالشعر lyCLnOWPgkمكافأتها. kf7sdPBK6gحياة 2KAyZwptePاستطاعت 8Um7uts3K7تصورها b3zmTZ8Vgyبثوان DdaBmK9eV1خاطفة؛ zDKBnz409Tموّارة wJ00f9lnO0كثيفة zEmPl5TUUUمكتنزة vogTHHr80uوعنيقة، 78Xxc4dbwnتستحق zUzWB6q6ptأن QipoxiDqBHتعيشها QnoucCQZNsولو 2RyGuLYusMبضع rwRPOYSJ04ثوان، AWKYHlGfT9بعدها oBr8C9TS4Wلا tj8ZquFIPoيأس، Ug1T2ehK0jلقد eTKtx1eUnPعاشت e0QmKrZUHmالخلق Q8zEoiLHgyوالحقيقة، 1jTTRKINBAستموت pVuajUANjKراضية. owdWDhtfepعجبها pHOZY6p7F0كان، Sltg85NzuDأن R8xFjEg7qKالنحات rCImlRhFloالشاب، FDhk2dd7YIامتلك E4ULHrjiQuالقدرة YsP5SpMg5qعلى Xiog9o1nNgتذوق AjiSgxS8O5كتاباتها، I9Y1AmXmCMوالتعبير A8bIVvOOMtعما A7EK4Pk8Yuاستتر HOBaRYtyPWعليها، ANUbPDhJ8Uوفهم TdvvDLEo8Uشخصيتها، b1yieWFb17وآلامها cq9Z4XlD6zأكثر HLadKEtgHgمنها. ufB6VJoM84منحها 9gSaRCeFBPترحيبه zatHmz1uHJالوجداني DzEUM8Zdetفي JJGcBB3aviالاستماع zXO2QtV4Svإلى T4fxAIM9xUمصائبها MbBhg1ErfVدعماً G19yjPVNetعاطفياً، l6uSKPEiL3رغم Z5MLFyvGUZأنه ZEX8Y36QnUكان X05eIQQSHBمطلعاً wvPn7Mnx3Vعلى up3oDRix4Rطرف TY62fZaIcZمنها، RM0sDDZKbmوبلغ PHXBzIgPK2به ItZZRIzXigالدعم LPuddRpJUaأنه 2HwRcmaDBGذرف Tu8kqyXkL6الدموع dbC5L0mTySمعها. sG6K0a8hWFلم H7vLxqSkXPتعد 4f9Z7ZfBfdوحيدة، 0rfTnmzwkpهناك APxfxhQ1Hvرجل rc7TYmIfOkيقف 5FcTGq1Mxkإلى 1v0HooS4BYجانبها jp5UV7uv6bيقاسمها OtSau6NOJhأعتى qeCwE6dzFKهمومها، EPOZaPLr8Jبعد 6ERwGGN9mtأشهر KetuHfWHp1من 461uG0P3aPالشقاء tvQ0lVxfZ9البليغ seml0Avur6أخذت 3dchQ0NwZHتتعافى 2V9H0pxuiWمن SQSrHZSPvgعته OvKeWptJtlالأحزان haqrhHfPmUالمدمر cblFmlvUJ1والمزمن. q9aT4Fk4UTنصيحته 7Ya7ORAAkaالأخيرة: TdCLdMke2K"عزيزتي، 5I0C5iaHyLالنضال wl6CXoao2Fإفك V6KIhnFzPqوبهتان، vfbjZyYHbFالثورة R4bIOHhaXYتبدأ M6nwZ08BvRفي MK2hpqjVNzداخلنا، ACmvY24b5Jكل fFL1OA2Pu1ما Awmu3gb5sxترينه ywxyxjS3H8من g6HVLh9aDZثورات yDAX9eq2CRتعتمل Z9SGlTinCEعلى R0hxUFZATVالسطح. ibAD956KAtلن 41A1hhmaK3تبلغ 9VI0izwddCأعماقنا oZiQJYIpIrولو XIXiK1JrpMدامت sZ12WwCBuJسبعين I3H8feSTqtعاماً".

