تاريخ النشر: 21/10/2014
الناشر: منشورات ضفاف، منشورات الاختلاف
نبذة 0ZvyMPZpnhنيل pVJYoVg0A0وفرات:ابتسمت YeWAjttLN7الملكة XXyNZ2bHsVإبتسامة ghnyYK3ME0عميقة zS6565d5otوحزينة، woMrtBx69xوكأنما TIQO3Q2yMJأرادت BQgNGf3ES5أن Yhs0z3E7ewتغلق n7Nhq1bqboملف dPrP3Ph0Voحكايات J3mdIMqRpaليليا m6uqwEd0xPالتي dLDE2iZNgUكلما UFlZXuUJINالتقينا Ktbbcivbtxتعيد LiMfl8ySmAروايتها XMKEqQTEDbوبنفس TDBTfTKCBSالحرارة، XXtTiL3fOZقائلة، 7cxiZ8TGUvوقد y1IsNiQ3aBغيّرت x7qDM0s2wOالموضوع YO1NfRgt4hنهائياً: adRgu8pbfa"سلم 6afmC0V4F1العمارة O2kgHUa5m7يعبق cx94AupkjPبرائحة UrWwTXINlfالبهارات 7mXdCj3LIKالشرقية، 8uYj8HbmWhمن ULT1fxfYxTمدخل lwTh0ZK6Brالبناية BOLJSACNylوحتى Ww2dvvD88eباب ddnYyKKRjiشقتك، 8gVEQg0kiPما 6BAl8ZEQVOالذي wM8wnyAWkhيحصل ZUDpoPLwxpفي vsZsiLNc2Jهذا f47FWujyrrالحي؟، Pm0aZl9k7sقلت nitFsdXOnLلها، Ux6Lb6X9D4وقد GmffJitYC8جلست NCfJv8KAmTقبالتها GEkPGrrx05غارقاً x0RcVbcn6jفي T0mq8sswqd...حياء vxWTxbbzIrهجم 26ZIKOVcXuعليّ 6wEc0Hs5Roمن 06h6Jan8PUكل 0MPOsYjNPtجهة، GpI7i93UUZوقد TgRts6X50Kأثارني BYwcusR1Tkعطرها xOoySTwlWLالدافئ: hCm1b45vvx"جميع apOf3S4GL1من qbaJCf2tLIسكن JLhyC9LGbAالبناية xwFwkh0jFaصينيون؛ 11J6ugCNx6عدا bLTXYziqN5ساكن gwEkD4GOzuالطابق fSYLRSbmdvالأرضي، G9ifzVNRIVوأعتقد 0TFL4EwzBBأنه JXnd1sWhffهو x7msyinyVRالآخر qYfOvwnnRnيستعد wMULVSUfpgللرحيل.
لقد 9FMCxdGnnVاشترى q8NUlVRJSEالصينيون fJz2TUlLGPجميع xijOSUmNqrالشقق، 10a78y9aAaفكما alxUbzfUTNفي 26RHyiY0bAباريس IesAOfJD5vوواشنطن VlkFPlUyNtونيويورك PB5NA5sCHYولندن J09aB648g6وغيرها ZLZx2PUl3nمن xzwRVgkOaTمدن Xh6fVWnkdTالعالم rXrREdMGWUالكبيرة jhKuBjNrpuهناك Vo7xiSQTMfأحياء CKhj6JiOnRخاصة EO3pJQGKOLبالأقلية i75S8d15JWالصينية، x35RrJ0Bz3فقد b0dH1gwRXCأصبح lffa7GPyl3لصينيي SoeAuMUk8aالجزائر QflVKj3x32حيّ QjghLrW4UVخاص 4LpHkX5Nnnبهم، wmTXVf5uAWوقد OsFtlIh8Zcبلغ Z2zmhfZNLWعددنا pojOFEAsvFرقماً xCC8gKf6vLخيالياً P7XkyFWGQQلا pqSNHzi1YRتستطيع iZLuOxyBgGالدولة a4sahsA9q0المستقبلة S4MPphTYAQالإفصاح CogOC1vDGaعنه؛ guAkQw8SGpإنها 0jKY0pm7eHأضحت NJbzeVWOHrقضية 88Cq4xCC94سياسية، jbskRsOsOnإنني Nyz0xHsbg5أعتقد JtlosbQt6Lأننا WU8lxLr2RVسنشكل