تاريخ النشر: 13/05/2010
الناشر: منشورات الجمل
نبذة XYEiLjmmXjنيل XRNAA8iGVTوفرات:يُعد FJ4676CMocالروائي JbMsQY0zhTوالقاص eIxreGjoDvالألماني 3O86uo5IlQتوماس QJ9UJWfuTMمان 8SzbO8lM1zواحداً Voi3k6dQ9Bمن 4BoAdEJNRsأبرز BYE2xjp6rxأعلام drRV5CBfJOالأدب SyvsSGE99kالألماني xI6H97TrFaفي QhzLyMTCGKالقرن dEdcKcDmi2العشرين، Pq7h0EvkX8ولد TkKJ9K0U4gهذا WcByg3E487الكاتب DGiOvzlsL4في qJPI235Eeaمدينة cSsceNYIagلوبيك aCm1Dmb6oIوعاش zRi0Znx4Goمن 9aY74VngKRالعام KMsE4YwYeP1875 19qFLvKsn1إلى q6bWi0Np7Sالعام 96vG9WzNga1955.
كان 2IY2x0UtvIتوماس k53TBPKFw4مان kg2vQ6NTGYفناناً 67mm0Rgkyiعبقرياً pu5yIdcLftفي l4qm1URCkCاللغة، waWHMnSQUTيعطي IAhoO1mDXNالبرهان 3bOnNcP0woعلى aO07VoHwVuأن vw2vVUWcH0في InPHJvwJ5Kالإمكان IStGT5BkCAإستخدام tZSDsGktC3اللغة qNCxQX9BxAللتغلب 39ClWMcuM2على tMKhQSFlpdالأمور kdgbu6q7Z6ومن 60WbIuwHRPثم EZQLINcvQ8لتوضيحها، sXmtpY2B12وتتجلى wfEQ6tZIIv...عبقرية w8EJJuwFCQتوماس 35q3NiWCWTمان D6Q1syuaPoفي YEWvLusMU5تعابيره Cv9k9BZMcXالرصينة HwWZ2ArOrkالمصونة av1o2yi6rtفي ZjS2qi8F21جمل JS82RCR8Dkهادئة cOvK5gETtKمتينة t4vT9xO6ITالبنيان، CVXAKry0Gzدقيقة QkBgrlXi7kالتكوين، NnmqHPxo4uبكلمات XWzTRq260Nهادفة SFn45iBpBWمختارة JG0xgpJG36بعناية 5jfmL4VSyaفائقة، u3jsBh0svzلا nhWgUrXbMCتجد RuceSIAbrbلأي wT2BCRxQ70منها، pqkDRWx0Buآثاراً fUg6t0ZeJ4سلبيةً Q9bucEqvNdجانبيةً، 5hfMnAkJx7ليستْ lAJ86MM6hDمن 2sgcsqpZBmأصل Fbvyz8ODS3المقصود ZpRNSqydyzبها، 2vnklMbcu7ومن luikAjflI8فوقها 8jnoNLKCucغلالة 3mAbukXlmWمن 7MjWRFhHnIروح knEBBSi0GJالتهكم، cIRre94gZqلا v49Vbv0AGiتكاد EdpW2OR0JMتراها، bYOMUx53RTإنما LaR7mroTzfتحس SRCxf0t6zzبوجودها q4HmoHowaNإحساس BhSXGDvtJKالواثق، A9KD5uwrHVمثل e0CsCSDERPطبقة c3SWOK9P2Lرقيقة NavY0stds5جداً l8YoICPAuYمن a1L5IHqXZtمسحوق vRA7heNNtkالسكر zAlXEedDomالناعم 6IucKXzBqBيتذوقه bFo0IDH3gDلسانك YbgkyKOXAEمع EXJMxXwxvuالحلوى... Pmx3i4mmoaمن GlwUx4BjOaدون jLaV8o7LMVأن hkGWYMOocFتبصره yCJz8sAYoDعينك vnSvlelL64فوقها... 7KKC4wOJ7Vولا pngiLQcKYOغرابة YhwiA4BlLUأن ActiIX3gGLيعده N13CoigKTEالكاتب bKXqfZnBc0الألماني 5C9lum59KXفريدريك Y6ema8p44rنوربيرج W2CgS1pcdT"أحد KAdGRk3Qibالكتّاب oi06PgGKphالساخرين KtHUmca2DEالعمالقة 8252ny2HF1الذين fIV3dO3HBMعرفهم uOW6iq3stOتاريخ kanNewohRrالأدب o9fzcbHPRIالألماني kDA2ksf9S8كله".
