ليلة رأس السنة في جزيرة دوس سانتوس
تاريخ النشر: 29/06/2022
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)
نبذة aoqksTauN8الناشر:"ليلة WXzod10joaرأس gPfb5SbBWrالسنة dsmXlKpIuQفي DbjAQ9BHLlجزيرة pfsx5uiopJدوس SJIv5ELMcCسانتوس"، KBZIGeGOv6قدم rD1Kc90Z41للرواية BasU95DXGlبقراءة xYEiKXpU1Zنقدية YE4tsoS8t6الروائي EWSmaKifKLعبده LTijIC0R0pوازن Sp9ec8h9CTوفيها mFEKRLgshaيقول: OkkonevTVZ"الكاتب pb8empXOjdسمير DkM1zgpHC8عطا wRK0KIfU28الله، LxnNElHAyCالذي XCieHEHtYgيوصف ZYqYCHA9DNعادة kcWlBf80woبالرحّالة IZjaj5IGBfبعد bV6UiXgyk7طوافه UJ7UsVP8MBالطويل HH8KIaPqOHعلى 05GyMyhbdOمدن 9IZzE94ySyالعالم pL5aIDXvmhوربوعه i1TM71dIh4وثقافاته، NN49D9SIfJيحط hqIqsyaGZjرحاله LVZ6FiYmCOهذه 6uqZULR6HKالمرة UppMa2rDuIفي ZHS9r2X8Cuجزيرة jGfBNW0TGQتدعى Re0pywFm6Nدوس 2v35YyMsH3سانتوس، YTDmAojY9nتقع 3I7N2VHDK6على vKcYDYOlMpخط kRmN38KWYkوهمي mRnRVsyocdيجمع 1iSLGnRPTLبين K8lTdlwtV4برتغال kVOASOwuckفرناندو zAiJyb9KhPبيسوا p6dnJpFEOJ...وجوزيه 7fCi3fEs43ساراماغو 1wMJmkYLubوأغاني mVlgOpSB1Dالفادو، i3QCnt80Rtوبين HQRoY4sEazحكاية A5jMxk4wENحب xcCAT8Qjv3بطلتها mZ5bEGe8rUلارا 7oAAcoTefcأندريا zKFd6EoqF1الصبية mjihnL0hi2الحارقة g7eTQjLbxFبجمالها oMdsCMu1f0والتي rXCAIXftnBيفوح oL7o7DFVwWشعرها 4m40MKf1OKبعطر ribjJsEOl4القرنفل، esY6qNQZv0والسنيور gIDtfe5CY8رودريغر RoOMkfJWOOدي 92JDSKy9S9سيلفا، 5pEPDSPSdFالشاعر xcZomZOmVlالذي e4kRbp0aLFيعيش Q7T1cBU9iCحالا A2Tjq7cuq4من 6lmH5beXNoالشيخوخة SOhHYBs0mUاللطيفة ePdsUmjbAfوالنضرة.
غير nOTRJETm6aأن x7u4TVUmuZسمير NciGYqh5WRعطا 3dxIbd6z9tالله SfdlxiukJ0كاتب C8QLBkGn4tهذه xZznhtJV3Pالرواية، 1vnbgH97jQإنما 68uXp6wVh1يؤدي HRFP73Q1edهنا IJs4ihTPE4لعبة lJdnyzEM9mسردية 7YObiiZIenخطرة، 2i3giwPBOhمختلقاً mRqoO8OsqGقريناً ye22gU5qVaله rkKqbdR8fcهو Ud81apHzwkالعاشق EHrIZXra0xالسينيور ByPOZbg0mLرودريغو qRnoVvga22نفسه، nF5LGU3cBoالذي WQ8RKwxta9يقوم iHmU4XudWEبمهمة Qqiik6Ddifالسرد ieI9ZJTFNzفي 8X04SPsjRTالرواية، AZp8HFIYGOكي 3ul6Ze0o5tيتوارى dYzwH4qpAEخلف NuwzPtYKAuقناعه b599HMMedOالجميل QepyPLA3AOالذي osybbI8WqGيخفي pyXKsjZAZ5وجهاً qmlVYJe8Tdحفرت 36kWfTF780عليه P1YHzsrOgGالسنون W0dGxchMnCشآبيب D0cmNtnaFIالحكمة N3C1pAyOwFوالحب sA2nr33Ozcوالعواطف M3TFFPXL4fالمتوقدة eqiH34Hmq7دوما.