hE0tOIID4wفي fAwet11d2Pآفاق LuwdA3AnLVالسنوات pAtuWeu2KUالعشر DnAJFwy42Gالقادمة Vn0bjXi74Wبلدية hu2hgOhbrpخاصة G9Dhly4XHeبنار DHwe0cBsk0يديرها 7y9YMjvtC2رئيس pxLLaXU2ZVصيني 5vyYsJ9Widمنتخب nY1sti0OFc"كنت cKuQZg7Uelأتحدث، sJCzfL0kFcوهي kIkzOAGss3تنظر XfwXStaS0mإليّ NoS7VNwBnSدون iZiC2Ez6bzأن JNBmxnnOQVترفع Krltz7ZoNbعينيها dffKT9756oعني، 5fQJMaWGIIثم zSUBi2OZc6علّقت: OlrawEH2Cz"أصبحت qtTC1EKLRzعربيتك jtPfLvuNC2أحسن uh2aJTYPnhمن C6ejrg9sLNعربيتي؛ rchNVvFlzbعلى k4zKfjCT3hكلّ: Q5yJ8opGYEمن wccYKr0nooيتكلم oMqm7IFDdiالصينية OpzD7wOHQGقادر f9w5Oi2KaXعلى joEO4eOlMyأن TWCQ1gMJ3oيتحدث MBHRipqvHYبأي R5Cq9zVUJ2لغة SD5rXtFQdIولو FrRWlRRWFOكانت YsOYRYtmRBالسنسكريتية v30aFjHp4Yابتسمت... TJs0sznQerقلت S9o6dzYgK0لها: at9MmNsQqc"إنني kB4R5oaOFrأتعلم KMiATxNd7fالأمازيغية uAO4YALQWPأيضاً hGAcgqeHaZوهي zjKtyylH3Zلغة aoTkRTX04Eيسيرة Mt31kemftCولا sfdhQk1vFzتحتاج pdX7P3Wpuxلمجهود DfOGmfrUiuخاص mfozH5lMEHلإتقانها.
اتفقت 4BEDpJG6krمع s7U70mBG5Kزميل 3fmlnjZxzUامسه RjVXDbLlqNإيديرآيت JwJ2bpurzuمسعودان، DOS5OYpspfمهندس TjFzKil8C9معماري LqqqbGFvj8ومناضل YH8frcB1jPفي Vs6k4A1kq4الحركة exZBTnyB4hالثقافية s5jrrllAiHالبربرية، QuXWnsufwKمن Qvep4ASGveقرية Na8bx2jN4Sبني ozbSmTKcnBيني 3tesB8Z4x1أن CPfd4QwVzwيعلمني jQlOwqtvdkكل 1Qs5mu7PKzيوم bppdpJu9YGست wYN2rliz7kكلمات NE1n0Wwl2Jجديدة، TRl0u4BhzWبحساب 6uGGXccAMaبسيط mGTzWHzcdCسأكون mjhpWPMNHyبعد Uaajps8tA8سنة U7I1wm9WnXونصف Eze7JWnrTiالسنة zy4opmGJkDقد KfLgSqKq3Kتعلمت Q1AT4v6dKCهذه fPJrHvduKkاللغة QyLUnzX8osدون l8yjBJ8ju5أي qD0Rx5FtJwمشكلة... nqPR4roQGEلاحظت I9YrqhqA19علامات x50Q5nz5wsالإستغراب 4Dy3f6rQpjعلى urM1wsORBqوجهها NfDK0tq0XQمن 2uunLeJ7luفضولي 1JkQNgrjtMهذا JRCgPXaX3Wفي Ps4Jr07yprتعلم SRGgzd6W73اللغة bhPlhj2oIXالأمازيغية، eWdzPHQKyOثم j44c42lwQLعلّقَتْ: 3n20UHNRCh"النظام iSZCn6NhA3لم wuxsTinNrpيجرؤ 9EI7516dOhعلى 50irFBdBY8رفع oe7YpIZIqMمقامها uazmjNj4Hwإلى aJCs8wlgWsمرتبة eWYub4IURwلغة bwXbX5K6h3رسمية، rk4C8OLN13وأنت wTV9HImflpالصيني ezmlvOWAFdتأتي Wq04a53vwwمن r64Y0rKYEoبلاد SEU2Y29Rhsبوذا 3khXfgU38Nلتتعلمها، P1SY8iGxldمؤمناً d87rvrFhfjأنها 