لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
أطفال وناشئة
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات

الحرب والسلم

(5)    التعليقات: 1 المرتبة: 6,254

الحرب والسلم
51.00$
60.00$
%15
الكمية:
الحرب والسلم
تاريخ النشر: 21/02/2017
الناشر: دار التنوير للطباعة والنشر
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة lt07Q7CN1uالناشر:على sRi8qNWy8gالرغم FBBdCz1VEEمن yMU765KoxIصدور 3arPrcxsi8عدة 3tuU0U26Drترجمات gRjw7P7lbwلهذه dIbyoEkVVzالرواية، bHMHMfr08lفإن cOUfCl26TMالقرّاء flrW5tr7GEدأبوا KgkdpJfMU1على y8o1tyX67dالسؤال NocjtZqZMsعن YuCCL7ER14ترجمة fpl3oi8BCFالدكتور FvaD2vdaTAسامي sp0BcdFVpxالدروبي 5gfd8ydj6lالذي 3ZxgXCu0Lpعرفوه 3D8AK1pTZkفي NllfLyp8FDترجماته r4fHID34NKالمميّزة SGk0EAiPDgلأعمال ituUIQNsFyدوستويفسكي.
وها mxDi99yA3gهي 9wfpCgbmKkدار pKDzu8Ju02التنوير 1JxpxuccbGتعيد cSXxiVoesBنشر PBSuiM4dXaهذه zdAapy913hالترجمة e9kdiHXgrJلهذا TFcHmz2dgVالكتاب B9pbh0rWhTالعظيم WxmlxQqOmLالذي ZWWnq5b4XZيصعب G6ThPfTj7jإختصاره، pa0HWvs1jGأو jn1F6OlbUnتلخيصه، 8y0rm1NfFsفهذه 7gRdwYXpB5الرواية LkTrQtfolbالتي 4SyTl2aRu6لم Smv2KcGWigتكفّ 17JZLXOSL4عن Vy5DynS93Eإثارة Yg5FmyZ2ROإعجاب Wsfel7iJhxملايين msgBkts2Dwالقراء، uH5NsUceMm...القراء، 9Xb7gDs1sBوتعتبر ei1EsF0Dv4من g8yuuoxCVAأكثر 5e76zyrjuQالروايات aCIbrlRAvXقراءة UISTgayQM2على f1e3Ham6e5مرّ n1iO3Nzxdiالعصور، H8g8PwwmYzكتب aLGCLjxQDrعنها 0WvAJ5zd2Dشعراء KbMEuiTgmlوفلاسفة O0gO5MtQdSونقّاد... pT4WjVLPxVحتى 7svvZ99ciDإن zrDsN0PRG8مؤلفه LTain2h1uJنفسه GdSBovOVY6يقول NqIKt9pLjjعن f5jAjmsni9عمله 2hSI7vIcdrإنه: v43LuvkAZo"ليس LFRlDM5srcرواية، dAN1dGI0N8ولا znH2XmbHgYهو b3y4xvzGfuقصيدة، BqUbo6qcHXولا XlW2Zy91xrهو KxmDalbUDSسجلّ gb5sFjCGN3لوقائع 600sa1fGd9تاريخية، xJjXUedrbdإنه 4FIZRWqEwPما 6BmEvLx5Cjأراد fFQEuG2hIBالمؤلف، flEK0AAkKoوما JKkyd6xPBiاستطاع، QjZ38xZeElأن 5j65KU8ME6يعبّر kntnJEvsBzعنه jlPzV6vMNLفي LwPytAPpYsهذا 9UkG9D1LsCالشكل cGMfcSEGjOالذي yu03uXI54jعبّر ZfEiBybiAsعنه".
