ملحمة جلجامش ... قصيدة من الأدب السومري
تاريخ النشر: 25/02/2019
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
نبذة wm9youJ7BXنيل tcjZ0MarkCوفرات:يختلف qP69kqHca8جلجامش، c29Q3J2PNPبطل aIm85ah0Zyهذه k1u7NRq0n9الملحمة، XG6EUCeD8zعن VuNECRC9ekأبطال iInLWmGbclالملاحم s2CP3ENSmBالإغريقية، 7NbAN1m1E7فبينما os6dZptuRIكان 6cBVg439M8أولئك eUVMnEGX97شخوصاً 0QGf7a6yZMخياليين ltaOG4mqtTمن 8onG3EGtZvإبداع SGvVIpFvYgهوميروس، 9Dj0WUThftكان spDo9VCanCلجلجامش DLIE5O8pgqوجودٌ y1BmVEfnThحقيقي UznGcCchWWفي WFivMw6Ofiالتاريخ.
إذ XDaZ6BYrCEتشير QoqfSeycBBسجلات MZDtE3SfKzالسلالات IAiLtqyyKLالحاكمة OVOsgHocNIلممالك 93nOF8aQvcما SSQd6qgPWBبين P0BZW2lln7النهرين، OQCbBQnEfvإلى qSdI47eKw1أن BJqm39Bx2Oجلجامش WZCyycqOMpحكم cMJAk87471أوروك XKYxFeApjDحوالي oZMBJBpOj1عام Qz9gXYaZb62700 bIAb2maf4tقبل LaFjbn0h1Sالميلاد، SrTfkxLRKQوبعد eKnoBQyLKwوفاته، BkV1oP4ZfJولحقب Z39tmUZv1Dطويلة، KsEmpbWrSuذاع YyGDrIG31Eصيته DWLa2lL5bQكفارس 1dUgWjPILnمغوار، 4MhUVAvFbO...ومحارب o7Ew0YQDvdشرس، A2qbEUNzRiوكمشيّد 38rNL2O1pAللأعمال Zg4wC5Jyh8الهندسية CmmHXbvfqbالشامخة.
أما W7X4WqO1Viأوروك jZo6ou95JJفقد kpsUPQUU1Jكانت FJKnN4s0Jlمن pTN9XN8rtDأشهر cBGR1GNdogمدن G5alMKparuما b0uyuBMu7cبين SCBxGdd3xhالنهرين، qpVDPvTBvnوقد x8a9Bdhhwyعُثر 4sglydDMOIعلى HwMkeVn1T9بعض Sl9TOVCC6Dآثارها 76F0n8jJfLبالقرب 3gXWPbu15Qمن 1ryyPSuxGMبلدة LaRlMM1N7gالوركاء، MOUhgMxldNجنوب ALIoMPGhtEالعراق، NVcCa2zLjdبين kQ4YemGrrdالبصرة uit4m0CCI8وبغداد، fSuCC1Lshpومما mVbaCTSTkAزاد ip1pkFCjqbمن y8dm9CwBvnصيت Knjc2IgtACهذه qSrhYZ3es7الملحمة yBcg1pSZbaوالإهتمام wry716fYyLبها، ziSXUQP7xiوفي JsiyZjldlLالغرب 1qsAg0uvr4المسيحي TePRHpTovkتحديداً، JWC3Adi0gRوترجمة TbMXUi1sRUاللوح vuODzFNB1Jالحادي z8SbbeYz0cعشر 2voKjRB37zإلى zAGKYph9D5الإنجليزية AQiHrWtKVQفي tBsP40fetRعام eUFBk0AhmW1872م، 716eLlnRtxإذ x2hpg9h2RYتضمن kdOW1PkQxrهذا wmx9TCFoeSاللوح WyV7tnNpvlقصة 2IzyM4mio6مشابهة aGubblDiFNفي C4X0cVrRDNكثير c5vlAXX0w1من qwaiSqdU6hتفاصيلها TFURT8VAv1لقصة LEPK4fkjKnالطوفان yDVPwf4PrVالذي SHWv4GkNBCحدث cwNGoVRzoMفي f5jRTqTevNزمن egjKieSuRwنوح 6GRilbZpALعليه yEAOPXyeLNالسلام، XfsYx6ndykالمذكورة dwR3QJnaFSفي ADOUpKQE5uسفر QNSeJZo3Upالتكوين، YW2qHbWI9gمن JxJ4mtBIJXأسفار pTjdEzONs2العهد uuqq5OMxmnالقديم، YhGXUseZ2pوالتي yPt70eNXWhورد xipgVpgs9Hذكرها Qewv0hmvtlفي vYVdCPbtqZالقرآن bZKe1P3zcFالكريم mV2uIut882أيضاً.