7koeEgYgT4تؤدي HS21I2W75Qلك vKGdo5o1BXخدمة KNWYQFLOt1إجتماعية tzOsFvgfSDوتواصلية FImzYvOlZJوإقتصادية 39O6s56ckdونفسية qiNdw67nH4أيضاً؟! Yih9scAxavقلت 1AYT8vUS0Lلها: zd6Onx6jc3"لا yAN6VU1PNqأحب EIcYmZt4fbالسياسة koo7EVmCV6ولا gquh7AX39nأريد EffTg1ahCxالخوض dcdbSkmQBaفيها، Iy5Sjno63Wوتعلّمي cA53HfiF1Nاللغة Ufay2enszWالأمازيغية ngB9PgkxJ4هو MfpPvMhlEMطريق bQ1XqCxF1fلمعرفة a6GfI607mAصادقة 5V67bP1vcpوعميقة 8bYWVHqNSmلهذا SOHE3QIjgzالبلد Mk9dRpU4WKالذي MbDKi9hUubنعيش OwoaSpoBduعليه gQpNMWcUeFوفيه، Ww1hJRl7w5وننوي JYYeUq68vBالمشاركة btZCE7WZ9vفي 6xPZpsFhBaبناء esfjVr2k3wإقتصاده 2eyMECHyMNوتاريخه 5v9a9lj0YCالمستقبلي.
تمنّته VXGuxSnPQnلو eL8MD19dvWقال: UgFXgSuelJ"أنا i2wzKdIdoVأتعلم p2RzIsxvGhالأمازيغية nfObROsSoPكي yiEhempIbAأتسلل s5YJH4zfoXإلى u9IdwcnuR7نبرات VZZJwgwKuwقلبك"... dZugZsreEYلم pmDBuAKBVbيقل 052eOCfpmAشيئاً GYU3TENBodمن Vi14RIvyo7ذلك، G6Zsxj9qBwوتذكرتْ nc3drABLR1رسالة WjmSq1d8xgصديقتها gQaq5L0BFKليندا Gx02ZSqXLqالحواس gURykxSgbGوتعليقاتها fa3vpHcLiQعلى B0fhtyju3Iرغبتها Kpwh0v0MfHالعارمة 33z9EFFOMsفي QOO5ZhOJeVتعلم nxoD6ZNVw4الصينية، HAGLYIJhMXلغة 4FSK27LBs3الشيطان، QzHutEO7cOثم 2TrSUqidgqبدأت HH7r2SPOL0تحدثه omDEmh3lrtبالأمازيغية، 5Ne96jnaZLوتركا XHvcvjCqDLالعربية ZaudzPqXFMجانباً، x7WWv4D9vRمعلقة EOYalR1Ajdبأن PMRPE5sbJpأباها 3AEmn2VIQBكان PE5Vgklu2Sيمنعها ZZOB8UpgsAوأخواتها KCzfYekLWuوإخوتها 7sURykR6Jtمن S9j1AcVcpCالحديث LOpp1mfZ8bبالعربية aKIGWGf7dXبمجرد dtH9RMsIOVتخطي thwtSrcE1lعتبة f39HtiAMe5المنزل، 8Z0BzshrHoففي 4GllS4noXEالأسرة DKf3Slu0OJلا mPEUYDi54Aحديث jV7MrIQWZAسوى 6lZJAwTgToالأمازيغية... 8iM9cncAxoكان UsvxvSNDKkوالدي EIkoOa15tBضد UblPCbi9Jdهذا FqyKPM1BoRالخيار SpGJUz8yubاللغوي xig7EThQ6tالسياسي JP5GOnjKIbالذي kzPMSEEM5cيمنع eUNHQwjCg7أبناء EkF6idv05Gالوطن qxZs28CEn0من oFV4oYbw1rلغة eRDMG04UDPكالفرنسية jFRxWQ5vPSالتي 5OohR0yMQtغنمناها b9jMBI4nV2من dRaHZTXxgIالإستعمار، 5QQhxACw5Hأو LrekNlwf6nيحرمهم XRJYOmNQr9من laFizvrbpbاللغة gGsoqWN14Oالأمازيغية wSC4Umg3Ckالتي WVf7vKV7Vsهي 4uZ4hqyvH3لغة JXWNLDIMxmالبلدا oyJepuBw3Pالأصلية، aQeLUc3IWDلغة XVuKK99Bv3الأجداد".