ولذلك fUtkJeTJwKفإن 7igj4NUrmlكل 56RjM8cENNقارئ Rvf2IOaYtpسيصل d9IsnQ9uoXفي NT7pxkckIMقراءته cp6T4KdpLpإلى M798h7xy76نتائج 9Rp108yZDxتخصّه L1qRmYcZzMمن NSS0kRV0hAبين XNoNNu0fT6ما lnVnOWQqUtأراده 5H0urp9qPsالمؤلف mzSdK8MMe3وتحدّث Y7fEAA8Fvyعنه bFpYGpO5vxهو vTABTWFSNQنفسه kdm3F8CF42في sD6rrRk5Gvالمقدّمة.
بالفعل tRrRGeGOUNإن 5o3On8sxsJهذا XiaDe3Yjkbالكتاب MLlrwCVFvBيتجاوز BXUp8dLqdtالتصنيف yXL8HkRYMNفي pwETbtdKsUفئة lXb2h0yUGaمن qIf1NZ0oUlفئات V73SletboNالتأليف ab9thKVTZIالأدبي، W7sLxRrNflفهو tZ1g0p6tQdإضافة QwF3apKVTcإلى dpylzYOruDقيمته WP6ctll2u3الأدبية، PCdW2zBALhوقيمته hF5didAOQlالتاريخية، KO9nraADIYيقدّم eSB1xKmMu0رؤى xoPnvqV35pحول UGkirbE1E1مسائل 982WdzddQHكبرى: 2YtRXw9U2aحول pIItdHHsJvتعارض fvhDazx4j7حب nRmxy7nDv6الحياة dT0ELAzISFمع 2UEuBFQ1Qyمأساة 0fL5XIvl5hالحروب، ud8NswwM3Jوالدور 0YkOeCm363الذي pwX768ieRcيمكن foNLlXW1bfأن id9gyk581uيلعبه vDpc28qbSuالأشخاص ns6ZEVlICqفي Pv11TmyQHVمجرى dlnwRM9LUnالتاريخ، HViR21iiLNودور 9vEJPaMzsPالشعب JKD7rbeIi3بكل WKYoT4nj94فئاته... dpe5WRRORQفعبر 0JsfO8slzZهذا VKaT1yHqZVالكتاب WDAyLtFIkKنرى uA1B4nrTJWالمسار LbTiiDpvexالإنساني kBY75Fi4Dvمن BTaZEuTJ1Mجهتين: hXQdjVUsqiجهة dkEXA4L4Hxالفرد expou3a5NXوجهة TQEBqwUVXiالجماعة، V1NurronyKونتأمل S1bDHTICSqفي V1OCzxPcGeالمصير j1gyMoU57dالإنساني NWFce3Ob5Hعلى YsdGx6mk64طريق LmRuB3TM2tالحياة 9NFON9uLxGوالموت.
إنها TOh0q1WKbQرواية cK0cCBfkLmتنفذ jbkLIlWz3zإلى KKWyk7eReKروح fiLkryNCllالمجتمع 3kalxREGBeالروسي، dxRMgBYL2Fمعبَّراً wyfagaAaukعنها HtnQGzKKbDفي CHp0HSA0dZأحداث JcLQZEf0ewووقائع qDmrHTkafQوشخصيات 1nKycYifDyيرسم JB7EKFSH2bتولستوي uKGOm0v9CXلكل HA4w0wBnNaمنها w0GPWZHRRbدوراً bNiewpR6ldيعبّر DjNQ1jIJEnمن dF42Pue13xخلاله BNrAV5rYaUعن PGbJGmw1ZMنفاذ q8nD8FTrybبصيرته l2cXMZ3m57في 3TIUIHDtuDرؤية 9nbpgDAXDqالنفس k0A0IYDo8Rالإنسانية tk74UHzC6Aعموماً.
للأسف، bA76c81WQiلم zeTNV3sJmTيستطع dpvNjYqhFJالدكتور e92coUdF7Kسامي 9RHZroBsh2الدروبي oZqlxWetVoأن RSrhdAmQzaيكمل ZXNLVwRGv5ترجمة x9aNupSQOCهذا QUUR4qAAV2الكتاب، bU4hcAmOAbوقد eH812SRNWYترجم SGb8ted6RFلنا 7rUE3Mf3L4جزأين cdqNxiW41kمن IWO7iFS6X9هذا xq85fXWC8oالكتاب NZc3VPqyJlالضخم، rkfG8jNXwxوأكمل 5jfMGWgvIKعمله vu6LHTUVlDالدكتور ouwMQnlA86صباح j9gJuETzv0الجهيم. I6Z0Z8oD0n

