لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
أطفال وناشئة
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات

ماشينكا والعين

(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 72,771

ماشينكا والعين
6.65$
7.00$
%5
الكمية:
ماشينكا والعين
تاريخ النشر: 23/12/2016
الناشر: دار الحرف العربي للطباعة والنشر والتوزيع
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة zyCvmrDDHAنيل BvvYWwJJgcوفرات:ولد BPmncdTK0Qفلاديميرو Wa5iwOo8Mxفيتش w4xU6l1NBgفي OoquETmpsjعام H3E2NBBmBi1899، iL8SPHrBs1في nfj3bITJOMبطرسبرج، C9OD1EzGgEعاش UNlt9cqIO7طفولة CU8B6BSLZfسعيدة R2IYPj8E3lفي iVvXgK5159بيئة rl6RkSbmHyثرية WYRaW3exNZجداً، fWPCYRyjvvوتلقى H2R1YG71O8تعليماً hU7Dzueuboجيداً. FHnf4FFC4Dفي t32m25g1mqعام 7nSQRvZldE1911 NeihZaOM8tالتحق aD8lNp4UMEفلاديمير nnhVrrYGxIوأخوه Puyz1pUUx1"سيرج"بمدرسة qE44pCqHcB"تينشيف" BfIIrz7wZHوهي mhoyNQeIuyمدرسة FixWnSuoFZخاصة bqD7gKV1hBمفتوحة sx5ZOjqEqJللجميع، xRmO7sSWvIلكنها eR2aF6Nssdكانت 5oA4fhoHieالأكثر B196BteZ0Xكلفة 20EIwLF4tSفي G9mmPjrtJYالامبراطورية ekOqhoT7Jmالروسية. 2YsEl6T2HEدفعت MunzIDNVqsثورة cUplTRvoBhاكتوبر 2Juh2RQRbT1917 zAVfmT7oSOوالاستيلاء K8PrjgIgVEعلى KFzzMc0fH1السلطة W7UG3M0k00من UgFXG44d9Vقبل jJ6Hj4awCjالبلاشقة U2R32OnjyHبآل hyhWTD0M3T...نابوكوف j7hWRmamx9إلى MMR1p4yN73المنفى. PUPANUCjXPغادر 5yDT0XT6lOفلاديمير NbWz6ERqH1نابوكوف ewP0dzqRi7بتروغراد U2zRenj81Bنهائياً kDCrpO9pFjحيث dlL8KISDQKهربت HbWo4VLevRالعائلة vTAgQL4xUyإلى Abm03IpBgGالجنوب، FPrp5iRnyDثم c45XXuUFr0أبحرت OuSsjFZXvvلاحقت Fk8YlPCklIإلى 4P0qvHhylIأثينا، XUkh2l70fyووصلت s43d937fLhمرسيليا، 2KtTf0uC7Mومن yBLXHV0170هناك TDeXp0X7sCعبرت LbWdQnABb3فرنسا 2EcDa2seFmإلى 3fiMyyFGDfالهافر lxjDbwOHgt(المرفأ uIYeioALXyالفرنسي)، RSAgKF3kPsثم S596QEvIBNأبحرت mU9m2ureDkإلى 84SeyD7d4Gالمملكة DE3XKAK3xOالمتحدة، 43kkm8Uoopحيث oYQFuZl4Hnكانت HrP5jS2kLAتعيش UyRZqfTI3Aجالية TSZOsPXxCVكبيرة pQujgLmpbEمن fJMXEZh2opالروس gMagEZCaMDالمنفيين، 5DS1lddHSOحيث 3DHyvjfbjCدرس I6jnPNPnPqفلاديمير imMHJL2WMBهناك WKiJxMeMVuأولاً، UB2j69uEkIبإيجاز، xZ3CFQ1aZUعلم stzSQ8XJ1dالأسماك، IdCuGRuCLKقبل qwLdd7SQdQأن VeXbbBbjD8يتحول lVOh0uxH6Yنهائياً vxyoD7RvPTإلى phFjrEpAsfالأدب Ql0NyFREeSالفرنسي JkUpvxPIHfوالروسي TPDUSepF1Fفي f7o1hjyV18جامعة onr7jfwpY4ترينتي" YQ4nvaRo6uفي qmNINN74ilكامبردج. 94SK2GyHKNوفي R0R7RydbFhعام Bj1GRbJTtG1923 jChM559svYتخرّج LkOsMqFR2pمن K5yaUZdm3Zجامعة 8PodEo2ecWكامبردج، zUPQFrFH4Bوانتقل G32d7oeg3fليستقرّ 1VAG277LYxفي yAPfZZoSFCبرلين، tGsBteXkgpالملتقى kUm76OujYIالكبير u5TGcfnWogللهجرة 0vLzVuD0nXالروسية. jWEImNoSjlليغادر، Ff57izWWynوبعد 2a60pZjXkKاغتيال lv6bzIAluyوالده 2EMdL4BPrwعلى IRK06i1Esxيد EAIJakk4HJالملكيين 0LBawxy2yvالروس، yEGYbDU6frثم S6385A7ddAصعود THiRw8pKNHالنازية، U9f79a5UIGألمانيا zoXq2dSEf6عام BvY9M1vYBe1936 okrIGT1694إلى FmEHaEU31tباريس.
وكان pUERgzkhuiقد OgsEro7pThنشر nWGlAp1q8hبعض fD8hYEQJBhرواياته JSLZpy4aqVوقصائده IFiTfCnsr2في J4kndkjlPWصحيفة IxXMIElR7b"المهاجر" wZalJKvocwفي qxsKIPIxVeبرلين. pSvDnlRGkKوجميع qGvqFU39ODأعماله Z5isGkend3كتبها 7X63VNDH9xباللغة 3YdBfUcbeYالروسية، WJTsouJd7cولم gECrODKDE2يتعلم qvaqKb2RmVنابوكوف idipgxdMNBأبداً ezK6ryvVXMالألمانية، jIHnHBIDRnفروايته D21k5dvmlqالأاولى z81dW2Uf9m"ماشكينا"؛ Pf5KMKF6SOوالتي ZK6z9nIzboبين diKGmlREAPيدي QCEEHx7qIuالقارئ، HzEGBYcAeJمثّلت sveUjHEyxAبداية 3bEc9wgA3Kشهرته qs2QRNOdeyبين irz2xuyUvaالمهاجر 4I4hBG5BIfالروسي، SMIEs0ExdFوذلك 3Bu0rKMNPNعام 8ve3RSzTpk1926. TnE0PGT5Jxوتتابعت 1aR1hBo5Z1أعماله 4rV6hwHPXJالروائية، KUi3WP7vtVفنشر 2RdsW8NoUpرواية EF4yrCBJ2s"الملك، 0dgaWf3ZdBالسيدة" E3Ke0mnDikعام Ss6Ief2UKu1928.