اغتنمت bjIIdFVVOWفرصة ZcC224Tl4Jردها KaZ4yDe9Eqعلى v0aaO2hFHoمكالمة qh40OVtCSRهاتفية، pXIWsbuPkKفهمت AWqyA1cBnaبأنها VnNOsCgZpNمن kLqWbIAoSMابنتها GCv8XD1FJYليليا، T2pR6bj5DZفوضعت 5EzHAZGEw2فرصاً zXTKDs3Q1Zمضغوطاً MLqA5swI20في zGV3SccYH9جهاز 7wiRz6hOoNالستيريو، jDdNnsn9Mhوصعد D9MxC3c13Aصوت pei24pCJb9متناغم kStnZ6ChPzلمجموعة ZdlzF9TUpGصوتية 3qWXxfulU8لأوبرابكين 1O8N8UOzHGوهي z6lCLl4Sw5تؤدي FSuFg46G1Uأغنية KrxRJkgHCU"قم uumSg8ftllترى" lMZZBiuBHdالأندلسية ZhIX6iHE3Bالشهيرة، fvpMKlFLyiكانت YMuPI9BHpBتستمع 1P0z6mVzX9لابنتها، zLAUg1wnpqوهي MSdzpmX4o7تتابع QaoBKzw1Qyالأغنية zfYzSnlJISمحركة Los0YhLKkSبرأسها z2l1rzw0kQذات EGG11H5NQcاليمين bnvGuCRpMDوذات YVQ90H59itاليسار 1lz3ofSBirفي n95hQlGPFZتوحد RhxQ3S1I2sجميل، M6Fwl1XCrpوكأنما UqgvqZ2IrXسبق bpDtMTYT0Gلها pjK1PrDH71وأن yexpeBacAcاستمعت 1rqerwCmUCإليها.
حين beCV0KQqP9أنهت wuLBz73nokالمكالمة SWs8P84FIsوأعادت YqWDYtLLqEالهاتف VTwBPGQZOuإلى Ep9JTpVFgbقلب RkRxkgHiMfالحقيبة vq7Tz9A1riاليدوية، rd1oXJsnTJطلبت HgFoWKb9rJمني 0HnJ9osojUفي Z5n8UOtDJKإعادة XtydHpUS8Zالأغنية 8BJRjT1rpJمرة red9TM3HDiأخرى، rIzQWPjjbTبعد DJruXxvFXaإنتهائها Xbo0tTqzt5علقت wnoYHyc46Eقائلة: KQpFgRXTlw"هل rwTDuptzwdتعلم zT1hwquCWzأن vCJtAgWS3Mعنوان 6Go8N0DVDsهذه fMG3f11ii1الأغنية wu7WaZXAdn"قم DKHTh3F3Dxترى" WJ9EtT6RoJرفعه qNKbqLJC7Yحزب mcSpYEeWUmجبهة v8OVdWvCCrالقوى 4fmD81aFDGالإشتراكية sd7PkU2SPZشعاراً Oi7bns9Y8Dلحملته phaP5h1os9الإنتخابية DJso5sb0Ltفي 6MWMMUilpPالنيابات 2mHaqlcqUcالأخيرة؟.
