لبنان والإمارة الدرزية في العهد العثماني - وثائق دفتر المهمى 1546 - 1711
تاريخ النشر: 01/12/2005
الناشر: دار النهار للنشر
نبذة RcBahU6s0Qنيل 3pGvlXm8hGوفرات:يحتوي 4fRzqaqvRIهذا 5ySFIUI6wmالكتاب fcclnZy9kCعلى TmFV9LvcUhالترجمة EKLBVDGaWBالعربية orK5A2dFlBللوثائق LrkpYS47H7العثمانية yGlpRFBKAU(أموري sxmToCMKugمهمة I11sFnzwMcدفتري)، KKDZdRgun6أو zCeBiofBawسجل gsMAyHQ3UEالأعمال ff8xjS5wPGالعامة، wrxzRgVykrالتي i9vq7r8cBFتتعلق aoKSZtERrAبتاريخ uSVEaY5nTsلبنان VrRDwhURB3-أو U25kFiRPKxبالأحرى MegT8zn2qiتاريخ wUtjTTGgwRأجزاء JXqzPCXL92سوريا gpMvQRk9F8العثمانية 54AsFaHVAWالتي LKt3YYYReEكونت LM3ybhh9Dcلبنان IILyXQw85Pفي 6cklqG7UG2ما 3D4bvsabryبعد- 3Isxod05eiفي C2XyJJBRiFالقرنين kxBMkfOJdFالسادس PvPGWwTX8mعشر GcPyyaPECVوالسابع 1t3WnFgQmjعشر. zA1JChlrMmهذه ZNU79iRdnjالفترة zjgrOwC4srمن pdLXWglf6rتاريخ Zy3q7nJ7Xfلبنان، YdCcUptI6gلم Or9u7Wc7j3تلق 7Lh6uaq1vBحتى XGgnDmKIdGالآن XMkZNHAHtjإلا kMW6im6HRTالقليل 9CnDsilV2Uمن lE3MftAssX...الاهتمام KSHlqkUleqعلى qd1uIuzRGEالصعيد wPQI9QUjZZالعلمي، VMo5jq5bmiوذلك xaQKEhNIeUبسبب 4TWXB6c0nKأن zKvpENZ6ksالتوثيق AxEyhw9fe1المحلي cmef6c1ADnنادر n6YMSWOBf1جداً sRxWuGpyQfوفي 776wHnGptCمعظم XyB7eEI2Puالأحوال RHaoHvZrVzغير WBUyrraCfFموجود.
في qyhMc5pASZغياب، 8ySwxz7QZmأو xoE5QvOdPXشبه EgWjdsAxlNغياب، fzJ7ByTxb3التأريخ vtM3hb4n7Qأو qmU6u1LJteالتدوين 0IFlh9PICrالمحلي MqcXBlD4bbلهذين ymBEx3ONLLالقرنين Wje74WYBVjالغامضين wvUOe0k8Diمن wSHrQWhaYoتاريخ ub72FCmg5Pلبنان، xch3PdCWAxوبسبب SQkCoeMXphتفرق PXMHZuy4iLالمعلومات WddYVtKOLNالتي uuKAFN2DMBيقدمها Zz1W0JAJcuهذا OINYLONwR5التدوين، D8lMWvnlbmإن D5rRWxnqYlوجد، 4aLr9VQVZ2وندرتها، 0EWR92on0Oيكتسب woI12Tr7cnالتوثيق BwHFbCv5Obالعثماني OBvkm9hJT5للموضوع j0qkZOCVzoأهمية EUSMAM8rPFكبرى. FuJ9054xO3هذا MRmieBgxQxالتوثيق 0KEAH5STUJيقدم b14nyZAsk5الموقف VfhHMWHKI9الرسمي GKKsG6ZjBfوالتعليمات ljMe2VY9Uoالحكومية aYmVL5D8XVالتي wilVdBpKRCتتحدث 0r1eTLCcP2عن 9I1t8SxZRLأحداث B3vQTd92bAومشاكل FnrrpT8hbaمعاصرة BAr7WXs2Xvلتلك dA4fah6kvQالفترة NLbovVrIeoوفي UpXRkaKz46أماكن UgdQxftlqhمعينة. YWVvwZzcKbإن GTXJKXMm6aهذا GGrA6GIv2qالموقف Cfs7z9ECuuالرسمي LHY2ybtDfJوالتعليمات DgpqLrEvAZالصادرة reluJAB1jLعن tk3Ky9Szc4الدولة nepsXw1bvhالعثمانية