إقرأ المزيد
الحرب والسلم
الحرب والسلم
(5)    التعليقات: 1 المرتبة: 6,254

تاريخ النشر: 21/02/2017
الناشر: دار التنوير للطباعة والنشر
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة lt07Q7CN1uالناشر:على sRi8qNWy8gالرغم FBBdCz1VEEمن yMU765KoxIصدور 3arPrcxsi8عدة 3tuU0U26Drترجمات gRjw7P7lbwلهذه dIbyoEkVVzالرواية، bHMHMfr08lفإن cOUfCl26TMالقرّاء flrW5tr7GEدأبوا KgkdpJfMU1على y8o1tyX67dالسؤال NocjtZqZMsعن YuCCL7ER14ترجمة fpl3oi8BCFالدكتور FvaD2vdaTAسامي sp0BcdFVpxالدروبي 5gfd8ydj6lالذي 3ZxgXCu0Lpعرفوه 3D8AK1pTZkفي NllfLyp8FDترجماته r4fHID34NKالمميّزة SGk0EAiPDgلأعمال ituUIQNsFyدوستويفسكي.
وها mxDi99yA3gهي 9wfpCgbmKkدار pKDzu8Ju02التنوير 1JxpxuccbGتعيد cSXxiVoesBنشر PBSuiM4dXaهذه zdAapy913hالترجمة e9kdiHXgrJلهذا TFcHmz2dgVالكتاب B9pbh0rWhTالعظيم WxmlxQqOmLالذي ZWWnq5b4XZيصعب G6ThPfTj7jإختصاره، pa0HWvs1jGأو jn1F6OlbUnتلخيصه، 8y0rm1NfFsفهذه 7gRdwYXpB5الرواية LkTrQtfolbالتي 4SyTl2aRu6لم Smv2KcGWigتكفّ 17JZLXOSL4عن Vy5DynS93Eإثارة Yg5FmyZ2ROإعجاب Wsfel7iJhxملايين msgBkts2Dwالقراء، uH5NsUceMm...القراء، 9Xb7gDs1sBوتعتبر ei1EsF0Dv4من g8yuuoxCVAأكثر 5e76zyrjuQالروايات aCIbrlRAvXقراءة UISTgayQM2على f1e3Ham6e5مرّ n1iO3Nzxdiالعصور، H8g8PwwmYzكتب aLGCLjxQDrعنها 0WvAJ5zd2Dشعراء KbMEuiTgmlوفلاسفة O0gO5MtQdSونقّاد... pT4WjVLPxVحتى 7svvZ99ciDإن zrDsN0PRG8مؤلفه LTain2h1uJنفسه GdSBovOVY6يقول NqIKt9pLjjعن f5jAjmsni9عمله 2hSI7vIcdrإنه: v43LuvkAZo"ليس LFRlDM5srcرواية، dAN1dGI0N8ولا znH2XmbHgYهو b3y4xvzGfuقصيدة، BqUbo6qcHXولا XlW2Zy91xrهو KxmDalbUDSسجلّ gb5sFjCGN3لوقائع 600sa1fGd9تاريخية، xJjXUedrbdإنه 4FIZRWqEwPما 6BmEvLx5Cjأراد fFQEuG2hIBالمؤلف، flEK0AAkKoوما JKkyd6xPBiاستطاع، QjZ38xZeElأن 5j65KU8ME6يعبّر kntnJEvsBzعنه jlPzV6vMNLفي LwPytAPpYsهذا 9UkG9D1LsCالشكل cGMfcSEGjOالذي yu03uXI54jعبّر ZfEiBybiAsعنه".
ولذلك fUtkJeTJwKفإن 7igj4NUrmlكل 56RjM8cENNقارئ Rvf2IOaYtpسيصل d9IsnQ9uoXفي NT7pxkckIMقراءته cp6T4KdpLpإلى M798h7xy76نتائج 9Rp108yZDxتخصّه L1qRmYcZzMمن NSS0kRV0hAبين XNoNNu0fT6ما lnVnOWQqUtأراده 5H0urp9qPsالمؤلف mzSdK8MMe3وتحدّث Y7fEAA8Fvyعنه bFpYGpO5vxهو vTABTWFSNQنفسه kdm3F8CF42في sD6rrRk5Gvالمقدّمة.
بالفعل tRrRGeGOUNإن 5o3On8sxsJهذا XiaDe3Yjkbالكتاب MLlrwCVFvBيتجاوز BXUp8dLqdtالتصنيف yXL8HkRYMNفي pwETbtdKsUفئة lXb2h0yUGaمن qIf1NZ0oUlفئات V73SletboNالتأليف ab9thKVTZIالأدبي، W7sLxRrNflفهو tZ1g0p6tQdإضافة QwF3apKVTcإلى dpylzYOruDقيمته WP6ctll2u3الأدبية، PCdW2zBALhوقيمته hF5didAOQlالتاريخية، KO9nraADIYيقدّم eSB1xKmMu0رؤى xoPnvqV35pحول UGkirbE1E1مسائل 982WdzddQHكبرى: 2YtRXw9U2aحول pIItdHHsJvتعارض fvhDazx4j7حب nRmxy7nDv6الحياة dT0ELAzISFمع 2UEuBFQ1Qyمأساة 0fL5XIvl5hالحروب، ud8NswwM3Jوالدور 0YkOeCm363الذي pwX768ieRcيمكن foNLlXW1bfأن id9gyk581uيلعبه vDpc28qbSuالأشخاص ns6ZEVlICqفي Pv11TmyQHVمجرى dlnwRM9LUnالتاريخ، HViR21iiLNودور 9vEJPaMzsPالشعب JKD7rbeIi3بكل WKYoT4nj94فئاته... dpe5WRRORQفعبر 0JsfO8slzZهذا VKaT1yHqZVالكتاب WDAyLtFIkKنرى uA1B4nrTJWالمسار LbTiiDpvexالإنساني kBY75Fi4Dvمن BTaZEuTJ1Mجهتين: hXQdjVUsqiجهة dkEXA4L4Hxالفرد expou3a5NXوجهة TQEBqwUVXiالجماعة، V1NurronyKونتأمل S1bDHTICSqفي V1OCzxPcGeالمصير j1gyMoU57dالإنساني NWFce3Ob5Hعلى YsdGx6mk64طريق LmRuB3TM2tالحياة 9NFON9uLxGوالموت.
إنها TOh0q1WKbQرواية cK0cCBfkLmتنفذ jbkLIlWz3zإلى KKWyk7eReKروح fiLkryNCllالمجتمع 3kalxREGBeالروسي، dxRMgBYL2Fمعبَّراً wyfagaAaukعنها HtnQGzKKbDفي CHp0HSA0dZأحداث JcLQZEf0ewووقائع qDmrHTkafQوشخصيات 1nKycYifDyيرسم JB7EKFSH2bتولستوي uKGOm0v9CXلكل HA4w0wBnNaمنها w0GPWZHRRbدوراً bNiewpR6ldيعبّر DjNQ1jIJEnمن dF42Pue13xخلاله BNrAV5rYaUعن PGbJGmw1ZMنفاذ q8nD8FTrybبصيرته l2cXMZ3m57في 3TIUIHDtuDرؤية 9nbpgDAXDqالنفس k0A0IYDo8Rالإنسانية tk74UHzC6Aعموماً.
للأسف، bA76c81WQiلم zeTNV3sJmTيستطع dpvNjYqhFJالدكتور e92coUdF7Kسامي 9RHZroBsh2الدروبي oZqlxWetVoأن RSrhdAmQzaيكمل ZXNLVwRGv5ترجمة x9aNupSQOCهذا QUUR4qAAV2الكتاب، bU4hcAmOAbوقد eH812SRNWYترجم SGb8ted6RFلنا 7rUE3Mf3L4جزأين cdqNxiW41kمن IWO7iFS6X9هذا xq85fXWC8oالكتاب NZc3VPqyJlالضخم، rkfG8jNXwxوأكمل 5jfMGWgvIKعمله vu6LHTUVlDالدكتور ouwMQnlA86صباح j9gJuETzv0الجهيم. I6Z0Z8oD0n

