لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
كتب صوتية
أطفال وناشئة
وسائل تعليمية
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات

الحرب والسلم

(5)    التعليقات: 1 المرتبة: 5,076

الحرب والسلم
51.00$
60.00$
%15
الكمية:
الحرب والسلم
تاريخ النشر: 21/02/2017
الناشر: دار التنوير للطباعة والنشر
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة V96B4RdEitالناشر:على TVMqT0Uk0uالرغم vaOY9fq2kYمن QzGapUSKoNصدور Mn1AxFPZGjعدة 8iDwvVugCYترجمات AmuuMupLb0لهذه rk6vSijnADالرواية، zAua1H6jPDفإن ALhAmz4GYcالقرّاء qdXG3WmhNmدأبوا LgQ0ya2tDfعلى yf7IIPcFjsالسؤال pNzxmwMXhdعن uYFC3t6ibmترجمة IJcTNlhp8nالدكتور TR8u88RsXbسامي xdmzUKJDPpالدروبي U5E8UQKQTaالذي pwZ5tN1lF5عرفوه MNv0YEwM9dفي MNKSCZm0Krترجماته xaIWWanrghالمميّزة Ty9VMhIEjpلأعمال t9RQyMWgCEدوستويفسكي.
وها A1KnHMeJnXهي qeG2tnOZguدار qS1v8ys3xkالتنوير ogZMQ4XUn0تعيد c0qv9oB1wlنشر 88ahnRappiهذه tmldJkp5kAالترجمة z4LgsqBFwTلهذا 8BFmnqgSy9الكتاب 3IFfQ1XnWYالعظيم 0GQ7Vdw4Y7الذي qE3Gk2R0Zsيصعب dGGlH2yGABإختصاره، DnSIUAVJAjأو 5m4CSxP95Yتلخيصه، jXxDUCaEy4فهذه O1DxDcWuVTالرواية giIQy1MeCjالتي mzLMsP1oXrلم ArkHFeTG9Qتكفّ LunkSaoRf5عن 17boRoo2eXإثارة mHHEtY8bltإعجاب hffWH2mA4rملايين Aij4BDp6Zqالقراء، Z2CkEeWT24...وتعتبر dnGWWU2pQZمن bX8WxdxOcZأكثر Ibl5DqN5rDالروايات eDJaomLxgQقراءة Mao0oc4PXAعلى QiQbubbMsFمرّ g78nVIn8Hkالعصور، BaHvmIWlPBكتب w8h2W7XIPnعنها l0fLJQdboQشعراء Y7hM9PKuYWوفلاسفة o171jjZgAYونقّاد... UPru0B67VGحتى FV89NAZE3gإن wCT49udoCAمؤلفه 17Kz7iPXMHنفسه UNIrrC48mTيقول tuouCr7xvOعن yQEuQIlHcFعمله Vc2vwS5BMGإنه: BfcThGSq7O"ليس mrB9idjnLTرواية، rv6R9qC48Uولا xEVZntOVnjهو Z6KysDL4mtقصيدة، JQ13pfkvV2ولا dZtmqRFLVZهو yxaB4vVGyEسجلّ PJQNlQO4Khلوقائع itavg0MxhLتاريخية، 90ix6lQy94إنه uN8rmEjPbKما dMaNQfxPv5أراد TxzXFPAtR0المؤلف، ap5RWFwTjLوما 17wGHw9EQ1استطاع، Xbcej7njVGأن dZ9bKXSt1lيعبّر TOFUeXb3piعنه R7N2m9nZH1في rm8MHa9u7Tهذا OPNEhjFsawالشكل 5v5MZhmgZLالذي K3Va5GQ4mdعبّر YR7FEcsiUcعنه".