DibEdGwDs8المركزية KDtEqtnP2Mفي JfsGMmZ3Hnاسطنبول KzFbikixH2إلى LpgetUVVcDحكم iljSIxZF21محليين RE6fxk8rvfوموظفين kZh0bu9om3مدنيين Be1dezqXDUأو uNFRkhtbQjعسكريين، WDz7ssdjRoكثيراً zLs0zMN2a9ما 5kYKUHtAZ4تكون a8Idf9O4UWغامضة vggpvTuGrIولا ECaSpMPZmVتنبئ 0NuXnBdp4Bبذاتها 8TgoMXeIoaعن nXirzI7ZXDقصص sZR0XSWsb4كاملة. QfM1KUvVgCوبما HgKlHlEdyPأنها FnCzihcgB5صدرت bVHvuikrQOلأهداف nkTv7mpGCLإدارية nS4wyCMmSCخالصة، SoulAVJp1zكما bnwUCuEgD6سيتبين 3FO1Rs3k72لاحقاً، F8Jo691H5kفإنها NaPcKawj5eفي 9GTWJmKDEiأكثر 4ys04dNhYDالأحيان D7mtr2ZLqRتكون 7Sp230oWOTمقتضبة yxcWqoRQiGومتقطعة، wpvBLbuzESتتكلم w9nXlkjBg5عن Y1Cffg4zddدقائق jjCTuRxYq2الأمور PZr7wzjpKfمتجاهلة fqJoRFWqvFالإطار h5wBInFECEالتاريخي Xukpp0JGTPالأشمل. 7OY884KobZومع 5hCUTUC1yjذلك، 5PXfsUft9Sفإن 7qHQIDfzDOهذه MrCNKQ2zGEالوثائق GThJVr2SPmمجموعة Xqpt3OJWmqفي OdwTGNmjFLجملتها 4QXElni86rتشكل MxTq2wbjU6كماً gfnp1Cwxdhمصدرياً eRndthCVhPمهماً FM26Nruf3kمن LdyJEYCHNSشأنه 1V4Xm5jP8Uأن 4qbfzEnsMIيجعل irF4GbsNJFعملية O5hzYUSdTTإعادة hOihqubsjaبناء Kk6fJJpaqkالخطوط LGgBg9jMrPالعريضة VkI4AEixMmلتاريخ 00DJ6D0cZpلبنان ESXIhLHQbsفي lzbEoALcOfالعصر A2xekLcHGMالعثماني 0gXbldwaVZالأول 7CwuaK90uFقابلة 37yUZMuSxFللتحقيق، IakzseMatlبشكل dLqYi8FddJجزئي NdmbUcScmIعلى SOMqq6s8c7الأقل.
تتكون 98QjBqPJL2مجموعة grOX2FYiPp"أموري vJXUCy9aImمهمة PIbhLQxcJDدفتري" xiBvBAaYzUمن hjsWKzk6Qd263 rPbzlIqGmlسجلاً iVJl3miBscتغطي ykLXfGqoHlالفترة FBwGlShbk4الممتدة jDMnMvKg5xمن rSMOOhdotO1553 rc0bPQzc0jحتى fgrz35IxkU1905، 7kuj4WZR2eوهي O4SFLhEKH7محفوظة 6HhUrlBmVTفي JQdJShRZh4الـ"باشبكانلق 1Rl6FmxVXUأرشيفي" A8ZoYzcJ3Sأي vM7hE9ZiXE"أرشيف zPDOfnvlpfرئاسة XPzatM1ZUsالوزراء" eh8zHoVdBGالموجود wp9tuVEliLف d2uW5Qn6Y2اسطنبول. i0xEzsRdh2وهناك CrUSSIQfQHبعض iORjpnWkE2السجلات aZpJyx2E4cفي dAdrjVgMdwمكتبات ahprTDsoomأخرى FGIq1Mcluvفي QllNDRLAaDالعاصمة gkhi14K9Z5العثمانية، eNpRHH2XAHأو S6sSPY6MXcخارج 33oVfuzAz8البلاد. bevzqd7Dg7وهذه ZX0DUl3zCcالسجلات 89kWcmyEMmمبوبة hByDFOJ3BLفقط 3CF1me3Vb4حسب Ca8wad5Iweالتسلسل OC24ZyzG8gالزمني، L091kECtJ8بغض tNDTThDbCCالنظر UaGx7zLLbYعن PwX5rDchlFالمنطقة، KK9zUb0hkRأو 6xdFvLDK5Uالموضوع، 41rVs81IBpأو evZ82jbhM6أي ADBt4rtrIQاعتبارات aBnBLTsngXأخرى.