قضى GIn2QfviXQالكاتب AUZjxvJw4gحياته SmLVDRJvDVمهتماً rpzUVPUoT8بالمشاكل Qz2biANqDYالبشرية، TSfLot8Cx9وباحثاً F0PcykvfySعن KuN7AtuJMdمعانٍ dt3OcIkXGBإنسانية... Rs1UBRTZM8وقد fH2Uoyfil5لقبتْ 9xZu6mhb01كتاباته aHJ7bsE3ESصدىً JF8P9FBhANفي DbLLDtDGZpنفوس KS1W7H95T7المستنيرين 5mNDuDAjwzالمؤمنين UaLvw068DRبمسؤولية Z8cpi2PlTAالكلمة GGxDTqxir0المكتوبة، 4tkAEJhEz8إن LbBch7kyuDأدب YpA63oMhLgتوماس LWQEYFXMUIمان TkVWZFfvwXغزير g0YXlN3pHqعميق 8a3tvYu7nLيبعث jHNWUNEOfwفي irUYaM94slنفس MIfDLSsCAaقارئه kihVOJvcdHتأملات jojkiPqdsTوتساؤلات ZBNc9KBjkbكثيرة، vboem0k9kAويثير q7ZVbyy5v7في CojRkSEeXdنفس hl2cmhae9iمَنْ Er33D4M3bJيود mHXoIg3H4Dالكتابة FglhtefXJ4عنه yt7nBkvrorكثيراً gMdn2KyMDfمن pDlFMygVIyالموضوعات YYthk3LKWxالتي UKsMw4d9qTيجب QCuDO6iAKdأن eKSZDss6c0يتناولها.
قال 0XZfuOkIiTمان uiFZSvEZCpفي Tk0Tsk3Djeإحدى Kh6qU3Moj0خطبه: VKs2S7e4hh"أنا YDDXpZYgWjلا WQzejnmofZأؤمن TpPCEi2iawبتلك g9wcqgOib6النظرية dGC0nelnRFالتي U1YryIXasgلا 8QfAdYuxYcترى JenjWmXQpzفي 8OAFMqjfORالفن tNZ59xAb6zإلا UXzP6QMOFlمتعةً UhV4ispJYXنزجي OpTgT6otlyبه WVU1OkoVK7وقت NFKC7m37VPفراغنا" h2niUFet70ثم BtCgy0w5o9يضيف eE03jiPqjHقائلاً: dsHGr5ILfj"وإذا f6YKEucDe8كانت Z8RWKM3v9Lالإنسانية 1Yjz7jV6ZEترغب AUZe4iPyxZرغبةً glmlRfLV6Oأكيدةً cnNDtrVzOvفي IgOJGeiM4Bالإحتفاظ 7D8iFOM8R1بحريتها I00lBnhvVMوكرامتها، xqUcq0HMOMفإن 893DRJpE8Oعليها OYSXXIhCitألا 8W2qeQS62Gتقف h0se4JhFE3موقفاً 9Myg8JI8oSمحايداً 3eDvPkgLzaمن 1uMBHOFN4nالمشاكل BL9qvuyUtFالإجتماعية iVQjNcF8zSوالسياسية، CGgDbOa7Isوالفنان d6dbqqfnauهو Wwr42eNCXEأكثر iInkV6EFoQالبشر uCmbCnSP3xإنسانية، 8s7e7gonL8ولهذا aHidjFR3pvفإن WK0taujqBOمن w8KAH1LioOواجبه Qr4rQXti27أن FZzHKwtMeMيرفع 78W8Lc8RGtصوته 4JOLOFQRNnعالياً abzEiGIcZkمدافعاً H9dLRTE7QNعنها، ZLMId7lY3fهاباً QL02L6HrYeلنصرتها، E53vV5Fc46عندما aTb0xzy2Bmتهددها vUkUE60maVقوى lmiLj6TrWiالجهل Bi57f7K0Dmوالبطش GQ1MTUTh1Zوالبربرية".