هاجرت oxDaWYKdFRعائلة eYktVL5Zzeنابوكوف o9BRJQiI6Rإلى oioTnhzKskالولايات Lk9Bf5hMWCالمتحدة kbvGfp6WAfعام QchXC7JBfN1940. mtGoDe0aLPوكانت IGVCGmWSN8روايته lNkmEJck9iالأولى uQGjq1Egcbالتي q6kVHkqPrpكتبها j2XhCIjuU4باللغة cZcDu20MmPالإنكليزية SQPMRqDyPtهي tw4S9C4zRR"الحياة Qkwj0A4QAPالحقيقية lNCLHDmkzlلسيبستيا fUOAKP7tE2نايت" 9J6E9HtGNrوالتي xW90iP5rlEشكلت qS0FL6F6Iuنقطة DJlIRLR9Maتحول jPHiYtWPr6أساسية VOiaLpJA3dفي bx9sXXKAsHمسيرته 87PkuKk2Rsككاتب. j1NMJYBl8Bدرس brfJ9WRouaلاحقاً SwwU8Y08Paفي fSTK4lUvT9جامعة vzC1FQ1fmI"كورناي"، 46HQJXD3PUوحصل ZEG8wtIEQXعلى bwFvOt4Gpqالجنسية 94Vghjkcafالأميركية R2P0j23FElعام iwzzGGAlbq1945. 58NyW6TzZmنشر jFEKfkQFmXرواية AxcdiLEvJK"شواطئ T9bUlUnqnoأخرى" iDPrcM3Ztvوهي Z60oZG6Jqkتحكي BxZpDkETyuعن 8zr8O8SUbFذكريات TOcnUY0W5Pطفولته، ZOadXVNAY3وقد iiB9yzNbJ3أكسبته YkHUAWvLEPشهرته lRZSFszok4الادبية us7jxLmdZuالأولى k8mc2OgqNaفي Ab6iRAsTDfالولايات ay2QHFoyxYالمتحدة.
جاء JrWkEnFW12تكريسه miLkCswXC7كروائي sDJTtVgFEvشهيد zR4YAioUODبعد 6G3M43XQooذلك، jB7AFgRc1Sمع h0rFBEpXUtنجاح eMi9aWL81Bروايته 9zrqm9VCsu"لوليتا" Al57v7oxlyعام Ma75kHs8zT1955. EUmzUSRbsDأحدثت TWEA33RmNeالرواية HoWCY8DxfPفضيحة، PXdJZQ0FlNورفضها oneSO1GGbsالناشرون Zgtvlq8TKWالأميركيون، ou7NX6S6Kmفكان 3maaZukeX9لابد B8vW1IDSxJله Tq5zy4rB5Tمن hK6ZAMftF2نشرها f46Mur0jWpفي BaHaCMrLL7باريس. dSke11bGwnولكن DknGDZusehالنقّاد 5hOPrgc5wXوجدوا uERIXwS1VDفيها pDWIVrXbHMتحفة r0HEb6eFXUأدبية، YhjI40COSgومن gDHK2Bvf40ثم tbxTGv8mH3تم sndbPhtnPWتحويل YjsAGYB7MKالرواية J9LXAWUAcHإلى cph1Y4AG5Uفيلم hiAglkS8nRسينمائي 4aK7stMpK3من x4khUIcCLNقبل y6b3DBIEMq"ستانلي eXmuObPkHEكوبريك" qk6cwn8swMعام iqvKt80RD11962، VhNuYKRZDTثم 325hwoa0Gpمجدداً، Eqi0iXBMbQمن c9RQTjGLnVقبل GhYMUqvnof"أدريان 80lnwE9Omaلين" ifYXR5jnxmعام RzWUSxCGp21977.
تدور Cox6ScXEupهذه l3zmNBsb6Zالرواية hhZbxInAE0حول cCzuI5R3eOعلاقة hP4ibZ0Khrعاطفية eAKzUvywIkوجسدية Yw0vmTDeNSبين UA7qSBoR0Iرجل INtn6L20Knاوروبي، Guu51VQI7sهامبرت v67yHNEtRtهامبرت، gRw0LlcWALلشابة 2DDAmzfcA8حورية UQVQnMR6Prأميركية hHsrgZ8vsPفي S4hvB2BFlhالثانية HB4UIA6QW9عشرة DggiDtlmtxمن BUTVo2IApvعمرها. llTITPOITPتتخللها 4rJtlMX02hإشارات QolYQWShFQإلى 3FAAXsxIzX"أنابيل PNDNEjlAKMلي" dJIiO70627لإدغار 8GccXx2iG3آلان ooKdBcVItGيو. LrH4Ns8rW2كما sBQC1iLB1hاعتُبرت rd4RxZ0EQMلوليتا kBLuvP0izEوصفاً zJwOKWHhnsعاطفياً BuRmpHyZGYللولايات tCLjQ21wgkالمتحدة، jCbvRSRohKوتحفة r2rxk1TyfXشعرية rjMKl89m9Sمنظومة 7lacj0swFGنثراً.
