دراسات في الترجمة القانونية
تاريخ النشر: 01/12/2012
الناشر: بيت الحكمة
نبذة 7ME4L6kaOqنيل p7qLuvNh0Fوفرات:يجمع zJ2WMLrOuBهذا Z5SLUwtsdPالكتاب hHyqJhnsZxبين CuK8mxURraطياته OFPmBunO18"دراسات bvduy2kKmFفي x0Z89EtVzxالترجمة LLbdbL3lZpالقانونية" 4IB2vhrqIuاختارها njFVMPQSo7وترجمها bCpDwzuasXالدكتور 09V8LYH8L1حسيب ndmfkBfpAwالياس 5j84oAt9F7حديد Xq9UuoyIkXمن hThxT8pjt5كلية tfJ74Zb3Tkالآداب EIBPd7fBU7– cHeMokcJjqجامعة lkPKMSRb2Eالموصل. mGZ0tJsCtW
3Xzx2Wa7RSيعالج XBSC0u41cvالبحث pdKpTGSftPالأول 3KqxxxUsTZ"الترجمة RUujRVYw09القانونية PBz9HZnjNvوصعوباتها" e5McZnlufLويلقي JLhnOETAI8الضوء Rvgv0Alr1Iعلى kLOxVXhrtEالعديد KDrxyeumucمن fWLQNSYrcyالمواضيع b4EGB98UB1ذات wBgexoeS76العلاقة g98XCxa8Td... 91o5CQ0U7Aويقدم gKUDPOQHszالبحث Nguhsd6Qedالذي 90ay3GmlLRيحمل puWGYGoEhYعنوان RDPuz3GhMz"الجوانب VsQ3BhJwKjالنظرية CE6LkttXsWوالتطبيقية ZAJqwEtQ00للترجمة aeJm68N4fQالقانونية" 7248vmHejfعرضاً ISY1KuSAF7جلياً X4xLjx6SPn...لما PASMZ8HL5jذكره 8pG4ArqSMLكونزاليز onyi3cEsY9كلاديز rZz7ziamaMمن XhGv0IxDk3أن gmgd9CcKTWالقانون DoX63hZJDsيمثل rdR0YgRcitخصوصية Pah73eSv98معينة gADnjIuLD3في SXa2KcEgp2استخدامه VaCzhDh1dXللغة zELGm2KD1pكوسيلة WgIqL20pvZللتعبير JMfglg8dgQ... BDHPComDPTويوضح Baq0fPBlYpالبحث D2FnnWyFugمواضيع 4HxkYtI3Xwمهمة PFKLxIwgaGأخرى OWp2nJ9uCQهي: ZQjJ15NfkWالمنهج gIyBJ8r41Oالتداولي AsEXBhrG8oللترجمة uoAgG9waVDالقانونية 6q6ozgxXrpوالأساس sfEXpHmvhTالمعرفي Mhi7B3hr5Lوالسمة KqhxTkwpyuالمعيارية TDoR7pUM20للنص Wb3c1Xh0XGالقانوني 9f4QPc8gefواللغة l88X0j4Balالقانونية iEA6YJxeG6وسماتها cxC2vOKIb4العامة sNIVXZdfdRوالمعجمية 5Q9LxEP82fوالأسلوبية P3KidXFfBuوالنحوية Iuzg4F7Oh0والدلالية FrbZbwy1D2... 0NQ6ozdASa
u9OSiJq3S3من IaZ2Kx1UhQجهته zOMJv6OD2Dيركز CF6hPHNtQBالبحث gGiLt9XYv2الثالث IsscLPvexnالموسوم 6WaozceSmdبـ UHdPK3Gbqw"علم hZia6jn4Gaالترجمة lI7DGtG4lrالقانونية 5fMsgapMBSومشكلة iuYaffN0tqمرادفات Zkll2mLJjqالمفاهيم wNZ9Ccn155القانونية 5KCX22T6xAفي QGK6CT4AA5الدول zPDlvFEZIdالعربية" 2XfzwoSxtaعلى CQmSKZc5GSمشكلة iWz0EohqBwيواجهها w4xuI3BkJnالمترجم bGgABSDUKGالقانوني CKtZ5fyf5hوتتمثل hB68OJs2jSبمرادفات y2vtQMQ9IVالمفاهيم UxP65WKHzDالقانونية DvqBgJKjW3في ALK3hKoaisالدول zzHixUV0d3العربية 9UCQocL5mhوإيجاد bGmPviWWYtما HKzgeeYiewيعادلها XKg54Pj5Oeفي 0uXbr3n2Woالترجمة 80lTuxvvLj... oD11tAAsVQويتمحور 03hTunXxZlالبحث 27vZyYzwJGالرابع tXsE1GD7S1الموسوم C5ggoe2Bzhبـ K9GzsrhaBE"علم bdSpwmKN3Xالمصطلحات