مرايا التأويل - قراءات في التراث السردي
تاريخ النشر: 01/01/2010
الناشر: المركز الثقافي العربي
نبذة 4pVQj4ckzGالناشر:أصدر ZbtZFuhvYkمؤخرًا irqSf1TuQCالناقد bXZ2APMPq8السعودي pjdZumvdrDالدكتور pAizQL0dLsمعجب kRE7EblByZالعدواني SCe150oBy3كتابا EPdnnKPAlZنقديا QJd8XIPgusبعنوان a4PBUWwrFQ"مرايا wHOTYFOqS4التأويل wVqJjjzgdw" uhgf2L0MCBقراءات ox5ECi5tjrفي 4yxA7pMgsKالتراث xpnjwpAJ2mالسردي. FcXrP91Wgaنادي pf7WC6TQiMالرياض 94t2d9kVinالأدبي RuC8W2KfV9والمركز y10svrsBQAالثقافي FUApnMS7nQالعربي YfO4s5N00K. uO6kni4bGW2010 PSeRS85mTjم.
تناول jO3ejtmg0Aالناقد OtBgf2Zpcfفي SQzBafa7lvكتابه aAp1BQW1a4بعض 6Xcfhwr9L1الأشكال iPkOBCpAdeالسردية tp5NAndLPzالقديمة f9ojj6OuuOفي XcvunvqLz9تراثنا BvX7JQ3yO4العربي sPtlVkAaEFمقدما X5gzqr5KAfقراءاته 8BmQ9TksJDالتأويلية cqPAvhSjIdالكاشفة 5ph4lGpxPsعن Wr8I71DNncرؤى 0iBbCHpPdjجديدة IUcxlRutEBفي EXNrRVsgEEأجزاء Of6FeWYgANكبيرة rJtGTbpKxoمنها، GkiVIlEkuRومتقاطعة pilIECYGtyمع 4o32k5DhHPرؤى FRTp9D8k83...أخرى rNVSyiyUbrسائدة mTr9urrqLOلدى RxNOmIy6Kbالكتّاب EOIAhpCkDbالعرب GSfpDWzU5Rالمعاصرين، mQJtk4ahG1لاسيما TCk0WHk22eمن YgXJh0rxkzحيث iOa3ZYfppnالتأكيد puOMsdIgD7على LI4Z3f30llكنوزية MM7gRfBsk9الجانب B6LOZECkreالحكائي Al4oXJVlaTفي 6fdeLNyH6mتراثنا Lq6FEQ8oayالعربي MSShUASStiوالإنساني، uqsBdv3Hdmوالدكتور g5peCkqyUhالعدواني MGkLhnx7tkعبر 5QoW3v9DCiهذه YzlYsRCOOKالدراسة ju8lFYfQu1الشائقة 96n3rAQCmhوالشائكة mW7Lsmuwtzيوغل UTrTaJScrdبالقارئ prjMk3mtG3إلى b0BGxxyv3sمناطق DTx5fpNE2Rجديدة RNli35MuBAومتقدمة abZAyVrVvNلتأويل lwj9JF5pG5الحكاية، oRBYkxYsOCولعل Ud5CsC57Guالتأويل 93joFvDmJwوما axXGlsKaqaيحمله 79g34iCRQhمن L9Tm7vInsZحرية 4LTrCwqxq0الانفتاح؛ 34QFx0Wquxكفيل 3WGCVcOKK1بتفتيت TxSAgvpYzGمركزية 2eAQoRrnZ8الحكي، Js357hfqFAوكفيل SQXAqFlpzbبالتعدد T81YGYwZneفي UBVMrBEXD9التأويل q9t0YlraATلهذه GbXXoLBeyiالمركزية VpdBPr6kjYالتي axWAVUO20vتستمد GvzEHSN8yPحضورها aAzuna62uHمن qg1MSipxbDالجانب 7KecLzZI47الإثرائي N8WDXK9BmUللحكاية ZWHCfzEXVzوما Dq65TAwwTXتكتنزه kw8x4suxYiمن kXkqOjdL8mحضور 5cWEDxc2Uxعبر nLSyKCZjJWالأزمنة، fh0NoPfOqJفالتأويل xUzH4iJD4Fالذي qDNA5JfVQlيهتم u4ckgXdjqYبه sxLkaDllFBالناقد 3wpdGLDISPيُعنَى Ju8eoDSpAfبجانب ezmfn33CABالتفكيك x5pot9N9NFلخطاب uFBKo9zG7Gالسردي V6VzxDjk1Nفي TairrPeSVpالحكاية، 1TM5VJ9M2pالتفكيك CvG4QBi121القائم ZDi0WtxksIعلى 5RVRQbt1OXتفتيت EGsKkxEoLZالسلطة Gn16AwLMiBالحكائية؛ mYtsvVKZmOهذا ismevskHYzمن ZiJCcQ11ruجهة، AQSmKPn0pzومن WPb7RobWJhجهة ldXTMep1qPأخرى 6UI3oBJ0DPيعيد flszMkgMVXانتاج Oeqjiw40KGالبنية AwTKDchiRqالحكائية Obs4caUyhBوما 8MfCa2DyU2تحمله IKz8pSBS7Jمن d85FiMVwhhخطاب LE3iJXrqJMأدبي JSy1ReMuOtوثقافي IcCHy0RKuyعلى fgrMpdSqxBمستوى Bljt0uJeXeالتلقي aASXJJcuUJوالقراءة.
