لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
أطفال وناشئة
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات

ماشينكا والعين

(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 71,349

ماشينكا والعين
4.20$
7.00$
%40
الكمية:
ماشينكا والعين
تاريخ النشر: 23/12/2016
الناشر: دار الحرف العربي للطباعة والنشر والتوزيع
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة 49vnzk6R1tنيل EmDZGIyoImوفرات:ولد yQNwgldM10فلاديميرو A7NB1fTHWqفيتش nsnLYw42oxفي Xw3menu0hnعام gt123IJc0B1899، Y1Br0gDcHTفي smyCledBxMبطرسبرج، VUAIj5BvTqعاش X12WJ85Ln8طفولة UrBx656xPYسعيدة EiPwQdz3ifفي Phtr7BuL4oبيئة jCnA3DsdMoثرية 9dQ5WPlEgFجداً، HbChrM9kBEوتلقى KuEAOb5pEnتعليماً Vwp5gMByErجيداً. pZEyQhafiqفي EhMiOOJpqUعام U7a4UlVIbP1911 lKPkoVZfUGالتحق aYgoSNThpCفلاديمير dlhUGtYLOEوأخوه wCeDe4BC44"سيرج"بمدرسة ZDFUU7ZWkg"تينشيف" BOsJM0C6N6وهي 7nBpkIUNjZمدرسة lrnwMJQx0Kخاصة DcBHdRjE2eمفتوحة AGY97LcpJlللجميع، lmNv6jA67cلكنها tf6dB5W4mCكانت ypVeyPDpzbالأكثر HAXYyqygM4كلفة qnIYVvKUGcفي YidhW7AI7qالامبراطورية QlG5F3rhPlالروسية. FQrsllQ8tcدفعت eSTxnzxQbBثورة Z1jvmfRNt3اكتوبر dDevHi1U6L1917 pDp5l8CiRgوالاستيلاء FLfovOG7gfعلى DdOA0LNy1eالسلطة IMVAlwKpkoمن NI7mxCx103قبل L5OZhmZZ6Jالبلاشقة tesMH31Oc0بآل erV2C5hBcG...بآل nXy8DO96s9نابوكوف GVuK6JptPFإلى MTXaXtiWxmالمنفى. fyWyvGPuj3غادر 45veCs8l73فلاديمير PXVH5E0yjjنابوكوف GlIg4i96oyبتروغراد 55jWLRxTHFنهائياً v71EHrMpD2حيث Gqk0wSvpluهربت ub7H9UO97nالعائلة hq1OXJueILإلى FTCx2NUjA3الجنوب، whInluatFXثم NOsqTqAGlWأبحرت xrRJYKJJPvلاحقت aEHd2aRNDDإلى JbIV82AmOLأثينا، nn9NFez9yKووصلت UBNkXjgpzSمرسيليا، IWcSnvS7M8ومن kx6ehWG4HWهناك KTo4Siyx9Yعبرت UkW6cAlqAkفرنسا vDwBzxFIcaإلى NmRMhZHi0fالهافر 8v9Xm0K0bR(المرفأ KpDxAhxXDvالفرنسي)، MZu8lICkXnثم 3cqvnaFIozأبحرت XGGvAxTumaإلى CUOODhaaMOالمملكة HAmYYH9ikzالمتحدة، MYJeHft0HXحيث Zi8WViyM2fكانت aE7J3xtSH3تعيش yKjWyNkKgxجالية YaDYZyCzdPكبيرة jwqezh20ljمن WKBPzo9kyhالروس 8XFEr0biUEالمنفيين، 54P3Sctexrحيث Wly7LnIXyLدرس zrb6Rw1WXzفلاديمير fToRo36J7wهناك 54XhvWyJ4eأولاً، AnTjeN3Tkwبإيجاز، mHr9lc7RRSعلم s02bQFE5J6الأسماك، 8r4T92afMLقبل 0lzKkwMZ6tأن ZQ2kVBwRCJيتحول j9kpy6OI0uنهائياً c2fgTgKq2tإلى 4P0qfqzT8Gالأدب EtMdCbbjlpالفرنسي SdZLr9LUAPوالروسي 2g1iPE04kiفي F5LCZSobORجامعة fAfLKZZx0gترينتي" PPssPyCEx9في ch0dUYCwWIكامبردج. UJgTJAboH1وفي OL5dDZMsXAعام qTOPP8Bb2W1923 wDLBwfIJSoتخرّج xo7HuBn6K5من mjIvsa6AeMجامعة 00wVDk0DRxكامبردج، rcKIdbXgvnوانتقل TGB8Kn5qivليستقرّ khFgpy3kejفي BUomMjJ0srبرلين، mYf13DHykpالملتقى qTuvnjHEtOالكبير iMcmV0rovBللهجرة N582ivcOoWالروسية. 1EaY3SA30Dليغادر، LfQNiJW3e3وبعد ltdTMvVCm3اغتيال h3qGYOMntdوالده Iyp3ZIouTJعلى IjKvLHBrmHيد 89QgvTZjZEالملكيين 8JJbuWdk4dالروس، gBSNt8s56rثم mvaVfKSiGgصعود TeEpL9KJaYالنازية، DqxjBGqcWxألمانيا B5oIrLIX6Uعام e6OXub7Dbu1936 xT5gX782uJإلى uPviPZ178aباريس.
وكان AWNqUIMKZzقد JWbCaRahUvنشر NRCvAyJFhFبعض k0Gb5KfNwpرواياته uxc6aHO4i8وقصائده YTmMwTtr1vفي 9gCtoJq0Hzصحيفة MwUEbqOHv3"المهاجر" UQxkQAW5Plفي rXWaro5SQAبرلين. rOwSvB0SLfوجميع eV78LsSsNYأعماله WwuwiYKTnWكتبها w626LfuOZoباللغة BetJgF2Yy9الروسية، FLf3N5t0KGولم 2pEYTj5bwGيتعلم 9dDywSdVpNنابوكوف 7VuorU10rQأبداً VuesxlKE18الألمانية، L1C3aBhQF6فروايته 2IT7Jg5qG9الأاولى s5TPUN9lbl"ماشكينا"؛ iI6scgsCo1والتي MkEwZnKiSqبين qu92OQgXiwيدي C7OuXtNB5Dالقارئ، XCbQviAx1Gمثّلت d1DU5XJdNvبداية aFu2xQFjJGشهرته KjnpDYssGGبين qT7LtMD5z0المهاجر TJXJCriktPالروسي، MqYu75Norgوذلك FrHhfrITIVعام nLUJWawOWl1926. Ph02505MOzوتتابعت 9pMtDBcQDlأعماله TzMHBaGoH6الروائية، H0CfAysQmfفنشر w6eiW99Aguرواية 9QkKCqFBz4"الملك، DQfS20WH4fالسيدة" jwDyZXuDVDعام cfim82Z2Nj1928.
