تاريخ النشر: 01/03/2007
الناشر: منشورات أسمار
نبذة Q9YaKmriywنيل vMWVzEAGUNوفرات:هذا bnrl4OxJT2قاموس 3zPUsQyKAuمصطلحي TwZfTSO636تفسيري 1nC4gCRMg6يأتي ZSzGD78bDTخلاصة f1fz4PymClخبرة aBRYbO7VNZشخصية 0VDEFa8sLXللمؤلف، VMCjZ0hd0Bواحتكاك eFk65ybLEZمباشر 0lyOUtwL53تخصص SfKPzy0I9cبفنون H4VlUDLIKhالمسرح 0wXWXJoXyFومراجعها MGihT05FFGالأصلية، yDMCrgAm5qوهو SXaX4vsY21لا jmjCzaUOCUنظير JgddSGTvERله jb3iXYFvnxفي RfNPwmukcrلغة vVUjQMU7fxأخرى M7ujQitaPKوقد EzAedDCxRFيكون lJsnwxqTBlهناك eJp1VUUD9nما 4tFBW6vPgnيفوقه، jwpJlcOhXsولكن 2JJDG6jKttليس S0zDL3e1AAهناك cKNobStQOSشبيهه، fNQQwtUb61حيث VVwWEk8V9tأن 9YQwqq7uCYمؤلفه LD6KnftShsقد hd5KPqo1U2آثر UHSvUr7tzfفيه wzJhos1WJyاستخدام 2oOPl64gR0المنهج cgKKdeVJ16المتمثل j0tb6REXwxفي ABqwaG4ckYالالتزامات y1LzdqZ9dkالتالية Gq6Np25NUDحسب BgUuJK1nKHالأفضلية:
أولاً: lTzbHty48Pالترجمة: 3FTl1jFMhiترجمة LprQxsfr1Cالكلمة ALxG0W25g6...الأجنبية DaPfL6wIDzإلى engB76CSOpالعربية ngdFpqhnmdمع sLGlPKJlfBاستشارة 6HXBxmE6Kdقواميس ujp2Sw8k1uالعربية، YjvzgCR6Wwوقواميس wqMmtPtMhcEtymology VlNiTivOCsالإنجليزية MyvUNVlxu6والفرنسية FJjnReHdIdالتي dudYJMGmQ9تبحث gcDET852IHفي D7smGmczBPمصادر LsgzprvHlbالكلمات p9QwYCfOETوتطورات jPFaJgc2rxمعانيها JhVbwY7doB-مع MxPHsFp6xeالميل gy6RG6Xf1iالشديد oDqYBhnP00إلى GbzchV08Sdتفضيل 2gDnqlmdFAما b1ngmih2gkهو sK6yIe93JUجار 7ZxWrhadHpفعلاً 6jkJ8PYtZ0في Oi2IVqleOmمحيطنا ntEUEmDBYeالمسرحي، heu1oiAwA3سواء qPcJgY8Yaaفي 76yvbLPzfVكتب lwEU3JYbtNالنقد 1YOW6Iq5OQالدرامي، oOBXhlQ9YMأو DarPR5ksRGعلى 07FxkirLzDألسنة uUVzHG5RMQالعاملين 4ZmQjZH0fbفي y9mhQrjeN0الدور 5eJvsSp3hkالمسرحية.