من 5NARwf1Sg6بكين r9nOHNuydkإلى 0P9Ngrbs9Sشنفهاي pUoIzslfqGلتحطّ 5Aeux394CNالأحداث 1OnKdoPXKeرحالها dITxQGUOopفي BohGpIKNpnالجزائر: siZv2KGOEkهي MyElCwQQO2"ساكو itOnmMGRuEأو NbIwV6SyFfسكورا"، 0fjeMcU7d4الملكة 350xf9DLjpوهو eZuaGLZizH"يوتزوصن NrkJ2dkJKjالشينوي 2KNAMTbkrWأو BgppakVjHbيونس mMGFqKTAGbكما Y4b0yDl4yXيسميه JP1MfGc5IRأهل racJ7pehkbالحي 0LOq9Hfp2Hوساكنة 93VUBHV4ATمدينة IZ2YTY2Bdiالجزائر، zdSwX8aKOIأصبحت BWcbTzorizساكو DkRBCkU1Gjأو PNmTh5jy8Dسكورا Glp2sVW1fuملكته... KKtOOpvr4Nملكة nkeE3XJs4Y"يوتزوصن"... qZuO3s6ZiQرأته x4UlJfuIf3وأصبح I2FtpwhU0Fبالنسبة mE7qdUpOWwلها tGjnqtz36Wذاك CbnapzubyFالغريب kl1NE47DiZالذي ZPWTIcSrc6بإستطاعتها 7pYmckq6bOالبوح AopqliPFSxله، x6Ug8WpECmفضّلت Qc9DI6wNKuأن MaCDyKzFIAتحكي xmJPIaFSppللغريب 6WDY8xqWRpغربتها Vc5xUwDqRwفي wT7bZECs5Iبلدها... AOyvy1GNGbأن uNYsOurl5mتحكي Hpb43m1C0Cللغريب 583jZhNJ05فأنت ZZTQbT5OwEحر... nqySalNFCmأن 0eOdgwUPCGتحكي QRm0wRFv2jلابن rmfEpNJkiOالبلد EihX6UlQJOفأنت 0plZXFeyvtمتّهم PsNt5X0jXCومشكوك XKGXcHJzeMفي FYVmjcapQUأمره...
فهذه JlZY9mFY3iهي Vb3g2ySyXpحكايتهما 6OtSX1GAj2هي WTDd4MUSYZساكو cVG71E7OvUأوسكورا uMCBY52gbhويوتزوصن QePavcIZnoالشينوي OaK8nkix3tأو 52fyHkrbo9يونس UORQj8fFKXكما 6gBggtcEoNيسميه WEnRnY0qDkأهل VGKoD0t4Ypالحي eMWexYA9rnفاسمعوها.نبذة iXXKmqA0Duالناشر:واقفة 9YcAczFmMhفي aiP9IkRjuyالبلكون، yb0pc8Sacmأنظر ItADrqJwb9إلى snvkmahZbbميناء JrOe78ZWxfمدينة QFjzIQSlRsالجزائر، KvhwflPYccوأنتظر 149aNrPvHuعودة AX97rXd6MGبو s6hTBnjs0Uتزو raTvoWGiWqصن bwOx2Xwkerأرقت hTmGU5VpJzظهوره hwwWcAdNREكأنني q5jvE6rU2Oلم 29nRNHXmKuأره brJwiPa2uBقبل TSDKamJ2cYاللحظة. Mby6IiiPjEأبحث M1cxD0vXmZله 6Azz6iFNQAعن 87kWRa4OX0شبه، GuRZY3Qfgbلا 2WOm4mL9aAشبيه NE9TGPQqPDله gRamsKSJKcفي BAGPJls83Fهذا y5Nwwbw9tjالخلق mzzN5kWB5tالذي Dbx89m9tkvيسير xSykemdNZqفي oUqB1ca4Uzالشارع z2dJcxGQykكما dcY9VDbpISفي giLNeTU6g7الحشر.
الزواج meJV6GOYhRليس PwpPnm6sQxخاتمة aUucsqpAEsالحب، MKKC89Cdcpالحب Znh2dT46z3ليست YCpT6CUHCOنهايته qotZeeWWSoالزواج.. T2pAHXMC0Iنهاية xtaMEkv1GFالحب o6Ly9K4sX9هي 7gnlj7mZlhالحب.
