× الصفحة الرئيسية
كتب
iKitab iMagaleh مجلات ودوريات إشتراكات إلكترونية صندوق القراءة
خدمات النيل والفرات حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات مساعدة نشرة الإصدارات توظيف عن الشركة
+961 1 805150
info@nwf.com

انتقام
entkamالكمية:
  
تأليف: جو نيسبو  تاريخ النشر: 15/04/2011
الناشر الأصلي: norla ترجمة، تحقيق: مروان سعد الدين - مركز التعريب والبرمجة
سعر السوق: 15.00$
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون سعرنا: 12.75$
النوع: ورقي غلاف عادي، حجم: 24×17، عدد الصفحات: 431 صفحة    الطبعة: 1   مجلدات: 1   جميع الأنواع التوفير: 2.25$ (15%)
 
اللغة: عربي  
  
ردمك: 9786140102569
أنواع اخرىالحجمسعر السوقسعرنا
كتاب إلكتروني/epub
24×1715.00$ 10.5$

هذا الكتاب متوفر أيضاً كجزء من العرض:
أجمل روايات جونيسبو

          الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً :


أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين


  ترجمة سيئه للغااااايه
الإسم: Anwar شاهد كل تعليقاتي - 01/09/2016
بريد الإلكتروني: D.anwr@hotmail.com
الرواية يفترض بأن تكون من افضل الروايات البوليسيه.. لكن المترجم اجحفها و الترجمه تكاد ان تكون آليه افقدت الروايه معانيها وتعبيراتها بل وحتى احداثها.. مزعجة جداً لم استطع ان اتم قراءة 20 صفحة ولا اريد ان استمر و اظلم الروايه بسبب سوء الترجمه.. وما احزنني انها على نسختها الاولى دون تنقيح او تعديل منذ اصدارها في عام 2011 (وها انا اكتب تعليقي في الثلث الاخير من عام 2016) وما ازعجني اكثر انه هو نفسه المترجم من عمل على جميع باقي روايات المؤلف وبنسخه أولى فقط بحيث انه دفعني بعيداً عن محاولة قراءة اي روايات اخرى لهذا المؤلف اتمنى المراجعه و ان لا يكون مصير هذا التعليق الحذف و الاهمال

شاهد تعليقات أخرى