وحين fQ7lGCBWKOتتمركز wv8m3x4iIdفلسفة ANXpxOyEdQ(المعنى) byGYwVp8WGعند 4XDjSODF6mهسرل Q4VRjC4QX3حول e8T5N8Yi1hمفهومه h6vbjNjNHSالقائل: k3I20hMZO5"بأن 2Ik5C7dJGUالوعي ZvPYeUIUHGهو spjeSly35Fالوعي v0E7pJVBImبشيء JKhW3ZnUWoما"، I2riLLzfmrوعندما IlOaz11TIEتتمحور 0gmu7Riwl3فلسفة 8NfQ8DRvuN(الفهم) kPprOx7hxcلدى 9ElroBP7l5غادامير Dc5tu5g9d6بأنَّ iEy6uu26QJ"الفهم Va0j5CCXBFهو YUkAjiV67Tفهم q9eC4Dfq85شيء KUqLiDcVz2ما"؛ CtHIhxu9Vmفإنَّ J797sX7HpAفلسفة wm1G6dEIrQالتأويل f0Gfr8AGuFعند jhEUvNWttuالناقد GFG9EpDaMdتقوم 4VRehJA3Pvعلى wAmTrpRflrالوعي rlp7kJDHLcبالفهم EA4qMxAANVوالمعنى n5N89fsWRoعلى IyYvWSGU5Hحدٍّ f3rN26H6g4سواء، ZrBAexHr9eوعلى rR1wDfMHE5الدلالة 2PFgQuMagcالتأسيسية IxPXyq7yrzللتعدد koVZqyc5jVفي t0BmckVvTTالقراءة، UGl7G5bc8nولعلَّ jnqeTN4Q1rالتحليل sS2uSI6DVoوالتأويل FKOIPOdZtvالذي wa77LgTwCzقام qfFBBbP1n8به 9HqSSJJSzfالدكتور JexE6rV6TLالعدواني YJaw9zemgNمن 9mLvxZUoocخلال Hb7xZlSbGjقراءاته qUhLiyH4Usللحكايات EwLWgxCbgfكفيل HHRQeXMNHWبالكشف RdP7xof0m9عن s1D6IkAkqBحضور TQ5AMSdAHvالمعنى W4w8KAQOy3والفهم rCYhXQdVh4في xCwfdbiouOتأويلاته kOC2myEGvhالكاشفة EVVxkq3WN6عن OssN9tHq4Jتجدد rBtURMa76zالحكاية mGzazLR06Xواستمرارية ivLya3wY44الحكي 2nNW1cBbPHعبر p62nSi3sowالزمن، MHvfA715TZومن qldcI04Mjxثمَّ jPtyHnEyQ3الاتكاء 0dKGqt3Iw4على lHr1rd3ZOTفحص oqi2n7o8Hmالجانب BCo2ZmLGVpالدلالي huqplMyChEالذي vOT8NT6Ttuيشي e6ajCTszbeبحضور CvezL403QKالفهم HV1d2WSrofفي r3mAkluhXBدوائر t0Bcb0KuvTالمعاني TccSWsf7rPالناتجة bbk6WJiNoAعن J3eoqIuXc2الخطاب lx7FwoZDN3الحكائي.