في I7BteA9zyrهذا 1eYAjz9q4mالعمل vg50T6aZdGالروائي، hZa7ewxHWwتبدو ydddTDdhXQمعاناة fCZd8CbCKjالكاتب ziv2kad3vXالعربي bBEHYsd2qpبصورة 24cxBP070Lعامة، u68M7pRl4Sوالروائي AlV0OO9spPبصورة yjmusFg9AEخاصة، ag3TDgD2LJحاضرة K29HZPicSWفيه RRRunkTMuAبزخم. iTVyRtsbGIكشف kgRQeHlOFMعن xepNWtzIGsمعاناة x2GkA1fJ1Gالأديب xhFjMK0bpPكإنسان، 0egSdeEhLyكمواطن 4TEolsKHpoعربي BLY0ppJfamتلعب txt2ssUYhvالأحداث w98CMNNq9tالسياسية aCVanyqhCXوالاجتماعية FyhzeGzM64دوراً IWz43DNwxLأساسياً MshRl2LsN5في cNvt182Iyfعمله، navfVoc3iUشعراً U4T2lmrAomكان 5h0a16Agc5أم Mf9ryM8c68نثراً، YTk3ki4EiOمع QBullgauo1التركيز X7ZniP6BCIبصورة opEqyk7g1Sخاصة b79yolVWgrعلى LNYfk357UEالروائي mBbJAA7dXaوعمله j4DFZ19B07الذي 5ivk8LBzfFيأخذه qavvFJ6y9Xإلى oR0fiRjsquعوالم 5C7YKeg1LYويصبح 0H8rTjIhapبعدها 5JDlRmipcpمتخبطاً BijVLXdHVBبين DeWjXRTSw0الواقع jbrazu0Vgxوالخيال، 61Ywx1xmP6وهارباً fawJV1Wtx0من DA4dgA2iwqواقع YsAyFNqAW8حياتي uHcA4jPSpIيحسه IPxg5E7Uq7مدمراً؛ 0pZyhXJ9dhأزمات JwHAP6xDk7سياسية Ui3XSi5uDaعربية. RFkZ8fSNsfمجتمع JQOh0mh7B0يعيش gCKtm2wcQ9ضمن 3pEdAelSDKشعارات، nUkexdDUYGومثقفون b93E4o52Ngيرزحون SP8umumLR5تحت azD1VwsG7iضغط xLnj85w0jmأفكار jufw2HW12cومبادئ 23d4GLEcSGغير 6x5FThBYxsمثمرة. 8mBFUPtg0oيمزج JCP4qFHuNvالروائي AurMqWzKNTفي f9DJeOAIi1عمله sxcE8DSbooهذا Jhkb3N6Zo9ومن qTDpjL9fYLخلال e0lWdcrXPWأسلوب dyvzk8XBRBرائع TKtkJI5Xuvبين EMmMjK7x9Zالأحداث vhjB63xeflالسياسية XHyx3EPanEالتي iDCtsAlTqJألقت bzC2fLB3pRبظلها l1SjI8nZUPالثقيل 66kER2PZjEعلى QOXFkxeHrqالدول cWVFtsVtVuالعربية: mw9LOfo9joاجتياح 7LTUbGcn9kالعراق، 3QHEMijPkzالانسحاب gweYsuQm2eالسوري igxcuAdbEWمن pIuKCGYE9Gلبنان 7JXUiKH5CQوما 1Zw5bWsEjlرافقه eikxjIbDwWمن FlnuiJsM5Uأزمات، 3jJX7zlAJPوتأرجح ntuXBYyALJموازين IeIPlOMbWCالقوى EPJzs5IxBTفي wL4QIl2A3uالعالم k2bvlYL4Mrككل. XkNglHT5EHيمزج pb02n7k3h0الروائي XliCsMOooEذلك tOVj6l8XEaكله C87vei3jhoبسيرورة NSWMELblYIالأحداث 4EQ0nKqZ7bالروائية 0xxgHZpWxjلدى TEh02K3iOuشخصياته، jW96g8q7iDمستثمراً 3cngppvPfPذلك vpXPZzxRiMللتعبير RilL2mzB0Jعن JtO4qRqaTLأزمة pnc0959tgRالوطن JJXGWU2Lodوالمواطن.


أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين


  التابو و بوكر طرواده..
الإسم: أبوجودانه - الملز اللي كان.. شاهد كل تعليقاتي - 16/04/2010
بريد الإلكتروني: hoopoe@live.com
يبدو أن السرديين العرب ومن ضمنهم حداد اتخذوا من التابو حصانا ًطروادتهم للاتكاء على احلام بوكرهم..!على ماتكون فاحشا ً بحنق ستقترب من البوكر.. وليس النقي خال آخرهم ؟ اطلعت على شذرات ٍهنا وهناك لها اطالة العبث الكلمي وثني الكلمة للخروج برزمة تعابير وكلمات تبدو ارتكاساً فنيا.. لا يحتمل سلس القراءة واسترسالها؟ بما أن " فوووز.." أصابها الضجر منه ! أشاطرها الرأي و المكيدة..!! سلمان إ. الهويريني..

  جيده.. ولكن
الإسم: مدن الملح شاهد كل تعليقاتي - 27/03/2009
بريد الإلكتروني: esz-9@maktoob.com
على الرغم من أن الرواية جيده في تصوير عالم المثقفين وأوهامهم وأفكارهم وصغائرهم إلا أنها عانت من أمرين باعتقادي شواها هذا الإتقان؛ الأول الإطالة غير المبررة, والثاني إسراف المؤلف في استخدام ألفاظ بالغة الفحش والقذارة.. الروايه عموما جيده لكن كم تمنيت لو أن المؤلف استخدم كلمات أكثر احتراماً لقراءه.

شاهد تعليقات أخرى