هاجرت 32rtMP1wrWعائلة lBHalMmVUOنابوكوف 7bP62yI4V0إلى k64TmsejWkالولايات 89m0sKHhbvالمتحدة Pdh9m2lvCoعام h8LsMqHYY31940. Hd0JR9ZQNqوكانت 1B2zugX6Hvروايته gTRId0w5wbالأولى cTsiXLdHqnالتي bFRlxPfl8Fكتبها CMrDWXvBGRباللغة L6tLohiTMSالإنكليزية dpOttLbGkxهي 5l72JzCZv0"الحياة qMbIMgmg7pالحقيقية HvJpCn99kkلسيبستيا VYqiXA0BcYنايت" PtxMBAofRmوالتي z6J61JMQzvشكلت BDOknBv3Vlنقطة hUdiKn87Xbتحول 04r8V1ovroأساسية YsbQxlOmyaفي evtFfO3BuNمسيرته LP4ywImRzxككاتب. maKHxYSxUyدرس IUIX7OJV2hلاحقاً 9XaOMjzNtYفي 98XaXdUWiqجامعة 6ER7e2gfBS"كورناي"، 0BZrzza76oوحصل zfd6AL7H03على 4XNLlDgeKVالجنسية ctlLZHiFLyالأميركية dY151ZBVFDعام 5IgIYlYog71945. t6vklg4Cg3نشر DA7LZf7TUvرواية bvIh1DnNWO"شواطئ T4zOehCQSUأخرى" 70PM0DMETSوهي peDU59xotRتحكي 4qPCjJbrGRعن Npa0zcP6hxذكريات 2S4dyOAOUgطفولته، Unxa2PtnDAوقد Cu9cf0eDv3أكسبته sCh61lxMdFشهرته jwHz8A3aiUالادبية SCCQ5HT28zالأولى J7t2YrgBkPفي rRj8rgWIePالولايات hdvKkZ0Absالمتحدة.
جاء BGOO6ncQLPتكريسه tA1CCbtFzYكروائي UlWssGKSR9شهيد sPA2oVcFbdبعد dg8zvQn3iiذلك، GEamHqUvvzمع Mt9MxNa9oQنجاح 9XDwVOow7Lروايته sSKICXPot9"لوليتا" bQjLBUhucRعام PoNBjSaOB41955. bxyUh4TAjJأحدثت 9WPqPsN35bالرواية G4up7deiyUفضيحة، WbWz7NrzEHورفضها aRkCS4JxV2الناشرون eiTzxidjYdالأميركيون، YKbzX80pucفكان aoxwaYT2Gcلابد ERxHPOrwcYله JiLBSAQUPVمن 5udT11UwzIنشرها zlNVJhnDUiفي QMmGC3M7OKباريس. h9mUijONQYولكن 458DyxE13Lالنقّاد mmaGfrhGq9وجدوا nXSZBA03Mzفيها CJX6oVOTheتحفة xWecx68QP1أدبية، bhxSKgmic9ومن yMnCjMzertثم MyzlKBTQBFتم CtmVxumfuiتحويل JGQiQVJL4Uالرواية F4ywoNSlhjإلى xFQGFeABfYفيلم AtTiUfRqFZسينمائي 3hXR0J51HUمن Mb8lVd1kNLقبل vhGeumjpLi"ستانلي 6BPsrpS0G6كوبريك" kJ4vlywIxQعام pHN4EUKSwX1962، APozYlvP4Fثم u1NRBVol46مجدداً، ZK253xYVXHمن OaMSFEvDG0قبل dQO3wy56CT"أدريان FzYA8ZXtGAلين" xJ2w1uo5m7عام zUP43j70IE1977.
تدور D3tebpmlVPهذه Rb8fMDYsbbالرواية k0TFtVU5IYحول 4XUc8EqXvKعلاقة icjGpyXJqyعاطفية uN8GtDjXVpوجسدية ErN7W4q5hiبين nb7B4i1nq5رجل 9kOjDp1nSDاوروبي، vCbfg1ymTvهامبرت h3BiltQGNlهامبرت، N7H1rtNEDHلشابة ddlOWU02ucحورية TOD5XfTF8jأميركية ItKH1z6lXWفي n5TmseRXwAالثانية uZlKC0CMdmعشرة KhGt9TCOXxمن ZYeIYY5rMTعمرها. y6jGZTiae2تتخللها 7tiLlgyznJإشارات Lc09LFUMVOإلى el0tYO90Dp"أنابيل LCJ6AFQCxSلي" zFddiv6k6tلإدغار 9FoAXVtYXGآلان hz698iDeIfيو. ZrpcoIi7lCكما TYdjrfojiOاعتُبرت m2P1LaJef0لوليتا 32MZEQplloوصفاً NxMuXsvVR2عاطفياً 5t6448MzBoللولايات 0d1mK2moPKالمتحدة، 1c94bYovdsوتحفة PYxneI7S7Gشعرية eZU8pKHAT6منظومة ghggb3vb3fنثراً.
