تاريخ النشر: 01/08/2003
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة YDhkBnx7Gsنيل CjzyGZ8ermوفرات:منذ nBMOTp7i5oأصدر makiPK3Yvrمجموعته lfHgAG44jOالأولى 7SXo9w2CAl(17 qocsfB9rT6قصيدة) 8iS0ah4Fomعام wd0psEm6ks1954 TAxja8dpa9خرج ILkoRX0Yn1الشاعر CvonZnpWaLالسويدي ocgAlGUJ9dتوماس eNFpOU4UHEترانستروممر EyRu1ylktX(1931) RqpyTFFTckعلى cAZkWY19Ieالناس tFoFh1uWKXشاعراً vKpkwXygGjمتميزاً pjRxBdIHHbحيث InLoDmbUr4عد kSjpZCkPY9ديوانه ATCyZkX2ddالبكر rXpJpi9aQjهذا VNZM0HaCH0كأفضل 34TIKYUmztمجموعة zkQnLwDK0Rشعرية Ek9OnX5Zzsصدرت kutekydQ9Aفي xVLwUL8LbMالسويد ezD1FS5fvXخلال 55Xhjf1Mdmعقد tWLItSJL4Lالخمسينات. ZtXWoU1DICوعاماً D9ulGC9DnPبعد VuIZtrX5GWآخر jtlT8Kha4zفي owdKSuCAb1ديوان Ufyo1EV9D7إثر 778WskWLo6آخر، v8KXByr8h9ترسخت Zx3Pce584Cتجربته ZiH7CszrsHالشعرية I1mfFXEKWBحتى nX2EhJdrToأصبح pYSVgnzOviأشهر 0aOJA9lWkoسويدي JukBobrdY3نال phHdrTiA0sمن y1oNBnjsdjالتوصيفات yqhEO6NqGe...الأدبية 6vZC43DLrQما ZUX31TfG0bلم 300PE9aczwينله f346wcaVUJسواه UIaxuNDoO5من ZgqFl7vk96معاصريه.
فقد 2Al5K822FYوصف TtWzru9Mv1في FVyEG0LyTAمقدمة Q1XYStwgWxالطبعة WLSZlGu2n1الإنجليزية 8TZizfcRyLلأعماله vChfh3G8R9الشعرية 93Z8d4cIsaالصادرة PUl4D8aOzMفي qORlbtENSsنيوجرسي awjo3e42eGعام cEzy7LroMk1987 32IeSukO7Uبأنه zzZ00sK7ayواحد djK3JVptozمن bqbHAiXfGIأفضل 5o5thNOzyNشعراء bvnngSqQE7العالم. e2AGSixrI1وفي FEzCEYoqV7خطاب hZ6LyQcXBSنيله 3hKKDdYyL9جائزة qw1HhG6VTsنيستردات D05IZo6Zicالعالمية gJ119y5Z9Bفي 01PXQU0xD2الأدب Ureio3mbVoعام h0qJ2QG0IT1990 MgWssNuh3eأشيد pHvqrZESMgبكونه m3dTtaKf60واحداً o0ZUpNEWZLمن IfjQ0JN0rcالشعراء lXxCGUcc9sالأكثر col41qSLbNتفرداً uS3aIgSxUUفي wKX4XALwnEهذا KCYHIt4qZTالعصر. 1c9ORD6x5Aمنذ bPsn7BAsfAمجموعته OwyGc35uCoالأولى nCHa4uMjluوفي EoBXD6jKLgعشر 3KlzeENBLYأخرى IK6QmIhruLتلتها، ZqhU6A5Ldhحاول TtTvvMri7yترانسترومر QkIwW4tVK5أن X3q0rMDADOيتحرر KcyDfp2JuKمن r0v65OSU9cالزمن hibiu1dTdTالمحدود i1PrYOVerGوالمكان cTB0NYGueNالمحدود 4TCBGCbqjoحيث lhGLBAtdgqولد 3ODB0yRbFFوعاش tSPzZyxoUwذاتاً NF5cv6mZHmوعايش EDnYVpqbBiموضوعاً U0UO6CCgVcفي dfsUNwUAfeوطنه l2Dta1E2OKالسويد. ivXLLNUqg3وسعى DgeFizkDlyبأناة FZ6x84GBNeشاعر 9LBk5RsQi0رؤيوي MDunLeX9kLإلى QbPqfszzOSأن hsMc53P4KBيخلق hDulVbFSV4مكانه gHrcy76kfLالخاص r3cA2t2rtTفي z4xSDmREEeلحظة XROVMJbKN8كونية 7EY9kpA4tCحيث jnzcDmjIIlالزمن pAQbYKnrYsإنساني rqNvW6fzInوالمكان VXkb5JrLrAمتجاوز ADbCRFXWkKللجغرافيا bjfbk3KdpIالتعسفية.