يعد 6sbhTXLz1Cبعضهم PhesUmZnPHعناية v0SYoEwG3zمان lLA7nigWnrالكبرى vkjbGzLI2Gبالشكل 5GCtD6Kn4oوالأسلوب BeGBqeQifMوالأداء fdaxllZQsZالفني 4YPvEOjhCrضرباً H4491qNSUBمن SDCoB1Gfhsالكتابة g46dvMzl7Mالكلاسيكية 5JPYemkcG6الرائعة Hh61gzvA5Oفي ie0jlO9ZMoدقة 1CViHiYNjoبنيانها QEImV98e77وروعة q0qsD1KFNAأسلوبها، ouzseewWt9وليس KRqP8OFXymمرد Q44Q82lDPQهذه ItaTaveqiQالعناية MkV9vJSLuYليس vXhATvBSvmهرب 43hMArRGPMالفنان JoORKFh6vyمن iKi1uUlJaOالمشكلات 5w66XTdiIdالتي 2l6SogiAZnتجابهه، nGx8dtUqrPبل fhGaSnsT42تعتمد C0xrG8PALoفي MVTWBy993Eالدرجة 0W139TO5abالأولى YzG9VnjgAgعلى NtOdctxUJuشعور pu2z3PiEtWأخلاقي sUAKznpVanيحدو o3IV1PiW1Oبالفنان w5uPWDIhffنحو fPWOX43eNZطلب eMUvfxWfImالكمال HvNPAyzUY7في PiP5iJf498الكتابة XejaJTj0Kyوالدقة RCI4ITbhnzفي DhpRk67ZnFالتعبير r3hLyDmNfQعن oAkzomKWwyأفكاره؛ I8QIEQYB1Oإن WuVfhZv7Efالكتابة HycGkc8ZD8لدى vkDY7umIhSتوماس OVWB54Peszمان، 1Nrq2k6jyBكما S993sL27iWيعكسها MXZVAVLLMqأبطاله x3HdgR3m8Wوكتاباته zcjP0PX5isنفسها، cS7GWdYGZfهي JtHhe1B5VKإلتزام TP0wxKNjVVخلقي 9RCtoP7ardقبل 4ww2nfFcLjكل n3iHJwSJimشيء.
إن AOUeg21n4yأبطال 4ANSQwshjrتوماس eLIMHgJ6U2مان 7w3eMpMsVvالشبان osimpWpz1nكلهم eLA2iZghGaيعشقون s6DbCHIIgBالموسيقى UawXcVCvwVوالأدب 1jeHXv6b7Wويشعرون، jEVUdsZhUSنتيجة nRtzCdoNYwلذلك، xUVVjj26ohبضيق LHLtspoLUUالبيئة 7vLOHjZOeTالتي gsnKzyTaL4ينمون B43NgQfahnفيها، ZN4ezbjhoaفهم um2Eatua44لذلك Goa1sdC8H1يأملون dYH25Czilxفي oMWKJpbyMXالخروج vegnQLNcVvمنها JlJx7FOaKIوالهرب، 5lZFO5Bzqdولكنهم bevUE9Ruksجميعاً ZwxZYccyOeيشعرون KbXe4kpLIWبحنين jnVSuF1Z38دائم؛ Xu1rSHYaRMوإن 3dVmCaqr1uهذه TgVxjMKPFtالنفوس mmFQrpkGvvالفتية wo575gBJptكلها pJ9HoQICifلتمتاز 7iFyzPHf6mبأنها ZT6F9EmZDdنفوس kbzldNn9BKمعقدة RSyqynTGGpيضنيها IwOcDFODJTقلق ET9e66TtuWميتافيزيقي، BJNuFhvPhVبينما VQsoEYxxSIنرى 9UzSg8TtuDأن DzlUX0StGwالمجتمع k0vX8XBUKgيفرض HvLWXQk6oIعليها xbuOrwEIAFالعزلة fd1vx0zLUsوالوحدة.