نشر SqwiJlPMhbنابوكوف 6DsjGaraOAبعد qYLhlHRrmmذلك n511XXDMye"نار 65sRaNZ7Kaخافتة" KuxBY5Oo7bالذي DyA6YbMBvSهو HPMJFwF5hIعبارة SVQlL4Gzc3عن ioPxLGEx49نص axL2D6RX6Cرائد zUhxsRRou5آخر، EnzCKs0p99والذي 2haiHvjZSPيشكل lSDJDxhse4بناؤه Zpd0EX9iqlالمؤلف 7CZ7LrU918من I2GOSVTZ0mثلاث kRkejLebOTقصص wbIHST4H9lمتداخلة NjBhv8TyqSلغزاً ejjeaprVW0استثنائياً. nTthKHs970وقد 3l1XJbpdTmتميّز 2PV7On2EGCنابوكوف ChU095ZuHYببراعته، OUCqZ3swE9وأسلوبه aobKhH9xCxالفريد، PYBDHUB2YOوموقعه m6G6HhnEgVككاتب 6F0ICogj2Bوسط 7B2ji1s9Tfبين BAHZWfRgdaالأادب tDrQBkY4btالروسي Os0wSUdwWRوالأدب YoUbuE8jVxالأميركي، G0g2hCjlR9وإضافة cy8AAiAkhcإلى bvtwmfSqw8مخيلته mOiOWOlipqالواسعة، K3OXOzruKlفإن dWcSvkPUPcاستخدام T4YUWyqtNVالهزل 8s61BjRFRWالساخر، XyQk4zLzsMوالتهكم، 9BDmGRd4bqكما i8RYoV2lrmاللعب Dkc3ovnO2xعلى X1abWFYSuUالكلمات fXEBNZQ27hفي IzigiYyK9kلغات DzcODs8QbSمختلفة، 8i2GgQPLoyساهمت OvSTYxS539في hnUjrQUZ9vتكريه 3aZnkzHMaBككاتب iXwJFiRtZfمميّز KdXdLTxRpzفي 71N3FOFEIzعام Zf4BZu2lNj1959. 0A03VZnWLB
استقر b1xKFsjDd2ناكوبوف MmUApEjworفي 2mdfAF1UhQسويسرا، BT4hx0Ss7Gعلى kxhWGWQJNrشاطئ Q2ItJZWrk0الريفيرا CzwxA3tMcqفودواز، W1ARhEerJOفي ZqhZ0KlJIIفندق nAi7eUaUwOكبير CdHwEZA2mf"مونترو"، UFSGklsGx1حيث RUeEdvSDMwبقي Du55lVTUvkحتى juwDXRSMW4يوم CDwG8S0ctiوفاته، h8o1LAKXvyعدّل CIlnRwxLQvهناك NgRT508y8Cرواياته WRAmclfG2xالأولى h5qxB5rjZKباللغة vyv9FbqF6Lالروسية Cl13MUh0kFإلى q2TtnTZtsaنسخات RYJxhyvBRbإنكليزية، 6KKq66exVQوغالباً Ws0utDOcUVبمساعدة l7m64NMDVoابنه zPsiJPqDxsديمتري. OBIMnzZpdNاهتم TtR6Z0yPwrنابوكوف sLMGqg01UNكثيراً nlOCgUxKRDبترجمة YxziEg9xsKأعماله، rLhg0dZbvhمعيداً A9EzzIPoYfقراءة LX83D6lDbkالبعض hLIkwMeHDdمنها، 6woKd14aS7وبالأخص؛ BUJn9ENoNeفإن 2v0l0YAtdXمراسلاته EhUUkpIwYMتُظهر blVfTwcvl2القلق 9Z5zlJwdKoالمتعلق zJ86Ct0YcTحول 6rzacQK5BMترجمتها VfilYOmvJLإلى 3EWJmCnZMzاللغة xnsB7Rz5wEالسويدية، 0BL8CuBWgXوكثيرون gNpB2AE1XJأولئك DUrcpIWQohالذين ps0eMB4Yg3اعتقدوا bBTZsT92KFأن mJgWbojJR5الأكاديمية HUH0HYOlZAالسويدية HQT5IbbCTGمنحت J6fT5Qmmcxجائزة rtgluq5UrEنوبل eXbk8GZloaللآداب mRZlvLPXe2لـ MCiBioJHKrنابوكوف. hrlpBW45Wyعمل 1a8blKD51Sأيضاً LgPA3LOKbTسنوات 8sL745FKUJطويلة SUbPaLEgqIعلى UOQ2QaLUwZكتابة it4cBHybiq"آدا e4kra2eazqأو hHuD9sLUp4الحماسة"، sUn5Ay29oCروايته mD90E1Dz1Zالأخيرة، 6LvgSK0zdiوهو 7OVp8tPq1Mعمل 0gW7dNIu0hضخم Ym4A8Rzhm1يسوده zB6fGISSbkالكثير lnIoZZZzceمن bOA6uTUurqالخيال، 5IeanIlQzFمذكراً 61tY7LNPLiبروسيا 20fhYUb0VXفي XxAUqMjIarشباب OiaGjlvM9Tالمؤلف. gfTjy5D7mCوهو Hl6MSIzIHuالكتاب BeOuET0I9Mالذي yyacQSNrwwيقول jmwHTCmxYKعنه WXeOrbAzPPنابوكوف: 559Jeil460"أود 5hlkkoSgKbأن GLTxZLuvUPيتذكرني rnMRBooWDLالناس". qtCYPOL4Ecكما stZNiskLUCيقول Y1ipSQFET6معلقاً a7N9Vni6Rkعلى aA2Sw9y9Iiكتابه eNcbXAkng9هذا: jgkIbwQ226"لا jp4JCx0A4Tيوجد sG7K2x5Lkvفاجر c6YSb4psQ0مترسّخ، rHgM0YTCJAإلى BUtwQMkKQNحد CeQG3nBkIIما، hQT4CVztLdفي OBcU5sMBcyالرذيلة TPLdGn1KTVوالذي wI4asUaA56لا n10N0ab6MKيعرف L0ijYCeQwpكم 5ZKZQfHbCjللقتل smHgl4P9dGمن l68jjwATmZالسيطرة PudPaxpj75على DaDDszCb96الحواس." WgN1e02BQtتوفيّ PXZMD9i2gXنابوكوف NGbiclBE1Tسنة 5yVqdJQmLb1977 FYCMpPk10u(2 rK6krqeEX3يوليو/ HxK7zqcIJ5تموز) r6qfrYdy4xودفن aLEGCtCK0Wفي EmzSDioGn9مقبرة MLrfdvu13Dكلارنس.