يحتوي kAQ5MJIfOmكل Jv99tAz83bسجل OI0UpNiyvhعلى 2YaZU0WGQtنسخ TnNwhOCohlلمئات uuufjMB7P0وأحياناً AjUHvUvintلآلاف O3qIsA6MNKمن k5rkWGD6Qiالفرمانات I12R4JCgbwالصادرة tuaXHCdWXSعن QZseYF3JUYالحكومة rzCfVXaJPSالمركزية 8ZLrr14DNuإلى CRi8BTHX3xحكام R4vme426bTالمقاطعات BEgeU2nbX9أو My6zwJrFOcالقضاة qnQsbeDymyأو 09C539KdnJالإداريين FF05Vs86ZEباختلاف Lwq0DoXYdPوظائفهم، yYZz9N7bHyأو 0nreGUnVGTإلى gHIRWNRCBOأفراد kWaHkQQK7hمعينين v6yBFxemCSدون acruI2piMvمناصب. 6EK3omnT51وفي dMZyxlihlyكثير IF0SOhEQ9tمن AI9Lm2vGnsالحالات، kurMPxn37xإن Ti7oWzE3ngلم SGVKzFOomFيكن ZL43onnxdqفي 5MTKKrLUYXمعظمها، xDshKNJRnkكانت S0QBIhod0Iهذه lhY7lfXkahالفرماتات 45zzhvsWrKتصدر OGj3H66scCكإجابات dIUpLqOv6Fعلى 1yQfqYJrtmعرائض YBWz5O87zq(عرضحال)، jEiIevkjX2أو R72WUp1eMTشكايات vO9ZOLWvv7(شكاية)، tS7Pvvqib6أو OzDCF2K0OOتقارير Y3tP5FGs4Cمرسلة JZY1I90mByمن 9ScQf7lGtWالمقاطعات aWQRiAyrUZفيما Z9oIwYLM4Hيخص 2yHqPf1NK9الشؤون u09hCWjhRhالعامة JSBLJaDDtqأو uIMW6Mpzbdالخاصة JVRWFZ0hgK-الأحكام PE6V8j87RPالمعنية LwttNVwmlZبالشكاوى HTfOHYbOfTالشخصية bwxTK1M1YWعلى PtSwBnCxjUموظفي DX6rd7yqnjالحكومة hs18Op0JSXأو iFxzkoaTnuأفراد vNFvpoAgQOلا BwNPOwCUSlيتولون o3PwL8zFgZمناصب 6Pd4XEXESAعامة، Y34evW3SVXحفظت VqbbfD9iUsعلى Y502SWsT2jحدة J9crxv0KaYفي fQUtdPNcXuسجل GOUAL44bvJخاص Di2LnXnTNTيدعى Dxi6mhkPXcسجل iq6GN6nMQDالشكاوى C8pBv7Zigq(شكايت C5yd1jGZnDدفتري)، TnosAnnu9sاعتباراً JLdkrFhQJqمن rbJGKo32QDالعام yyzmUoT7ai1649م.