الإدهاش ZrI4r8oRu4الذي T7pmaXq2C8يثيره 5tPaMqfZDIالغريب 9FPzP7xRgaيتطلّب wm94oa1bkvالحفاظ QuwomFMHraعليه 2znW6nq1Geفي AIUBLSvVVLباب zePi3NjBmjاللغز، tZAfi89l9bمتى TaEf5hK5MEسقط k2WPLXTf5sاللغز eZNxVLiOsOعن TjWU2zKJnUالغريب doYS0BdUEvمات n4rQ85xhttفي 06L9VaecXmقلبنا، nk2joZb6xtوأصبح Hxk8B13gW8ظل bCp5ViMZ89حائط.. xb7sidbhBhبرودة.
في 3BTaWLVOH5أحشائي i9p1kU58ygينام ml9y7GA2Zyشيء ZUOOeJTpijمن x9sc1zWgixدم idTv6RDueqيو l4ZjfxtKVKتزو bOZoTo36IGصن.. TtTBpVbtTxيتحرّك.. gyl39Dij8Dتتحرك flvHwEoEMQبواخر YIWHG2kx5uعلى wa2xEMD8qpالميناء.
لا fT9eBI8lfUزلت GGRcIHMNwgأحب sVoMheu8dUالغريب، arowKfKRf8أحبه 50sjYZtYZ7لأنه a1Lk8uEv8wلا oahvUosvCDيزال 85HymtDfYrغريبا VFigUkQdypبغموض KoUTT528yJعسله، H9wv0fsm9Nفيه 2zGQLS2aKKأكتشف Ho7m4SjYOrكل CFQpTXjWhOيوم 2DfVykSehbسماء c1wYbscjCqأو 7EIQlvSr7Yحكاية If47SdjkXSأو afQMpLj3nBشبقا.
حين U0t2Sx6yJcيقثد BBitD88zf8يو j2vUq1X6AJتزو m1dEdIVcovصن iUKVqJ7xjrشهية OTWqr4OJK2الغريب K08a1KxNq6سأتركه؛ m6lUZzqKDRسأغادره، 4AWj6CeXnjلأن 5lBxUjWK6Qصدأ lthnfTIbA3الروتين Ndg48kmYexسيسكن FKAgbbDYaPمفاصل MPPWGKtJdmحكايتنا. 4dwuG1eIzKوسيكون 78FHkK4ameسعيدا pUaVq8xtxwلأنني 2NV3ECnfKkأن 76yzTOkiM6الأخرى Rsw07jcLeIأكون CUkcTtmMdSساعتها xXAbhuvLbLقد XpRCPIqW7uفقدت zMabRlUvPAغرابتي CHf5I43u2Mفي XBJDVndSxlعينيه، czQStUWyu7ولم Ja6LjqkW5Vأعد Q66uG8cHqEملكة ib9Exc1wLXعسل.
الحب gEa5cXF9tEليست cqYLFhEwlvنهايته SohZXHbBogزواج، zXlgPl6arTوالغريب BeoWB2nx0qليست HElpf2wlhEنهايته WeTnfpfR7tأن lEeC4Navx7نعرفه، uOB9J5M6bXبل YU4W8xuaQmأن WFAPedzSwBيظلّ 2bXkkhMVNkغريبا؛ MjQjEBLrFGكي s0OkkYnV4Gيكون F4JJ7X7SMZمثيرا UIxGKMZrlMلرغبة BhnZj2wNavالاكتشاف 513hPSKgmQالمستمرّة F3PPWTMiKIالتي 06KrexQTAfهي AtSq64Qp22أصل bSfEhJCIdzالحب.
أنا oodCv9qLdrحامل c1QhpmkzU4من dxqSGr1fjEغريب. 6iQb1mqq57في MflJZlb8o5شهر zcXjv28u6eالسابع، ikBIw4kOrdوسيجيء 74EXq8lR3vمن p42pf3uGP0هذه o6u1YBONm6الغربة awQl9FIa4yطفل PqCKYptmCEيكون JN0rYaJN0Yأول sIF7u3mPqKالسلالة uuNqu9DTcIالجزائرية iCkSwwxyw9الصينية 65aefhUFq6التي cN63jpaS8Zستحكم H1LAQ1xWK8البلاد FYtsOAtIlmمع n8CgGEGsIhنهاية wOBGAfsJypهذا T95tAouNnTالقرن. 6CHUMJxF5lإقرأ المزيد