في mQKz373dEgعمله YCJWzeGILjالروائي JHl5VzuzDgماشينكا 0MRFKYL01Gيحاول plbhkkbEP9نابوكوف ZWpT4PEQOCالكشف MCJxglUdmLعن CGSe4yFeUKمدى xZTFrnx9M5تأثر t6vx5XLOa9الإنسان A8seFsdkZEبأوهامه.. jA7deWTef4إلى YVBrrHlukgحدّ W2eVkAHO00يجعلها jmiiU40rshحقيقة dHIgjOGaX9وواقعاً gTaTRswk3Oيعيشه... pefgUMNsGxليكتشف H5cccpt8LGفي 4G2a3zmzACنهاية HYzO20BBvHالمطاف anDzAmQ8QBأن 9yIvUTneouما zn3e1TEykdكان Y3MeGQcBKQيحسبه ToT9Dipd4iحقيقة WxnbhXvzIRوواقعاً RsWNNgWEZeلم QVEILkE5KSيكن DBEcrBOL7Sسوى vN339ABguxأوهام، wUoZCa3Pz7كما tAZ1oqXUvmهو BlIgTd4LJlحال TxJnwSmPJqبطله I0l0z5YcORفي MRUh6kmhgzروايته hrfon62LEFماشينكا. dikfOB0JRYفهي o272IbNBslتحكي GfJkjq58VDقصة cmHiOEGPDD"ليف kNzrkqunPlغليبوفينتس szts09I06xغانين" HcXoVctYneالمهاجر F89Ya4Pra4الروسي 7RrJkN4pjPوالضابط 6GTf7iZlFhالروسي 8G0LQuBErgوالذي sq0cBZVndiنزح jdPHi0o433ليعيش dDW47zRP4Zفي my8cwOHRNgفندق xMix942BDRفي gIMzdZEfgbبرلين، hftn7VfMlDوتشاء BHpWFBuy6cالصدف IqmmTNWI9Hأن jBKM9rs6Anيكون Xoq0pJsZ5Mفي EgkdC24hEsهذا 9HNNua7NXnالفندق iz8Spu0m8jتلك v7OwddqHjgالفتاة ykAiopKNPp"ماشينكا" NPbQDeiCYiالتي 2Qku8c4rKrكانت TyERZ90ZD0في UwHRFQ5849يوم 5YTaoRafllمن wtcyFpku2Fالأيام ft9YyEiCZqحبه h7xLw6ODChالأول 84OsNAujmqالذي FJgy4LZ5MUضاع IIq5dz6BbKمنه، KR3THmPQl8والتي k0qIVI10SUهي gU1SJzMTonزوجة F3hLQXRw1Qجاره 7iTPJJrRiFفي J7SqE12kjiالفندق، J6B9Cs2O39وبعد 1DibY8akiaأن h5LSNIk2hZرسم 7GmSgaRVnrخطه RNZkPgYQBHليعودا ZQbjaPuTu4معاً، haGcctqA5Xوأثناء qp82sEfAdGانتظارها TDzKapFdRBفي Q9AtjRgXivالمحطة 1yWNrKTk1Gليغادرا K4PYjOL7cWمعاً، YnSDhsZNSLأدرك yrsSQvRVtAغانين Gvml2XsMjEأن gjVvGNPsG0عالم VfCphsK7hYالذكريات 8ZNLpDaGLtالذي 0mEnFoG7ldسكن QyouPB48eJفيه nvEvGqGjgdقد MiRn0IKoT3أصبح، VNVdhJLs7Yفي KcCcgNSiRpالواقع، Sx1hAHRbuhمن 1OnlXJKAn7الماضي PnmrDJPOgwالبعيد.. ZBGEkxXNNKواستحال 3J9Z86ZroHوهماً، dr6UKElJO2وإلّا 2c69ryhTaAفإن W7XMefpwtIصورة UyAItIGW5Qماشينكا mn0VS1OaIIلم XfqYVgDsQEتعد oYpggDMwPSموجودة، 3vZunI8b5nولايمكن BpYUUOhLXmأن enfzBx94Ppتكون nrvZQBq7Knموجودة، jByCd0aEvBوبدل waICNOpz3Zأن JdwP0j49esيلتقيها ykaKdNZNwCقرر xDIn3nT3mbأن m2eVNffTC5يستقلّ fcAcdl09zaالقطار ZMdzBfFjWWإلى zbVcgGfp78فرنسا HgkBwvdFjQوأن nUDmlJYOtHيرحل K77QEeqx6Hإلى gUbCCTCLdgالأبد.
أما ca0fJPHJ1Hروايته SA7zxLjE8sالعين، fPJMKCSbTCفتعتبر hmLmFJ72gYأحداثها GQGyYPXMe2تكريساً J9NUawAxEgلما 7G1yAFYT4Xدار OrxiVzjkX5في Pg733iI2miروسيا iJw03a1i9sبين 1eSrmrKF0Lالعامين nqJJB1J9Fr1924 78HVOe6xqV- JamEdKxOPL1925 Id2K53aWIbبعد A2NRv4G8Mhانتهاء wmpocmdeF1الحرب D6s5S4f71Vالروسية eiZouRxEjkبأربع dzcIowYNISسنوات، Y6qRIFJS9Cوبعد XKh1dnwa4vوفاة YI6vWd3UPwلينين. eByh8i3iPZيصور hPGQxDslFaالروائي 0XUm4pa65Eشخصيات MZdMyvl045الروس vouenjcp9tالمنفيين VRpOwqRloRمن i7olmsL5sbالفقراء strKPVCP0Uالمشردين nV8LT5Kyphإلى O0UmVy0j26رجال Hi77aBAO0Kالاعمال YcmEEx0NBrالميسورين. SnOlxsIfYqوتدور VtXemeYaKrالأحداث E6yPtMWqRyحول zwRKmuEVJSشخصيته 4uZTZFoirAالمحورية I0ckWWY02Vفينشتوك GryA1yLn23اليهودي KcA3ykgP1Xغريب xN0rZAuHXzالأطوار، FF4YlL7z3Aوالشخصية 4brz1GIkWMالمحورية Qijex3sgKAالثانية eezBweiLQWالطبيبة oRXz5wwJBtالمنتمية 2jUlTxwZBtإلى tZYBvZLZdVدعاة y8Eay0uTkaالسلام GSPrJ6toS9"ماريانا SskxDy3wdeنيقولايفنا". VGGQ54PUWTوهذه cNPAWKkH2Aالرواية، GwgedfXgG0تحاكي، h9Pfp0m0wQوبصورة qIB97fMTK4عامة nuENHyzBMYالأدب gInWMd8JlXالبوليسي. xlllk86ii9وموضعها DdGNWWDcI1هو JVwHJRvOw3عملية hcHWFcitCKالتحري DrtOvcbKaZالمستمرة K6buoMZOMCالتي MqWp1AFThUتقود OjJ8xrCRlGالبطل QUOGslanH4عبر nERa8nFdY5جحيم GrCqlAwd78من khCfW2Mp8Oالمرايا، AsmoGjCIakوتنتهي Vy4r0ysxv2بظهور Z7qKSfcLofصورتين LqfjEofnTcتوأم. 8XdWlVokfxوهو Jo5gZDbLFBيقول g1u5JFtUWVبأن teOs4b4Ez8العنوان 23G1Gww9ubالروسي mERs6hDjnQلهذه BDxueEKLmXالرواية، KHmIJouDxmيعني، juzVIZxvxWمصطلحاً ITqSFxElWcعسكرياً WUWHBOrjSRيعني W0WaGgeMWp"جاسوس" hooAo1rDcmأو UjRvAyI3u4"راصد". HnNP0I8pmy