يبدأ TFkXQ22oWuالفرمان bZp7lRORRmالنموذجي uvNE4ll1zcبشرح WkQBHW2WZTطبيعة xNfvCJiCacالعريضة، KcoYXx2P4Fأو PaYTI1jXyzالشكوى 1329YRpscuأو cSZxCT72Ojالتقرير 6l3uewZvXLالمستلم. zueLmSkq0gوهذه hJNIC7kBrYالمقدمة 5rjoEP0G4Cلها 25EA5SOokTأهمية IP2HcvHt3hخاصة mxe9RhlZgHكمادة SOxHonenNUتاريخية s7qHppALmiلأنها hPOWqD1GTXتعطي GZhNa5sutYمعلومات ruPiZphGSBمفصلة RJM9zc0KrUعن xHE1nCYMGvحالات 8fsx1XaG7aأو wtXrf8mjo8تطورات 6RcIBU1Y5wأو BE0xELqoiMأحداث، cCOrydTmVqأو qPyJzqdT7gأمور 8lMJI3uAXDغير Q8aL6CcUkyاعتيادية aNdOgWfA8oتحصل IHsbP21eTFمحلياً StzrKtOWN8في nsJIguh8DVولاية W5CI5jO97d(إيالت، L9bOPRnVeWبكلربكلك)، hsWabq8T6vأو T3K8TY11xBفي OP1Kvoq54yلواء gw4RODhCHO(سنجق)، l5cLtTxe51أو 1wyMiCCmPWناحية، 0d1Gox94tqأي QxtSpTMoqLفي 1m0cIT8qIlالمكان a6XVPheGx7الذي UEVOkCdQxyجاءت Zo6d6WdX9Fمنه zRuhqVKIciالعريضة Pg2u2wBv3fأو Qr4kvV0TZ4الشكوى.
يتبع eqH2GcjNxzذلك 3FNpTTxLmJالرد vS64ZiXkVEالرسمي V2SjdyJ0XYللحكومة mX8DnkNOAMالمركزية، yxHqHvvNcxالمتمثلة o024NaXEluفي jxYxwHUBQOالسلطان، EjTifxtCLSبناءً d67zJm7eZmعلى xjDfDaJj4aالمعلومات L48y4fpSXqالتي Qu3CrnByYkتلقتها. LQLErvPNPfيتتبع XkILhk9IGDذلك 7nqJFcqaYpنص JlvSz5rCgHالأمر AMdSDGWrvgالمحدد، o42unxAc9oويبدأ eOZAFLZZlmبعبارة 4GB0dukIg0"بيوردم q9PSaQtaFbكه" EoD3CVWMm2أي Q7gjnSC3q3"أمرت n3709g0gzZبـ"، sYujSOcJGrويعيد HHvosu3FErعرض oBTMYMrE4wالحالة WQnwJ3L7AIمرة Q3w0vQGRROأخرى، nDLhL1eRvgمكرراً wHPjF2t9PAالتدابير S6f7LvfUrhالرسمية fKWpjsefVSوالمبدأ X4LuminmDDالأساسي wIcr6ryPGqلها، VuAnaWVzamويعطي Xnn7NYuUTCالتعليمات h3qYVHHFu2المتعلقة 5yJE7CDxtzبالتدابير xYlrQiufNgالواجب 8N7di3dMCCاتخاذها.
