دلالية الزمن اللساني في اللغة
تاريخ النشر: 01/01/2013
الناشر: عالم الكتب الحديث
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة نيل وفرات:تحت عنوان "دلالية الزمن اللساني في اللغة" يقدم الدكتور محمد أمطوش / أستاذ التعليم العالي – المغرب دراسة مبنية على كتاب الأستاذ فرانسيس رونو، "دلالية الزمن والحساب اللامي: La Semantique du Temps et le Lambda – calcul ، والكتاب هو عبارة عن ملخص ما وصل إليه فرانسيس رونو ...من أبحاث سبق وأن نشر بعضها على أشكال أخرى، ويستمد كثيراً من الدروس التي ألقاها المؤلف عامي 91-92، والكتاب في مضمونه هو تطبيق حاسوبي وتطبيق على اللغة الفرنسية مع ما يعنيه اختلاف اللغات، لهذا دأب الدكتور أمطوش على تقديم "طريقة عمل ومن النافع تكييف الطريقة مع ما يساير العربية من أمثلة وحقائق ...". ويتابع القول " ... ما طي هذا الكتاب لا هو بغربي ولا شرقي هو رياضيات وصورنة وجاسوبيات لا علاقة لها بموطن بالذات هي للإنسانية جمعاء. وطوبى لمن عب منها قبل الآخرين وأفاد بها مستقبله وحضارته ...". ولهذا يطل المؤلف من قارىء الكتاب "كل ما يطلب منك هو أن تفهم خلفيات القضية وما هو مطلوب منك كلغوي لتفجير كنوز ما تمتلك وتفيد لغتك وتفيد الماسوبي العربي الذي من مهمته وضع الخوارزميات المضبوطة". لقد أراد المؤلف تقديم الفكرة وتبسيطها لفهم كيف ينجز بعض المشاريع المهمة، لذلك فهو لم يكتب وكأنه يبرمج في لغة "البرولوج" وكما يقول "ولم نحترم قواعد كتابة كثير من قواعد الحساب اللامي ولا قواعد صاحب الكتاب لأنه بالأساس ما يهمنا هو إبلاغ الفكرة والمنهج ... حاولنا تبسيط كتابة القواعد بشكل تصبح مفهومة لمن هو بعيد عن الميدان بالعربية في جلها ...".
وبالإستناد إلى ما تقدم توزّعت الدراسة على مقدمة عامة وجزءين: الجزء الأول: آلية صورية لوصف الزمن اللساني، والجزء الثاني: الآليات الصورية ويضم: الحساب اللامي غير المنمذج، الحساب اللامي المنمذج، واللغات الوظيفية المنمذجة. إقرأ المزيد