التطريز الفلسطيني ؛ 'غرزة الفلاحي' التقليدية
(4)    
المرتبة: 388
تاريخ النشر: 01/01/2007
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
نبذة 2kd5leWNW2نيل Aat9iU3IVUوفرات:يعتبر qNXOTKmGq9التطريز HJcLgAbxJuجزءاً rMqm6YG4DEهاماً HSd8fnxzlLمن 3qxYt19S2Rحياة SE9ACNwKS5المرأة dscWAZFfF4في dMl8CbpC3eالقرية 1XbWVcTMEBالفلسطينية، 2WRqHJnKxEوهو v4m9Nfsa9Bفن y5SNeqqqayشعبي f3Kecr65A3ترثه XOfxT8LdiPوتنقله TSOcd7ddmrإلى s8K0zCsi7wبناتها kyKfNTYu4hولأجيال PnhvOwoHafالقادمة n2SiK1ef9rمن OCgVFviJzuبعدها، hTkfMfZovcوتستعمله nUh2jsPBFXلتزيين OSwLCmgv1sثوبها oPiQ8ERNGEالتقليدي bZU6e5vpMmوالكماليات QQdLPzwIMAالأخرى 0DydYILA4Pللباسها Lc6aWZ9AHIولترتيب 21TNMHLGbIبيتها. hiagFHARhFويلاحظ s5v8KNUcZ1أن A7beJiUUAqالتطريز 8fzvHDbZFoبرسوماته yqscq7FVd9وأنواعه XIRlhlh7Gxقد XPq2InF0Ahخضع M6HLBkN9YMلتغيرات N9RCDyxnovأساسية vesiBS0BDcمع AFv6w2bfT8مرور Iii5TY9Yyjالزمن، ZrVeWHMyjTإذ klFVlhNVgLنجد xrEqXn6yyMفي UldtnjTrjYالقرن pM70WwNxSLالتاسع lmRWWHWEqJعشر LoaG99ilHcوالرابع ywMrwUvEEA...الأول JIQWBIDqHQمن woaKmaMzbYالقرن oCZPnYJAAcالعشرين lsa10dIneAأن E2N2Qkwbevالأنماط h7DPlhSaJNوالرسومات 9dZEEenjLjالتطريزية CzuKtxY89dكانت CIvf5pYuO3هندسية uHOBCBbjxMالشكل 7mA63SL4wYفي sVbFkzSUKoالمقام p3ETY5U4i2الأول.
أما vPJwhpiAmmفي O691JJFiqcالثلاثينات TrIiwdRQg8فقد 8SUFCNlOy5ظهرت rrHyKu5Okpمؤثرات yMMgidgBadجديدة IBtoo6kDx6غيرت x1TvUBUkHcفي idG1IvfNwzخصوصية HUOuw18sjPالتطريز jBqo2H3qvQالتقليدي، t6485E5CQ4مثل 1Hg9yNmz05خيطان DBa33RWs0aالتطريز CZrPgL2RA2المصنعة 6FMqZMvs1oفي vDrBn26aenأوروبا RMDPAbpA2Wالتي WE9h99ZTdqصاحبها wEBVO0H1Cpالكتيبات Q1Mmktb81Yالخاصة x5AdB2EkCoبالتطريز bl7Y2nkSaAالغربي، Dy8Mg73W8Pووجدت 834p4BdytXكل FwxonE4Xv7طريقها js7Au98Y7Fإلى 9RnXrjsQ5zالأسواق jWym6gbSzMالفلسطينية، ceBaGO6C66فتسربت EpBYZXjJ8eالرسومات mm46Xw4UEnالغربية 7ozuD4qmrMمثل nZV064uKwiالأزهار 7BVuAZlFnjوالطيور Ul9R0q1gu6والحيوانات G7su1wB5a4إلى ctxwqECe5Oأثواب SV0i3c2eaOالنساء copAMajADdالتقليدية، xrEthBXMAEوقد XWlQnU8kCYبان Fx5v1Xd7Uqجلياً vbK2qAqPbBفي ooNF2qdIm2الخمسينات، c09PIaxjDtواستمر x13jiVmuAXإلى ErjbJqTyEKيومنا UET3nwd5spهذا.