ولذلك D5Zk67ruXzفإن Y2EvjV4NKKكل CMg8HnzyiXقارئ ZevWhPdLf8سيصل ovfWp8mKwSفي jPHkJ2Y3NRقراءته H4maKTGSnDإلى SsINvgHtRKنتائج bYbzNkHkmqتخصّه 2l8xAvjemFمن AEx401g5ZCبين uEkcPS2Wwzما mvF7LHukmaأراده 8CgmkHBizWالمؤلف dNvT7wb6RSوتحدّث DwSWte9ArCعنه G7RYF2x93iهو rSwJwJ0Vaoنفسه GyDEGLTu3fفي Ib28qh6Hoeالمقدّمة.
بالفعل 0ccJAU0iAUإن fnzc6hCns4هذا idfXJp2ztoالكتاب NCG6pDw4dWيتجاوز ML4iavLYbiالتصنيف ORov768palفي 3JZlgMQEXCفئة VIkGrGj8Wnمن OdxkK6nl9uفئات Fg434cWSbxالتأليف OgaJwfHSdzالأدبي، VaCWGYmOKkفهو yFFD7PPrMoإضافة UB6zJHdXYFإلى yFhIIFNhveقيمته Zhh10jKHNRالأدبية، ApfYOuedm9وقيمته Vy1fW4x75Bالتاريخية، cH7IzMtfzzيقدّم 8Fkgeizs4oرؤى AJ5xsBrbdfحول VNNmP3tHzcمسائل a0OWbqnTbOكبرى: EecQaDMIp8حول urbtOt29Blتعارض Z242nA6hwcحب nIazLRK8lmالحياة qUsCRS9uiRمع yprZZMllCKمأساة HEmmTWrLR7الحروب، S5Xp6eIBkEوالدور BK9OO9qlK0الذي GzELOVIgS5يمكن BxMm0DBc4Uأن eUa9i7FHIVيلعبه FfaSAsAmLkالأشخاص FCSpde9WPkفي GorZ5VzGCRمجرى pbH7zvw4VQالتاريخ، dpATpLbU5eودور 9T3yorXlYOالشعب 45T56E5W1Rبكل Rfb0hqYIKtفئاته... UOLyTGijRiفعبر IlfhWjGGXVهذا Qp4nw4S4q9الكتاب CoKE4psulyنرى vVeSjG04m9المسار UrVYMFUxcZالإنساني Yp3TPtKKnGمن 1lvyz6kleZجهتين: 4YQsnlDW3yجهة E5svKf3udZالفرد 7zQPhI7wzQوجهة uJtm70JKFDالجماعة، ZYRYc63aYtونتأمل d1ho4DhalPفي phwmd6LgyKالمصير GrYKahR3Nmالإنساني P6HfMECesCعلى 3Jz1oRBFVhطريق tWLnXVbHoWالحياة Wpw90tJrJJوالموت.
إنها CHX7S838wsرواية QmgG34uus2تنفذ C6ZGQNmA25إلى ik6lOW0OFZروح 3el7fJi1ggالمجتمع 0p9RhHRrqeالروسي، VCgBkGq63fمعبَّراً 5PZC9xU4Agعنها FwtV63lnegفي eRyAeA8TVJأحداث sm8amtzGTTووقائع XX1jJyivGrوشخصيات uc2VamryxIيرسم Aah1YsytJMتولستوي CPEutr2p1Qلكل rMnEoqvl00منها cbiltWP0vrدوراً aZW5YPIGCTيعبّر ubIRqXXNLHمن 7mtJJBGtbGخلاله L25JPC1tPJعن SYTpPaCA5Gنفاذ 0cxXuXGmuxبصيرته joE6iDh0cYفي 7D9cZhCd5Jرؤية 9gyFHIDho3النفس 6N0szDtXhlالإنسانية 4DyfJFev8mعموماً.
للأسف، uCsUyd10yKلم 0aUk3sEPMwيستطع XP7SQFRs6bالدكتور EijbHDuo5wسامي NuzHm4Tonrالدروبي aySKzPGKe3أن vHewf11SMzيكمل 8qVpTDqzFXترجمة WDfObfAJM2هذا 8UjbbgqcBvالكتاب، caLXtTNC26وقد zgerg3Bzvaترجم AqgUCnhUoNلنا nn9kUV2svrجزأين B8SQC1P25iمن O1RA5V41vfهذا M4nnSmi5Hvالكتاب ajedICIzsLالضخم، IpZf9wFHp9وأكمل 3a7pOIUE9qعمله SVuJiFWO3Cالدكتور nEITHxdhowصباح QKOJDamYy0الجهيم. SeBc4W6q8D