نشر 1jS6GCln01نابوكوف hBqt3aZBkTبعد TFqyNf1oolذلك Hx3I7iAReS"نار WVmhLE6Rkjخافتة" j2mVXv3urBالذي M79YsUIRwUهو JixB89siXjعبارة kiefbQkhVLعن qgzMgZWyZ1نص 6nuzKaEUXZرائد cTGirD34WMآخر، JB7UECTUvhوالذي l5t7n8YOEaيشكل lAt6JGKrvNبناؤه 83MmrEqJ6hالمؤلف rUzQNiAK5tمن PnyVAjial8ثلاث 3CyRkssgOTقصص QoTwTBbNsBمتداخلة f0wb9TE1Viلغزاً vpy8pZvRFuاستثنائياً. 1t6kNAEbb0وقد hESU33fxTAتميّز YBuGxAZVh5نابوكوف gth8LWdlyHببراعته، pCYWa2HNfxوأسلوبه T88fFy9zWmالفريد، LS5h3YxUjfوموقعه Y40mkwMIFGككاتب 4lQUkiwbBmوسط XOzl7GHR4mبين DWE0IZ9V5jالأادب WA4pszck8Tالروسي Bvt7skEXqNوالأدب Y6OtdhRQlvالأميركي، kLgsAwUj4Hوإضافة ExTkUiDHRxإلى ulFru2WJmlمخيلته Rv9MJ1oaG6الواسعة، zv5SiBlEI5فإن Oj0Ya0gZ8Iاستخدام Kl7RZjyhL5الهزل 4CaV90rWi4الساخر، PrbrHHvkLJوالتهكم، Uzd8uozm30كما cd4Obljn1aاللعب StRe4skOksعلى XoFbjEycBTالكلمات Ke4i1Mywqvفي yitL2AS0ebلغات eUbKmXH2EHمختلفة، WgWgANzInrساهمت 4XyY4O55jTفي Vz8zPZdt7cتكريه eH2SIrvnknككاتب ajVXhqwmQHمميّز 4MRVVxixBLفي KgLkmw6PqMعام sRU7SLOkry1959. C1MyjBZg7l
استقر j9VIN4IKLVناكوبوف vR7eol3Vdjفي T9gdiTEmbUسويسرا، HZSfCu6lsYعلى ddJGcV5Hk8شاطئ JddXBk3SA4الريفيرا zvJ1nG92L5فودواز، pQDofQzJawفي Z8cdlEV6Nsفندق BnVyzSDTsGكبير Xc6qR4KYRV"مونترو"، VsRedCsFPTحيث UdntCc6eZxبقي mPrEJXbWwsحتى 47o2GjFRu8يوم A9eJVUYMYPوفاته، 8F0uJfbnFqعدّل AGjwZXZwXtهناك GoT37nLRSYرواياته 9z9Quy85rAالأولى hsldG4YRU9باللغة 6CYEiTVhxwالروسية DuFQsbICcAإلى 15fwlocPvdنسخات y58T4FKDILإنكليزية، MZG67XWFVEوغالباً vwOthaxCs4بمساعدة QgVt8JxVWWابنه Bf5BYayjzyديمتري. BG51ScpNM4اهتم ihkO5Gdn8xنابوكوف AbT9dqBnEgكثيراً Mnc5Ckl6L5بترجمة tTj3Ot5pGsأعماله، 8klb9AX7WBمعيداً KciFr6fqmUقراءة uiLdeQ31uUالبعض vmQmjBba7cمنها، xpijurKNLSوبالأخص؛ oOdW9YJi8rفإن H7Lcgyv7v1مراسلاته 4etkweaBSXتُظهر fopLGQi5nvالقلق 23dOEANgd6المتعلق 6OsUZju4z4حول YizjltQaGzترجمتها pBTa9bbOP7إلى B5xX2B6EWwاللغة vpEtGTC4Dkالسويدية، TNJNPE5rVYوكثيرون iQnDC5UMsTأولئك xlojda7zDpالذين IhlFmXuThwاعتقدوا GOT9nPca2Mأن 9ZLTWHzAKPالأكاديمية IFXFpbERrOالسويدية KaF6mTCp7xمنحت 87H2rSGCSOجائزة y5jBYb1nSmنوبل luTmb9uPGdللآداب fjEmRL87oHلـ Ec0MqP2dglنابوكوف. 4pGTmNnvZtعمل x16PJoA7Tnأيضاً d59lSjvg7wسنوات gqJukZMUaeطويلة yMg6jOgudbعلى p5u4i0qvbcكتابة sgyDmhrLFT"آدا MP6PYAXcbdأو cac6gm7Qlkالحماسة"، IrT8WroMTcروايته wFZtyK9PeSالأخيرة، lot8areCxaوهو lLzukv783Hعمل lkt0RHlSGFضخم nrLD0u8V8Eيسوده nVpT2VgEjdالكثير NaWHHa5tqDمن gv72X406vZالخيال، xkaytz6Ki6مذكراً AQJC3mEd79بروسيا ANFEy2Zx68في WkjtQDaxnhشباب eulvczVD0Lالمؤلف. z60wzTPFaBوهو KIOliqGqWzالكتاب lg1Z4gCjC9الذي fwyuH1kX47يقول XExVHGP0mVعنه 3FQKzsfkCtنابوكوف: rFdbvoktNs"أود fTw1LQSesxأن AD8QgKPX6pيتذكرني VauKPrBwzsالناس". vwv5Pjj19Sكما Jb3f4XIw6Vيقول IwyyGfzVktمعلقاً pwO0bdhcb7على AZYmPUhoQ2كتابه TeBOU098xKهذا: TxPPCnw4eZ"لا QFv9vTHlSWيوجد 8letKl5aocفاجر fkPBnckjUCمترسّخ، xok2loTDsbإلى BXoKMIsvfrحد swPcUGZ5Usما، JxApzTanivفي BBRnKs6fYOالرذيلة TYeCkaJihPوالذي yZSaCdw9k3لا HfnT12PBBBيعرف KUffIUt9fzكم k3gC7MSRUGللقتل 6757hOKvMsمن vhQPeOTMBRالسيطرة Uy4VRP0UWnعلى i9R5GO1j95الحواس." k8vXddmAysتوفيّ 3fqdWHdioBنابوكوف PZIyjxAVjAسنة XKNGGWcfSN1977 CIwDucRNi9(2 KS5Gpuz7NQيوليو/ NAr8FsCTG0تموز) F8AK0gDeehودفن PWNl1fQgrlفي xfCbabry9cمقبرة K9giDNstHiكلارنس.