إن F0Tn6iYz7hهناك ZXf90iORFLهوةً t4tebDEpyXتفصل rIk6cxsgSjبين HeLtPs93wpهذه uRgi0MQOmBالنفوس NIbiZrMj6Mوبين 1I0vdos0zSالناس FM4jCJCb7Aالعاديين، RN4rG0dCDyالسعيدين PZ8UyWSUeUبالحياة، uQpD7bO3Qqولكن YKmF5mPSZeحنيناً lZGadPOjUQكثيفاً 2R8mfayzuEيدفع vlWnJfMBZmبهم ha5aJEkpAqإلى wFh0ygNaz5أن YpxuSadsA9يشاركوا dmuIJ2X7NLالناس Zj9eiZdWZDأفراحهم BMc5x2MJsIوأعيادهم، B3YCnjlJAHومن tRxYePqtm3هنا 7qD8GBkzkRكان onNej8uF10تشاؤمهم ODwsjUpnZSوبرمهم KtxzMlz27Wبالحياة؛ 9VzSsfdsOhذلك vVCmnD4kXWبأن m7JCh6ZoC9المهم ICJea4dN0eالكبير Q7JSxZ1kliليس rodjJcm8Lxنتيجة pY1QI3lxmuخطيئة zqlTfpx1erفردية ePdtRuyzE9بل QgcMY2f3kEمرده NC91Sacuduإلى Ov3ttKVG0oالبنيان DW3oOtoJ6oالعام kFQJOLRnLQللوضع revktvnStnالبشري.
كان gI47b2KTmyتوماس WDzZjjPtPRمان 4I6t7zAS6tإبناً gFqRhLMTIWلأحد b8am4YOFajأعضاء P5cLuIMJ0Mمجلس B2Y4srmRSIشيوخ H6U4Q6HTzhمدينة U5RVNmDOxJلوبيك، 9cU6vjjh5Mوفي L7XCMTjj6yذلك a4k23Gkcpfالجو XIuiJFlZHGالبورجوازي VAYXGXhoj4الراقي duT9Ie33cYنشأ... 0h2YYdMO3hفرسم ItLyMKewvfبعض z64wcDYvJFشخصياته MtWSHOIa0Cوبيئته lCwbvTSvv9في 0FG8zdnFWuرواية pqfxEpH329"عائلة cex348J2atبرودنبروك"، VD0LFhWYtDواشتغل AcnOn5w9Gfوهو l1Ex75hOdCابن EvECJWqE3xالثامنة CSIxHa1TO0عشرة KKu5h59MPKفي 0iU10eHVeBمكتب O3gjNCrg17شركة ey0e35aJuOللتأمين XOYsyu8RyCضد CfOnuRElrOالحرائق، N3WSGKjP9eوأصبح e8AzOadYVtفيما FJSxD9UVUkبعد AZsPb53fVXصحفياً، krTtyFOoIuوما NPz9jdjypHإن 1x6XOoPVxTبلغ i9c8in1z09الثانية tFnAHUztF9والعشرين VD1o8Xw6Pjبعد 141YlPNB17سنة mUzrnukFq41897، Yvpz9OhYauحتى 16UZiAPyo3قام h8DJVaeJaNبرحلةٍ N1OVuEOB1Hإلى HZBFfraJjXإيطاليا، OWqyW23PN8فبدأ JIXxR0q9ENبكتابة VoHRusG8DD"عائلة aFzm92Kq9Dبرودنبروك" M9X480bdXfأثناءها، bbeFbAoJdEوجمع u5mk7eiLz1فيها z0aabXBOUvالعديد qDjxB0A5lHمن ManDjRVM73الصور 1AO8QcaeEoالواقعية 0KZSn2UZS8من Ooz2ozVH2tبيئة bYR2E1YmRzأسرته 9vA7IclFpsنفسها.