لذا gyZizsYGpBكان 18f6j28YBoلزاما 9r5ADNeOJIعلى UP0wtld7Y9الناقد TYHKaorbvEأن rbbz4YDzPWيؤسس nj8RRl9TL9لرؤيته Yb0DFkUuzoالتنظيرية vdseqSNKCEمن RNrcUJ2Z4Yخلال qIzxQpcI5Tالتأويل ej0ABk23A9والاشتغال IxqgqkU7T6الدلالي s5AK9XO6yaعلى QeQSAIN1LKمجموعة S9z5q3rsgFمن FfY9AkSzBNالحكايات F6EzrDRIQSالعربية G4vjnuFFugالقديمة، FvY3FLpRspوهنا Zoy8eWE0NWيمكنني lTMx9LUPVgأن PmfvikgL5Qأسجل n0qA4sExfAأهمية 1F3H6WTB54التطبيق 2K7lKMjdZ4لاسيما P3e8IlDlDQفي gwKupjuHAwالجانب APRaZNde1rالتأويلي jBIlV8B60Tللنص sI8nWEaM7Bالأدبي، rLMCCaleh6لأنَّ izvmGPXyJrالتأويل SzIQd3SDnuمن NAhy0HYfSUأكثر WwXeL4nVRhالقضايا RLcOT3d6zJالأدبية sR1XsRr7m0والثقافية 1RPYFvLEfjالتي P7WfMbyDPgينبغي E4PiCeG0V5أن MqIRr07ojxتدرس؛ rJ1q5v6Ukqلِمَ tXqfE8bGvAتحمله ZLSlGyyeYMمن fkurZ6czohخطورة iVZFKYaCntعلى 9z3SIP2PTFمستوى 726HliD9qJوظيفة 5MsordWmKRالتلقي.
وحين y72FOPsMSkينطلق dxPTkrZrtBالباحث vbmNyvhNAFفي 3Oecga0A4Fقراءاته 11qfGH8Idaالتطبيقية oF4iwxUogsللحكاية IOlnrzsNMkالتراثية syyXLEVgh2عبر yIKAqxU7QTمنهج qVuK8mPcXgتأويلي ou73SZhgH2يدرس MNhp4aeV85من Ow735GeX1yخلاله ZTsaMeLRSAهذا qOyYhMOfQ8الحضور i4e4B3xd9lفي: Vtqib3ugMZحكاية ywdGOa8iVrالأمثال 39h3q7OzITالعربية، RISGO7ypWoوحكاية sHC2JVZIpBالشعراء 5osRtXmx3fلاسيما o6H3hZOH2Rالاجتماعي LRvG0uFptFمنها، ggjgZCqbn2والحكاية UbxR0w0KUTالشعبية hsQH1n4VR9بوصف r7dw0iWAdOحضورها JMta8KtOGMالسلطوي u6FKyXzLqLفي JEuoJX9aR2التلقي، KJGfjE0PKpإذ 4ooeOvBC9lتعدُّ SkjBefseAkهذه Lt7PcVzAB4القراءات YTbbSuqpKoالمنتقاة vFcGizzeaeلبعض m5pANKsIc3الحكايات 7bbew9jiTUالعربية ZdEmYgqAHMالقديمة wuzxR5ELxiاختيارات cRmRruE8jjلها qqvqojzdLHدلالتها t2bzGLLOxCالتجديدية EIVKRh1W5Eمن Mtqxvf0jiIجهة، EB0ZYkQWlPولها SZKROSEUIhحضورها sNig6aLNeAفي MCGZ8dI6WHوعي BeLpWWSITNالإنسان KpKap2s45Yالعربي JcSUcptVULمنذ kJ9bPob4ujأقدم rc5AZx2FJfالعصور UOb88yv2mGحتى C8YhDbrJvbوقتنا ZzJUGGir5Pالمعاصر.