أما 3rELWJwlOgالأفكار nWcjG2DsFtالتي pXtX0K8BFiتدور vdwy8Tv0srحولها sQV6rzSRXQهذه 2bCNMe9QMlالملحمة، L6QFUkAOmWفهي GD0obIcxFJذات 2pNYruKTV3الأفكار UOxgPx0pkhالتي 9dFakxboMdعُنيَ cLlcuwr3ozبها JR4uc3g4INالإنسان IXmyLXUMN4على twgRZjDuVtمرّ fhaUIrkl9rالعصور، rhP9EpyXBGوالتي MPovgmKlE3يُعنى zVipIBWCZtبها NIOwMmRimJالإنسان VP4pQA3POvاليوم، Q0Qg3G0zzdوالتي C78h4db3T5سيظل FB96hT23Jiيعنى IhXENN3HDfبها msTjgZSWwNحتى za6U1paV9iنهاية Og1rEviCEpهذا lDyNRnSZYrالعالم.
تقرر afF6SIlcOxهذه MgIuBfBBOVالملحمة، QprhC7LsdNأن Gl8RiJK5I7الإنسان jfYgMe5emLوإن VqkcKUXyDWظنّ 740b2Bj2m3غير FH3RLKBlFyذلك، bHfB2pa5gxأشبه VmBW0qgXpkما 5c2ugoyDB0يكون tM4eUzXHjLبِكُرَةِ ApVZgsfgRvخيوط EO7uD0QVvNالصوف 2HDgdiswbKالملوّنة CINNUOrcnXالمتداخلة irVfEPQJLVوالمتشابكة، TbmFU3WOV9حيث aSfg37asJYيحاكي RNHIFJWxLyإختلاط BTVq2Awi42تلك 3NqpXzmOmIالألوان Oy0WdfDNakوالخيوط gzcwGq8YpBإختلاط K3zR7exsVgالمتناقضات xhkdUdU9mWفي 7ShSVDK4SGقلب BxzU8V9r19كل Rl35X9o0MCإنسان: G9LCF2UQ7Dالحب EDKoO0SAf9والكراهية، fCioeV1n6Xوالقوّة، pKrpaDV7pgوالضعف، brvxEoLNqXوالتعفف، pY4NxdZxxTوالجشع، bHVjn4luokوالتواضع nWk08XhVU1والكبرياء، km8iHARN37والأمل NyIGeEGljKفي cqzfJDN5QKالخلود 6dNHIYJNMXوالخوف mICrHZnN5Dمن r6MjX4W3Idالموت، WW8raJVb8pإلى 53JvyEYiIUغير q00nsaBDTOذلك bRfIazLkq8مما dmQOIywqUtلا fOtXXXXT9aيحب irrtnmXav9البشر 4O2KQdtuO5أن NkTAJxxsVnيفكروا M2lpZW6wBwفيه، Lv5WzAWTgTأو DCfex8I1T1يعوه، ZFoiwcCMV5والتي i74ssrp8aiعبّر KOlcTkWg32عنها oeNKGfgWzxالقرآن 9k8lKGIWVfالكريم RLZLpltmymبقوله pwT4PetsVnسبحانه: lDHNkAQ0Bn﴿ L0uXkNocvvأَيْنَمَا W5xnhLAdGGتَكُونُوا mpaI5ndmAYيُدْرِككُّمْ EtUlKqb7Tcالْمَوْتُ Zr8AAqguFIوَلَوْ aND5av0W47كُنتُمْ KcLG2CjmM2فِي KDtER6rKhNبُرُوجٍ hTQ3Y2ZZkpمُشَيَّدَةٍ qpdXCXPBJ8﴾...
