أنثى اللغة أوراق في الخطاب والجنس
تاريخ النشر: 16/09/2009
الناشر: دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة نيل وفرات:في كتابها "أنثر اللغة": أوراق في الخطاب والجنس" تتابع مشروعها بدأته عام 1996 في كتابها "اللغة الغائبة": نحو لغة غير جنسوية"، وتقترح استبدال الخطاب اللغوي الثقافي العربي الواقع تحت سيطرة الذكورية والمنحاز إليها بالكامل، بخطاب آخر يعيد للمعجم اللغوي الثقافي العربي حيويته وتنوعه عبر صيغة جديدة تأخذ في الحسبان ...وجود الأنثى العربية المثقفة والمبدعة وحضورها في المشهد الثقافي العربي، وإعادة الإعتبار للدور الأنثوي في إدارة العالم.
ضمن هذه الرؤية تقدم الكاتبة أبو ريشة كتابها الجددي "أنثى اللغة" عبرخمسة أبواب رئيسة يؤدي كل باب فكرته المتكاملة والمنتهية، وفي الوقت نفسه ثمة خيط واحد يجمع الأبواب كلها بين طرفيه، بدءاً من أزمة المصطلح النسوي ودور المعجم، ومروراً بمأزق اللغة وأسئلته الجوهرية، فبرأيها "أن الأزمة هنا تأتي من كون القواميس والمعاجم وضعتها الذكور في الغالب مما يجعلها ذات بعد رؤية أحاديين لا تراعي الثنائية التي تقوم عليها الحياة البشرية" ومن أزمة المصطلح تنتقل الكاتبة إلى تحديات الدراسات النسوية في القرن الحادي والعشرين، بحيث تتهم حركات تحرير المرأة العربية بالعجز عن الخوض بجدية في سؤال اللغة وعلاقتها بالجندر مع الإشارة إلى الجهود المتفرقة التي قامت بها مراكز ومؤسسات نسوية، ثم تنتقل إلى تحديد الأسئلة التي يطرحها مأزق ذكورية اللغة والفكر، وهي أسئلة تتناول التاريخ الميثولوجي والثقافي السوسيولوجي والتراثي، وفي الختام تقدم الكاتبة نموذجاً عن اللغة المذكرة في الرواية المؤنثة "ذاكرة الجسد" لأحلام مستفانمي". إقرأ المزيد