يؤدي OCpSjciY6Uعطاالله AJLD7Uj8uKلعبة MWUrAbruvxالقرين vPxCxjNavDهذه، G9PiOFPPKhعلى UJ2Qt3S9rhطريقة UXDIyUlifXالشاعر hiL2dNgLM6بيسوا wMUnNVYRjFالذي BOTnSTFhU4خلق tGJW0L9aNPلنفسه VgvvVicp5Nأنداداً 7E0KwDzxjtأطلق i02SL1c8ncعليهم XXdDTusxCKأسماء Qpng7ZH0AGأليفة lK1uHWoNU6وغريبة ffb3ZiBF1bفي kc5JM3VUWWآن sdHR1m8T78واحد. fPMHELnuqXلكنّ ybiyvjQrROعطا aE28MbHubNالله lRJ37Fzxeaيكتفي PAD9yq5jvRبندّ GPcs7LYP6Cأو e4tNMQCpC1قرين TtnQ0Ja3Jvواحد، hy0uhGPq6uيخوض QUBL7Vh1vRمعه YORE8mCvtxومن L6gJvQ59Ffخلاله bluhk02LTnقصة CjH2HCQEw5الحب et8ISUO3pqالبرتغالي 2iuqQMuJt9الذي v1Mf6Byob3يبدو 0zMLbRnVyzمن v9wDvtYql6شدة igkyIoR3Nqتوهمه، wz1wqCGTo9حقيقياً، yJk5MxEjTLومن NhdgU3oncXلحم avhhd7h0m4ودم WecmGI7qWlومشاعر TIibNowTMyوآهات ntRA8cBd2Qتحمل pF71ZIf1Kmبحَّة 79B1dCnfEYمغنّية JxwYQDxLoDالفادو g3zf7oLsmfالشهيرة jFjzBp22xFأماليا.
ولا ZwIcg2iikwبد lDLgfdJv5Yمن 164yOeo8wAالإعتراف LFoTOUuw0eبالقدرة gCi15Q4duxالتي QG8IO5Ckybيتمتع NlWTUPo3Cvبها TnwZRyXdE9سمير llM9UfIQeTعطا rj88B6Qyfoالله، BbK0OCki1qهو hzPz1CIX9Pالقارئ hIXSdJpyxVالشغوف Ry9pHkKNurوالمخطوف 5AZYM2EIg0بجماليات x3Azh3n26eالأدب nVUeITBA3Qالأميركي 25DQUQT0gmاللاتيني fQryyZ8IhOوالأوروبي 7SSpejPUp4والعالمي، zdPAhCzTOBهذه ioVS0GDwQTالقدرة V4snTjmnMLالتي b9TnWbb2q6جعلته An5QGS80qHيبرع PteGhGVCQ9في qlhdzjFI78كتابة FMgUtH9LRbرواية lm8f6R5mfpفريدة، pIkrPpg2qwبجوّها nydtbdnunKولغتها HkVPWdnchSوشخصياتها psCQR8CYfeولياليها AhuvXWjOd3العابقة EK0FSfXFEMبروائح beTIg67wLeالسمر LypijzZA20والعشق 4J9pnPs89Lتحت j7uDcwyVo3سماء 1Xc0qgv1vsبلد qxNESBfDvBمتوهّم M9y06OeWgWهو bdl0jgG09hالبرتغال uBLQvVtZULالذي r5AXp3zceMخلقته bJUJqmmOvMمخيلة 5fFngkwROjكاتبنا uobFEgMxTrبظلالها QE6wfVRcziالشاسعة".
