تاريخ النشر: 24/02/2010
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون، منشورات الاختلاف
نبذة 0rIIYq8feqنيل 1stlIX36hfوفرات:تثير ko6Eo1qBp8الروائية tNJXG3d6El"رزان vMHntTCgBqنعيم jBi9bUveu9المغربي" aGZh7nTGOPفي U7B6TIQSlFهذه xj09X3ELWVالرواية G9LGlZWAqfقضية 07CVGmamoCعلى eN4YK1G2teغاية ThT3jVv6U5من WpCfFBRnBKالأهمية، 3swtR4fW6uوهي، s6glw2mJMVعجز 2fBuQYlXtjكثير jszTmBVAlqمن PI0AL1jqTNحكومات ohLQSX1cM3الدول RrDWlaFx06العربية، gWywftfbTZوبلدان P6eP5bRSazجنوب KSXtIyenoLالأرض، vWqYGBTpLzعن RZsXmWmY2kتأمين sXwKuy0eXQفرص o2WiE4OqiDعمل rBhLRVz0gWلمواطنيها، lqwesHzQDiنتيجة COB5lZckstالحروب، h7Py32PV3Jوعدم 909bF8FSZ7جدوى D9W0aManz3السياسات TpRXOoL9lBالاقتصادية 3OX5kCQzynوالاجتماعية ttuvZjkPxpعن 1Cva1Sskxqتدارك wHHyeYk3ZIسوء 7KYmIz5v8Eالأحوال e6K7KAsXeBالمعيشية، kGci2WW6qaمما 9r1ZtqNjBAيدفع Y7n3lA7LYOمواطنو GwYxyAHQuVهذه N9e7FXfVMtالبلدان WjwNNntj7Bبالبحث 1lhMEMDCA4عن S8YPXZ2qwyحلول uk9E2wakTkسريعة، gxT46B2CB4...فلا uMvTKZuQ1Xيجدون vcXIgQnMUiملاذاً LsTqWuo6Uvإلا 9zYCeRZp4cبالهجرة buu6YeKkWpعن ooStrb4e7qبلدانهم Lz6EZ7ouEyالأم 18TSgr9XBS"تصبح UdiFhTRElcالهجرة YUsNBMyZg3أكثر ZqQxyrFan0إغراء dfNoFIrzxfلمن pUjBKgOfrEينتظر 4iRJ3EwUh1في oRrl0Shei3بلده u9BaMfgpXsأن MzSSg5ydvbتتغير lGsH2IC8B3ظروفه 9K8yj6QR8Xالاقتصادية xh8ZnY9Jeeأو udSgRYP5jdالسياسية، MjX6tbCuIlالهجرة oRgINdJDtcهي K43xH621Qvهروب pWH4koubGmمن vNa41M7kCNمواجهة omKgCTqAxxالقدر kMOn6Bjnxzفي TH7hQ840G6مكان 0QxcgclBAAواحد".
وهكذا 95OibT9X8yبأسلوب DSWd5QpCzFأدبي 1r4CyDoLg4ونقدي pRX8BZ4Yg8على 9fbhBq4uhAمستوى XTb6KRamUIعالٍ ExQejV6ZLfمن XBwCGUpVahالرهافة J5DQgGP3wUوالصدق YRdICLz79Qوالإحساس ueScMvwJyZبالمسؤولية، BolN9K4a9Mتحيك fdD2qgyY06الروائية vsXuWFlBdU"رزان jgDHtJFzJ3نعيم Sy9vKqK2VGالمغربي" 8IKCEiB11Cتجربة yB8oD0J7HQمجموعة K9ogm7uBUFمن 5uPGXKFbckالأشخاص iPJgEqBU3Kفي ROte79tDpHرحلة Y0guIdWAB3البحث EI4xH6zhM7عن FKJjYpaKKYلقمة rbVFwjIoIAالعيش. Ebt0giV7Gbتقول Jl2tbnz8Fsالكاتبة dlZMLCXyayعلى wkJlBErKcQلسان EedJpfjBDiأم ULSqxtlQyOفرح: ux6iOyMQ3H"لها 7Y5ZX9hqxGولدين sw53NVCsXiفي sKmywhi651بغداد، CDI6m6Q4Cyيعملان l6s2v8CdE4هناك 7t3UovMGCQدون 1mvHdYX9PRأن eI1z7xrucyيتما OfAb5jLYR1مرحلة tkAVI0JVYGالدراسة kExXYxDCY1الجامعية erDecUVtM4لصعوبة n0rZy5he17الحياة، YFFFokRNnGوعدم Qia1WbQwTXتوفر npj5tkmIz4الأمن، pyM2cIW8Z3بينما diggne9Acwزوجها nVvcSIwKmdخريج 8iotqrGjXoكلية pTG1TficRpالهندسة mWGcQEdJjEمن llVW665XZ7جامعات IZMYgEoEtNإنكلترا zu482lMlNWحمل n80tce8U6Yخبرته lvnUQwjR7lوأتى pJqGe2rY6Uومعهما tSkcSLZtVbفرح HEIECegjqEالشابة b5oBHOQDplالمراهقة، XjZlFCkkbfأخبرهم H175OVaVeaبعض UiHBSyETFeالأصدقاء 5veKoxOx9aأن 56hl7l8tXVليبيا N5zpAPMyDgبلد 8BP8klWwQqواسع gNWefZawEGكثير Ak6UA07YjJالخيرات، Vq53cDqkaVوأهلها zLNGOahvjLكرماء Op57PXF6Glوإدارتها p8mhF1T5bMمتساهلة IZwThYGyfAمع 2KPI5Fw8moالغرباء. 8vOYFCzGaYوقالوا qntGcZ4kY1إن qgZgtPrNmaكل EVSXPnlHnPمن zayrjOqjFeذهب Lljv81FIF1إليها kVtatFEG2Yوعاد Ov8iBqSI7Oومعه yihhytMw1Yثروة SNcxFNQx8Oكبيرة".