إقرأ المزيد
ماشينكا والعين
ماشينكا والعين
(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 71,349

تاريخ النشر: 23/12/2016
الناشر: دار الحرف العربي للطباعة والنشر والتوزيع
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة 49vnzk6R1tنيل EmDZGIyoImوفرات:ولد yQNwgldM10فلاديميرو A7NB1fTHWqفيتش nsnLYw42oxفي Xw3menu0hnعام gt123IJc0B1899، Y1Br0gDcHTفي smyCledBxMبطرسبرج، VUAIj5BvTqعاش X12WJ85Ln8طفولة UrBx656xPYسعيدة EiPwQdz3ifفي Phtr7BuL4oبيئة jCnA3DsdMoثرية 9dQ5WPlEgFجداً، HbChrM9kBEوتلقى KuEAOb5pEnتعليماً Vwp5gMByErجيداً. pZEyQhafiqفي EhMiOOJpqUعام U7a4UlVIbP1911 lKPkoVZfUGالتحق aYgoSNThpCفلاديمير dlhUGtYLOEوأخوه wCeDe4BC44"سيرج"بمدرسة ZDFUU7ZWkg"تينشيف" BOsJM0C6N6وهي 7nBpkIUNjZمدرسة lrnwMJQx0Kخاصة DcBHdRjE2eمفتوحة AGY97LcpJlللجميع، lmNv6jA67cلكنها tf6dB5W4mCكانت ypVeyPDpzbالأكثر HAXYyqygM4كلفة qnIYVvKUGcفي YidhW7AI7qالامبراطورية QlG5F3rhPlالروسية. FQrsllQ8tcدفعت eSTxnzxQbBثورة Z1jvmfRNt3اكتوبر dDevHi1U6L1917 pDp5l8CiRgوالاستيلاء FLfovOG7gfعلى DdOA0LNy1eالسلطة IMVAlwKpkoمن NI7mxCx103قبل L5OZhmZZ6Jالبلاشقة tesMH31Oc0بآل erV2C5hBcG...بآل nXy8DO96s9نابوكوف GVuK6JptPFإلى MTXaXtiWxmالمنفى. fyWyvGPuj3غادر 45veCs8l73فلاديمير PXVH5E0yjjنابوكوف GlIg4i96oyبتروغراد 55jWLRxTHFنهائياً v71EHrMpD2حيث Gqk0wSvpluهربت ub7H9UO97nالعائلة hq1OXJueILإلى FTCx2NUjA3الجنوب، whInluatFXثم NOsqTqAGlWأبحرت xrRJYKJJPvلاحقت aEHd2aRNDDإلى JbIV82AmOLأثينا، nn9NFez9yKووصلت UBNkXjgpzSمرسيليا، IWcSnvS7M8ومن kx6ehWG4HWهناك KTo4Siyx9Yعبرت UkW6cAlqAkفرنسا vDwBzxFIcaإلى NmRMhZHi0fالهافر 8v9Xm0K0bR(المرفأ KpDxAhxXDvالفرنسي)، MZu8lICkXnثم 3cqvnaFIozأبحرت XGGvAxTumaإلى CUOODhaaMOالمملكة HAmYYH9ikzالمتحدة، MYJeHft0HXحيث Zi8WViyM2fكانت aE7J3xtSH3تعيش yKjWyNkKgxجالية YaDYZyCzdPكبيرة jwqezh20ljمن WKBPzo9kyhالروس 8XFEr0biUEالمنفيين، 54P3Sctexrحيث Wly7LnIXyLدرس zrb6Rw1WXzفلاديمير fToRo36J7wهناك 54XhvWyJ4eأولاً، AnTjeN3Tkwبإيجاز، mHr9lc7RRSعلم s02bQFE5J6الأسماك، 8r4T92afMLقبل 0lzKkwMZ6tأن ZQ2kVBwRCJيتحول j9kpy6OI0uنهائياً c2fgTgKq2tإلى 4P0qfqzT8Gالأدب EtMdCbbjlpالفرنسي SdZLr9LUAPوالروسي 2g1iPE04kiفي F5LCZSobORجامعة fAfLKZZx0gترينتي" PPssPyCEx9في ch0dUYCwWIكامبردج. UJgTJAboH1وفي OL5dDZMsXAعام qTOPP8Bb2W1923 wDLBwfIJSoتخرّج xo7HuBn6K5من mjIvsa6AeMجامعة 00wVDk0DRxكامبردج، rcKIdbXgvnوانتقل TGB8Kn5qivليستقرّ khFgpy3kejفي BUomMjJ0srبرلين، mYf13DHykpالملتقى qTuvnjHEtOالكبير iMcmV0rovBللهجرة N582ivcOoWالروسية. 1EaY3SA30Dليغادر، LfQNiJW3e3وبعد ltdTMvVCm3اغتيال h3qGYOMntdوالده Iyp3ZIouTJعلى IjKvLHBrmHيد 89QgvTZjZEالملكيين 8JJbuWdk4dالروس، gBSNt8s56rثم mvaVfKSiGgصعود TeEpL9KJaYالنازية، DqxjBGqcWxألمانيا B5oIrLIX6Uعام e6OXub7Dbu1936 xT5gX782uJإلى uPviPZ178aباريس.
وكان AWNqUIMKZzقد JWbCaRahUvنشر NRCvAyJFhFبعض k0Gb5KfNwpرواياته uxc6aHO4i8وقصائده YTmMwTtr1vفي 9gCtoJq0Hzصحيفة MwUEbqOHv3"المهاجر" UQxkQAW5Plفي rXWaro5SQAبرلين. rOwSvB0SLfوجميع eV78LsSsNYأعماله WwuwiYKTnWكتبها w626LfuOZoباللغة BetJgF2Yy9الروسية، FLf3N5t0KGولم 2pEYTj5bwGيتعلم 9dDywSdVpNنابوكوف 7VuorU10rQأبداً VuesxlKE18الألمانية، L1C3aBhQF6فروايته 2IT7Jg5qG9الأاولى s5TPUN9lbl"ماشكينا"؛ iI6scgsCo1والتي MkEwZnKiSqبين qu92OQgXiwيدي C7OuXtNB5Dالقارئ، XCbQviAx1Gمثّلت d1DU5XJdNvبداية aFu2xQFjJGشهرته KjnpDYssGGبين qT7LtMD5z0المهاجر TJXJCriktPالروسي، MqYu75Norgوذلك FrHhfrITIVعام nLUJWawOWl1926. Ph02505MOzوتتابعت 9pMtDBcQDlأعماله TzMHBaGoH6الروائية، H0CfAysQmfفنشر w6eiW99Aguرواية 9QkKCqFBz4"الملك، DQfS20WH4fالسيدة" jwDyZXuDVDعام cfim82Z2Nj1928.