كان g5RO8Gt0nfالبطل dyOpZ1vTRaجلجامش MtbwKvAGc4ذا p1bjGmbc5rفضائل H1Mfm3KX8Lجمة، C7UIvW4udMوفي gW8tZnxETMالوقت YsYzCWR6kSذاته UMIABsgCYTكانت tQ0slU3sp9رذائله EgevWjiugIلا f8kv2DnG3Hتقل h6P0sitGoRعن 4zQloOInNrفضائله، kVvqOwGNBRإن HvAS2IBecOقام 1LfyOPr9hmبالخير؛ 5a4KwvJyv7كان LPeGkH08uPخيره nEk9BIQ8L9بلا fIGoXGCZvGحدود، 0cTgdlHIohوأن QtOC0AZ5jXأضمر OMXw1di1TNالشرّ، fjLXPkUe6pكان bhTEsV5eowشرّه RIQI2xpxpaبلا cQZKcHR1WYحدود، PV94VH3seeكان idLw7GDd6sالمحارب 6xY6nvsjCUالشرس، edszR7JWWuالجسور/ E7tk29fCNFوكان eO6E4r7dQAفي pT1tafVlPaالوقت 8QrKX0eOeoذاته، pZF8QziXGzالفنان 0GgvfVf0jWوباني n4WNIyxuR4الأسوار ns0Bkzo4NKوالمعابر 79PpaAJ6Fcالتي 4eErbwc2ysتقوم cYgMmRHPkQعاديات GmwIZonGNhالليالي، YBYPaiYRzYهالت wwEuIi3cdsشعبه 44UZFQS6CWوسامته iGorDK0AMeوعظمته، 4ZpwtkSbaRفاعتقدوا wlDuo6Q0jtوأنه A3pMP1in28في iBA0zdOyFvطينتين 9Q5VA8c4dIبشرية 40rtOaKMQDوإلهية bFkcI6VE6kمعاً، qsEYuT8EmSأحبوه Xojtdjkhvyعندما CbRbtDG3mFأغرق mI93rLEC95عليهم cgz9PWv29yمن VOiGSpKDF1كرمه، nfrRGpqrbBوكرهوه ORiAwvLTvGعندما iP4XTHzCkcقام bb8hQ7ZSCAبأبشع GdZHTdFSjwالأعمال، N2h9SImD89لم ZYh0ANUaTzيكن G4q6aeZweQهناك cRsXyk50ziمكان UvUEKS7Zggوسط tF9UZUKl8Nفي S1zr7iFtKpقلب SVLLPkiWusذلك iap8wHTH8Oالمخلوق.
لكن KSbVz57CHCأحداث mMo1xH4wfPالملحمة، LX1OFSKB5zجعلت z9v7PaT1mUمنه oQp3gGVyJZبطلاً NwCsdW2wqQمأساوياً tEHidnqslxبإمتياز، YdkuB6I9I0أودى 8l3fVcFd43الموت iwJFBTigZ3بحياة pCnmbKmh2iانكيدو o4YrThMCxaصديق RmzspBDP3Rجلجامش XBjPTE9Pelوتوأم 1ymVNpHsVuروحه، hPTYkcd68Jوما gGojuWTjHpإن j7xlktaOO0قضى 4l4IKhSvEQإنكيدو، AcSEftjdA2حتى FyVFlkrHO2ملك czq8Q6NQInهاجس dyO1Ygo4g1الموت j8oXEFzxxAنفس ZlQNObWUYjجلجامش.