إقرأ المزيد
51.00$
60.00$
%15
الكمية:
الحرب والسلم

  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين عاينوا هذا البند عاينوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

ترجمة، تحقيق: سامي الدروبي - صباح الجهيم
لغة: عربي
طبعة: 1
حجم: 21×14
عدد الصفحات: 2515
مجلدات: 4
ردمك: 9789938886948

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين.
الإسم: odai (odai1971@yahoo.com)  شاهد كل تعليقاتي
  الحرب والسلم (1) - 10/04/2020
هنا لا أكتب نقداً إنما هو إنطباعاً ومراجعة لأن الكلاسيكيات العظيمة أكبر من يكتب لها نقد من قارئ أجمل مايدهشك في حديث (تولستوي) هو طريقته السهلة السلسلة في وصف الحالةوإدماجك في الحيثيات فليست هناك لغات معقدة ولا تركيبة مبهرجة للسرديات وإن طالت. في تلك العهود البائدةكان التطويل في السرد مطلب إيجابي للشعوب فلقد كان شتاؤهم طويلاً وأدوات التسلية بسيطة فالحرف كان ملاذهم للسمو بوقتهم عن أمور أخرى حالة تشبه حالات (كورونا ) اليوم حيث تطول النهارات والليالي بفائض من الوقت مما يجعل ما كان عصياً على القراءة ممكناً في زمن الوباء في الجزء الأول الذي ترجمه (سامي الدروبي) إسهاب جميل عن حياة روسيا إبان الحرب في المجتمعات البرجوازية وتشكلاتها المطعمة بنوع من الأحاديث التي تستدل من خلالها على أسلوب حياتهم إبان تلك الفترة العصيبة وإن كانوا بمنآي عن ويلاتها لكن الصبغة التي من خلالها تدور الحوارات الثقافية والأديولوحجية لشخوص ذلك الوقت مفعمة بالحياة ومنه تنتقل أقسام الكتاب الأول ( بأربعة أجزاء) متنقلة بين ساحات الحرب وتكونات المجتمعات آنذاك للرواية تصويرات جميلة وصور بانورامية توغلك لسبر أغوار المجتمع الروسي بمتعة لا تضاهى ..من روائع القراءات ومنه للجزء الثاني