البيئات gU0vzCqOgoالبعيدة sM0y3YplOq"الأخرى" hso9mMRi2bترسخت 0nvTtPDQcpفي pjQ6rzkRjwروحه، Nyz0AXGbjXواستحال ViXfpeqpemالوعي vJiyb9MsQWإلى B09FxKYwtFتكوين jCHpEgvKQnشفاف j5M7beqa9Bفي lnuwvVjsROأقاليم q57Jd3b455اللاوعي. MbMDNHwbEtوصار uXy2u6ik4Sالشاعر 7d4b8o8d4iلا cxgdZjL2TYيجد yiYxuCFfpiنفسه U20m8JiKFyمتوازياً Jtivr7Ruckإلا uqBfuYpFQEفي T3XVyky4fpالنقطة aavuoe0Cgxالتي VkceXDA43jيرى tN4bPQFx8gفيها IXpWkt6g1pالحقيقتين: YWysSIZT85الجانبين: UEb77xguPIفالعالم JMFaZ96q5Dعالمان ItcMuGoKshوهو 1WzcveVtZWلا nKBsPmryDTيراه MJYDwBCzLzإلا jFcIRWmCPVواحداً. nLAhq83T7hوفي oZhIEr86Q5مقابلة LwRzNRI4L4صحيفة 0ZTSFaiRnyمعه ISCEltyDdAفي ZqVUj25aEIنيويورك z0idhzgycDعام iqSsv44not1979 tfZkdSe9JOيتحدث gimO9JKywVترانسترومر n0AKsIICzpفي 8RWkpuj80yالسياق viZyxadeuVذاته. tF2CgtOo3F"اكتب kLItQzvcyOدائماً zMy8Aekbnsعلى FDiO7C1td7خط P5fEoTJFS8الحدود-الحد ObPQvQg4bcالفاصل iNbK0RD5woبين Jc9C9EH4TRالعالم FPtpNEYCspالداخلي v7rbYc4EFHوالعالم qOiEyLcnR1الخارجي، jnkuGDuW7Fأسمى 3aMh3MU8N7ذلك LcymA1GY1c"حاجز CKUBfiV7Fvالحقيقة" ShI0OpcbLVلأنها 1eJVohY95Pالنقطة 7F65dspkbUالفاصلة 2YCsoEDyHkذاتها YEnelxb0m8التي tWcZymlO7vتمكننا a2015cMqHUمن OzAU2Cr2TPامتلاك rq8dBeVN5bالحقيقة". tZBlk7Fwkiوقد UUCCt4vr87جسد 5u6qeT46zZهذه q0wFAY9oK5الفكرة 76RK6HXFUHفي SEP9g05khAأحد dJ7u2Ux7bEمقاطعه 6hRd00NuvHالشهيرة: 6yl2hWuxzB"حقيقتان 5Xhj2x9wTkتقتربان j2EpMLWM0gمن wKZJEOxfneبعضها A0GJKi0IlLبعضاً bqLkye57pFواحدة aSytfu8IOmقائمة 04jOUju5OEمن LnAxff0OkAالداخل، UBZReRKnEqوأخرى kB49Lhg7zoقادمة T0rV4Wrbn0من vtxoBIdBKcالخارج، IgzytkuBV8وحيث 0co6QUjeYrتجمعات AJaE62ePHdيتسنى eOwxQNK4BTللمرء CZppaseBHQأن y0NsM9g6CCيرى gP5S4uQ2pdنفسه".
والكتاب kqMeZLtUENالذي WNh1OeadURبين GOA9MX5HvPأيدينا LnlEGiwIDbيحتوي OwAZQDHedZعلى tNgHHFZNBcترجمة QWyYbJBNuGعربية RBJTckoLsjلديوان p1DGw9gN8aتوماس sShBu38MXgترانسترومر b5UHh2dwFw"ليلاً rnvsW1t2Cdعلى DXPun0uizkالسفر" mLXmhvf6zEبالإضافة 5TiKSfxYODإلى IfkUNooAtiبعض H58ukQzikBالمختارات UxC9iTOfLiالشعرية LFE6LhBcI4والتي gPMr8aWXAcكان PoOmTkNmM4الشاعر JjYkGbAbSc"ترانسترومر" pwKqveVkahقد 81OJDw2rmAأصدرها DpAOt72BU6في JUexXsOx2Oدواوين zClE7SFoRkسابقة jjYrJ0768yلهذا ntAeImVqWlالديوان RDzIbbe6RKالجديد. BMUJWA6XYXإقرأ المزيد