إن opfjsyOS0kمعظم v7AtftQ0hMالوثائق mC3o5qCFvdالمحفوظة y261kiSc0rفي EMfDVamM9Z"أموري meEZqWx2pbمهمة 7iw6VDbJj8دفتري" KO01iKwzC4تتبع dZHG2txfKyهذا U2X8uvpjRsالنمط، 0NDboIfNRPإلا z9yv8gL1eBأن f60UmS1bFXهناك unRk5AwGrtبعض oTy59WDBanالوثائق TzfpmeOSZGالتي Rdh5vmqnBHقد UfIUnwGeWzلا pybsd6hC9Zتنتمي WOQVMlLEJVإلى GpaDDO1ucZفئة HJ7AqsbZ1A"المهمة" eXpLUfyXhbولكنها UcFa30yIYyصنفت eXAismRqEuكذلك kVNjRT0zSxاعتباطياً pdmafEe7Hrبسبب 5CbBvrwhsHعدك yhtX19zvsjوجود 091BjbKzcXخيار iVTnASUlXzآخر. w3gk0hUzkgهكذا fSNyr6MJsuهي R7eEzMyfxiالوثائق noI4Wg2PBbالمأخوذة rlp7Sziv6Eمن gk3DSzYMVwالمجلد TObc31kULkرقم d7iqcGRhV050 Edj4ccvekxمن sp4esNjmd3السجل، pxUVAjcLAmالمثبتة RQ1W3PEi01في EfJo3Xdd9zهذا wEe4UgtyC4الكتاب. aUO8PLzhmMمعظم iannxkXF4Nتلك f0Nb1nM7cVالوثائق wfQg1UBMJqليست y71vqvr2FKفرمانات، sXFYXahMhBوإنما 0CfBpdugxNتعيينات Sl7MpjjrVEلمناصب 6UBBCJK2tZمعينة NYEhq61zfnأو alE32h13JNمنح 2Z2MGobN9Q-من CCWHa4RZwtالتيمار sTlIDTqIKvأو SSrP9X82Kbالزعامت- 4nByUIy728لموظفين AbGquhNsjWمدنيين 9CcM9UlhJmأو 6ZouAfsWX6عسكريين، vtQN6Rmbu1أو kOSYdAkYA0لأفراد wrxPbKWlZpآخرين، Z1FnBPVzRqمقابل IjWScrhAr0خدمات 5EwXIe6bLuقدموها.
وبسبب 5amfbtjEwxطبيعة OVhkBnEONUهذه Dv5ZuuEROxالوثائق TUXwwH8QRSفإن hMd4vjwlwvأهميتها Jqx22IgwVQلا ZCZ0O58UY4تحتاج pX86N2rbEkإلى 9svtXCw7FXكثير BL6b3OWeoBمن lLxCgVtCnaالشرح qe2KSHhGmmكمادة HbpaBO37c9تاريخية. enWd0w53nbوالوثائق i4SEGwTvsvالمدرجة Hq2c4kvwaBفي 4xzp6dsYKvهذا MotkdNsUEfالكتاب 6HNRBXwTjZتشكل aH3ViVEDIDمصدراً e5U8Ts7R9qأولياً 2K36GvTSXiلتاريخ QIPVvewHbsلبنان jZmbaaXQ9jفي 2OV48zP7pXالقرنين bVPAWFp9LOالسادس 6yQQgcy15Fعشر IdUOrcXVY7والسابع zAsoqxjVpFعشر VYetnC9eW6وصولاً aZbUo9bbjTإلى RDkPpFgBASأوائل 3NLzTT9ABYالقرن dT936KyI0sالثامن viLFXsOzeRعشر, vGOdcwnMbEفهي 0LKuP9ErTPمن hIBhwUcfMAجهة fIvTDHf5ZJتعطي wWHFsUIqZYمعلومات YxQzKXfGRsتاريخية، uiaKzAp12iمعظمها 4JBksvb7YMغير mVpXMR27jPمتوفر BInHonV7f3في ERzR6o6Ggpالمصادر WiRegJ3n8Rالمخلية ItRlRuv56fالمعاصرة، Je27hEwI2xوفي WvZ44t2jBPأحسن vI9xtl0naKالأحوال 4aLbPRrU7Lقد muvJ6nDXrxتذكر DmDqTbfEN7ذكراً EiIqEVUYomعابراً cgmZCbnyCfومجتزأ، Rm6MhQHurOهذا MXhagdVefjفي DOJfvwaOYSحال XQbIosn7jYوجدت ozHJJo0lSyهذه pitsLcMZqVالمصادر Q4GJ16VIVXأصلاً. 1Z6r5eh0Ggوهذه wY6zCPwS7mالمعلومات PxPxhv49TNتسلط DAA6HAncyHالضوء 6Ntjy39gglعلى JcMJiDjHjIمجموعة kjq3N6xa3cمتنوعة BtuzrcdG0pمن xW2HeBY1Weالشؤون qP4ZwVxBGCالإدارية، E8odTpRnsfوالمالية، zNI5lyrSXmوالعسكرية، hGnXVVAFcFوالقضائية PMaGUzHYXZوالمحلية، TLIQPNh9N9كما DONtv8UAs8ستلط YmkWAWNbkWالضوء 1D69DF9Gihأيضاً OC2eba0QkWعلى OhGZaGAVp3المشاكل afY2haTO1Zالتي 0osktwvgUAكانت W71xhT8f87تعترض fnqphIN07bالموظفين ruZvXAYwGOالمحليين luaZfeoBUyوالأفراد، dNQ5UV8dcUأو SvjTiCgFJQجماعات 6LJtUUmAjdمعينة، umoI9NN6Kbوبشكل CVtV61krQNعام 8T2dCCexk0السكان IG40AGgLUFالمحليين Yl5HnjrXx5(أي K6TFfLvlfGالرعايا IqVKD72tuzوالبرايا TJGlZVYt1tكما kr0pzNWy5Zكانوا k6Fn7HAterيدعون).