خلف QDEmXgT5Qeجلجامش 7yAXRfkDDlوراءه Fpsix3RbmXالملك uDf8kQCbaxوالقيادة VFQsEBU47Jوكل 1trNOBkvY5عزيز، ySS4UCtDNaوانطلق MiDfzaI0O7يبحث hYeM7blBsSعن Fgnf9dXXIbالخلود، hrp67R1moOوعن 4lR2WKNf8Tواحد q2k5FF6xgvمن mUBMY1IjPoبني l0nOZuzvsyالبشر، AS1YUqguABقبل WCg3BiTed7أن bDzSIrNGflالأرباب gKeR5E5N3Iاصطفته UnSoCS4vnQلينعم Kuswx7shpDبحياة NKppulyy97الخلد، ngmFlXUkp1جلجامش، yssyKVsRu8هذا lXxy6k9D4rالمحارب uEwqDEiWlJالفذّ، lh2zfur1OIالذي 4QeaUASYKbسيطر Zrq9F46c6fعلى NFGVVe69tKأهل 4hZuxNAwFcبلدته WumkT5144lأوروك، zo6J6xjtoQوصنع FUE0hSB7K2بهم DIH3ttswb2ما nbehlOmqz0لا EghYHbZncbيليق C5sbS1RcpLيملك fXrxDDPxXCأن FlGLxwASvrيصنعه Eeu0ysTczvبشعبه، 8kaX5QZUvdوتغلب wBzJFryRNvعلى z9Q9haDs0lمن TM8CFvlSQRاصطفته HQxs6cPUDhالآلهة، 5cze70DcQ4وصرع nGVktTD7ekحارس fPa7XSKxceبوابة vSY3qRn4GGغابة 2icWEa6n9mالأرز JSQtbpbCqnالمارد، yg0MIES34Mوجد FJAHs8MoCXنفسه Xxy1FMcF2bفي PVNshViAnaأضعف scuwQ0siadحالاتها MXaCAbRjg7عندما Cnb37U7hAGصرعته YmaCFUccjFأنامل u4EXy2Uk3gالنوم.
هذا e0trIeaBA7المحارب dkSDpAXI8Pالصنديد، 9P0LLISoDeفقد 0VpuCZ4S4Aفي UKMnCkkaH9غفلة elnmiz0SP0منه، vV9v7s5ybAشيئاً HeOH6xdWiBغالباً xSRFaYHdmdامتلكه Zkd5e9Mqqkبعد pW0hA0HQrUعناء، wnJnLNeDuiسرقه U2m9KwbTC7منه UWF9lLSKeaثعبان q2VBQMLZtAلا 5j6iAyKbGeيزيد 9Xnv0KRKcaطوله 5Dyu23fUr9على UlAbbL1xIWشبر aRe0cDNABgأو 6bXsFAULqHشبرين.
وعليه sZTHuWwmtyيمكن Ttbp0nzyryالقول oPtkdSyiFKبأن 1ohaDl8GPpمحور gBgcwL0Hssهذه bwt2tNGIELالملحمة، yoQTIFlbVYهو p4TcrWIqYBهذه T1ZnJE5pR1المأساة Pzce13VxE2الوجودية A9WEdiMrKGالتي fpUd3IzDkeيعيشها K7t6i12Plzبعض blV7bUdujAالبشر، 2NPlVzO9msيغزون DrnAqDP2vnبعظمتهم، r8flE4DXchويسكرون EetTm8rikTبخمر l3D46U9vQHالسلطة، fm97j5IDQ2ويأملون 617eYy8Ensبديمومة mHRMbyElpUالمال، 6ihEcrfwJsوهم zXBsXu7yeGالضعفاء WEhxuIFw6Uالذين zwo76XTBcHلا tK564zfyZQيقدرون CghS8BaTjDعلى WTBY4dIEx0أن LEvHnlJmE6يغالبوا CgGortoF0Dسلطان W0rIVJjfc1النوم، 1LbZf9UKEVهؤلاء 3YpobPmmGJالذين YdF4mMnWWOيأملون cDkOf1fRjtفي IOanL9TdHfالعيش w7ICbWgiMCالطويل، V9X1TyNLilفي KFcnbjcrroرغدٍ 3jpQrf5SMsوهناء، T8eQIK1kDnولكنهم vi5wF24vB2في UZ1yKLShJOذات D69ZBNAwOAالوقت s3Xe3Uo4kzيمتلئون lJrUI5gQg8خوفاً 2TLZUAje63من BHRaJ3bVF1أن wZ7jD5NorG﴿يُلَاقُوا GTqRJJr9uCيَوْمَهُمُ Kj8s9N2rlQالَّذِي 4vkpKbWBwZيُوعَدُونَ﴾...