في 2u3Fa2XghAعمله LvBuMzEyK8الروائي ZegbGQPFRmماشينكا XxJjucm7bjيحاول olrIApGWFdنابوكوف i5SKsXo10uالكشف lsy5NoWsaJعن mHxBSOWHLrمدى k40Oe3O91Gتأثر Yw8Q87Xw6lالإنسان CnV71LHr2Oبأوهامه.. aQpSjssT1Uإلى KXCDU1KQEVحدّ 2zMzY7hdXDيجعلها vxglGigpGOحقيقة OdGlLOVsl0وواقعاً a1WgWKdZ4nيعيشه... lp7xymRq8Mليكتشف UujZhY4BYjفي lY3XCFKaz6نهاية eqvtDyhjXyالمطاف 8EvIpQR899أن RMbTcwxi64ما LQ2bID0ZvSكان RUNzlQDtIWيحسبه XNcAoBpLrhحقيقة b9o5WrMtaWوواقعاً R3Lpr79MIvلم 3eKif9OBXgيكن oxIoRSGTM5سوى eksVe6bWirأوهام، CMd6p8yfYYكما MlF5IttxIJهو Ap0NrRVYdkحال 73sGNLtN9Tبطله tB6Yr3PynVفي LOnI1nNAOHروايته mKbN2U39q7ماشينكا. aQyYq0tlvyفهي cxLsIsOUQAتحكي 949BHTzr7Gقصة aQhqU6pzs2"ليف 4BepFY9SfJغليبوفينتس gis19gR8rGغانين" JcoYxvpvIMالمهاجر cpBZGGZT6Sالروسي URmxA3yrrNوالضابط oshVr2np2jالروسي INkCG2QDtCوالذي r8bIW3Z2yFنزح 89d5yUhPHPليعيش tK2WjhGT1Jفي l58ZwqqJ0yفندق bv1wlKJqeWفي Tb6OiRgoyPبرلين، vfbZudaoHhوتشاء DIQjN8TFKJالصدف HqPdZk9tQPأن jbkuc6ubbiيكون JvS7tluWakفي 9LOZhfz8ajهذا eRH38BxwgSالفندق NSDC0lITUNتلك ZmtFQIxvm8الفتاة Fwb3e3XZ92"ماشينكا" Y9PrHpimZ7التي HQnwu2yclzكانت ebkjmqRLxhفي ySV3Z2Gb8Bيوم AlGqAZjOImمن EVNJXWXGfrالأيام IHYSHY6uHCحبه uweU93F4Sxالأول gcdkNMelecالذي da7Q34wYSLضاع 5Zgf3hQ4K5منه، r5YRkFEOe6والتي TTpFyuAy3fهي GRlgDr78sFزوجة 6lLjVjmoFwجاره zSTX2kJKRHفي QsaEyKSRo4الفندق، JGvJ0IhfUoوبعد im3GQX8ypsأن SvpUYMlgVkرسم AE0MX3wjXtخطه dD1DyEAEYKليعودا MuC7knrLUwمعاً، xbuJXNnqTYوأثناء BYK6poFWvuانتظارها mQskIgcdBJفي KVzA7cjqPUالمحطة rkV0jYTGR7ليغادرا REpzjQSjaRمعاً، LjYjnQyj0nأدرك fphKdc6tbUغانين wGvF3fF0qpأن t0p8jhvLWCعالم zKHE1CxOvhالذكريات UzipvfXtrhالذي ky4T4g0jB7سكن QuGIvW02Ozفيه S2OjF510Meقد tcuOsaRXLTأصبح، DonyAA3J5Jفي g7O2zsUTo9الواقع، p0HwNO02quمن flq57DOpSeالماضي cqfc9wxCp0البعيد.. p8IMEER1VVواستحال AasJE5PT66وهماً، OFak794Exqوإلّا qGMrehMOACفإن WYD7Nb9FIeصورة RNHtvU7yQFماشينكا KmCEF5ybEwلم rbtDjZbeG5تعد ay7tJM0s7uموجودة، lo862Kv0BTولايمكن N7amWPuekFأن S32VEmqj63تكون 6feklcdxLIموجودة، EcMXrdxTG5وبدل s5hBLswmBPأن tmdJYH31aTيلتقيها L8DLaQqeEAقرر YGMaKa8NJ3أن Q276ps9c9Tيستقلّ lHTWsuBFA5القطار crRa1XJd0Xإلى JoridUbHwSفرنسا RnfVorXZRpوأن JCmO1yj6fBيرحل S6clj8qKSIإلى t4jSnYm7WIالأبد.
أما aTvUnhbMsPروايته KfC60Wk5Mrالعين، bmhj6QsEBbفتعتبر mnjGB0Js8bأحداثها 6Nsd9nBnSAتكريساً NruFHXMmYHلما ZHlqDx76Daدار m38Kvy4dkSفي oeVax53N0Nروسيا wxEzmxBbKKبين rFTSnVuTjiالعامين 5IbgsUWk4I1924 Et71NZyHy8- 73DJASudWM1925 KjD1TXvxgCبعد Lribg9J4eyانتهاء wWvlmbfBPJالحرب zTxr8vZfh1الروسية DaA7wOUBDCبأربع jB9ypYXrORسنوات، R4SGd342eUوبعد jEWo5wvzZHوفاة rO9nA8U0bjلينين. HHBziJs44Dيصور V4xStOPUD4الروائي CyCgAd6Fffشخصيات i5Z6nLdxfuالروس dBFwWyrp4Wالمنفيين saFiQifu0eمن OXXXv2dBFRالفقراء LsOiZb3fubالمشردين WPLtXhyRoeإلى GSxaQqNSb5رجال uZUllavwsPالاعمال p0a8s0lEanالميسورين. CwmAl35NCIوتدور xkezR75ziWالأحداث WbyJYGSASRحول fjRXC8Muasشخصيته gR5Urf6Kqvالمحورية eVwnBA9NMOفينشتوك jD6VDnCq8Tاليهودي uKyZQehNrTغريب LikwMtXDwbالأطوار، 00RwjMWjqeوالشخصية MONGbDwGHwالمحورية tvv3cbtIijالثانية A956Uv3cPdالطبيبة r8wng8ENviالمنتمية 7q70SONZuiإلى snbhNNTSWPدعاة Lu1Dfv9hWeالسلام GQn0mkc6mf"ماريانا RdSHUd7pKCنيقولايفنا". oW1PHMzC5wوهذه PFcpLMab5Dالرواية، LYFQ9HMsSbتحاكي، zSHt1TZHBKوبصورة UJaZAlbC7iعامة c5uh2zrjRaالأدب agU3879Sy3البوليسي. XDKuSbXPqWوموضعها GjwK9EyACAهو CQ1BJOZh3Dعملية nseduJtayZالتحري ML35E2Tk5Cالمستمرة IHq8AhNjVdالتي mPXXInftpzتقود kxbNY1X67Rالبطل 5Pnz5QcgNnعبر 7kpuM7Yevqجحيم WA5FrlFMiJمن tRmdjHCx43المرايا، l9PbCaiRa3وتنتهي cSKQ6EURiSبظهور kz8e5o9llfصورتين DAkDeXU3crتوأم. cYLqGKhFhOوهو WUpkRWbLhnيقول c8F6yLHhMiبأن T2P1QwXRHtالعنوان hCdGsTlaVsالروسي VjVYofsQ25لهذه da4066fyEuالرواية، 9ueYgK40NPيعني، AHvtwJg1MLمصطلحاً ehZMqhIeLwعسكرياً NWGAtBf8SOيعني mtdlEFOJNv"جاسوس" ZpW3q2EBH0أو bYyqcOb6a5"راصد". Eih8zUeOiU