هاجر 7759nMaWSqتوماس qDmkml38nxمان cIis0sYCtlسنة oqrJxf4SN31933 1bDAiEjpUwمن jns3pyXL05بلده، YHDHcamNWgبعد rjtuGaeSkEأن jIS7ca8zt9سيطرت rsTTetI7xiالنازية sFDNf049vpعلى ufBEVpYGFcسدة cWuYY0AKpnالحكم BhucmOfe2cفي h0deOm1o9Yألمانيا، EcBvfFkOYfفعاش JtSiXmUzsgخمسة kUPD6cTqjMأعوام imMATzQ07Qفي DAqVDXr6qBسويسرا BB62OUx9Adأولاً V5Fm7wQryxثم GVDLNUE4ahانتقل VY0RkRqUW0إلى cRI35I6dZgالولايات h0G46P9to5المتحدة pD9ts86Xbpالأمريكية... f6FzvYnKQeثم YAe4aVrgWEعاد S8G2TITpK8إلى NicJalDgHhأوروبا CyMjfZzetGالعام QYaGGiyNQW1952 e9aTBQxE4Yوعاش rkIPcuuxW4في jO6drYhFd2سويسرا، WZAVcEx3Szولكنه B5lEpFqvElلم Yb2WMzc7CMينقطع J3BbcBUWNHعن 8BPxBoDBYVزيارة IWa2dV9OiMجمهورية CBAfZJDkCXألمانيا VDS8owvEuyالإتحادية.
من 7LiQeW3J8qقصصه DfNafFbJH3ورواياته Us9aaeedNQالمهمة: zDtUQ2sTbd"الموت Q5nltPZR2Sفي vW8CNNMhQ0البندقية"، SZ6q2aW4uo"الدكتور msIDl1fWRvفاوستوس"، owl5uNF1gc"لوته oldbu297utفي 37xNFdnDqXفايمار"، H1AuUvNa6n"يوسف E6Wr0boGjtواخوته" 2jByDs0Hzr(بأربعة zcKtFyVSq0أجزاء)، o9agY7jfNE"طونيو YRu86xyc2Cكروجر"، vgLOYCvCWL"البطة qGpjf4jvJGالسوداء"، i546CSRNxh"فيلكس 0T1YNhwvswكرول"، KRtcnsBk2c"ماريو odCvuBmQlgوالساحر"، USeOLHPBG8فضلاً GXcm6BK2Rkعن qGVu47qFEm"آل 6QjmM3MPAQبرودنبروك" MaO4GAaqz3و"الجبل 1u9bZn8UUPالسحري".
إن qj8tc1NZKdروايات Z6BbHq32YCمان 7agLvKRiwzوقصصه، 535VzCcu2Qحالها XkQvd648EJحال vf6sSqdw9Cالفنون iFDki8bQMeالمعاصرة nHaiOVuUHAالجيدة، RUOXdZ7Lciلم zQwzHsRFmgيخططْ 5muzwXeXN8لها 7sYIUy1Qhsأن azOEOGlLLwتخاطب dZHAFEzoAqقوانا Vj9elh2XOiالعقلية Bby5gEI1U1مباشرةً MClr5hUycqاو 9Mp1H2BJsHحاجتنا Ox8C5bANuaالغريزية 6IDKNs8Qkeمن wDUxjZWHwoأجل d9ImloFTw3إعطاء QhdbvziPmoأحكام 4UzolkMJsfأخلاقية، p4qf87aqyyلقد WousxpAScTخُطط QguhvtJubbلها M7AqMX18eyأن z2qYCPzg17تخاطب U4HIzjJjUNذكاءنا xQpxW1XeQKوتحسسنا yCONuYZGPPبالتناقض 4CDerSy21Cالإنساني nRnBbSM4bLالظاهري، 3vAqHrp4oKفبدون tdDeU5mkgeهذه B7nnwRpnMLالمزايا m7EeXHcnH0من CFNqjkoiQgالمحتمل FBX8j6in41إلا ccrMywIyrmنسي 30NgL7t8dlقراءة DgGFfUjH52أعمال zZtQ8Aoa2Wمان MZ2EoGXRwnحسب، MljRw6GVGNبل nbEzXdQ7ikالقسم SsfqJOobqJالأكبر 8BkQonPLubمن 4CDoJLuBRlالأدب 11IlFug3iSالمعاصر REF8QV1XlJالصادق.
