فن التراجم والسير الذاتية
تاريخ النشر: 01/01/1999
الناشر: المجلس الأعلى للثقافة
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 4vGxKa6Lpkالناشر:يمثل xrnaNr07OSهذا kzxw3WZjqNالكتاب XnaFkVxOZTواحداً I1fgn1zkedمن WmM3PD8kFYروائع kVuMxkrRZ2الأعمال 5vg5kturicالتي wOem1KKh1Qقدمها YnjbJXGDSdأندريه JSunjBgRSvموروا، jQbDCFQhVXوقد Kj2jdQlfvwشكل X1JfCNu2dyالنواة D3yEHhlQIdالأولى hyR6Cz1ljCلمعالم qbwwIsg7aYفن lYewtRVxM6تستمد FFGrpziOMdروافده XiRKiCGb6oمن aoQT3stvLVمنابع ODJn8VEegiالتاريخ jCu7bchDo2والفن kTBx6qYXz8القصصي fXc2zuIENwوأدب 8C6XeH5TSZالإعترافات l1hUK5bmsQوتقنيات 7RPjdwACHRمزج DM124SYOsxالحقيقة vffJWpQrqEبالخيال. swl8ApXVTSويهتم hCmavIaq13الكتاب gw46u1MfxYبمعالجة QimcyhB4AOموقع 5c6Kp44ennهذا oABxy7DpMJالفن MSx6b9pjMoبين ggZm9dBsQAالأدب 8I2jJqRYOCوالعلم، Nmq1bmPaIqبين NTB0hiKozuالرواية ElJlMe1ovVوالتاريخ، rBFkL519kVوبين yBTzWng3cBذاتية PCyt9CNfo8الكاتب، wAOW0morynوموضوعية rLeO7cBjyyالقضية 89m5gYcmmjالمثارة، qUUnz8X7AKكما 0ZDYjdyUw6يقف aDQZ0xoUQk...على jbfp7H21o9نحو pFSXzhExUcخاص AsZqiXd5nbأمام ScpqA8Uo3Mفن mHGxQFU3A3السيرة 320OU2mYgjالذاتية D8NmqmpCwBومواطن xqFi13WBJNالشموخ clEvj2dLFJفيها، V7hSjo5thEأو psF0EMv2X2مواطن fUoCgsCsdyالضعف jN7XPBiW9Lتبعاً 9CtfxTPE1Gللمفهوم GlXOEaROM2النفسي WLqTvLvStdوالفني EI4m4NAifxلمعنى N8CG28ZstOالبوح، TDkhZwmKUVوتجاوز x7lWc8rLU2اللحظة JIJonYjT2xالعابرة WdzOuayVwGفي A1yt0QWQE5المخاطبة QoICek464bإلى nCTw0uHGBbالديمومة JGonATkqpHالإنسانية، bDo8RHF7Jkوقد gC2vt8hctOحاول ipoDuj0ucvالمترجم aNPw0UoWPCأن ZL7r5hP35Cتكون Lh7LyWoVMHترجمته Hk5ojDWFwJعلى Tvw2ZHs7Inمستوى EgAKT3Qe8mاللغة FDjh5OQShBالإبداعية ujGuSqVfV1الممتعة DrmydBUuErوالدقيقة WSHkdqlp8lالتي 2JZh4uKf2Dيتحلى hKsgTnqVdDبها 4wo1OMMvrCالكتاب eFiK04CfFSفي 1OCaklzAAZصورته aAlErEv9Cqالأصلية. SoYzyLCSgZلقد VkpuMp4nQCعُني ml6BCOtOtFالكاتب IDNoaL1dLIخلال TRtLeZk12cهذه Khs0eGtx8Uالفصول rYyLrrHbtbالتي y1MhTF3twMتم DCWq5AlNkEإلقاؤها rDf1q6sRtXفي sjH1NUFkqIشكل N0aurYbhR1محاضرات