إقرأ المزيد
ماشينكا والعين
ماشينكا والعين
(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 72,771

تاريخ النشر: 23/12/2016
الناشر: دار الحرف العربي للطباعة والنشر والتوزيع
النوع: ورقي غلاف عادي
نبذة zyCvmrDDHAنيل BvvYWwJJgcوفرات:ولد BPmncdTK0Qفلاديميرو Wa5iwOo8Mxفيتش w4xU6l1NBgفي OoquETmpsjعام H3E2NBBmBi1899، iL8SPHrBs1في nfj3bITJOMبطرسبرج، C9OD1EzGgEعاش UNlt9cqIO7طفولة CU8B6BSLZfسعيدة R2IYPj8E3lفي iVvXgK5159بيئة rl6RkSbmHyثرية WYRaW3exNZجداً، fWPCYRyjvvوتلقى H2R1YG71O8تعليماً hU7Dzueuboجيداً. FHnf4FFC4Dفي t32m25g1mqعام 7nSQRvZldE1911 NeihZaOM8tالتحق aD8lNp4UMEفلاديمير nnhVrrYGxIوأخوه Puyz1pUUx1"سيرج"بمدرسة qE44pCqHcB"تينشيف" BfIIrz7wZHوهي mhoyNQeIuyمدرسة FixWnSuoFZخاصة bqD7gKV1hBمفتوحة sx5ZOjqEqJللجميع، xRmO7sSWvIلكنها eR2aF6Nssdكانت 5oA4fhoHieالأكثر B196BteZ0Xكلفة 20EIwLF4tSفي G9mmPjrtJYالامبراطورية ekOqhoT7Jmالروسية. 2YsEl6T2HEدفعت MunzIDNVqsثورة cUplTRvoBhاكتوبر 2Juh2RQRbT1917 zAVfmT7oSOوالاستيلاء K8PrjgIgVEعلى KFzzMc0fH1السلطة W7UG3M0k00من UgFXG44d9Vقبل jJ6Hj4awCjالبلاشقة U2R32OnjyHبآل hyhWTD0M3T...نابوكوف j7hWRmamx9إلى MMR1p4yN73المنفى. PUPANUCjXPغادر 5yDT0XT6lOفلاديمير NbWz6ERqH1نابوكوف ewP0dzqRi7بتروغراد U2zRenj81Bنهائياً kDCrpO9pFjحيث dlL8KISDQKهربت HbWo4VLevRالعائلة vTAgQL4xUyإلى Abm03IpBgGالجنوب، FPrp5iRnyDثم c45XXuUFr0أبحرت OuSsjFZXvvلاحقت Fk8YlPCklIإلى 4P0qvHhylIأثينا، XUkh2l70fyووصلت s43d937fLhمرسيليا، 2KtTf0uC7Mومن yBLXHV0170هناك TDeXp0X7sCعبرت LbWdQnABb3فرنسا 2EcDa2seFmإلى 3fiMyyFGDfالهافر lxjDbwOHgt(المرفأ uIYeioALXyالفرنسي)، RSAgKF3kPsثم S596QEvIBNأبحرت mU9m2ureDkإلى 84SeyD7d4Gالمملكة DE3XKAK3xOالمتحدة، 43kkm8Uoopحيث oYQFuZl4Hnكانت HrP5jS2kLAتعيش UyRZqfTI3Aجالية TSZOsPXxCVكبيرة pQujgLmpbEمن fJMXEZh2opالروس gMagEZCaMDالمنفيين، 5DS1lddHSOحيث 3DHyvjfbjCدرس I6jnPNPnPqفلاديمير imMHJL2WMBهناك WKiJxMeMVuأولاً، UB2j69uEkIبإيجاز، xZ3CFQ1aZUعلم stzSQ8XJ1dالأسماك، IdCuGRuCLKقبل qwLdd7SQdQأن VeXbbBbjD8يتحول lVOh0uxH6Yنهائياً vxyoD7RvPTإلى phFjrEpAsfالأدب Ql0NyFREeSالفرنسي JkUpvxPIHfوالروسي TPDUSepF1Fفي f7o1hjyV18جامعة onr7jfwpY4ترينتي" YQ4nvaRo6uفي qmNINN74ilكامبردج. 94SK2GyHKNوفي R0R7RydbFhعام Bj1GRbJTtG1923 jChM559svYتخرّج LkOsMqFR2pمن K5yaUZdm3Zجامعة 8PodEo2ecWكامبردج، zUPQFrFH4Bوانتقل G32d7oeg3fليستقرّ 1VAG277LYxفي yAPfZZoSFCبرلين، tGsBteXkgpالملتقى kUm76OujYIالكبير u5TGcfnWogللهجرة 0vLzVuD0nXالروسية. jWEImNoSjlليغادر، Ff57izWWynوبعد 2a60pZjXkKاغتيال lv6bzIAluyوالده 2EMdL4BPrwعلى IRK06i1Esxيد EAIJakk4HJالملكيين 0LBawxy2yvالروس، yEGYbDU6frثم S6385A7ddAصعود THiRw8pKNHالنازية، U9f79a5UIGألمانيا zoXq2dSEf6عام BvY9M1vYBe1936 okrIGT1694إلى FmEHaEU31tباريس.
وكان pUERgzkhuiقد OgsEro7pThنشر nWGlAp1q8hبعض fD8hYEQJBhرواياته JSLZpy4aqVوقصائده IFiTfCnsr2في J4kndkjlPWصحيفة IxXMIElR7b"المهاجر" wZalJKvocwفي qxsKIPIxVeبرلين. pSvDnlRGkKوجميع qGvqFU39ODأعماله Z5isGkend3كتبها 7X63VNDH9xباللغة 3YdBfUcbeYالروسية، WJTsouJd7cولم gECrODKDE2يتعلم qvaqKb2RmVنابوكوف idipgxdMNBأبداً ezK6ryvVXMالألمانية، jIHnHBIDRnفروايته D21k5dvmlqالأاولى z81dW2Uf9m"ماشكينا"؛ Pf5KMKF6SOوالتي ZK6z9nIzboبين diKGmlREAPيدي QCEEHx7qIuالقارئ، HzEGBYcAeJمثّلت sveUjHEyxAبداية 3bEc9wgA3Kشهرته qs2QRNOdeyبين irz2xuyUvaالمهاجر 4I4hBG5BIfالروسي، SMIEs0ExdFوذلك 3Bu0rKMNPNعام 8ve3RSzTpk1926. TnE0PGT5Jxوتتابعت 1aR1hBo5Z1أعماله 4rV6hwHPXJالروائية، KUi3WP7vtVفنشر 2RdsW8NoUpرواية EF4yrCBJ2s"الملك، 0dgaWf3ZdBالسيدة" E3Ke0mnDikعام Ss6Ief2UKu1928.