من JPEhQmznQfأجواء FRy5rWHpekالرواية JY6e6Ajjhvنقرأ:
"كلما DtsFJPU4Ysامتلأ RzROV0gaesالبرتغالي nB9pJVTAmpحزناً cqfvLly3vMلجأ cOAVCkgrs7إلى uieYibvd7Xبيساوا، 6uRJpBuwcKوكلما KnPCqJamWyفاض OChp55lqmJفقراً 1v7HQS72Gbسافر 1UoSwhDLIIإلى biqHjDmBOvالبرازيل، pdjCToqiWIوكلما MjQVI4ny4Xذاب، AJROISfyxmلا FEnkVWLV0hحزناً 1uZa62BE9pولا pXI15PvF5bفرحاً، j2UJci7G0Wبحث sBzV8fURSQعن rKAi8R7wpfأماليا، Ag2999Kq8Xوكلما 65Em7XyX4Yاستعصى 6OWnTIBLLvعليه lJq5vmKBW9كل FDT5Vwfoljشيء، tiCAkWtOoAطلب G9OMLvNK1Tمساعدة n7a5tB52Cxالقديسة CnzCcdgZTJفاطيمة، 46nwBGZhtzوأنا SFxB7wiIhSفي 2Bl28tImJIالحالة oX1q1rSNDWالأخيرة.
تأتي MXIcO8Z8GPفي 5ISbSCUwziحياة 8NHUk5OhLOالإنسان NEfugd3jm0لحظات DKP5NPfZIyمبهمة، HwouZ9qY2Tخلف tSw2bADy6Oالروح JKjAOw8MgEوالجسد، ZZIngrqUEhخلف XerDQVoY3nالعقل mR44Y8nYQDوالخدر؛ aNRw4EjjUUلحظة kT4X2EsQU3تفوق hjT4si6Oyjفيها eBdbgjx6Jlالأحاسيس LfdidCYgbuالغامضة OHeXv24XdVكل JEVLQSP2RSطاقات hxgIrcgL1Zالوعي، uZNdFHxqQpويصير pJ2YMgtBBuالإنسان X7ytmrAFGsخارج Us8oBU2Rgjنفسه، uzkCDHFr7kتتساوى TOjFcxAt2nفيها g2UyE8MNx2المتعة oMvsayW71Oوالحزن، ViJvJgiBldالعذاب uI13cCPW8Gواللذة، 635e6gs1FOالحياة LDDmC8syYyوالموت".نبذة YkBtHQWDpHالمؤلف:كتب T00uT4nFzCسمير Xs7HC1fNzfعطالله kq8IRVBLGoروايته uZL96LEiDJالجديدة TW9wLGo41R"ليلة LiekxCcAM8رأس BM0ki9Q9M2السنة v7k1vxsL8lفي HHUYNlVAKCجزيرة IeGFhhXXnNدوس Zpr0vP8nY0سانتوس" kBCAA53kH7في npxjsrAPSoما JExuwrqVC8يشبه oHLLshLffnالمصادفة، oNpqAJ3hQeفهو psFKzQdieiالذي OgRJSPOW2kاعتاد PuKF07oh4Xخلال zjfxS6cblMمساره eDb7Ii6PHUالصحافي 6gpFz6S0KDالطويل، B6oqTFbt2Xنشر NMLpgmsN72نصوص bIJj2t4J9Xبأسماء ncARkioUndمستعارة، gLYUgsFaymعربية MfcTB4vfyAأو LBveKKm4e8أجنبية، 8HA4UAUZcJرغبةً X3lVliaQqrمنه WjvWBPpTjGفي gL6BpeOj0aأداء jGcZMTqJ4Cلعبة KFMXkYlNBe"القرين"، kaQGDm7TGgالتي D2RpiqgGkSأتقنها zQ1R7K9iqBكتاب 3bR51i1GwAكبار، WGcW0SYxO4اضطر RPDSPEj9K3ذات nYCfoBjWy0مرة AKjU73NdSnإلى WLDxTmI0owكتابة 026Dn8d8IHنص Ib9PCgFTVXسردي 1fqwgMufvbبعنوان 4kIcaJOQH9"ليلة YQFkOUMY5Mرأس RZnBG4KJxKالسنة N9LGNyD6P4في BZmW9jJfRvجزيرة 0GlSue7hGgدوس 9fs7v1f0Hqسانتوس" rQial2NACwيحمل tF2cLgW3mJاسم CwzI6vHpBiكاتب