f41ZT6VV2Yبكلية mk0Iuu67Nkترينتي 6awL1rCUJBبكمبردج 4kaDRysRgSفي 9UtCvD0Ca7شهر 4eEG5fGp9Bمايو Dalz5cjG16سنة co16llR5px1928 raUNIZQDIMبالإجابة 2dTOp9I4Itعلى tDLe5PnJvTأسئلة yM0LkCqI2eالتحولات vQ8nd0FmQmالرئيسية MXv7dYyPT4في LgiZopehEWهذا SacD8NFxb6الفرع kb4igKqdIvالأدبي dKY8DpHi0Yوهي 6xS4ELU39zالأسئلة sbOYTKn0SNالتي 9aJiShleaSما fxym0Wt0OFتزال Zyeidc7ao4مثارة cIAvZ5XKkwحتى AQ2pu6MBY7اليوم: qnvmYK7BePهل kk1hQH7dwfتوجد 9TYrejGZYiطريقة AFmrMYmnHpحديثة 9wFFlpZUJWللتراجم؟ 9JfS9HydhOوهل egN6pP9IE2يوجد uSGhhLntgZشكل tVqbk2ADtfأدبي Ajf3k2TJpGحديث؟ qrpRBpc8Lwوهل te8sut1LVyالمناهج pEpzBlMN8pالتي 3NeJIcFIJ5اتبعت YC38VvlXI2ينبغي aiY2qWc1qqأن NzavEPaxTrتقر Xrb2JWMrOfأو 0ZffoTZnsWترفض؟ aPstrzCHCfوهل vYeqdTg7rEالتراجم jUlkqXt5gUفن؟ 1Xe7ri0SKkوما ufZIUlUYcFعلاقتها N36YMpDhdDبقواعد fHASpITi95الفن؟ Tywhje6NAeوهل dF3Kg82ptcهي P2OgeWOgtmعلم؟ CMZhWpGYOIوما u1R0AKPZLsمدى QDY7p3Upcxإمكانية AYuoLAPUY2استجابتها AdLVRZkOQEلصرامة hYFaF0Y324قواعد FqVrhFFCx0العلم؟ 55bU2M3dpAوهل RfJIpLttSMيمكن MW35wkstNlأن tSqQJnXUj4تكون gUNBmzRmcGوسيلة mmTVxhbgxRللتنفيس tIzdg0Y30cوالتطهير YIkZF2jBS7لدى Cfrh0g9FtBالكاتب mQwCJIvJumأو LYnaRNc5pGالقارئ 9KyBonrseaكما atJHZhlSp8هو GJgFuO3rzvالشأن eeqWDMs6nvفي qdFulspQkKبعض BuOrayD3gKالأجناس va3S67cWdnالفنية ZqE5QCdVtcالأخرى؟ zmgZ5Tz9Weوما izYNaqkXzpعلاقتها pCM7UlZULHبالشكل vSJeli4dXlالروائي؟ Gea9fAB15zثم spweX7JkeTما 5PwpTz1UC2مدى xh0nSkCN1uنجاح T0ZlpfwEqoالسيرة JT9er1SUpQالذاتية KRycckpivMفي E6tU061laOالوصول dvDosOi663إلى CRykTcKWjeالحقيقة ZniNTNznewوالتعبير aGUKMonkUxعنها؟. cunDkWGib8إن udb7YZmZEOتصدي o51J268YIFالكاتب YAcVbEaPD8لمناقشة gqmgc8FYVWهذه cxPfihENMoالأسئلة ZSKFi4bp5uالجوهرية ZHwGI9STG5ومحاولة AjcVDBV7N5الإجابة awcoixQQ8jعنها 7p5B8EaiHkبطريقة zUhRYQQZcRمنهجية ieM0tCEhykدقيقة rbVx9koKX9وواضحة AMyCFqpuzCوأسلوب R1Nqa2N5iEأدبي 04Uw3x9TTOرفيع، BfbeqGQjDdيجعل njS7DBxFwhمادته GtCt9H2cJhالمطروحة rFLVaLZJ0Eشديدة kDAer1kX4Bالأهمية. aDwMhhNSfTإقرأ المزيد