هاجرت oxDaWYKdFRعائلة eYktVL5Zzeنابوكوف o9BRJQiI6Rإلى oioTnhzKskالولايات Lk9Bf5hMWCالمتحدة kbvGfp6WAfعام QchXC7JBfN1940. mtGoDe0aLPوكانت IGVCGmWSN8روايته lNkmEJck9iالأولى uQGjq1Egcbالتي q6kVHkqPrpكتبها j2XhCIjuU4باللغة cZcDu20MmPالإنكليزية SQPMRqDyPtهي tw4S9C4zRR"الحياة Qkwj0A4QAPالحقيقية lNCLHDmkzlلسيبستيا fUOAKP7tE2نايت" 9J6E9HtGNrوالتي xW90iP5rlEشكلت qS0FL6F6Iuنقطة DJlIRLR9Maتحول jPHiYtWPr6أساسية VOiaLpJA3dفي bx9sXXKAsHمسيرته 87PkuKk2Rsككاتب. j1NMJYBl8Bدرس brfJ9WRouaلاحقاً SwwU8Y08Paفي fSTK4lUvT9جامعة vzC1FQ1fmI"كورناي"، 46HQJXD3PUوحصل ZEG8wtIEQXعلى bwFvOt4Gpqالجنسية 94Vghjkcafالأميركية R2P0j23FElعام iwzzGGAlbq1945. 58NyW6TzZmنشر jFEKfkQFmXرواية AxcdiLEvJK"شواطئ T9bUlUnqnoأخرى" iDPrcM3Ztvوهي Z60oZG6Jqkتحكي BxZpDkETyuعن 8zr8O8SUbFذكريات TOcnUY0W5Pطفولته، ZOadXVNAY3وقد iiB9yzNbJ3أكسبته YkHUAWvLEPشهرته lRZSFszok4الادبية us7jxLmdZuالأولى k8mc2OgqNaفي Ab6iRAsTDfالولايات ay2QHFoyxYالمتحدة.
جاء JrWkEnFW12تكريسه miLkCswXC7كروائي sDJTtVgFEvشهيد zR4YAioUODبعد 6G3M43XQooذلك، jB7AFgRc1Sمع h0rFBEpXUtنجاح eMi9aWL81Bروايته 9zrqm9VCsu"لوليتا" Al57v7oxlyعام Ma75kHs8zT1955. EUmzUSRbsDأحدثت TWEA33RmNeالرواية HoWCY8DxfPفضيحة، PXdJZQ0FlNورفضها oneSO1GGbsالناشرون Zgtvlq8TKWالأميركيون، ou7NX6S6Kmفكان 3maaZukeX9لابد B8vW1IDSxJله Tq5zy4rB5Tمن hK6ZAMftF2نشرها f46Mur0jWpفي BaHaCMrLL7باريس. dSke11bGwnولكن DknGDZusehالنقّاد 5hOPrgc5wXوجدوا uERIXwS1VDفيها pDWIVrXbHMتحفة r0HEb6eFXUأدبية، YhjI40COSgومن gDHK2Bvf40ثم tbxTGv8mH3تم sndbPhtnPWتحويل YjsAGYB7MKالرواية J9LXAWUAcHإلى cph1Y4AG5Uفيلم hiAglkS8nRسينمائي 4aK7stMpK3من x4khUIcCLNقبل y6b3DBIEMq"ستانلي eXmuObPkHEكوبريك" qk6cwn8swMعام iqvKt80RD11962، VhNuYKRZDTثم 325hwoa0Gpمجدداً، Eqi0iXBMbQمن c9RQTjGLnVقبل GhYMUqvnof"أدريان 80lnwE9Omaلين" ifYXR5jnxmعام RzWUSxCGp21977.
تدور Cox6ScXEupهذه l3zmNBsb6Zالرواية hhZbxInAE0حول cCzuI5R3eOعلاقة hP4ibZ0Khrعاطفية eAKzUvywIkوجسدية Yw0vmTDeNSبين UA7qSBoR0Iرجل INtn6L20Knاوروبي، Guu51VQI7sهامبرت v67yHNEtRtهامبرت، gRw0LlcWALلشابة 2DDAmzfcA8حورية UQVQnMR6Prأميركية hHsrgZ8vsPفي S4hvB2BFlhالثانية HB4UIA6QW9عشرة DggiDtlmtxمن BUTVo2IApvعمرها. llTITPOITPتتخللها 4rJtlMX02hإشارات QolYQWShFQإلى 3FAAXsxIzX"أنابيل PNDNEjlAKMلي" dJIiO70627لإدغار 8GccXx2iG3آلان ooKdBcVItGيو. LrH4Ns8rW2كما sBQC1iLB1hاعتُبرت rd4RxZ0EQMلوليتا kBLuvP0izEوصفاً zJwOKWHhnsعاطفياً BuRmpHyZGYللولايات tCLjQ21wgkالمتحدة، jCbvRSRohKوتحفة r2rxk1TyfXشعرية rjMKl89m9Sمنظومة 7lacj0swFGنثراً.