ويقال dhmRdywDwfإنه eSizxVZ8gsكان r9O4J3h06Wبإمكان SrblTwfB8lمن 4pbzFbwtFCيتواجد GgYa8eCshkفي qxIKwWR8Qaسوق Qy06yc8oxHمن GXDDqMDanOالسواق 4WuX5GRBdSالقديمة، uzNFWig3M6حيث ho6JND4euTتتجمع tQTcg4dmb3النسوة uFlOnhk9Rhمن FKysGP2UjAجميع MMgtzNPLz3أنحاء e42TKMcqwGفلسطين، t6xmoSsBFAأن ctdKqSz3pKيميز BJJYdLTOR5المناطق MKyMhRp5fQالتي vof91U1qD3تنتمي mkbVfUwJjMإليها 9NULYC6BDJبمجرد DEWIpnDK8sالنظر VCkZRBJMHxإلى uPVDRREEkyأثوابهن، ZzX5zSyCG2وعلاوة qVL11GD54wعلى 3s4foXTt2Iذلك، S0AJDvPqA0فإن dhgPgJe5Mlالنسوة nJKXFGFRQLأنفسهم 9eK9jrvbwEكن 1nE5sVmn0Pيذهبن TZRPujzMe8إلى Z8JYa0GhGZأبعد ncHhuaePFTمن tsSb3jw6N0ذلك 3T7zO4NQ4t-فقد peRjBQrJvtكن eThvNHoI72لا MLEG8EfiCBيميزن wyWlEoKIKlالمناطق 3WJt5jMLVgالمختلفة OfTcQNKkm8فقط، Kih47Q761yبل 8P9V0ZbkLYتتعداها 3EwvWrOUE2معرفتهم OAwMKTPQxoإلى mQVxj9h9c2التمييز MAIxegWVhPبين cmA0UGtvkpقرية kvXxMlS0lXوأخرى jPRNpo20IDبعد 74JRm0pWMMأن PWYXQqNlV3يتفحص yXJtFwFXUGالرسومات PuWQtqWflMوالوحدات 77wJix2579التطريزية LQnPfiuplZوطريقة ECcf8v0hDAتنسيقها EHaj7BAakiعلى EL1V60ggLkالثوب، 6G4vhE5qLXوهذه xUAFDdPeTOالوحدات Rtfcv4Lqk9هي o4GtE9NPcBالمؤشر HkyxVUkvs3الهام tcx7CMB10nلهوية 4OgNIDohaFالقرية، zacrgH5RrLفالمرأة Tp8sOmFJ13تعرف HWPYI4dVZrهذه FcuXCtaf15الرسومات RTJyENQX0vجيداً، 9Orh9MunTnوترث Dj20fQ6k1vهذه lAT6lXnrt5المعلومات nqWDt2VmYZمن 9WvMBH2KtYأنها SF8OjH6v7kوجدتها، zd5YanxyPoإذ 5SvawzegEOإنها 6N9FmRshtVتبدأ 6AqOA53GMnبتعلم kD5e40j8rUفن DZ1soWfyMsالتطريز 6pe5sDCRKBمن GHDrDCT4Lmسن Iu1JsgJ9zOمبكرة ZD5ur5z0Vzحالماً HBwZn6vJYWتتمكن dlXzTKyEMmمن 5Ds7MdNj0Jالإمساك dThlPg9bvwبالإبرة، UakMLNQEKRومن F5xIFejAnkطفولها rmJpTtdLUNتنغرس MxjpC4tPv9فيها wjIsdjvIPLضرورة 8IXkfIA54rنقل JeU8eiUigMرسومات UDeoXiNrlKقريتها 9E7jQeJ9j5على DyWeyszLn5أثوابها.