eKIBdtxlHCأجنبي BFOkWDoquoهو emX9Y6rJfZرودريغز ux0urT8z9sدي TLuTh7RoVBسيلفا، hq6nd2XJMiواكتفى cXfSidGu3dبتوقيع FYrcFD2d12اسمه ocYNRdCWqAبصفته 6xWZp6FMLdمترجماً AxwS6s93RKللنص. aTTU500Caeكتب LTdChibCWJعطالله 8pCWB1PfRzهذا eJePzmNc6qالنص 6dLGCQt5KXالسردي qGfiMUq8tdالطويل u4UL0cPyc6ليحل F0GGN5O7uVمحل HVF5iHD7cP"مقال 7QS37bs0Gzالأربعاء" b62PsqaJESالذي guNIFIy1CCدأب ISvx0YrNKLعلى MOz5TM41L3نشره H5CuILdkwxمنذ NBHe1sKEPDسنوات، 0w93fB5SY4كل OHoK5OqaYxيوم Vgrn9khueBأربعاء bzki3k6Johفي RvwDSfn7jmالصفحة bJPsS4fV56الأولى uKOw2oxgSUمن SRVRQAUYE3جريدة 8kl2ACT3z0"النهار" ekPtWgQ0LDاللبنانية. ShozDuY9Msوكان irrb9jzW7zموعد FEQSQIbC5Jالمقال TUmaj17Vyfالأسبوعي NVqh1W4OvNيقارب R5cl9nAFS6ليلة swdcJyeq2hرأس nNy1VToI34السنة، Oxgr2YRbb6وكان zAdCWrRnICمقرراً SMWnAeGmzpأن 02NZq6pWlUيكتب Qdp6SWK6dEفي bbaAkcL32Wشؤون rFMW7HXnm2بل c6cXVPx1FNشجون ELi6n92mPoعام uw6yClAC0kينصرم، 9wTmCg9mPFلكنه OUxnsQxRI9وجد QLI8GP0OvKنفسه o52vPh36Dgمتبرماً 0OHjJJ0RgVحيال XT4aExYVPWتعاسة gu2erU4cIkالعام YBoC0bdyy8ومآسيه PsIJWEa12rالصغيرة tgpQaPXC3Zوالكبيرة، P8j78wFBaCفابتدع tAwShYVrsWهذه Tclq2RlHBtاللعبة nLGJrSjMMz"التنكرية". 9J1y94THIlلكنّ 4FjffMW3fpالنص k8aRoR4XAzالسردي PjP3XkmWs8سرعان 9N9pASBADPما 6rGxpaIijqلفت 07hjGT1qr6أنظار A0JhqG0UrGقراء pDuVDxMsNWكثيرين، LdMc9cGZTQلبنانيين 2liHp6RzgSوعرب، bY2NaGLwQiونال hIMFuwxHioإعجابهم akbLPeuXFIخصوصاً Qml6VWm0bCبعد AjjKJtINn3نشره Ikr2R2Xq97في lY1hC5wRUHمواقع jyFPX1bBbwإلكترونية FRJM0F6un4عدة. 06bfrMtbhPوكان 724PTkOLd2لا 1woLAEonh7 9cD1IowAylبد H0twzOX54Zلبعض 2tqwcMRzPWالقراء xf4kQ4ycgEمن Xnn2t1c2mVالبحث QutsfPVgY7عن H8VLXCgjQFهذا qUXzcNfyclالكاتب KZn4fdVLebالذي irok8ZCLe2يوحي U3lQF6G5pCاسمه JxdMvRU3FUونصه QFfPx9GMBnأيضاً lEulBROGxjبكونه G2vMBUnLYpبرتغالياً، eJfuloXFsGلكنهم z5Dcqfc3lOلم dnFwnYjCnNيجدوا V5XliLya0nأثراً 5io1UMytvwله. RvAkl2eTgwكتب eusPVEgr4Pأحد Qc39U60OLKالروائيين A1h16AEN0rالمعروفين GO4NiJ1Jfpمعلقاً GgzPQPCCAqعلى 2AiG6onBUvالنص aCrMjcjpZkواصفاً fAIvdtABkpإياه 8bmTzgGwR4بأنه wyZUpdZXGNمن GnMplB2WCLأبدع XVrEx9qIncما GWH6YQKYg0قرأ EN5GTUy7H8من oT5fgKhvwqنصوص XqJDhTPQBEمترجمة.