نشر 1jS6GCln01نابوكوف hBqt3aZBkTبعد TFqyNf1oolذلك Hx3I7iAReS"نار WVmhLE6Rkjخافتة" j2mVXv3urBالذي M79YsUIRwUهو JixB89siXjعبارة kiefbQkhVLعن qgzMgZWyZ1نص 6nuzKaEUXZرائد cTGirD34WMآخر، JB7UECTUvhوالذي l5t7n8YOEaيشكل lAt6JGKrvNبناؤه 83MmrEqJ6hالمؤلف rUzQNiAK5tمن PnyVAjial8ثلاث 3CyRkssgOTقصص QoTwTBbNsBمتداخلة f0wb9TE1Viلغزاً vpy8pZvRFuاستثنائياً. 1t6kNAEbb0وقد hESU33fxTAتميّز YBuGxAZVh5نابوكوف gth8LWdlyHببراعته، pCYWa2HNfxوأسلوبه T88fFy9zWmالفريد، LS5h3YxUjfوموقعه Y40mkwMIFGككاتب 4lQUkiwbBmوسط XOzl7GHR4mبين DWE0IZ9V5jالأادب WA4pszck8Tالروسي Bvt7skEXqNوالأدب Y6OtdhRQlvالأميركي، kLgsAwUj4Hوإضافة ExTkUiDHRxإلى ulFru2WJmlمخيلته Rv9MJ1oaG6الواسعة، zv5SiBlEI5فإن Oj0Ya0gZ8Iاستخدام Kl7RZjyhL5الهزل 4CaV90rWi4الساخر، PrbrHHvkLJوالتهكم، Uzd8uozm30كما cd4Obljn1aاللعب StRe4skOksعلى XoFbjEycBTالكلمات Ke4i1Mywqvفي yitL2AS0ebلغات eUbKmXH2EHمختلفة، WgWgANzInrساهمت 4XyY4O55jTفي Vz8zPZdt7cتكريه eH2SIrvnknككاتب ajVXhqwmQHمميّز 4MRVVxixBLفي KgLkmw6PqMعام sRU7SLOkry1959. C1MyjBZg7l
استقر j9VIN4IKLVناكوبوف vR7eol3Vdjفي T9gdiTEmbUسويسرا، HZSfCu6lsYعلى ddJGcV5Hk8شاطئ JddXBk3SA4الريفيرا zvJ1nG92L5فودواز، pQDofQzJawفي Z8cdlEV6Nsفندق BnVyzSDTsGكبير Xc6qR4KYRV"مونترو"، VsRedCsFPTحيث UdntCc6eZxبقي mPrEJXbWwsحتى 47o2GjFRu8يوم A9eJVUYMYPوفاته، 8F0uJfbnFqعدّل AGjwZXZwXtهناك GoT37nLRSYرواياته 9z9Quy85rAالأولى hsldG4YRU9باللغة 6CYEiTVhxwالروسية DuFQsbICcAإلى 15fwlocPvdنسخات y58T4FKDILإنكليزية، MZG67XWFVEوغالباً vwOthaxCs4بمساعدة QgVt8JxVWWابنه Bf5BYayjzyديمتري. BG51ScpNM4اهتم ihkO5Gdn8xنابوكوف AbT9dqBnEgكثيراً Mnc5Ckl6L5بترجمة tTj3Ot5pGsأعماله، 8klb9AX7WBمعيداً KciFr6fqmUقراءة uiLdeQ31uUالبعض vmQmjBba7cمنها، xpijurKNLSوبالأخص؛ oOdW9YJi8rفإن H7Lcgyv7v1مراسلاته 4etkweaBSXتُظهر fopLGQi5nvالقلق 23dOEANgd6المتعلق 6OsUZju4z4حول YizjltQaGzترجمتها pBTa9bbOP7إلى B5xX2B6EWwاللغة vpEtGTC4Dkالسويدية، TNJNPE5rVYوكثيرون iQnDC5UMsTأولئك xlojda7zDpالذين IhlFmXuThwاعتقدوا GOT9nPca2Mأن 9ZLTWHzAKPالأكاديمية IFXFpbERrOالسويدية KaF6mTCp7xمنحت 87H2rSGCSOجائزة y5jBYb1nSmنوبل luTmb9uPGdللآداب fjEmRL87oHلـ Ec0MqP2dglنابوكوف. 4pGTmNnvZtعمل x16PJoA7Tnأيضاً d59lSjvg7wسنوات gqJukZMUaeطويلة yMg6jOgudbعلى p5u4i0qvbcكتابة sgyDmhrLFT"آدا MP6PYAXcbdأو cac6gm7Qlkالحماسة"، IrT8WroMTcروايته wFZtyK9PeSالأخيرة، lot8areCxaوهو lLzukv783Hعمل lkt0RHlSGFضخم nrLD0u8V8Eيسوده nVpT2VgEjdالكثير NaWHHa5tqDمن gv72X406vZالخيال، xkaytz6Ki6مذكراً AQJC3mEd79بروسيا ANFEy2Zx68في WkjtQDaxnhشباب eulvczVD0Lالمؤلف. z60wzTPFaBوهو KIOliqGqWzالكتاب lg1Z4gCjC9الذي fwyuH1kX47يقول XExVHGP0mVعنه 3FQKzsfkCtنابوكوف: rFdbvoktNs"أود fTw1LQSesxأن AD8QgKPX6pيتذكرني VauKPrBwzsالناس". vwv5Pjj19Sكما Jb3f4XIw6Vيقول IwyyGfzVktمعلقاً pwO0bdhcb7على AZYmPUhoQ2كتابه TeBOU098xKهذا: TxPPCnw4eZ"لا QFv9vTHlSWيوجد 8letKl5aocفاجر fkPBnckjUCمترسّخ، xok2loTDsbإلى BXoKMIsvfrحد swPcUGZ5Usما، JxApzTanivفي BBRnKs6fYOالرذيلة TYeCkaJihPوالذي yZSaCdw9k3لا HfnT12PBBBيعرف KUffIUt9fzكم k3gC7MSRUGللقتل 6757hOKvMsمن vhQPeOTMBRالسيطرة Uy4VRP0UWnعلى i9R5GO1j95الحواس." k8vXddmAysتوفيّ 3fqdWHdioBنابوكوف PZIyjxAVjAسنة XKNGGWcfSN1977 CIwDucRNi9(2 KS5Gpuz7NQيوليو/ NAr8FsCTG0تموز) F8AK0gDeehودفن PWNl1fQgrlفي xfCbabry9cمقبرة K9giDNstHiكلارنس.
