تاريخ النشر: 10/07/2015
الناشر: منشورات الجمل
نبذة nWSO7GaZinنيل 1XxL71Z3nXوفرات:"الحديقة uKIHEiBQ1Lالخَربَة" ATTJ82n7DXعمل JR1G26K6rTروائي 7XvYYNoljXللكاتب et9HXgeXOeالمكسيكي M4yznMUcPJخورجي IFzhOMy5Vtقولبي، NcWPTpSsSVنقلها 2Wrmgdy7Klإلى 3lFKpI523kالعربية RjcuAKgTQ9اسكندر 5Bt5RWomaLحبش، oCtKABGmAkتحكي v2zIdST7VGالرواية 8OpMqB3L3Dمن uR2r6p1C40خلال d4sFNdbU10مسارين crADOJmQt0سرديين J5t8ZN0iMYمتوازيين 2rcWDdvU0nقصتين zhV4AdqxNvمختلفتين djj5ziJvPaجداً، d4ichVoOaKتتقاطع nBRfKCjAGWفيها wMErVShiwuأحداث Dae0kF0TWPالعراق ZMxchLCdu8الأخيرة 0jY4NBz1qzمع NfrPhnwS6eأحداث CzN28ToCjjالمنفى qeYzutllvTالذي giCwcTvR65عاشه oTipEJF875الروائي m7RgjJr2vXقبل clwm9u8qZnعودته yHHp6G7I5Vإلى YnpBGjAvnDالمكسيك، BDwh2dw6rkتبدو MoiSGPzClMفي MT8J0Y66PYالرواية 4LdwV5kzx3قصة jarTjJfH62ليلى T9kL1SFWid– hBqCralW7Lوهي EafsDMCnAAامرأة SyaYe6BCFdعراقية yyrtUSTYCiفقدت xtKtwT32hnعائلتها qrvSuTABxv...خلال ITq4mgTVIVالحرب، 3NVrczXQCvبالتوازي cJusWgcI9bمع rrAgKNdQhpقصة agtwuMGeP6الراوي، 6U0cs0z8gfشخص ekXGELmPRzمكسيكي vhJmu7q98kيعيش K84cfGryXLفي ofKbl1tW2Tالمنفى، z2wqKYlXRwوهي SBa7FgrUB8شخصية tY2glqHHbEتشبه MDgoUTLNCrالكاتب vEQB3WfNGeالحقيقي، JIv5ALaqetوهكذا rNVnTovVlVتتقاطع FOrjLYhAoyسيرة k4a86eilXjالراوي TvIiaRTDRNمع BtCUJ6qlsMبطلة DJbQjxNYsPالقصة، fj9ccjfjj4فيبدو eOSK71Bpxaالعمل X84lPjt20Mأقرب e6lcHsvzSzإلى ZhcyHZ1BTsالسيرة 7xAs2iqWx4الذاتية.