والغرض ymCd1DDJx7من 5jStseiKraهذا IW9mjwRa1Eالدليل TcdqmWc3tmالذي KaLn0uPCWtبين kYumwLnp5Eيدينا WDS3m3fBhFهو cpreAHkVnZنقل QooHu6R25Kهذا IX9YAhsTahالتراث onvqr6GpWYالعريق BCcfXHolHrلكل knHH8pqCOsبيت، pBUfKD48qzوتقديم yCegjgU4b3مرجع 3glS7aQYtbقيم OdLEI0R7Fuيوثق Oq6i4RjBy1لهذا ExBVzjqcjJالتراث XeOoUu2KHjوللرسومات zYxQoLlcZpالتقليدية 2oACHqMZezللتطريز SOX6HJMRyIالفلاحي 1J5oBQ0UGXالفلسطيني. 8nm5RINmQDولإنجاز SbFhAUaBjOهذا 0EOqyrumb2العمل r2sqBEB4o9تم 7za51YeWXQاختيار PHL3YDJ7FAالفترة nBkZm2ToQ6ما shnkSJDTAKبين nIyvlTpAC91850 6FyXUEpkS0و1950، fZf2yIuAjoمحلاً 01G6mPdZNDللدراسة، LtVSaWTzzoكما usbAFxCG7Nتم yZqo9e0CLfاعتماد BzHoyWex1Lمجموعة Y5b64RZfAY"وداد nG3aeVcGU7قعوار" XqYuX5VWcSللأزياء teQvYEXuuqالفلسطينية p5cX35HGkMوالعربية THN5XIfRi0مصدراً 6ccREiZGlKأساسيا 9RmDQ4nbB3لانتقاء xoMA0WAVIqالنماذج ygmvvm2vsTوالرسومات favJObvkn5من uepqMQAMRRالتطويز Re95l2F1hE"الفلاحي" b3SRXw4cW8المنفذة BpHO7u27TOفي WpNKbacAyXهذا GEcT3BvHCpالدليل Xx1TqCGu92من 0IgDSWoiPWبين uCN0B7nYWEأكثر 9tDE2yy5tJمن ESCHX9xJbfمائتي nn2Q6uT2stقطعة oRHD4QeMLtمن xuYfsLaglDالمطرزات INXQrUBXJHمثل OHLauWk0Ohالأثواب 4V8RR3yVytوأغطية tNPZVL52miالرأس ordeP1SYUFووسائد BbCeJXPf9yالعروس vPzpnb3WoTومحارم 2sWG3LR4c2العريس kKb32slKp8وكل 6Y3YWI3X1Nما 87JbOio7m9تعده fWdgoVOGy5الفتاة 1rGrYdz9Tuلزفاتها.
وتمثل T5dy5nb0oSهذه epyr3jVVKaالنماذج 4vz6XQzsnKخمس Spm3olSOmaمناطق UOsP1L4pzOمن sOyTAxEhKnفلسطين XTWN0YcGcQهي AgJJqocTemمناطق Wk3Ise1DC1يافا، QLd9mb3PQbرام IwmSomeZClالله، vVcyBM1nv5الخليل، 8Jem0ZcKxpغزة، wxdcOA9kufبئر 0baqF6IPHJالسبع، kOuVe9s0Tzوسناء. kEBmY9S0Ubوجميع OP4p57IXQeهذه qwcXeScr9Qالمناطق h9B66FJYCHعرفت mI6G6FUf1hباستعمالها zFtOiXBOhgغرزة 6Abd4Po9tzالتطريز wUvj2RBF3Jالفلاحي 88B1qMPWWiبشكل d6QvLWH2Nqمكتف، qWVBVOjjWAأما w7VIi80kXrباقي 0ClkvAe0Hfمناطق kJ3MtkmafLفلسطين CGavWhjimOفقد XxevqYLKfvعرفت KkLRqWdjo9غرزاً V9flZDBZyoأخرى q6W4sWFGvFمثل JL6Tbr5tf0غرزة d04o4Ys3GXالتحريرة wVm1eOySyEأو rGYTyjdvkHالتلحمية IiUzkqcHaDالتي EM0IiXzeOwاستعملت 4m5KSGlkZTفي V7S0onbWQXمناطق M1R5aOGqKLالقدس، U9QXOwojRNوبين f2RrSH5at6لحم، WMy1TcE0Kdبشكل a6Jo9Wq5v3خاص.