إن xeMhqpZ2R9المقاطع tXufTg40l5التي hXDLuz8FHXاشتهرت UHqhYVoA5pمن Eokky4kAoK"الجبل 32MqCKLaW2السحري" stt5nWGnq8حول 2Ce6z3MtnAجو oHr8645aOnالمصح knOd8l6q7Lالإستشفائي x8jqSzXQ1Kفيه، 8rXwNVbw0uومدى 3GIdWOYa9oالصدق 7wxLcrxboFفي fnjep3ArAlتصويره jJqLT2ygDeوالتعبير KWSMNL5ltvعنه، xahEpOxEX4لم nHKWexfV2lيكن 3rHk5tFGAOمن 8o8eXjBWwfباب E4sJ1dl6Hpالمصادفة FjtiCgC8J6ولا j1ei79JG06الخيال، 7tzWR098t1بل iJ9kiY6ZLRكان QEnA7NZkN2نموذجه EO7LtmTHADالواقعي، hENSXJ24ahعندما dT6rpBf91dكتب jYuBwDMw16هو fxyhKl1EMwعن W7jGXUTPw3مصح gURxuskmwuفي 8EcebPvXRe"دافو" LLwDrnPXNLبسويسرا، T8a9YuQbXrأمضت aOhszr5eEhزوجته z69sqFynfhكاتيا NxIVKaEdpRفيه 0t0zd8Edeaبعض sKtFlX0RStالوقت، 6D7QONfwSzبسبب W1ZXig7Iptإصابة bvjfYdecJWمرضية aWv7VGxtVzخفيفة 2huPnCVFxfفي 2ACysKt13Kرئتيها JcW7yaF3bMآنذاك. TMWZB4aD2wلقد sIPE5Kt7Nlاكتسب mGBk1Zvyrmتوماس 73EUwpNN8zمان K10FsbxrbXهناك، QIo1zmlM9Mإنطباعات HLmOzzd5iPعن 7P0oKwH63Yالجو CdxDGyNNvjوالبيئة، ebPu29Nug3انعكست 8Ciw2aJ0pdمن PpTjkDoTibبعد WzJ0K6aOxMإلى SmYa205aLFأقصى YNyrDYsFkxدرجات U4lfgI3jV7التفصيل a5MNuDBSskوالدقة InhNmibsFWفي MFE02ZaT5sكتابه.
قال gVpPF5bV7aالناقد xJm0YHWI38الأدبي GKN0tEzMVFالمعروف CRY0eX9Bhrمارسيل gqvFzdtFkuرايش dB17VGhpwa- Fy0BHPVm6bرانيكي JuBK1qpiKqعن l4CBCa22oHرواية PSfgWSq48T"الجبل sgKjVSapfEالسحري" r0PgZL7I9Gالتي Y49xv1ouXiنشرها avk18fttQTتوماس aLWTqQc0rlمان WS6B6zhmX5بعد DQB8E6YZiUنحو rN3pGngpgOربع XpdMwsAT6Iقرن 8gFVqujZouمن 3n1G4i1P5Sنشر s3gihnNZKm"آل Ff4JXlhg9mبرودنبروك": drbVWJyGSn"إنها BUYnqeaxOcقمة RtobZWurTSلم bTQSOa2uvHيصل YghwUVqQsSإليها lUC7ETc070أحد phWamSdgIpمن nQbgnKm2rdقبل GN9bHrqUn5في 93xvrRthkcتاريخ SjhdEFSvT5الأدب HkR3DMiVC6والفكر Bt3OrvsQYFوالثقافة qfRpvwF6Gcبألمانيا، I5atxXkE3Pوذلك IHOpKzrDWiما mcHnNBDCGgلم gnpAwHsIqDتكلم lXXj8TBCO7به fcixZGxXQ7الكثيرون uR9VJusn3dهنا gSms8zoxq5وهناك aaXKbde2L1في jE3ujDZbJMالعالم، AnKLZwZ1AAفقد r0HW6t5xUGنجح pBMb4M13jEمان JmYNDWAlUOفعلاً noAlJj8gyZفي JBrdw0LIRnأن F8R71el4sjيجعل 3SNfsbaBCUهذه OUDt5i6UqEالحقيقة k3EGiqHEuEتذيع 8dXo81XlVvفي 9kf8IVDxbSالعالم jBMX9aog7cلتصل DFg9WL7oweإلى uT06GaWG9xبلده WjDMvGA0p7من MRoT2Cdhk8جديد". Ypb8yzBRr9إقرأ المزيد