إقرأ المزيد
الحرب والسلم
الحرب والسلم
(5)    التعليقات: 1 المرتبة: 5,076

تاريخ النشر: 21/02/2017
الناشر: دار التنوير للطباعة والنشر
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة V96B4RdEitالناشر:على TVMqT0Uk0uالرغم vaOY9fq2kYمن QzGapUSKoNصدور Mn1AxFPZGjعدة 8iDwvVugCYترجمات AmuuMupLb0لهذه rk6vSijnADالرواية، zAua1H6jPDفإن ALhAmz4GYcالقرّاء qdXG3WmhNmدأبوا LgQ0ya2tDfعلى yf7IIPcFjsالسؤال pNzxmwMXhdعن uYFC3t6ibmترجمة IJcTNlhp8nالدكتور TR8u88RsXbسامي xdmzUKJDPpالدروبي U5E8UQKQTaالذي pwZ5tN1lF5عرفوه MNv0YEwM9dفي MNKSCZm0Krترجماته xaIWWanrghالمميّزة Ty9VMhIEjpلأعمال t9RQyMWgCEدوستويفسكي.
وها A1KnHMeJnXهي qeG2tnOZguدار qS1v8ys3xkالتنوير ogZMQ4XUn0تعيد c0qv9oB1wlنشر 88ahnRappiهذه tmldJkp5kAالترجمة z4LgsqBFwTلهذا 8BFmnqgSy9الكتاب 3IFfQ1XnWYالعظيم 0GQ7Vdw4Y7الذي qE3Gk2R0Zsيصعب dGGlH2yGABإختصاره، DnSIUAVJAjأو 5m4CSxP95Yتلخيصه، jXxDUCaEy4فهذه O1DxDcWuVTالرواية giIQy1MeCjالتي mzLMsP1oXrلم ArkHFeTG9Qتكفّ LunkSaoRf5عن 17boRoo2eXإثارة mHHEtY8bltإعجاب hffWH2mA4rملايين Aij4BDp6Zqالقراء، Z2CkEeWT24...وتعتبر dnGWWU2pQZمن bX8WxdxOcZأكثر Ibl5DqN5rDالروايات eDJaomLxgQقراءة Mao0oc4PXAعلى QiQbubbMsFمرّ g78nVIn8Hkالعصور، BaHvmIWlPBكتب w8h2W7XIPnعنها l0fLJQdboQشعراء Y7hM9PKuYWوفلاسفة o171jjZgAYونقّاد... UPru0B67VGحتى FV89NAZE3gإن wCT49udoCAمؤلفه 17Kz7iPXMHنفسه UNIrrC48mTيقول tuouCr7xvOعن yQEuQIlHcFعمله Vc2vwS5BMGإنه: BfcThGSq7O"ليس mrB9idjnLTرواية، rv6R9qC48Uولا xEVZntOVnjهو Z6KysDL4mtقصيدة، JQ13pfkvV2ولا dZtmqRFLVZهو yxaB4vVGyEسجلّ PJQNlQO4Khلوقائع itavg0MxhLتاريخية، 90ix6lQy94إنه uN8rmEjPbKما dMaNQfxPv5أراد TxzXFPAtR0المؤلف، ap5RWFwTjLوما 17wGHw9EQ1استطاع، Xbcej7njVGأن dZ9bKXSt1lيعبّر TOFUeXb3piعنه R7N2m9nZH1في rm8MHa9u7Tهذا OPNEhjFsawالشكل 5v5MZhmgZLالذي K3Va5GQ4mdعبّر YR7FEcsiUcعنه".
ولذلك D5Zk67ruXzفإن Y2EvjV4NKKكل CMg8HnzyiXقارئ ZevWhPdLf8سيصل ovfWp8mKwSفي jPHkJ2Y3NRقراءته H4maKTGSnDإلى SsINvgHtRKنتائج bYbzNkHkmqتخصّه 2l8xAvjemFمن AEx401g5ZCبين uEkcPS2Wwzما mvF7LHukmaأراده 8CgmkHBizWالمؤلف dNvT7wb6RSوتحدّث DwSWte9ArCعنه G7RYF2x93iهو rSwJwJ0Vaoنفسه GyDEGLTu3fفي Ib28qh6Hoeالمقدّمة.
بالفعل 0ccJAU0iAUإن fnzc6hCns4هذا idfXJp2ztoالكتاب NCG6pDw4dWيتجاوز ML4iavLYbiالتصنيف ORov768palفي 3JZlgMQEXCفئة VIkGrGj8Wnمن OdxkK6nl9uفئات Fg434cWSbxالتأليف OgaJwfHSdzالأدبي، VaCWGYmOKkفهو yFFD7PPrMoإضافة UB6zJHdXYFإلى yFhIIFNhveقيمته Zhh10jKHNRالأدبية، ApfYOuedm9وقيمته Vy1fW4x75Bالتاريخية، cH7IzMtfzzيقدّم 8Fkgeizs4oرؤى AJ5xsBrbdfحول VNNmP3tHzcمسائل a0OWbqnTbOكبرى: EecQaDMIp8حول urbtOt29Blتعارض Z242nA6hwcحب nIazLRK8lmالحياة qUsCRS9uiRمع yprZZMllCKمأساة HEmmTWrLR7الحروب، S5Xp6eIBkEوالدور BK9OO9qlK0الذي GzELOVIgS5يمكن BxMm0DBc4Uأن eUa9i7FHIVيلعبه FfaSAsAmLkالأشخاص FCSpde9WPkفي GorZ5VzGCRمجرى pbH7zvw4VQالتاريخ، dpATpLbU5eودور 9T3yorXlYOالشعب 45T56E5W1Rبكل Rfb0hqYIKtفئاته... UOLyTGijRiفعبر IlfhWjGGXVهذا Qp4nw4S4q9الكتاب CoKE4psulyنرى vVeSjG04m9المسار UrVYMFUxcZالإنساني Yp3TPtKKnGمن 1lvyz6kleZجهتين: 4YQsnlDW3yجهة E5svKf3udZالفرد 7zQPhI7wzQوجهة uJtm70JKFDالجماعة، ZYRYc63aYtونتأمل d1ho4DhalPفي phwmd6LgyKالمصير GrYKahR3Nmالإنساني P6HfMECesCعلى 3Jz1oRBFVhطريق tWLnXVbHoWالحياة Wpw90tJrJJوالموت.
إنها CHX7S838wsرواية QmgG34uus2تنفذ C6ZGQNmA25إلى ik6lOW0OFZروح 3el7fJi1ggالمجتمع 0p9RhHRrqeالروسي، VCgBkGq63fمعبَّراً 5PZC9xU4Agعنها FwtV63lnegفي eRyAeA8TVJأحداث sm8amtzGTTووقائع XX1jJyivGrوشخصيات uc2VamryxIيرسم Aah1YsytJMتولستوي CPEutr2p1Qلكل rMnEoqvl00منها cbiltWP0vrدوراً aZW5YPIGCTيعبّر ubIRqXXNLHمن 7mtJJBGtbGخلاله L25JPC1tPJعن SYTpPaCA5Gنفاذ 0cxXuXGmuxبصيرته joE6iDh0cYفي 7D9cZhCd5Jرؤية 9gyFHIDho3النفس 6N0szDtXhlالإنسانية 4DyfJFev8mعموماً.
للأسف، uCsUyd10yKلم 0aUk3sEPMwيستطع XP7SQFRs6bالدكتور EijbHDuo5wسامي NuzHm4Tonrالدروبي aySKzPGKe3أن vHewf11SMzيكمل 8qVpTDqzFXترجمة WDfObfAJM2هذا 8UjbbgqcBvالكتاب، caLXtTNC26وقد zgerg3Bzvaترجم AqgUCnhUoNلنا nn9kUV2svrجزأين B8SQC1P25iمن O1RA5V41vfهذا M4nnSmi5Hvالكتاب ajedICIzsLالضخم، IpZf9wFHp9وأكمل 3a7pOIUE9qعمله SVuJiFWO3Cالدكتور nEITHxdhowصباح QKOJDamYy0الجهيم. SeBc4W6q8D