هاجرت 32rtMP1wrWعائلة lBHalMmVUOنابوكوف 7bP62yI4V0إلى k64TmsejWkالولايات 89m0sKHhbvالمتحدة Pdh9m2lvCoعام h8LsMqHYY31940. Hd0JR9ZQNqوكانت 1B2zugX6Hvروايته gTRId0w5wbالأولى cTsiXLdHqnالتي bFRlxPfl8Fكتبها CMrDWXvBGRباللغة L6tLohiTMSالإنكليزية dpOttLbGkxهي 5l72JzCZv0"الحياة qMbIMgmg7pالحقيقية HvJpCn99kkلسيبستيا VYqiXA0BcYنايت" PtxMBAofRmوالتي z6J61JMQzvشكلت BDOknBv3Vlنقطة hUdiKn87Xbتحول 04r8V1ovroأساسية YsbQxlOmyaفي evtFfO3BuNمسيرته LP4ywImRzxككاتب. maKHxYSxUyدرس IUIX7OJV2hلاحقاً 9XaOMjzNtYفي 98XaXdUWiqجامعة 6ER7e2gfBS"كورناي"، 0BZrzza76oوحصل zfd6AL7H03على 4XNLlDgeKVالجنسية ctlLZHiFLyالأميركية dY151ZBVFDعام 5IgIYlYog71945. t6vklg4Cg3نشر DA7LZf7TUvرواية bvIh1DnNWO"شواطئ T4zOehCQSUأخرى" 70PM0DMETSوهي peDU59xotRتحكي 4qPCjJbrGRعن Npa0zcP6hxذكريات 2S4dyOAOUgطفولته، Unxa2PtnDAوقد Cu9cf0eDv3أكسبته sCh61lxMdFشهرته jwHz8A3aiUالادبية SCCQ5HT28zالأولى J7t2YrgBkPفي rRj8rgWIePالولايات hdvKkZ0Absالمتحدة.
جاء BGOO6ncQLPتكريسه tA1CCbtFzYكروائي UlWssGKSR9شهيد sPA2oVcFbdبعد dg8zvQn3iiذلك، GEamHqUvvzمع Mt9MxNa9oQنجاح 9XDwVOow7Lروايته sSKICXPot9"لوليتا" bQjLBUhucRعام PoNBjSaOB41955. bxyUh4TAjJأحدثت 9WPqPsN35bالرواية G4up7deiyUفضيحة، WbWz7NrzEHورفضها aRkCS4JxV2الناشرون eiTzxidjYdالأميركيون، YKbzX80pucفكان aoxwaYT2Gcلابد ERxHPOrwcYله JiLBSAQUPVمن 5udT11UwzIنشرها zlNVJhnDUiفي QMmGC3M7OKباريس. h9mUijONQYولكن 458DyxE13Lالنقّاد mmaGfrhGq9وجدوا nXSZBA03Mzفيها CJX6oVOTheتحفة xWecx68QP1أدبية، bhxSKgmic9ومن yMnCjMzertثم MyzlKBTQBFتم CtmVxumfuiتحويل JGQiQVJL4Uالرواية F4ywoNSlhjإلى xFQGFeABfYفيلم AtTiUfRqFZسينمائي 3hXR0J51HUمن Mb8lVd1kNLقبل vhGeumjpLi"ستانلي 6BPsrpS0G6كوبريك" kJ4vlywIxQعام pHN4EUKSwX1962، APozYlvP4Fثم u1NRBVol46مجدداً، ZK253xYVXHمن OaMSFEvDG0قبل dQO3wy56CT"أدريان FzYA8ZXtGAلين" xJ2w1uo5m7عام zUP43j70IE1977.
تدور D3tebpmlVPهذه Rb8fMDYsbbالرواية k0TFtVU5IYحول 4XUc8EqXvKعلاقة icjGpyXJqyعاطفية uN8GtDjXVpوجسدية ErN7W4q5hiبين nb7B4i1nq5رجل 9kOjDp1nSDاوروبي، vCbfg1ymTvهامبرت h3BiltQGNlهامبرت، N7H1rtNEDHلشابة ddlOWU02ucحورية TOD5XfTF8jأميركية ItKH1z6lXWفي n5TmseRXwAالثانية uZlKC0CMdmعشرة KhGt9TCOXxمن ZYeIYY5rMTعمرها. y6jGZTiae2تتخللها 7tiLlgyznJإشارات Lc09LFUMVOإلى el0tYO90Dp"أنابيل LCJ6AFQCxSلي" zFddiv6k6tلإدغار 9FoAXVtYXGآلان hz698iDeIfيو. ZrpcoIi7lCكما TYdjrfojiOاعتُبرت m2P1LaJef0لوليتا 32MZEQplloوصفاً NxMuXsvVR2عاطفياً 5t6448MzBoللولايات 0d1mK2moPKالمتحدة، 1c94bYovdsوتحفة PYxneI7S7Gشعرية eZU8pKHAT6منظومة ghggb3vb3fنثراً.