هذه W6XywRraA0هي KcBcqm2OlZمأساة cwcLMlJagHجلجامش!!... XZMEQOwI6qهذه w21mf24i0xهي jhpGXz4mWlمأساة iq44mVz8wLكل 1sS6ClG1GVالبشر... rAbSyPKfRrهذا، VkWUif980uوقد B7WyH1zudMوصلت 3cPb4RpkEHهذه ktpeZPG9Xxالملحمة mJ1mtvONkHبروايات ppbfyTEU1Aمتعددة، 1XCCjhQRJ3باللغة uBHQztlDRIالسومرية، cM08r5rkQfثمّ lVhwGzhyclجمعها O8dsnYSvQfلاحقاً HbdsxnYEloفي ZGbDRItlkaعملٍ lXAG5fIQUCأدبيٍّ m7EKIkSZ9tواحد، KMnYwi7KLOبلغة EHlP4UKHxsأهل PhUSb3bA6Hبابل، 1Em1zIKMjVالمسماة j8ef9PVYRXالآكادية، JlBQNC3FWDفي gGPeY0vuquحوالي k8xLiRdOTwعام gnTh8OdFn71800 QeZQPNs0q9قبل uBHwNLYZH7الميلاد، znVAw4WIhjإلا 7ZguOfiQ7Fأن zdxVcOPxDvأكثر 1n8rGCtztWالنسخ 1U3gbEvnRHتماسكاً، Dh4cGwZayRهي nzeWtT2ZXmتلك WTxkPPkqTHالتي tBP72Su6Ujيعود MsaLIAQfXrتاريخها MFAFVUUSw2إلى mJq1yVUh5Kما z7eNJDSVLoبين 9eDB5Xbkkhعامي 9LI38dcknW1300 QIlm3QAW6sو c9gh3hfY7K1000 UJ8XLXxmPGقبل AIIZIA4qJoالميلاد، woo3faEA01والتي 8nnMbgKxKeكتبت sogz2DzrJCبالخط nYpSnGufSLالمسماريّ، t8mZInu6XCعلى ZFQE6iiZbLاثنتي Km2HMi9FzFعشرة VFP0Vvbr2Oلوحة jEEgMRiVWfفخارية، yFdgagfPmzوُجِدَتْ oYGrRu1QSJأجزاء g19xCgSU55منها، anTuhpBI9Pصدفة، pweBzu8nzsفي 2Ccm9HHQO5نينوى xuUrzbfmjBبالعراق، 3rRcuTWG8hفي iFvMdHkGvKالقرن SV4er6MWbyالتاسع oUd9AJUa3oعشر، UaTHV30io2في 1J2ITgyMUyأطلال haFJ3xBxlDمكتبة XkNh1Rcwtzالملك 7EHkHP4Eotآشور lhpDgUFjOxبانيبال، BL7VeQ6TSbآخر ectvCNCubnملوك D7i3sP5kafالآشوريين. m3R69uIWf2إقرأ المزيد