فمن jUrRAqoa4Qخلال i7L1BcNlMaبناء 3hQdgbtJNXالكاتبة KvKsFO2ARiلتلك eMDjPVbl6Dالشخصيات aEU8VcdnKzوفي 7OwfgXvsvWسردها kmEE6qOHxuلمسارها 0hNkXfKNHDوتنقلها LN1rlApxc3وحركتها AS1jsXaqbEوما xG1pAYalsbيعتري mRV3lHwnsFعالم brEF5qqE3aالغربة euMcfeWK2xمن AdeaPS898Uأحداث، AX8GDfbuvkتنقل HFtr73fSWhإلينا UVw6e8mDZmصوراً ssGiJrwgJ0واقعية cBpRZ5UXeXتصور Mom10OAcBFحال 4HFi2p9kROهؤلاء G9iWesGOfkالضحايا mzzbJegQi5الذين 1tOegE7gZKيقعون 6JfzqNgzVQتحت iW7qsEiDJXوطأة jscWXnuePKمافيا wzZFoNtaV6الهجرة 9Q5BWewyVMغير wCHcANHsLdالشرعية tbTluS7AbP"صعقت khSNZCxKaSأم 16sdn52WeLفرح fayRL77Thdوبدا i6wgCoT5n9الذعر q7s3mxSQ9zواضحاً 1kwAJkTab3على GOC7K6JmK0ملامح k8IgvjSFFnوجهها: npVRn8J6Gsلا FS3uCLEvrrيمكن، YGg9p4LpeAهذه BnFYOq4UTNمقامرة، vOPsDCeoOTأنت OwnnzRjWCtتبيعين wu1g1smePlروحك STMO7j1XFXلاثنتين YxKvVf0sy8من ggrzrbXJClالنساء paIDa6UJrpاللواتي 1wrPF9TFuVيعملن s5PSeMBmx5بالنصب، wrutHXYhu1هل uAbjgUZL5sدفعت rroR3vuZyyلهما DIlw3Jb8iSالمال؟ jMlEA34GLuهل WZsfNfcNBmقابلت C0T6wWoOqHالرئيسة S3DliOfTq0أم BXneMOpgTXالوسيطة؟".