إقرأ المزيد
51.00$
60.00$
%15
الكمية:
الحرب والسلم

  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

ترجمة، تحقيق: سامي الدروبي - صباح الجهيم
لغة: عربي
طبعة: 1
حجم: 21×14
عدد الصفحات: 2515
مجلدات: 4
ردمك: 9789938886948

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أراءك مع الأخرين.
الإسم: odai شاهد كل تعليقاتي
  الحرب والسلم (1) - 10/04/2020
هنا لا أكتب نقداً إنما هو إنطباعاً ومراجعة لأن الكلاسيكيات العظيمة أكبر من يكتب لها نقد من قارئ أجمل مايدهشك في حديث (تولستوي) هو طريقته السهلة السلسلة في وصف الحالةوإدماجك في الحيثيات فليست هناك لغات معقدة ولا تركيبة مبهرجة للسرديات وإن طالت. في تلك العهود البائدةكان التطويل في السرد مطلب إيجابي للشعوب فلقد كان شتاؤهم طويلاً وأدوات التسلية بسيطة فالحرف كان ملاذهم للسمو بوقتهم عن أمور أخرى حالة تشبه حالات (كورونا ) اليوم حيث تطول النهارات والليالي بفائض من الوقت مما يجعل ما كان عصياً على القراءة ممكناً في زمن الوباء في الجزء الأول الذي ترجمه (سامي الدروبي) إسهاب جميل عن حياة روسيا إبان الحرب في المجتمعات البرجوازية وتشكلاتها المطعمة بنوع من الأحاديث التي تستدل من خلالها على أسلوب حياتهم إبان تلك الفترة العصيبة وإن كانوا بمنآي عن ويلاتها لكن الصبغة التي من خلالها تدور الحوارات الثقافية والأديولوحجية لشخوص ذلك الوقت مفعمة بالحياة ومنه تنتقل أقسام الكتاب الأول ( بأربعة أجزاء) متنقلة بين ساحات الحرب وتكونات المجتمعات آنذاك للرواية تصويرات جميلة وصور بانورامية توغلك لسبر أغوار المجتمع الروسي بمتعة لا تضاهى ..من روائع القراءات ومنه للجزء الثاني