ففي yYlO1FIadqحكاية 3kQXRtoW8Yالأمثال gskHqvfqABالعربية qd7GhNVjq8يتوقف DqFeiOSVdnعند svugJgOOyFبعض zrKMaZnjQdالأمثال HeF0vZWfyLالعربية: Mumni5T18bسبق 0hVVHlQ4dtالسيف AIfaPo1vVTالعذل، uIpW4fewEgوجزاء fxmOdAsUBjسنمار، j3bfkdomI4ليقارب exfnRB393Cالمحتوى htz8ndwA8pالدلالي 6f4LKBGkMZوالتأويل 13YKcSr08Mالمكتنز Hu20cZDe2gلحكايات RYpt99DDMpالأمثال، 5SvcLoFZ6Fومن WwDuRLo5JUثمَّ 9CtFicNELdعطف oXwRRZ9ZxXبحضور tOivuuu5Mwالسمّ UJ52rBzZ5Jفي Lbn2r90WN2التراث NyHWBtu8lXالعربي RS3ptO4Ezpوالعالمي. Ai6YmsBqewأما vIqUSvciA8حكايات hBOg23i8IMالشعراء eEwxBFDSJiفنراه 3d4ZBiCiG8يتمثل MVeBi9DY8tأمام kDRBr2m4snحكايات 3tIsfdIZOSالشعراء AaBKatA5pCبدءًا bOVq9zwBHKبحكايات 7J1sfsnVweالشاعر AOko4jchB8المجنون AsNZlnIruQ( RgrdW2kiFRمجنون gOHkcxEGwYليلي) wpaJjO6ah2متتبعا T6BQxtwgCcالخطاب 05LU2VUCWYالسردي Tc5FtCgR5hللجنون 6jaN8kn2XSومن ayeuYCNqRxخلال 5DntiRa6x5علاقة nPmug149WRالعشق I3OeXv9JR1بالجنون YZ0GnC6RFqمن ksE3EvmTo9جهة، JPDaZbYjFXوتأثير TAoGgxPQgNالجانب 5lCGHqyVJBالسردي jovTqjw0Qlفي OWlRGTd8Whإذكاء QFMKdym8DJالخطاب NcKeOEfEq7الحامل bQ060i0V0Xللحكاية mA0CVNMUQ3من 8yFhIMmhdbجهة OJR1faGRL5أخرى. yB8Pxndhtbوحكاية 3uYy0Nk3xxالشاعر 73R8jNTixUالشنفرى g5iVDGA1Uuمع IeXcjtUs2Cالأطلال ZNuo9GU0FTوالحضور D5UI58md5Dالأنثوي muicY3eOY1لاسيما 3Ar56CK5X7الأمّ WBua2Otpilالتي hQxyqFFrAfحاول CflP1cMZNBالشنفرى xrp9RU0iljأن IZGMTmd4Ozيعلي 8sDREQqPjYمن cELQYZBzQFحضورها، GxgqHMII7Oوحكايات 0SknEeYIDaسحيم Eu9whdn1Y4عبد UNmj4Jlnj3بني hSTEZttxlUالحسحاس b37QamyUjEمتتبعا zSTc4wGbu6الناقد 3KyL3WKDHXمن UZOe33RGiRخلالها kBdPCy9QKDدلالتي Xrdq2ADvXoاللكنة L5nvTJePjbواللون O03NUBHTiEوأثرهما X54eaCWymCفي yvS5gpoS74الدوائر usHJYXyAFAالحكائية 4UmtARbivqالتي XQDRNsr9GFصيغت mYXokEwuqmفي ew3VINjzDzمواضع nfwPgNZZ6Fشتّى.
