تاريخ النشر: 01/01/2021
الناشر: دار الإبتكار للنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة الناشر:ما يعني تعريف المصطلح وما هي خصوصياته وكيف يهيكل؟ وكيف يستحسن تعريف مختلف المفاهيم؟ وما هو التعريف المصطلحي؟...
وهي أسئلة يطرحها النشاط المصطلحي، وتعاني المصطلحية النظرية وكذا منهجية المصطلحاتية صعوبة في الجواب عليها، وبالفعل يبدو أن المصطلحين يجدون صعوبة في الإتفاق على تعريف.
ويرى بعض الأخصائيين أن التعريف يشكل أحد المشاكل الأكثر ...تعقيداً التي يتعرض له المصطلحيون، وخاصة فيما يتعلق ببنية التعريف والمنوال المطلوبة.
وبالتأكيد فإن كتب المصطلحية تصف مختلف أنواع التعريفات وتقدم قواعد بلوزة، ولكن في آخر المطاف فإن هذه القواعد التي تخص في غالب الأحيان الشكل وتحيل المصطلحي إلى تجربته وهي قواعد صعبة التطبيق.
والصعوبات هي إذا أكثر نظرية منها بمنهجية، وقد صادفتنا خلال مطالعتنا صنافية تعريفات مختلفة، وكذا قواعد أو توصيات تخص تحرير التعريفات أكثر أو أقل تفصيلاً.
ويبدو أن أغلب الكتاب يفترضون مبادئ صياغة و - أو مضامين ملفوظات تعريفية دون تعليل، لأنهم لا يعللون لماذا يتوجب إتباع معايير يحددون لوائحها أكثر أو اثل شمولية ولا كيف سيتصرف محرر التعريفات في تطبيق هذه المعايير.
وغالباً ما تخصص الكتب لعملية التعريف لائحة ممنوعات في ميدان التعريف، محددة ما يتوجب أن يغيب منها، دون مع ذلك الإشارة إلى الخطوات المتبعة للوصول إلى تعريف جيد.
نلاحظ بجلاء أن بعض الغموض وربما نقص جدية واضح بين المقاربة المصطلحية في التعريف والمبادئ المنهجية التي توجه التحرير. إقرأ المزيد