أما 02fcSUiAmDبالنسبة UG7PYiKZeLلأسلوب 2oJNNjsDs6الإعداد q0PB76Gvi9لهذا 4eXgtD95z1الدليل، lA1TaUrCzIفقد CPhqmU1FS4بذل LpRfRXBCtjمجهود lxdCU1j7Amخاص Ne7JFo7H5Jلنقل MClFo7TUbnرسومات tYjpxfLOGwووحدات K5fGqHshJDالتطريز، 15IUHSlInXكما gy5m3Y6RmAظهرت NsaI9RwPpRعلى NLkIxyqySOالثوب 4dASpla4NBأو ML6j1I4aVZالوسادة vGtGjFowZEأو IG9HGJ2ssWغطاء RDbXfbPbRZالرأس. FpN4sxU5ITوحتى 8Nej4gNxMqتكتمل QLR9h3FFBhصورة 1mO09s4fpjهذه Z7TIZdz240النماذج yryBi5IOVAفي 2oCB4V0elLالذهن، mHiCAU3jjdوهي CNLCTIXn2eجوهر UotYrLDsPeهذا evQsW2j7ayالكتاب cyFS8oMaRvفقد 8Vmg19ntlZارتئى qJEf0h8sQ2إعطاء y2mDbvTL2dبعض 9DKtgsiJCXالمعلومات NZUlhC5zS1العامة ruu17fJTfFوالموجزة oLCi1X0k9Qعن 0x13oIgbvJالتطريز At3bWOiUxaالفلسطينى TyE8JbxMuuماضيه CUBc14ECMxوحاضره، 9HxFe5TBwmكخلفية OpX87K43smهامة lEQagQ31k3تكسب kQi0cla93Oهذا s7qiQn8Egpالتطريز 0LjzmE2xyyالرائع c4qDc8hX6Uروحاً K50O4poHu4وواقعية.نبذة SyT53IHSXHالناشر:يحق uNKELzPWgTللفلسطينيين fjIvPfLEF8أن ptcEPOjwKDيفاخروا zzaxA7uFcEالعالم JBBKYJZxpXبتطريز 8dm1saKfZ8الأثواب ptlMuQjl6Sالنسائية VgCbxX2CQgعلى ZVgXGwmkfzنحو woQfoqqZqhمتميز، zOCHb2LlCEيعبر iizShEmyg8عن E0fGvGzwWhشخصية HclIQltJVOمتفردة VaRLqoZ89Uبرؤيتها d2TsNAI6lEللأشكال Bozv7g71c7والألوان، kNMBmDrEphبقدر RCybdQt45pما NxxqnGKwOjهي r96cKAorfkمتفردة jdPdX01yrqبرؤيتها Xd6WtWpwoQللتجربة 36ZgZSGwBNالإنسانية.
فهذا BcXUgJStDnالفن QmeywociSXالشعبي k3czrnoJneالمتوارث CE7NYUplQUمنذ e64b0P1ATLأقدم PyNODJ0xC3عصور uigyVlpBKLالحضارة، 02B9So9bzMوالذي wX1Myd1skoطورته V2TXz7ZEpXكل zz1hMY7O6oقرية K991FHrDaRفي v8qv1hiOJVفلسطين zEVLm78TaKعلى hmw6OX43r3غرارها OwEICCjEqEالخاص، QsfjZgmwNIفيه JICAKiKuRdمن opwQhd0miTالرقة XCCG4YhmgHوالرهافة KGpTsf4e9uوالتنويع 2YXnpA7ycWما gan4Vhg7GVيدهشنا bxojDRaNybاليوم j6oY30OpqCبأصالته، 3SktAKtv8lوهو 07InsDJNTHفي At0aMlVybVالوقت C1Pd3sn5S3نفسه yPPnbnxaFyمستقي zbFTcJTjRpمن Y5tmSjqEuaملاحظة qP52jVNW0zدقيقة XV3NvBv7btللطبيعة JenDeDvDF3وأشكالها، 73PFiUgOJrلتحويرها 67ksBdbQ1qبحيث YuDbAlCBWPتتلاءم zkrgC6fwELوغرزى vQwUxM45bbالإبرة BPMoeMzOe7مع sO252UPd1Gما 8Olo5h8TNYكان sHzVnUIccZميسراً FArItQZB3Mللمرأة 81eFdXDxu7محلياً PPaqOUpgRhمن mNaaaHwN6oخيوط sF2b1BD4RAوأصباغ.