تحمل 1ojGZjCQcOالرواية FbH9kP5ENZذكريات s3hQQQF4kyعن cJcYJL8GJyعودة wjyfX51Bhlالراوي oViHK9gCZiإلى NJGNM70SzJالمكسيك، Sy6pCiDc4Wفي ZdV9kqAEoKمزج EFQAUXNUD1بين 5icHDZ14fBقصة EdIdtKXICvهذا FFEYenRFEPالمرأة FSJc2RaoEvالشابة AHyWgB7Nhjالعراقية 0frhvzOoCqمع hvyA7VEGlLحكايته KJdh69gSSNهو qeyvPABBRBالشخصية، dWWonfi9Zuوالمرأة 7ABFJzbkmwهي t6FY0d7dUFفي udYUHYXZ51الحقيقة Zi3yQ1N3Vpصورة yqovihq8okرآها ifnt04LR8Vالكاتب MmqwGldhijلشابة zerEhdYCLAعراقية I1LTRT5IyXقتلت o76aNma3Y8في eiYfUeYTm6بغداد ejfHnWLGOWخلال qETu5Djr25الغزو d7NOwzbF9Nالأميركي، 6lwDSf2xX1فقرر LEnbQJzEkrأن 6H2s3iFAlXيكتب UfHa2fipLYعنها، MVDasISM9Wوإلى aHuRSytdKKجانب JAm0fG7nkKليلى Aj3wOjd20t/ z4ByXnU1rCالشابة WfObplIE5Wالعراقية MEByv1O9cIوالالم vCerkQ9Ym3الذي Vg6RYvE2hCتجسده، LJ7nQ5Bdc7يقدم IVXThtax1Iالكاتب mUrcaGJUJaشخصية wX2J8WF1Kpآنا، o6VqtasmKEوهي uhaIp2r5mkصورة vRDcKV4nVvنسائية YkWKtr9bSaأخرى، nwjfPoWtugتتعذب ELOz5HBSQHبدورها، gfAoQkuAo9وإن 3qll89Hyxvكان 0K4P2mFxQWذلك 1pul5h65zEبشكل 5wevonACC6مختلف.
فالألم 0dvuIFmVxDالذي P8UChM6arZتتعرض cN93AMGHBNله Wc5UXX50Myليلى، 6kH6Z7LLnLوهو rAlM4weC56ناتج 9OuURMc0Puعن S6x353gddEالتاريخ b5tZvv2s2Aالسياسي SBfQzq1Wnmفي 5M744vctSaبلادها، qazz5euEyvيتراءى VUioLq1RCNللكاتب btZ1Jz9A7a"أهم tHK1kScPVvوأعمق 7vy2AjDRrMمن Fv1f07kI1Fالألم f5Iycnkre4الحميمي، ok6gRP69AAوهو 6ritE8RF2nالألم HDZqqbX0Ymالنمطي 0mNyyvAUxtالذي bmizKXWo4fيصيب GPA1wUuO1Pالشابات 36jnASOU5jفي H8hIluvzPCالمكسيك"، oJfTQuVWcOوقد aV4RBfd502وضع jctUHJH3Obالكاتب y59xAtZzGgهذان 82RqiVdzhfالألمان qAAYsmpvlgعلى W4hapfWGqiحدّ qOy45sudLWقوله GiUIV8Ekeoمع eEnztdTRbcبعضهما 9Gi0ZLcH4aليثبت 3lTzKOiIorأنه LMBceVA9J2"من IMbJX0aVSjالمستحيل 57qdv3VYZPمقاسمة 5kCTAwef6eأي le8cCpkkMLشكل Nx1fwPvyRlمن aMj57xjsiAأشكال 551O910nLfالألم، SKlnbHuxwVحتى bQyTdI6dffوإن g2clQTGlgGكان PhXLDzA63zبإستطاعتنا cW6wyoFhKAالتمييز 66iF01IaHsبين ajq1g54XpOمختلف hakPdu7PWCأشكال nyKQKT0rLNالألم...".
تتألف 2AxKz3FfqEالرواية uS37t6VCCPمن 53nfeLIKpwوحدات 5LlLWQMJqkسردية Y2zshFGOxPتغلب 9HZ7T9nsGXعليها u5Z4KSGqjMاللغة slls1dD69Iالشعرية، f5nJxxWp3Yلتشكل DudD14bFSyبذلك 9qEUxXwGfPعلامة Fsu8SzRpGmفارقة 6rxvj9hSB8في b8nJJYACmKمسار bpkmtlafUAالرواية mV0FCR3jKyالمكسيكية، PNfiOHeUx4والتجديد 9od6lPhkb9في 8c8aUp9Rg3الحركة 7r3X6xkbIVالأدبية gpR2C8SdtWفي KShMANQexyالعقود JwNF8RwpaYالأخيرة. FfMq3SugIXإقرأ المزيد