نشر SqwiJlPMhbنابوكوف 6DsjGaraOAبعد qYLhlHRrmmذلك n511XXDMye"نار 65sRaNZ7Kaخافتة" KuxBY5Oo7bالذي DyA6YbMBvSهو HPMJFwF5hIعبارة SVQlL4Gzc3عن ioPxLGEx49نص axL2D6RX6Cرائد zUhxsRRou5آخر، EnzCKs0p99والذي 2haiHvjZSPيشكل lSDJDxhse4بناؤه Zpd0EX9iqlالمؤلف 7CZ7LrU918من I2GOSVTZ0mثلاث kRkejLebOTقصص wbIHST4H9lمتداخلة NjBhv8TyqSلغزاً ejjeaprVW0استثنائياً. nTthKHs970وقد 3l1XJbpdTmتميّز 2PV7On2EGCنابوكوف ChU095ZuHYببراعته، OUCqZ3swE9وأسلوبه aobKhH9xCxالفريد، PYBDHUB2YOوموقعه m6G6HhnEgVككاتب 6F0ICogj2Bوسط 7B2ji1s9Tfبين BAHZWfRgdaالأادب tDrQBkY4btالروسي Os0wSUdwWRوالأدب YoUbuE8jVxالأميركي، G0g2hCjlR9وإضافة cy8AAiAkhcإلى bvtwmfSqw8مخيلته mOiOWOlipqالواسعة، K3OXOzruKlفإن dWcSvkPUPcاستخدام T4YUWyqtNVالهزل 8s61BjRFRWالساخر، XyQk4zLzsMوالتهكم، 9BDmGRd4bqكما i8RYoV2lrmاللعب Dkc3ovnO2xعلى X1abWFYSuUالكلمات fXEBNZQ27hفي IzigiYyK9kلغات DzcODs8QbSمختلفة، 8i2GgQPLoyساهمت OvSTYxS539في hnUjrQUZ9vتكريه 3aZnkzHMaBككاتب iXwJFiRtZfمميّز KdXdLTxRpzفي 71N3FOFEIzعام Zf4BZu2lNj1959. 0A03VZnWLB
استقر b1xKFsjDd2ناكوبوف MmUApEjworفي 2mdfAF1UhQسويسرا، BT4hx0Ss7Gعلى kxhWGWQJNrشاطئ Q2ItJZWrk0الريفيرا CzwxA3tMcqفودواز، W1ARhEerJOفي ZqhZ0KlJIIفندق nAi7eUaUwOكبير CdHwEZA2mf"مونترو"، UFSGklsGx1حيث RUeEdvSDMwبقي Du55lVTUvkحتى juwDXRSMW4يوم CDwG8S0ctiوفاته، h8o1LAKXvyعدّل CIlnRwxLQvهناك NgRT508y8Cرواياته WRAmclfG2xالأولى h5qxB5rjZKباللغة vyv9FbqF6Lالروسية Cl13MUh0kFإلى q2TtnTZtsaنسخات RYJxhyvBRbإنكليزية، 6KKq66exVQوغالباً Ws0utDOcUVبمساعدة l7m64NMDVoابنه zPsiJPqDxsديمتري. OBIMnzZpdNاهتم TtR6Z0yPwrنابوكوف sLMGqg01UNكثيراً nlOCgUxKRDبترجمة YxziEg9xsKأعماله، rLhg0dZbvhمعيداً A9EzzIPoYfقراءة LX83D6lDbkالبعض hLIkwMeHDdمنها، 6woKd14aS7وبالأخص؛ BUJn9ENoNeفإن 2v0l0YAtdXمراسلاته EhUUkpIwYMتُظهر blVfTwcvl2القلق 9Z5zlJwdKoالمتعلق zJ86Ct0YcTحول 6rzacQK5BMترجمتها VfilYOmvJLإلى 3EWJmCnZMzاللغة xnsB7Rz5wEالسويدية، 0BL8CuBWgXوكثيرون gNpB2AE1XJأولئك DUrcpIWQohالذين ps0eMB4Yg3اعتقدوا bBTZsT92KFأن mJgWbojJR5الأكاديمية HUH0HYOlZAالسويدية HQT5IbbCTGمنحت J6fT5Qmmcxجائزة rtgluq5UrEنوبل eXbk8GZloaللآداب mRZlvLPXe2لـ MCiBioJHKrنابوكوف. hrlpBW45Wyعمل 1a8blKD51Sأيضاً LgPA3LOKbTسنوات 8sL745FKUJطويلة SUbPaLEgqIعلى UOQ2QaLUwZكتابة it4cBHybiq"آدا e4kra2eazqأو hHuD9sLUp4الحماسة"، sUn5Ay29oCروايته mD90E1Dz1Zالأخيرة، 6LvgSK0zdiوهو 7OVp8tPq1Mعمل 0gW7dNIu0hضخم Ym4A8Rzhm1يسوده zB6fGISSbkالكثير lnIoZZZzceمن bOA6uTUurqالخيال، 5IeanIlQzFمذكراً 61tY7LNPLiبروسيا 20fhYUb0VXفي XxAUqMjIarشباب OiaGjlvM9Tالمؤلف. gfTjy5D7mCوهو Hl6MSIzIHuالكتاب BeOuET0I9Mالذي yyacQSNrwwيقول jmwHTCmxYKعنه WXeOrbAzPPنابوكوف: 559Jeil460"أود 5hlkkoSgKbأن GLTxZLuvUPيتذكرني rnMRBooWDLالناس". qtCYPOL4Ecكما stZNiskLUCيقول Y1ipSQFET6معلقاً a7N9Vni6Rkعلى aA2Sw9y9Iiكتابه eNcbXAkng9هذا: jgkIbwQ226"لا jp4JCx0A4Tيوجد sG7K2x5Lkvفاجر c6YSb4psQ0مترسّخ، rHgM0YTCJAإلى BUtwQMkKQNحد CeQG3nBkIIما، hQT4CVztLdفي OBcU5sMBcyالرذيلة TPLdGn1KTVوالذي wI4asUaA56لا n10N0ab6MKيعرف L0ijYCeQwpكم 5ZKZQfHbCjللقتل smHgl4P9dGمن l68jjwATmZالسيطرة PudPaxpj75على DaDDszCb96الحواس." WgN1e02BQtتوفيّ PXZMD9i2gXنابوكوف NGbiclBE1Tسنة 5yVqdJQmLb1977 FYCMpPk10u(2 rK6krqeEX3يوليو/ HxK7zqcIJ5تموز) r6qfrYdy4xودفن aLEGCtCK0Wفي EmzSDioGn9مقبرة MLrfdvu13Dكلارنس.
