رحلة إلى الهند 1899 - 1900
تاريخ النشر: 01/02/2003
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة نيل وفرات:تهدف السلسلة والمعنوية "بإرتياد الآفاق" إلى بعث واحد من أعرق ألوان الكتابة في ثقافتنا العربية، من خلال تقديم كلاسيكيات أدب الرحلة، إلى جانب الكشف عن نصوص مجهولة لكتاب ورحالة عرب ومسلمين جابوا العالم ودونوا يومياتهم وانطباعاتهم، ونقلوا صوراً لما شاهده وخبروه في أقاليم، قريبة وبعيدة، لا سيما في القرنين ...الماضيين اللذين شهدا ولادة الاهتمام بالتجربة الغربية لدى النخب العربية المثقفة، ومحاولة التعرف على المجتمعات والناس في الغرب.
وهذا الكتاب الذي بين يدينا هو واحد من كتب هذه السلسلة وفيه سرد للرحلة التي قام بها ودونها المطران "ماراثنا سيوس أغناطيوس نوري" والتي انطلق فيها من بغداد في 29 أيلول/سبتنمر 1899 ماراً بالعمارة والكويت، فإيوان عسرى، وأرض من سنة 1900 غادر بومباي في طريق عودته إلى بلاده، ومر بالمدن نفسها التي سلكها في طريق رحلته. وكان وصوله إلى البصرة في 2 أيار/مايو 1900، وإلى بغداد في 24 منه. فيكون قد اقضى في رحلته الهندية 7 أشهر إلى بضعة أيام.نبذة الناشر:هذه الرحلة تعيد الاعتبار لرجل دين مسيحي من العراق لم تذكره المراجع العربية المعروفة، رغم أن رحلته تكشف عن كاتب من طراز جيد، فق دون ما أثناسيوس أغناطيوس نوري، بطريقة منتظمة ومنهجية، يوميات رحلته إلى الهند ما بين 1899-1900 في فترة فاصلة شهدت تحولات عاصفة إن في بلده العراق، أو في الهند المستعمرة الإنكليزية يومها. تشكل هذه الرحلة وثيقة مهمة لما حفلت به من مشاهدات عن أحوال الناس وطقوسهم وعاداتهم، ولقاءات مع شخصيات سياسية وأدبية بارزة، من أمثال سلطان عمان فيصل الذي استقبله في قصره بمسقط، والشاعر رابندرانات طاغور الذي دعاه إلى بيته في كلكتا، وممثل ملكة بريطانيا في الهند اللورد كوزون الذي استقبله في مبنى الحكومة في بومباي.
تفصح هذه اليوميات عن قدرة عالية على رصد الظواهر والتقاط المشاهد اليومية في مدن الهند وصياغتها في قالب أدبي بسيط وجذاب، وتكشف عن حس بالسخرية يبلغ درجة المرارة مع نهاية الرحلة وقرب عودة صاحبها إلى بلده من دون أن ينجز المهمات التي ود نفسه بإنجازها، فإذ ا به ينفق ما في جيبه من مجيديات ويعود إلى وطنه يخفي حنين. لكن هذه الرحلة ذات المهمة الفاشلة بامتياز تركت لنا نصاً أدبياً لا يخلو من طرافة، فضلاً عن كونه وثيقة جغرافية وإثنوغرافية ممتازة. إقرأ المزيد