وختم Gz4aoe89j7الناقد uR3imAXSi0بالحكاية j2FhrhChiGالشعبية PHyVPOC3HEوما QlpHfGnnDPلها ZhQ6vO5VShمن MZZNqWshCHأبعاد 96lOt9L9cVعجائبية 4oOCQI1Czbللكشف UQjz31vMqsعن nfU6R47cMwبعض c7T8nxlw7Sالأسئلة 71RBXrWVWDالتي N0RTHXDTVWتطرحها MY1d9Y8lmEهذه P9PIwxythzالحكاية hkqiSdo0zzالشعبية، 5CKkgi0OD0والتأويل uLIrYPtjxkهنا zkLwPBHRu6يقوم J8VXKmxFBoعلى xUZifFM9udالكشف UfLo0T1oEP"عن KstIzw1VQLذلك rXRjXOuCrkالمخبوء YIwqkEvGX2والمعمّى wjaWNfArSSالبعيد P2sTW7xCBuعن yy8u1b6dx5التناول، at9ZoiW6FSعبر odUIE8qMEoمحاولة h4fCC9lQ6Lالبحث jx5XRv3CENعن jC7TgvOy13عمق VsJiXhoFxqتلك 7g05I1i72iالمكونات" eYh1eP8vvgالكتاب: tXZc11YVaJص(109). hxenRcCckqوحقيقة mRHRY7kTeiهذه k3kq7jr7dRالمكونات bw6raRT4ibتتعدد m5le4Mqho4بحسب PfR3zonYqHالقانون VF9Co1WpQgالشفاهي nqKc6pRfwuالمحيط 4jSjb7Pd3Wبالحكاية E5NKpR7S1dالشعبية؛ ZaBhQzFO7jلذا HhC6OMXYBsتكمن kSx5MsN0Wnخطورة t0psE3RKDMالتعدد AagSowCR7Mالقرائي 5hrH4hNGFxللحكاية VF3T1I3jBWالشعبية 5mvY2kLPPpفي 17djtlSRzxجانب plef25ix2Qالتعبير DsqjRRVCPTالشفاهي F91pHYCSzPالمتعدد 1kUdHThp88للمجتمع، boX0VHQ4BLإلا zpcQ2quZIcأنها CA8m1tImM9حينما JFFSRrk2E0تكون hJqYpKielqمقيدة zsR5FLqLiCبالكتابة 0EqDb4Tu0Kفإن gCvI53jj8pالأمر kEawIrYLnfيسهل، bISbaNsWWvورغم 2YfLj78j0Mهذا CgO4sFD55Uالفرق؛ fhg4JHUtHrتظل KwxLyvzzmMالحكاية tOMLN55ZTFالشعبية kx3bpTRlbLأكثر mNMSbfTcF7إشكالية gdSrABFFqOمن M5KcgnEvwOحيث OnxKAQc5JIالانتاج l3uWzhPKLYالدلالي/التأويلي، nl5w0rdJLYوالتعدد KxQ1s3Ph2Uالقرائي zL7SDUKXM0وآليات I5UIBCsaLjالتلقي.
ولعل NCsV8XmEEHالإشكالات BHS1yLpm4oفي Qp8MqQNhzZالقراءات JOGSh7tkUQالتأويلية IgsfHal4jZللحكايات mghwCxFPFrالتراثية jefP8WbaTCالتي seBmQK72fpواجهت ET9JMDHjpTالناقد BOPDGDbNhUكانت 0kkRHiO6Q2ماثلة BNKpWAfFcEوحاضرة p2UaaOy8Pmفي JsUuqtJrcEذهنه YLDyrYdARgلاسيما yFKMFhzjQ3ما TQpDsi4q9Cنجده 1XCIQNywSmفي K9qJYdRhYjأزمة 4zLjUhw0fjالسياق، 6XBoqKdc72والتداخل SdBEsVzQOoالإجناسي BVBZIAmsYIفي ryqIrXGbsoالنصوص aPl8A18g20الأدبية، RPv2SjvMQ1والتجريب xUoxJtW4nEالذي oyxAnVKEyRيقوم CfBZ1Ldz1hعلى B5vC1qBXxhتأويل ee4wUts5N7النص J2n9xsszG9النثري pxcfcuc5J8القديم.
وأخيرًا uWgrNxmeeGتبقى tjV5IKQxeIأن 8cqz2RcXtzأشير rxuQMWU7vaإلى fou0OgLiHCأهمية OPZb0sFRA6الكتاب uyUPp7YfrVمن 1UbeCTRqUUحيث f5q2VLHtQuتناوله qdFzPRDOUSللجانب sG1VL4NVIqالتأويلي Ko7P1Ai45Nفي yEy8FXoMzVالحكايات qdGcCJdEq2التراثية 9WUATbg1Joالمحاطة JKUgtXi3qYبهالة ObwX0GS4nrمن wNMcPMT9nDالأسئلة QydklQszSOالشائكة، BloCm7z8Anالأسئلة tmNr368RBRالتي djOWhq8lLtتثير nslIZlykZSفي mWHakDVVrpالمتلقي SL9aLrGBu7الكثير 9nvg0abeCRمن HW3SEqMOMNأوجه Em5vLMuk7Iالاتفاق O7Z3U9BBbjوالاختلاف CQtKS6SqGuعلى O3ZRCWt0Fwحدٍّ Q1h4cK809Fسواء. ZlMCkX4tNPإقرأ المزيد