هذه GyG6pk4qiOالرواية OoqeL5vg79أكثر 0swBUPVOtSمن Gh6CauvI78رائعة VZLMvnHjCSوأكثر sjjUYnbelKإنسانية zo7zhGtYerوعمقاً، IXj9njRTgHفي hLmLAw9lNXكل sqxwIH4mEYفصل 4SfljEalHPمن Gs9NCXcv0Uفصولها Iikr9rAWAQحكاية qEorNzGbB7يعتصرها wXN9qasT5Uالألم، EHmUqVHYm3يشعر dnU2zbdR0cمن qa4cyVEma9يقرأها 0R2PlSsEa2أنه 2SYJ3jcWJpيذهب 8KT3DENkvFفي rvXo3wvfPQرحلة TIQilImukoطويلة SRNVbz80lRلا fhiFKG5KQGرجوع Y8g4Fy4LQ6منها، rs0hWKScnDفي yv49LLzlIPكل NLNNAVKUpMمحطة، FwsqzWibS0تنقل X3xniCeir5إلينا 0RcbrQPwRbالكاتبة 09XK8bcMJYحقيقة DyDI2VnAE8ومفاهيم RCCuMXtr9Sوبنىً gVuQ0ZfWpgذهنية ABIDBLoEkGمغلوطة Cp3TuHGC9kبحاجة SVO1RSeWIbإلى QBkxGp494bالمزيد IZgBq24KwCمن tMYfyOXSVTإعادة HC6i1beEmeالنظر OHI7L3OmK1تقول: YDzgSdMf03"اكتشفت CknkEg48Lpأن WzxrXWd2EFعالم aKi65ddYAXالهجرة y0EuLDtyCEهو 0RLudzghs7آلاف 0ULD23csqAالبشر deHY1X5cQuالذاهبين CPz0Gs0X3Eإلى 76GEXOybDTمصير AbhbB5jXEpمجهول FeB9DuvL8Jفي 3pAWEhIcbmالحياة y4J74AHxHM(...) imsM92DHaCمرة sWe51lLvHtأراهم vhWs1MFFedيشبهون X8euAQ7XXMأولئك NbcI4MYPfSالذين Yl1nqbAaVvيفجرون w9C8PuSTDkأنفسهم oYH5Qufnyoكل X1zwoLh1eyيوم q7cBqPIe4Jفي 5fl5DaN7H6بغداد 7mLHIGIfSdوفلسطين، n2Of5sVgOaوهم VatZuROE3oعلى 8ktiBduE4Tاعتقاد gCw1vcBfalتام oHsGk73Wm1بأن 2dnEfcIFN1ما 8qm55sODErينتظرهم qJEQ0A3W9Fهو kHsd3cp2Usالشهادة E6Bko8uyM2فقط rzs6JrJGEPوليس kVHiQz9jb2الموت، dWTlXvhuCbومرة fEkhnVpxDKثانية DSxehTxtEYأراهم 0lwUXFPghnذاهبين kpeDKQLz55نحو kLQAyuzOdeالموت 8X1Nc5hztRانتحاراً، fippAnO4EBوأسأل h9zJOxE6wCنفسي: gaddqwzAAQبأي IlfmYbwAakقدر QFkL70yq0Pمن zmd2Lefm0dالشجاعة YoDX473nUMوالقوة be6lWLZBgqيتحلون؟".
وفي 9iAVrvioLTرحلة 7kA7wCbxRaالمجهول hkFwNuq2f0هذه oNfTePXSGHلا XNMaQ2N9Yuتنسى JCTgjXNdh7الكاتبة fqjLEseR2Rأن Ot1jmDIEQWتُعرج RsdUzW49Krعلى cTLKCHEaFyعالم W6ghPqMK4Pالمرأة pixuoWnylSوأسراره yghKP5RqQPالدفينة 0H9s0Vl7fiفخطت jtf5b4wqvQلنا ufZX0QYFBUحالات، Jv4nPRjfvDجسدت KqtcIfbmJVفيها IB5av5Slstمفاهيم 8QEuJYA2puالصداقة Uq63fdWWo5- PL7QlhB33Vالحب 08WbF5W9CU- Ok8obsGc6sالخيانة h68yOvTYjC- wI9EuWE4wkالزواج. rYuDpEORO4سنكتشف Lz8JNdaxxkمعها l8ZaxglD5oعالماً YMPUbtLDjjمليء Qbjp18Lz1qبالمفاجآت WgGl0t9tfiوبحراً tlXzf0TmItمن CGonDkXJjAالأسرار FWMNCRfEVSاستطاعت uryaZEnTk2أن oy1GYp3sRZتخترقه FzjPNHJk8xوتكتب 4pA19kiny9عنه 7dzslg6fYmتقول: ZWW7m6iSxs"أغلب 6dWW908aIOمن hP5S3B02DGعرفتهن MDwVHgCENcكن czZfd4rMtmقماشاً i5Hkek3ddUرديئاً 7qo2QBRao2جداً GDwFMSZYP0سرعان kwHrxR7lQxما ozA3gVk9zLيتمزق mqyCPPHbIwعند udxdKJS8D9أول FFu2NhcDz1ملامسة H2zeX49fLSحقيقية، j6NtclbxsGاعتدت cnEAfQ6HYIأن MdMRZDNtqRأحتفظ LMvUZK2bYCلنفسي fPl3Xuw99gبما 8Ardffs7EIأعرفه، HShL6A2ULFلم Z5SvD83T5Fأكن hPvjTkvsPTشريرة، r6Hp6xIK8xإنما CMxCqcS6Jiأحاول nIc9B2w82Uدفع eJe2n5xDAfالشر zsWGcFs33Qقبل CASGGT4IYdوقوعه، aKSns4HFowلهذا OoEDT6WF76لا JEelrO2IuEأسمح bZPwfYJJojكثيراً 9WNGbn6oXLبالاقتراب 7xL3EGFH6Oمن c9kTvZJiy5قماشي vmrW8W1Ijeحتى TMUTHNnW2Jلا scOKh0L5kmيتمزق. NXZ4qTgY6Sكانت P7y15zoBlSلديّ LXqZLsIQP8صراحة k7y7A7W2CYتصل Gz2j4vOXPSحد VkSCL1Gar8القسوة lzj8ITIBA9منحتني Mw0xlm6g7pفرصة OVb8mao6vJالابتعاد zWJFMgp5Ljإلى XmwRfykurzالمسافة 6zebtzylVHالتي FNg1I1WDUfأريد. 7bFWCByu3Xكنت Z4O6O0RImnأشد RdidOjgGipحبلاً LRJlC45rJ2رقيقاً aet8SL0klIمغناطيسياً iorHx33Bitنحوهن، u3lMliuCDVوفي fA9umNTlvcاللحظة j7vJgxzbYKالمناسبة aCjpGi4QVJأرخيه.