لم 2cQChk2UUMتنطل JtapYW3CZoاللعبة JpBZmodAz0على fRFdgldB96بعض SxKURDpuPvالقراء 2m2n6LK1q3ومنهم gAvUG2Y8iMالكاتب SBE4FlPRhSجهاد 9TVdi41rhFالزين، KmkfZscZnZالذي PslcMAS8STلم 74TH5xPrMNيقتنع bGZNcFqyenالبتة jZDsdQHSASبأن k3JxJRDNlBالنص MUnKYiCIahمترجم، ju3FKgAAEnوألفى Z715Ci8Cevسمير cNmNKyL4D5عطالله o0StI1aeXCنفسه qci9LQ5thQمحرجاً l0DPfGhp5lبعد FH8K0ZoHvMهذا h3OLe0Eob5الترحاب، EsVWSoFcobفقرر SUjL8TfI9Vمواصلة Bw8FItv3Lgإكمال c4oaRmVk2Vالنص ultu4xSdOuالذي 46ppChuqnzبدا 4NBi9ZFj5Uبوضوح، 95RnBpdNLkكأنه KrnqmhN0HJفصل 3E7C3QUlveأول 3Jj4w0ncXmمن eQPcYLzk61رواية، mGLu2D8ovVقصيرة F3rHsbiu5nأو 4KlvEmZ4Oqطويلة. qKpF3v8Yb4ولم b0RbRmzhUWتمض DfqS7LuqZPأسابيع NdKeF5MWP8حتى dtsbl54kNsأنهى WRj2XktGIqعطالله bR9wp8yMGWكتابة JNCWTjXpHbروايته SkMH364Sruهذه، Lgny6vv6Vnفنشرت GqN1TjoxiNولكن xe0GI1fBDtباسمه dQvllCze1xوليس X2DtFCGWXTباسم QGJN8GhR1fرودريغز q5CBj15BPqدي TkGV1FKPagسيلفا utNTNGgRoOالراوي vSoVg4ycjPالرئيس. HehH0GaYXBهكذا 7BQTV8rSYMأثمرت Tmna6b6UP7اللعبة hIGvIpmgUgعملاً Gr5XS5cEaiروائياً MQoG6u2gM9قد Kqj2uy6vlFيسمى Vk9RgCszraنوفيللا 0BTGuBt0znبحسب xfDWGpidDtالتصنيف 0RsEwBRGADالغربي cCYL9jGMG3أو e679iQRll1رواية tp79bsiok3قصيرة. TXJ6k5q3Xxإلا TGGKpdUuvQأن UGvJjXG1JQخطورة arCOjrwaXnهذه AYyXhXSvS9النوفيللا HX3DinB0Vxتكمن yzshwBd3A9أساساً QUHip6hHBwفي ekiLjny9F7كونها ZwozZaFrBQرواية T15UsWqUnmبرتغالية f4IytnrR8jصرفة، cfwDitFhspبجوها z1gVNopxtwوأمكنتها 7NUt26YZgLوشخصياتها TYtsNODBM9ووقائعها riC9WoXXVeالتاريخية، 94xLmyvdMmبل FPaRFLHYh0هي UYVvfXlVGMتميل iaebN1ASfoأيضاً sAYzCLiUDlإلى R0PWujhcFzأن nJH0eEL9ePتندرج kYT3Qt0w3Dفي PAsu6ivrRDسياق SymQbT4Zu9السرد ajQXb3qXgaالأميركي jVkcTWrmd6اللاتيني jurK8WMd27والبرازيلي، Akc5DGUEscففيها 3HkQt7nk7pوظف CQVyYQ2f1pعطالله qm7kK9TqInذاكرته cX4bdLjLraالروائية IBgLEUzNfXوقراءاته OONdWPLaguالدؤوبة n8LTnPWUvmللأدب GqYZRZguP1الروائي JfkVIxj1oxالذي 0jF7XKZxyZأبدعه 8Ps4qy1Yv8كتاب JrupVhXZkZمثل F6F9mwU2cgماركيز 0S6134XqEjوجورجي GuErXSYplPأمادو W0nItbkuQ5وبارغاس N0Wp82vEx3يوسا uGvatkAnkEوساراماغو HFQwt0FxG1وسواهم.