إنه qkSfk1Ab4Iبمجموعه ASUVzuZdFGيمثل AZCgOjY0Amفرحاً rwyq1c56Zkبالحياة، gvUwXJUfLGوإقبالاً LzylaBRMBaعليها، bALQqetD5xوتجاوباً،حتى z5nuzeffseليكاد ySy4L38mqzيبدو usDZjQUdgSو:انه pqlnhRldW7وليد vMtwMscRfyطقوس ggnFcgAylTهي tc0KYhHkV4طقوس R5AudS0hm1الخصب Nd8RLidPlbورفض qW2cMtMSHEالموت U26mQmQ4Cuوالتهليل gtlufqfr9Pلقوى e30UN6dyRU frJSgWhVazالانبعاث Ckn157KG8wفي nvT2z22lIVالإنسان jrmSoZUDosكما iuqJn5PiZQفي vGAuGUHRtoالزرع 57mppl9FLfوالضرع.
ولذا، mgrOn4ejOEإذا mTv3AM12lEساور rcjaymhbtcالمرء 7kGTEooWgMالشعور، PxcYblKuZNوهو ugthYj8rqbيتفحص Vd1MIcmLxlهذا yeVIZ40v9mالسجل MXlQR11z6uالمصور r7Gf1MHAq0الجميل، 097NopvUr5بأن kLtdy92j5Sشيئاً mWPd5BHPSmكاللهيب wJf0nN1IBCيتبدى EfhbjPNDQ3دائماً VxFIXms3TXمن RPcfHKGuZVخلال htRCngOO4pالزخرفية Ye01B9eHmaوتراكبها، u9ZOUZdcDJفما isN6UCQcuQذلك IO9D0NQlNJإلا F0iYAjEdSyلأن cLlugFAeg0المرأة sbmFCQ0vOgالفلسطينية i2z5djkZEKما 8Mu7O7DOxDنقشت mMfOqEXNwUوطرزت jiyLpkmqq8ثوباً vLJFbQRq1Fلنفسها mv9l5GVUNJأ, vGCTBZnTQDلغيرها UmxzhLcKMKإلا XHW1HXknRTوهي yBNRLYi1dmتحتدم C8JwVa9Idsحساً DlhcWYUMlNبروعة Oac8fsJPXtالوجود CmGAiZ8zfHوغزارته. ZMjypnuK6Wإن eGOAIC6LrDهذا BtUUZrOR58التطريز 2uHOYb1NS2فن 99Ubo7Ig3Qأبدعه 4wiLfG2zI8حب JMP96U00LGعارم Ls3AFCITF4لكل TIYodEm6Isما jBfUsvsWfEهو 8IEveLDRgMحي.
8i4PobXB5A HdBtwjmiij kWNa7kdCjC bEZ6vbIAFq H23O84hl06 yvJ7ClE3Td 8urBzdoF9v KWM2Ms50dc d3DneP53Cj GPRCtmKAo4 PLmNuLTRuk qFZQ0f2dxU ivcYZ6fjIz SDUkwCPZ4C 7mIs4bZaCn vGdEUtIyYz GJj6CXUPtH zbk5X6XU6X ffRudlzqzc 4rbE6wdMZf qkQ6XuwjQZ GYCatB3Y3q yEqqNiaQ9B 3k51G6yWHS YqJKGfYakE EoUJQW5zrO uQkp7w4MEy dgrjBh6PUI u0FE7NzvjU a9E3yigtNj llGWBy8LhI 2oOTuukPtt 8IDTxeLyUt bLcLwjDScI PXoK4WtUIe 8AatmNRWyx WI2XHpldwk 2CMVNjt41L U11QvLLTzT BQuPVg6AdN KqyxnFXoPc tY6XM7SlB7 NCONSki7aH n4ZmbECCD1 XxdxAMUGdZ yU9hahLVPdجبرا x1oiYz9TWhإبراهيم DqSLiqzrmfجبرا zL4kiD5Sm4إقرأ المزيد