بالتأكيد rHRADSp8vUلم iRfgjyHLGYأسلم SsN3UMqTXdمن UdzVUMo5fyألسنتهن. hCQeBtxcgiولم Lrk8205YP2أهتم BGjr0fruwHلهذا jMFhRqLJBAالأمر".
إنها pnMPCC3C5Uأكثر SApo8Ktzewمن ccQI90VcqKرواية، xvxpMn4DZHإنها nZzLZTwrkgملحمة، 8mEfymHeRCتجسد RZmuwxdaMTمأساة QZKHinNfTpكثير MD3jNl1r2zمن QZWwZxMfoCالناس، PwPAzhL87kخصوصاً ICvC1o8cQlفي GVjmd2doSVعصرنا KI1qJpYBTGالراهن K4vQ2oEuFLالذي AKyd65nDxIاختلطت dxpkJaLe3Kفيه zFskKNzCvZالمفاهيم xTSgvakXvOوالتيارات bvdlCmOkg2الفكرية MAB5l5rnCsووصلت EVhHltOiZJإلى ZYTnIeBgRyمرحلة 0pvDm7sX6Bيتداخل T7uckqnFaiفيها IFvHbYQnvhالديني CkGespzOvoمع b2mx14EQdsالاجتماعي 27gIZD4YCyمع pfBY0IApU5السياسي 1JkWhRs8Rhمع uajdpGe8oZالاقتصادي vLl796zyyrوهنا Do7jBrVtBiنسأل؟ k7huep6yIDمن ECa6IpxoXlالمسؤول r5IzOfeaL9عن UUGgOzD13Tهذه aa16XanaKlالفوضى 4HGp2qxSP9التي k6WKST75qiأصبحت VGwelqeMLOنمطاً 2dAzenoqoxفكرياً cVk4Jfopneفي dtTBAwlBdKعالمنا mUgbhgFwGEالمعاصر FPP4gawDFgومن cYzHKIu90Rهو cWnOlsPjVCالمستفيد؟
هذا J2TTIyN1vzيعني aS78HxuJBIأننا WGxZBSCaSYبحاجة vnRcGlfQ9lإلى 6DNJQu1phXإعادة 8fRnQdE4rZالنظر 7MiHeXa4Awفي sOKqMs3Xjgالبنى 3m451pFDwCالتقليدية RlzjptvgF3التي t8YVEsFBKxتحكمت kQUk8TSnQZفي sHG9PhpBatسير 8WsqX5xiAIتطور Te40saAolGمجتمعاتنا KhAPKWA1gxالعربية، deAqzyyDxcفالجميع vKXifnNHPOمسؤول، QapES1wMQaالحكومات EHccEPNMJ5والأفراد، L82ikaurKwفهل j4kBRdY7HJالأمر bWWxIYHUNAبحاجة Kb9VdSiguSإلى Gecu2KwLvBثورة 2Re03YkEKvمن CJOkWi6yx9أجل 5RMZd7UCG8التغيير؟ C7zmI4794pولكن IOG9p7A3ISكيف؟
والجدير P8nwGjep76بالذكر eR9M4GjBL3أن m7FiAplNJgهذه G35XsFSdPzالرواية YQc8k1P5fTكانت X0qPGTCf6qضمن 9APZzlXluyأفضل XfVleF5H8Kستة JrI1tHLoqJعشر dNhyByamI0رواية cEKR7RnfLbللجائزة Y5hvQR2ZF3العالمية JI5Uvj9xUQللرواية ER09HfQ25Lالعربية2011-البوكر. tGNpUiFVRUإقرأ المزيد