T1P0T71pLtواللغة 887C6vq3lJوالخطاب yDFnZyl1Tcالقانوني: EoILxUtHQwالمعنى B3zhGdgqubأو 6RBtyqvBjuالدلالة U0FJZTyvekفي bTmZiGdxQVالخطاب s6GSgXWpmgالقانوني" z2xvLBx1sXفي OVlj0lELl3أربعة m8VycZDXCbعناصر 7ji9Vkv1nQتشكل jnf4hGTwS5مكونات sldu4Bg0tWاللغة 8Kxq1EMnxYالقانونية 1OyET032qFوهي: ggeHTVgYetالمعنى ewHASJZYcMوالنحو 4F94eOWIK5والمعاجم JoSYQ2F1Gfوالأسلوب yYieUEg8Vk... jdZOLKhlCfويقدم 9HnkUZNTU2البحث d0r8nfw5iKالخامس HZWAUFzemfوعنوانه TuxBg2L9t5"الترجمة 1xm5gkW2BGالقانونية nmc3HjUXzpوالعولمة" AJGPhTLZ1wتوضيحاً EyKoTjN3tKحول SHNQ2GsF58العولمة gXJeDr2HWxالتي I7aecZMXixتعتمد F3EYG461XLعلى Ag64pQYFUCتثبيت sfg6cWGIObقواعد 5EwGBotUIKقانونية vaTl8BbhZvإنتقالية agdQeAWIWUولكنها wxmVQ7UyBbفي we8jgsw59Kالوقت UyTsbYBQBbنفسه BU8Yn9Y8Eaتبقي RMQX97i4JWيعلى d2Kl09O5U3القانون Fd7AJMhj7iالوطني DyA84iS6tf... PHgP8KjWYpويقدم t5nLFNPqnwبحث Y08BtPBNr1بنيامين pSKPn88rC0هايدن CuuQYIlYBq"تأملات CCS7qPKPwsحول jGE8aLtIyIالترجمة PxXn4DPqMUالقانونية" DMlbyXaOzHتوضيحاً wr6j171wQmللأسئلة pNz4KfOEcWالجوهرية aucMYGuDJnالمرتبطة LPi2lyCOx8بمفهوم NsJzE1msAsجودة iGLMGcptuuالعمل LxWDLKEIRmفي MagfjRUNh9الترجمة tccrefdGvjالقانونية jitdvpGgY5وجمع wOKoQizFDYالمسعى rLmwaJvFyGالعملي G9mHdDQdU4للبحث lNYmLPBYK7... PIcG3H78cWويناقش 5bRryyBclmالبحث CvVKMNW0Uvالمعنون hG5C196QPGبـ HSa89k7HYn"الترجمة nzNyDuWC4oالفورية U8nROxgoBAالقانونية CVwOPTuXLCالدولية RplGhS4F9Gوالتطبيق lDWBVJFstLالمهني dRfxUBc9TUالحديث"لكليبر 091BGEVQK7سيليسكوفيج DKq6o0064fيناقش nbEayajXVPبصورة Q6WoGmNu5rمستفيضة YZSwhCBkjVالتطبيق CgeOG8EZdGالمهني u955qIYbybالحديث wPaLqyth46للترجمة I0OanJ1hRJالقانونية SXrx7Z6YgJالفورية NzWhzXfDxhمن Ox7h9vu5RQقِبل RRtYtIxNPBالمحكمة DFaurjmGKzالجنائية DxUK6v1jzLالدولية Fbgz27f8X1التي zCX7OiwM1Zمضى iXtrnt8T4917 Sond6CyLCvسنة dpTUabJX6Wعلى 9otKDSRZmHإنشائها 0wdYiloUbmمن UVjFV3dJrmقِبل UjYh0D5NJmمجلس UJy6vQl5LZالأمن WZWTbneYYKالدولي، OiIaXZI7YOحيث qKkYBlwojfيتناول Qj8Cz5wefWالبحث zgZ0HLayhFخصوصية ipf8IlO9r1التطبيق 21PT4FlgK3المهني CD2cpkVlqZللمترجمين k8gN7Bd04nالفوريين qyWp5IBgfbوالقانونيين A5XpdPycSyوالدوليين ADRCP4TbXCوماذا ClmwMeQLiQيجري SPgoypj2Kqفي darEXXRuJbأروقة YztMJpSBN0المحاكم 0W5bPVwCdAأو T3BGyB5RJZفي wvcg3twDPjالمحكمة HSoLrrfpZbالدولية Aorjr78Woi... ua2XMNUXjwومواضيع z4X44aN1ohوأبحاث vP3Hzhd3Z7أخرى vJpHZG2A9Oذات GsfDMGByqqصلة، shIgWPityEيقدمها J29naZOqewهذا jn2KKdJz63الكتاب. QPMJNoaiUj yIbDePu3DWإقرأ المزيد