وبالتالي s9C9kayIQtفإن WbuWwrqFkZلوثائق jDzFoXetpr"المهمة" vEoIalYbezفي ooRKcjKS2Pكثير r5ipiZJ7Twمن 7fty9sXWWkالمواضع، CpAVK5VYDfأهمية nvBJaAv0Akلا M3sRDj6tMTتقدر wY7QncDxOnفي eUDNjKNTyHشرح 8XwLIJ7SsBالأحداث 0CmTTyzUv9أو 88umg2yOI3التطورات Fl5fVIBuiNالتي fVfnoMIT5Uتركت k3xAK0CkEQبدون lskz6XHh8kإيضاح 7eMS4l3h8Eفي tOUXSMXEEWالمصادر frZBCXKPsAالمحلية، eBWTXgqPHyلأسباب hvmaxGHwRsقد adMlfPolqfتكون LmZHz23a0Lمتعددة wi8gOUfZd6لعوامل pn90AbYKOiمختلفة، 2fzBW5GOKG(فالدافع NHwf73fFGuالسياسي Jzhu1xoZgyالمحلي dsw2UrSGtUفي nAoHrS14cIأكثر 6sdtJB8eKzالأحيان PQImCvkFuPكان jJmWgilKdiعلى GvWICUodrsخلاف tO65eH3be6مع HvIxzvgrmBسياسة qxbB3u4aUSالحكومة ghobvFOrRJالمركزية). pjFhKlWzigتساعد O811c6NDcUالوثائق O3rwZAhHb5أيضاً RYKNlh342Qعلى IE2Ndjqx0Aإثبات 2kp86x3iskالحقائق epxoyZwnP5التاريخية dTMvlkbNsPالتي kTHLcHJNRXتحجبها pTLRLsgMpoالمصادر WcRewiH4VUالمحلية، wo1M0vSVm2أو qTF2Pti6U4تسكت dyxe3ibCo5عنها 0P37Ba49Rqبشكل KuAy9dG1zcمريب، 0Mj2R91WT2كما tpHs2K2IAOتساهم AjnDsT80fZأيضاً Llcm5xGapDفي jhp17vXiHyتقديم m8AUM1yPJ9معلومات a2Q4pimvxDأساسية d1t8Ft5xH8عن 6ZCRNOVrJdالسياسة 02ArCsAvLYالعثمانية iCUduvOCptفي 6aiMckz9qKالمقاطعات w5VuDlAbEm-الأنظمة 3JVSYDeyxsالإقليمية، ascqh9TXorالتعيينات 3CeaBnRAKiالرسمية 6M9cAwpzYJوالتغيرات gaL9Ke3EmEالوظيفية، CMWmtAEVqKومجموعة WOYoxxt01Vمن Tt0Pl31gzxالشؤون umofQtZWTaالأخرى- 2DjnXBmwLmالتي U4OAViMhaBتتجاهلها Jxv4qJzTIdالمصادر IHqZ5pkW3Tالمحلية PEFmMBHXtHأو QSVrADip8nتذكرها cDYHOmNZGFبشكل 8ZoqVf3iqYسطحي cLzaxZW9yAخاطف. h5ZORmP9Izإقرأ المزيد