في 2u3Fa2XghAعمله LvBuMzEyK8الروائي ZegbGQPFRmماشينكا XxJjucm7bjيحاول olrIApGWFdنابوكوف i5SKsXo10uالكشف lsy5NoWsaJعن mHxBSOWHLrمدى k40Oe3O91Gتأثر Yw8Q87Xw6lالإنسان CnV71LHr2Oبأوهامه.. aQpSjssT1Uإلى KXCDU1KQEVحدّ 2zMzY7hdXDيجعلها vxglGigpGOحقيقة OdGlLOVsl0وواقعاً a1WgWKdZ4nيعيشه... lp7xymRq8Mليكتشف UujZhY4BYjفي lY3XCFKaz6نهاية eqvtDyhjXyالمطاف 8EvIpQR899أن RMbTcwxi64ما LQ2bID0ZvSكان RUNzlQDtIWيحسبه XNcAoBpLrhحقيقة b9o5WrMtaWوواقعاً R3Lpr79MIvلم 3eKif9OBXgيكن oxIoRSGTM5سوى eksVe6bWirأوهام، CMd6p8yfYYكما MlF5IttxIJهو Ap0NrRVYdkحال 73sGNLtN9Tبطله tB6Yr3PynVفي LOnI1nNAOHروايته mKbN2U39q7ماشينكا. aQyYq0tlvyفهي cxLsIsOUQAتحكي 949BHTzr7Gقصة aQhqU6pzs2"ليف 4BepFY9SfJغليبوفينتس gis19gR8rGغانين" JcoYxvpvIMالمهاجر cpBZGGZT6Sالروسي URmxA3yrrNوالضابط oshVr2np2jالروسي INkCG2QDtCوالذي r8bIW3Z2yFنزح 89d5yUhPHPليعيش tK2WjhGT1Jفي l58ZwqqJ0yفندق bv1wlKJqeWفي Tb6OiRgoyPبرلين، vfbZudaoHhوتشاء DIQjN8TFKJالصدف HqPdZk9tQPأن jbkuc6ubbiيكون JvS7tluWakفي 9LOZhfz8ajهذا eRH38BxwgSالفندق NSDC0lITUNتلك ZmtFQIxvm8الفتاة Fwb3e3XZ92"ماشينكا" Y9PrHpimZ7التي HQnwu2yclzكانت ebkjmqRLxhفي ySV3Z2Gb8Bيوم AlGqAZjOImمن EVNJXWXGfrالأيام IHYSHY6uHCحبه uweU93F4Sxالأول gcdkNMelecالذي da7Q34wYSLضاع 5Zgf3hQ4K5منه، r5YRkFEOe6والتي TTpFyuAy3fهي GRlgDr78sFزوجة 6lLjVjmoFwجاره zSTX2kJKRHفي QsaEyKSRo4الفندق، JGvJ0IhfUoوبعد im3GQX8ypsأن SvpUYMlgVkرسم AE0MX3wjXtخطه dD1DyEAEYKليعودا MuC7knrLUwمعاً، xbuJXNnqTYوأثناء BYK6poFWvuانتظارها mQskIgcdBJفي KVzA7cjqPUالمحطة rkV0jYTGR7ليغادرا REpzjQSjaRمعاً، LjYjnQyj0nأدرك fphKdc6tbUغانين wGvF3fF0qpأن t0p8jhvLWCعالم zKHE1CxOvhالذكريات UzipvfXtrhالذي ky4T4g0jB7سكن QuGIvW02Ozفيه S2OjF510Meقد tcuOsaRXLTأصبح، DonyAA3J5Jفي g7O2zsUTo9الواقع، p0HwNO02quمن flq57DOpSeالماضي cqfc9wxCp0البعيد.. p8IMEER1VVواستحال AasJE5PT66وهماً، OFak794Exqوإلّا qGMrehMOACفإن WYD7Nb9FIeصورة RNHtvU7yQFماشينكا KmCEF5ybEwلم rbtDjZbeG5تعد ay7tJM0s7uموجودة، lo862Kv0BTولايمكن N7amWPuekFأن S32VEmqj63تكون 6feklcdxLIموجودة، EcMXrdxTG5وبدل s5hBLswmBPأن tmdJYH31aTيلتقيها L8DLaQqeEAقرر YGMaKa8NJ3أن Q276ps9c9Tيستقلّ lHTWsuBFA5القطار crRa1XJd0Xإلى JoridUbHwSفرنسا RnfVorXZRpوأن JCmO1yj6fBيرحل S6clj8qKSIإلى t4jSnYm7WIالأبد.
أما aTvUnhbMsPروايته KfC60Wk5Mrالعين، bmhj6QsEBbفتعتبر mnjGB0Js8bأحداثها 6Nsd9nBnSAتكريساً NruFHXMmYHلما ZHlqDx76Daدار m38Kvy4dkSفي oeVax53N0Nروسيا wxEzmxBbKKبين rFTSnVuTjiالعامين 5IbgsUWk4I1924 Et71NZyHy8- 73DJASudWM1925 KjD1TXvxgCبعد Lribg9J4eyانتهاء wWvlmbfBPJالحرب zTxr8vZfh1الروسية DaA7wOUBDCبأربع jB9ypYXrORسنوات، R4SGd342eUوبعد jEWo5wvzZHوفاة rO9nA8U0bjلينين. HHBziJs44Dيصور V4xStOPUD4الروائي CyCgAd6Fffشخصيات i5Z6nLdxfuالروس dBFwWyrp4Wالمنفيين saFiQifu0eمن OXXXv2dBFRالفقراء LsOiZb3fubالمشردين WPLtXhyRoeإلى GSxaQqNSb5رجال uZUllavwsPالاعمال p0a8s0lEanالميسورين. CwmAl35NCIوتدور xkezR75ziWالأحداث WbyJYGSASRحول fjRXC8Muasشخصيته gR5Urf6Kqvالمحورية eVwnBA9NMOفينشتوك jD6VDnCq8Tاليهودي uKyZQehNrTغريب LikwMtXDwbالأطوار، 00RwjMWjqeوالشخصية MONGbDwGHwالمحورية tvv3cbtIijالثانية A956Uv3cPdالطبيبة r8wng8ENviالمنتمية 7q70SONZuiإلى snbhNNTSWPدعاة Lu1Dfv9hWeالسلام GQn0mkc6mf"ماريانا RdSHUd7pKCنيقولايفنا". oW1PHMzC5wوهذه PFcpLMab5Dالرواية، LYFQ9HMsSbتحاكي، zSHt1TZHBKوبصورة UJaZAlbC7iعامة c5uh2zrjRaالأدب agU3879Sy3البوليسي. XDKuSbXPqWوموضعها GjwK9EyACAهو CQ1BJOZh3Dعملية nseduJtayZالتحري ML35E2Tk5Cالمستمرة IHq8AhNjVdالتي mPXXInftpzتقود kxbNY1X67Rالبطل 5Pnz5QcgNnعبر 7kpuM7Yevqجحيم WA5FrlFMiJمن tRmdjHCx43المرايا، l9PbCaiRa3وتنتهي cSKQ6EURiSبظهور kz8e5o9llfصورتين DAkDeXU3crتوأم. cYLqGKhFhOوهو WUpkRWbLhnيقول c8F6yLHhMiبأن T2P1QwXRHtالعنوان hCdGsTlaVsالروسي VjVYofsQ25لهذه da4066fyEuالرواية، 9ueYgK40NPيعني، AHvtwJg1MLمصطلحاً ehZMqhIeLwعسكرياً NWGAtBf8SOيعني mtdlEFOJNv"جاسوس" ZpW3q2EBH0أو bYyqcOb6a5"راصد". Eih8zUeOiU

إقرأ المزيد
6.65$
7.00$
%5
الكمية:
ماشينكا والعين

  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

ترجمة، تحقيق: جهاد ناظم - رحاب عكاوي
تقديم: رحاب عكاوي
طبعة: 1
حجم: 21×14
عدد الصفحات: 224
مجلدات: 1
ردمك: 9786148014222

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أراءك مع الأخرين.