ثانياً: 0CPaNkUYnuالاستنباط KsGyfwHNSpمن w1eNWYq2yBالشكل KP25c6tlDFأو Hv1syLIkp7المعنى kLj3XiyboZأو 53zWT6BLvjالوظيفة: cwkmRb0Vokأي qfLCq9G0h4تصور Hr8NLO6eIDخصائص k7Zg4YB7kWووظائف iMXdJYr8FVالشيء zBEBLUyGLcموضوع f5mVatqFIBالاصطلاح، HJYuV5E4eXثم x9IXeSBxEjمحاولة z5vhQnAcdpاستيلاد IVydoZMkQRمعنى pFCYPgwzQrيمكن 33azbMoRNHأن ECZYoLKFJpيدل frQX45CHCKعلى 2bvWwQV9bLالشيء K6GjmWPNJdكله. G1ZBlLlnFhفمثلاً، jRpdPDhdBIهناك 1LD8OkVHKhستارة oZ8zdal5KVتشبه EHD5C4PCETالصدفة، PMlbm5x3Waفلا 1ONy3uT10Oمانع snCQdsiIFUاستعمال Esd1BMN7mjهذه NshJ615echالصفة kZCZBCkF84الدائمة VZxcGHLW7qالغالبة RWN1b0f3Unلنقول: yeGxJOZnz0"ستارة Bi0sxX6edyصدفية".
ثالثاً: ohhWAxmMYBتفصيح wsUTFRt0C2العامية: Rxw8YIXuDnإذا eaYw9q7T8lكانت Cnz8MjxpXPاللغة E6MlQ2Vk82العامية K2iKxvDyUoقادرة VJcqzE9zuOعلى lIGXSiyMQhالمد FVWgLKeYKqبالمصطلح، P9EI464vWmفإنها 3w1sPbuv2o-كمصدر- 71SNTaW6OYخير zkYd9me94Xمن pdZDpj6DAKاللجوء qT7wuZq2Z4إلى i8Q9XSHWtCتعريب 8wBe94aoxKالكلمة ftFeIPnCTjالأجنبية، 7ni0Osw2QHمادامت Lij9N4s3xAالفصحى YbDpYYCMAhعاجزة EedkGUnBzQعن GjI197kGBOالإتيان xvfsv5T4l1بالقرين ZUBIcHf0C4الصحيح، P1CQ4ODMq2فالعامية O6lVUi0UYLتحوى atqJ1VS0YBكلمات 2leI9G4yzRلأدوات BhMtl5JPX5التنفيذ Hvk14wK4Zhالديكوري 6EYZaC1MWnأصبحت pKvhj3Q7x6عامة، mdl44GanPMولا 70IrV8tXtSبأس e73KO70dQaمن PNF463s56Dتفصيحها CM8kqpcewmبدلاً J4MO2pkLp8من G8GO8tDOv3الفرار Oy2ZqB9Stzمنها 56REAVa2cPواصطناع RRP98Eftn8كلمات VxSDIlcWxAفصيحة rCsZcKqcnlأخرى sMMPk7S33Vوزجها wPEvNGnn6pإلى ToDMypzZ6wالميدان ocfbPjUdsLلتزاحم Ck5LdL87mFكلمات xch9Ceiaq6حية H47FHtJCPEوقوية Wk5uXJt2IWبالاستخدام rCNz0m6hJLاليومي.
رابعاً: aUWxeInyeUالتعريب: cEqRTnhXk3وهو UqCENeqGGvنهج xC4eDbxHpoشرعي v6XYUWm6QWانتهجه ei7Q1TssT0قدماء sQ3TwKLmnSالعرب. ZKH6HZDOT1وإن 3u1UqpFmnTلم TfXq7OddBkيتوسعوا laR97DLajbفيه. qOI4h81hCgفإنهم ez9D9TXr03اضطروا WAmJP3N3XX-تحت OEclDfH5i9ضغط Y6KufVbn0mالحادة QubrpZB0npفي u9tPCKwWa4بعض m4iad1Z2D4الأحيان- 1z4KgtCV7Nإلى NIQ4O1L52Fتعريب zonfaXmbny-في aJFty5eSJjشيء hL1wpNmovnمن p508ELmXKsالحذر- hBHHNdcxEUإلى V3vSyYy11wتعريب L8PajfKIZWألفاظ SriqbPdtSlثقيلة LZULBxIrIPالمبنى nv7nRkWGxHوالمخرج. DDHSbDTfQTإقرأ المزيد