في mQKz373dEgعمله YCJWzeGILjالروائي JHl5VzuzDgماشينكا 0MRFKYL01Gيحاول plbhkkbEP9نابوكوف ZWpT4PEQOCالكشف MCJxglUdmLعن CGSe4yFeUKمدى xZTFrnx9M5تأثر t6vx5XLOa9الإنسان A8seFsdkZEبأوهامه.. jA7deWTef4إلى YVBrrHlukgحدّ W2eVkAHO00يجعلها jmiiU40rshحقيقة dHIgjOGaX9وواقعاً gTaTRswk3Oيعيشه... pefgUMNsGxليكتشف H5cccpt8LGفي 4G2a3zmzACنهاية HYzO20BBvHالمطاف anDzAmQ8QBأن 9yIvUTneouما zn3e1TEykdكان Y3MeGQcBKQيحسبه ToT9Dipd4iحقيقة WxnbhXvzIRوواقعاً RsWNNgWEZeلم QVEILkE5KSيكن DBEcrBOL7Sسوى vN339ABguxأوهام، wUoZCa3Pz7كما tAZ1oqXUvmهو BlIgTd4LJlحال TxJnwSmPJqبطله I0l0z5YcORفي MRUh6kmhgzروايته hrfon62LEFماشينكا. dikfOB0JRYفهي o272IbNBslتحكي GfJkjq58VDقصة cmHiOEGPDD"ليف kNzrkqunPlغليبوفينتس szts09I06xغانين" HcXoVctYneالمهاجر F89Ya4Pra4الروسي 7RrJkN4pjPوالضابط 6GTf7iZlFhالروسي 8G0LQuBErgوالذي sq0cBZVndiنزح jdPHi0o433ليعيش dDW47zRP4Zفي my8cwOHRNgفندق xMix942BDRفي gIMzdZEfgbبرلين، hftn7VfMlDوتشاء BHpWFBuy6cالصدف IqmmTNWI9Hأن jBKM9rs6Anيكون Xoq0pJsZ5Mفي EgkdC24hEsهذا 9HNNua7NXnالفندق iz8Spu0m8jتلك v7OwddqHjgالفتاة ykAiopKNPp"ماشينكا" NPbQDeiCYiالتي 2Qku8c4rKrكانت TyERZ90ZD0في UwHRFQ5849يوم 5YTaoRafllمن wtcyFpku2Fالأيام ft9YyEiCZqحبه h7xLw6ODChالأول 84OsNAujmqالذي FJgy4LZ5MUضاع IIq5dz6BbKمنه، KR3THmPQl8والتي k0qIVI10SUهي gU1SJzMTonزوجة F3hLQXRw1Qجاره 7iTPJJrRiFفي J7SqE12kjiالفندق، J6B9Cs2O39وبعد 1DibY8akiaأن h5LSNIk2hZرسم 7GmSgaRVnrخطه RNZkPgYQBHليعودا ZQbjaPuTu4معاً، haGcctqA5Xوأثناء qp82sEfAdGانتظارها TDzKapFdRBفي Q9AtjRgXivالمحطة 1yWNrKTk1Gليغادرا K4PYjOL7cWمعاً، YnSDhsZNSLأدرك yrsSQvRVtAغانين Gvml2XsMjEأن gjVvGNPsG0عالم VfCphsK7hYالذكريات 8ZNLpDaGLtالذي 0mEnFoG7ldسكن QyouPB48eJفيه nvEvGqGjgdقد MiRn0IKoT3أصبح، VNVdhJLs7Yفي KcCcgNSiRpالواقع، Sx1hAHRbuhمن 1OnlXJKAn7الماضي PnmrDJPOgwالبعيد.. ZBGEkxXNNKواستحال 3J9Z86ZroHوهماً، dr6UKElJO2وإلّا 2c69ryhTaAفإن W7XMefpwtIصورة UyAItIGW5Qماشينكا mn0VS1OaIIلم XfqYVgDsQEتعد oYpggDMwPSموجودة، 3vZunI8b5nولايمكن BpYUUOhLXmأن enfzBx94Ppتكون nrvZQBq7Knموجودة، jByCd0aEvBوبدل waICNOpz3Zأن JdwP0j49esيلتقيها ykaKdNZNwCقرر xDIn3nT3mbأن m2eVNffTC5يستقلّ fcAcdl09zaالقطار ZMdzBfFjWWإلى zbVcgGfp78فرنسا HgkBwvdFjQوأن nUDmlJYOtHيرحل K77QEeqx6Hإلى gUbCCTCLdgالأبد.
أما ca0fJPHJ1Hروايته SA7zxLjE8sالعين، fPJMKCSbTCفتعتبر hmLmFJ72gYأحداثها GQGyYPXMe2تكريساً J9NUawAxEgلما 7G1yAFYT4Xدار OrxiVzjkX5في Pg733iI2miروسيا iJw03a1i9sبين 1eSrmrKF0Lالعامين nqJJB1J9Fr1924 78HVOe6xqV- JamEdKxOPL1925 Id2K53aWIbبعد A2NRv4G8Mhانتهاء wmpocmdeF1الحرب D6s5S4f71Vالروسية eiZouRxEjkبأربع dzcIowYNISسنوات، Y6qRIFJS9Cوبعد XKh1dnwa4vوفاة YI6vWd3UPwلينين. eByh8i3iPZيصور hPGQxDslFaالروائي 0XUm4pa65Eشخصيات MZdMyvl045الروس vouenjcp9tالمنفيين VRpOwqRloRمن i7olmsL5sbالفقراء strKPVCP0Uالمشردين nV8LT5Kyphإلى O0UmVy0j26رجال Hi77aBAO0Kالاعمال YcmEEx0NBrالميسورين. SnOlxsIfYqوتدور VtXemeYaKrالأحداث E6yPtMWqRyحول zwRKmuEVJSشخصيته 4uZTZFoirAالمحورية I0ckWWY02Vفينشتوك GryA1yLn23اليهودي KcA3ykgP1Xغريب xN0rZAuHXzالأطوار، FF4YlL7z3Aوالشخصية 4brz1GIkWMالمحورية Qijex3sgKAالثانية eezBweiLQWالطبيبة oRXz5wwJBtالمنتمية 2jUlTxwZBtإلى tZYBvZLZdVدعاة y8Eay0uTkaالسلام GSPrJ6toS9"ماريانا SskxDy3wdeنيقولايفنا". VGGQ54PUWTوهذه cNPAWKkH2Aالرواية، GwgedfXgG0تحاكي، h9Pfp0m0wQوبصورة qIB97fMTK4عامة nuENHyzBMYالأدب gInWMd8JlXالبوليسي. xlllk86ii9وموضعها DdGNWWDcI1هو JVwHJRvOw3عملية hcHWFcitCKالتحري DrtOvcbKaZالمستمرة K6buoMZOMCالتي MqWp1AFThUتقود OjJ8xrCRlGالبطل QUOGslanH4عبر nERa8nFdY5جحيم GrCqlAwd78من khCfW2Mp8Oالمرايا، AsmoGjCIakوتنتهي Vy4r0ysxv2بظهور Z7qKSfcLofصورتين LqfjEofnTcتوأم. 8XdWlVokfxوهو Jo5gZDbLFBيقول g1u5JFtUWVبأن teOs4b4Ez8العنوان 23G1Gww9ubالروسي mERs6hDjnQلهذه BDxueEKLmXالرواية، KHmIJouDxmيعني، juzVIZxvxWمصطلحاً ITqSFxElWcعسكرياً WUWHBOrjSRيعني W0WaGgeMWp"جاسوس" hooAo1rDcmأو UjRvAyI3u4"راصد". HnNP0I8pmy

إقرأ المزيد
4.20$
7.00$
%40
الكمية:
ماشينكا والعين

  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين عاينوا هذا البند عاينوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

ترجمة، تحقيق: جهاد ناظم - رحاب عكاوي
تقديم: رحاب عكاوي
طبعة: 1
حجم: 21×14
عدد الصفحات: 224
مجلدات: 1
ردمك: 9786148014222

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين.