أضواء على البنى الأدبية في الأناجيل
تاريخ النشر: 01/01/2013
الناشر: دار المشرق
نبذة نيل وفرات:يتخذ الحدث عدة طرق في التحدث عنه، وهذه الطرق المتعددة في التعبير عن الحدث والمجريات والمشاعر وو... وكل ما يتصل بالإنسان من أساليب في حياته، من طرق للتعبير، في جانب من الجوانب هو ما يطلق عليه الفنون الأدبية، فهي على صلة وثيقة بطبيعة كل شعب واحتياجاته المختلفة...
فالأدب في جميع ...أشكاله هو علامة بارزة لدى كل شعب من الشعوب، وهي التي تكرّس فكره وتوجهه وعاداته وتقاليده وبيئة وو... فهي، بكلمة مختصرة، تشير إلى ماضيه وحاضره وحتى إلى آماله المستقبلية.
من هنا، ومن جهة معرفية كل ما يتعلق بالأناجيل، كان لا بد من معرفة تحديد نصوصها والشكل الأدبي الذي يتسم به... وذلك وصولاً إلى استكشاف كهنه وأسراره... ثم معانيه وأبعادها، والأكثر من ذلك معرفة بيئة الأناجيل الأدبية ومصادرها الأدبية التي جعلت كل منها على هذه، تتسم بسمة مختلفة وذلك لرواية سيرة يسوع، وما رافق حياته من أحداث ومواقف ومستجدات في مهمته لتبليغ رسالة السماء، والسبيل إلى ذلك هو قراءة النصوص بتمعن، لا بطريقة نموّ من خلالها على الجمل كمجرد كلمات.
هنا لا بد من الدخول في تركيبة النص كوحدة متكاملة، إذ أن كل جملة فيه وكل تعبير لا يمكن فهم بعمق إلا إذا وضع في سياق النص ككلّ، وإلا فقدت الكثير من الجمل معناها، وذلك من خلال وضعها خارج سياق النص، وبالتالي فقدت جوهرها ومراميها.
ومن هنا، تأتي أهمية هذا الكتاب الذي يركز فيه المؤلف على معرفة الأسلوب الأدبي الذي ينتمي إليه كل نص، ومعالجته بعمق من خلال تحليل موضوعي وصولاً للوصول إلى معرفة فهم ما يرمي إليه كل كاتب من كتاب هذه الأناجيل... وذلك لمعرفة فكره... وفهم مراميه لإدراك ماهية تلك الأناجيل.
هذا، وقد جاءت أساليب الأناجيل وأساليب الإنشاء التي تمحور حولها هذا البحث كالتالي: أولاً: أسلوب إنشاء النصوص (أ- أسلوب القوالب الجاهزة، قالب "المعجزات"، قالت "البشارات"، قالب "المناظرة"، ب- أسلوب الرمز والمثل، ج- أسلوب الشهادات، د- أسلوب إنشاء المقاطع الإنجيلية، الترتيب المتوازي، الخطب، المجموعات العددية).
ثانياً: أسلوب إنشاء الأناجيل (الجغرافية في انجيل "مرقس"، مقابلة بين الجليل وأورشليم، البلدان اليهودية، البلدان الوثنية، المخطط العام لإنجيل مرقس بحسب الجغرافية، مخطط مقترح لإنجيل مرقس (أسلوب الإنشاء) - السرّ المسيحيّ، ب- أسلوب إنشاء الإنجيل بحسب "متّى"، الجغرافية في انجيل "متّى"، مخطط مقترح لإنجيل "متى" (أسلوب الإنشاء) - يسوع "موسى الجديد"، عبارة واحدة لا نجدها إلا هنا وهناك عند "متّى"، من هو يسوع، قرية يسوع، يسوع موسى الجديد، طفولة يسوع، ج- أسلوب إنشاء الإنجيل بحسب لوقا، الجغرافية عند لوقا، مخطط مقترح لإنجيل لوقا (أسلوب الإنشاء)، د - أسلوب إنشاء الإنجيل بحسب "يوحنا"، مخطط مقترح لإنجيل "يوحنا" - أسلوب الإنشاء).
هذا من جهة ومن جهة ثانية، فقد عالج المؤلف، بالإضافة إلى ذلك المواضيع التالية، التي جاءت ضمن مقدمة وفصلين، ١- المقدمة: أهمية تحديد بنية الإنجيل الأدبية، الفصل الأول: الأناجيل والمتوازيات الأدبية (أولاً: الأناجيل والعهد القديم، ثانياً: الأناجيل والتقليد اليهودي، ثالثاً: الأناجيل ومصادر أخرى غير يهودية، رابعاً: أعمال الأنبياء الرمزية)، الفصل الثاني: الذي اشتمل على موضوع الأناجيل وأساليب الذي تم الحديث عنه آنفاً، وتمحور حول ما يلي: أسلوب إنشاء النصوص، أسلوب إنشاء الأناجيل. إقرأ المزيد