ومن TCKKGHIpt7يقرأ wu2svqOmpiالرواية L7jlwisz69يشعر w98Gj27UEVفعلاً Mk5ohnNxbdبأنه usiypWtyoyإزاء ojuvJyxvjDأدب t5SDGAb6ejبرتغالي E6y2Nd1Jrwبجوه IIFgHC1IOTالواقعي ZsoHTAJO2Yأو Uyuf4tUCSFالسياسي IYdW5VyM6dوالتخييلي JDqutlQ1imوالطبيعي، DlRCLknAmnوبطباع Sy1ilboCM9أشخاصه b8TXorh0WRوعاداتهم N5uFbwgKkUوأمزجتهم. I9zSvlMhirومما 7onjkGC4ouيزيد cnNFKXdvgYمن 5Or3AdIaCdالهوية Pa1EUyQkuFالبرتغالية 5nw1Suu5hHحضور hrauxs8vThلشبونة 8BBkOcwjUlوالمناطق h4aK5RrAkfالنائية SO456x0GhCومطربة BuAmIDWllPالفادو 8lj6AoqzzPأماليا aGlNztHGpq"صوت c1bsUXCXcBالبرتغال" 5goEiGE9EQوالشاعر hKgBB5jXXpبيسوا 6p75Nhk2lMوثورة VCx9U5rRF3القرنفل YJcIjCTJ2Zوالكهنة OPaXGPkt1bوالضباط wNX26OniQGوالاستخبارات NCs5AvmxVlوفتيات yK0v9gCKCfالهوى U91DGlWlNFوحياة oL4vmmxfwkالليل... DWIPNVNB4Yولئن lNPLVPLYypكانت JbTp7WROjWجزيرة TxnsL9zk1Uدوس HusZtL6rJHسانتوس KIRgLBdsS1وبلدة e9sgeYzx0Xإيستوريا pA8NRoT56uدي 2zeMmkPhRjليبرداد 6gCaQJclUFاللتان mHrWrjLeywتدور Siwx9O4Q54فيهما isQZ3i977iالأحداث، lHjAithsucمن JLSuBWUecbنسج Pwr1w52C5jالخيال، kOipll07pOفهما GLv2uHJwyfتبدوان y455DZqsdoكأنهما CPxk26CCjqتنتميان XYZxEdazGYإلى uFdYVrTnWvالجغرافيا 5Q3am2nk0yالبرتغالية، egmisKeHzzمثلما Y2Vp48MJzKينتمي lpQXvh6YlNأشخاص 1ZziTns5Gkالرواية nlXwHd5Nhoإلى pOVzmZzzWlواقع OpwWJ0BNFPالبرتغال ORcox0Buqsالتاريخي msR7ylea65والاستعماري Y3hvG8ZbWHوما MqhBJHLGbmبعد xfjE9vHzxxالحكم 5ASK2WJRSzالدكتاتوري. kzHSQ7kpw1فبعض JI0SGSTNwkالأحداث zAOzNlHGJXتجري 95XLc8HAYbفي kscHXvBaeiأنغولا c7uHaTVifEالمستعمرة yOPJ2PUxPIالبرتغالية ltYuahxgLrفي UHCBVcJqLtأفريقيا، mzvtNGMDPiوتحديداً LduF8Th0H3في vPHXU2loYZعاصمتها fEWwwW8FRDلواندا، F5BCQQn8Dbووسط 6KSS8H2HIWالجالية uxP1dgr8ilالبرتغالية WLrdxBofheالتي NoVW4FVdzZعاشت 5z76iioKyJهناك ypYrptsPvFحتى tWAEigL47Iالحرب uoHsrwPw6oالتي nNQHPxAEHKوقعت mgR5Gi0BXcوأفضت GvO1ojSFa3إلى O7ThsPg3YUانسحاب QhvwvoHNWiالبرتغاليين. xnI4R20ZsGإقرأ المزيد