تاريخ النشر: 19/08/2020
الناشر: دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)
نبذة 0GifNXXJBcالناشر:يجمع MTTusp49m5"تحرير UnB4nqTtIvتولستوي" 9CNFiIIGu9بين TFH9UUx36Iعناصر B06fhWep3xالدراسة dEagejfomTالبيوجرافية، QxOoloPDiDوأدب 42xa49HIxvالمذكرات، EtO85oFB5Lوالدراسة OjPm2evR53النقدية، gLgyElh0mfوالعمل LH11pxSRt7الأدبي. ToIHYTlljZوليف N1NFo4mqCTتولستوي hFoY0hsZ7E"1826-1910) vOy8i3cJKUواحد 071wCV4uLwمن kCoJZn0UHRمشاهير BwoOD9CQwwالأدب، 2NPSTkP3wnليس n9oKt4zYi6فقط 3rb3tNSl4Dفي tn9oFHWF1Oالأدب IhxtEDiNvJالروسي، IOHBEJLXzgبل CE935000fWفي h59EwU4Ry1الأدب Fe1t5PQHT7العالمي، 70gUleiFzEوهو DiIICOPceUيعد P4yIKyNP8pمن tCqj1iXnssأكثر Lys4wxGr1qالأدباء 0ND9qcKHjXإنتشاراً ADIjlb3ySuمن 2CTVjqKEmnحيث 2wYRqP9r3Xحجم HpeF3h1jSvترجمات EhIGyG5RZaأعماله، Cfv76dO13Gوتأثيرها cLG6WLyo4bفي ABW2SUXssTالأدباء VrB3uC5hJYفي D0qms4LMUXروسيا iPXXJatEnlوخارجها. pwIiVUjNKuحظيت RqPfIAkJIYمؤلفاته ilIFLfDOsuوأفكاره iz5xIgBiBHباهتمام U8czf3aSpj...كبير 1T6ydeYcHPفى rFvqlrvsHBالشرق 0biaekjizSالعربي، fUyjDyDFtDفقد syLVqpMVnXترجمت GRlXjYL6u3مؤلفاته 6QNYKGglXXإلى X19djLAwUZالعربية، Ix5MlxJL0Pوظهرت XIlBHMVWlTلها iA9A0QThOIأكثر xokEuHVbMmمن 8Fli0pOHGHترجمة، ZOlaQhzEMFوكان NB7BrJyRg0لها 1Uj9WNo1BUتأثير bmLgSScjXnفي iryhJFIU1zالعديد 28BGQfFnodمن 3Jc2DBZZSIالأدباء Go432Jvbzqالعرب. fE0b4eVfANجدير nZ6UvIoHNhبالإشارة PScs3MeIOhإلى TDX89xKb9zأن QUzevRsiHsتولستوي uYyrKwBRiqقد 0mAt4Tb8W8أولع 9nInA6s87lبالأدب t6avW6fFwLالعربي، 733SzDtgkLواهتم QvwKuhpk2Pبالتراث eDU87emeH9الروحي OFLlbfv1Y8الإسلامي، MmXvE9IAbPوتأثر P5ORHCi6Vvبهما.بناء roIm7kTlJoالنص Wyw4d2QyC8في FVc2sT15OI"تحرير 8zfDQxNKytتولستوي" ox2X3rIVNPغير VTCYZFlR5nتقليدي، uZHarwt4nQفأحياناً ngaiSi5p9aيتقاطع lfq9Xn8rNkصوت l7Pl0y12FGبونين 8OH8CPStfQالمؤلف L7S4boJIndمع ycpdEqAZitصوت sdTCdGIsGhتولستوي ENl8JpoWjUنفسه، ZrNCi5zEDlكذلك o4lVyImp1Fنجد QrcfIV1sEpبونين cOPxEazruiيتخلى heZu4LCAIa-أحياناً- c97OeHpI4wعن ehanjKnXqyدوره i66RyMBRm8بوصفه sATDmdSbt7السارد V2x8eaeLltالرئيس، xPjk3hcoqCويترك fHv6eNxGbfالمجال 2lDtNrH9Nyلروايات I1G4KNqILeأفراد aDV22nFB4Aعائلة MHKfBllZHKتولستوي، KeL35paCvAوالمقربين، wY67fyzMCzوبعض WffmVapACyالمعاصرين، BBbaE6348Lوقد ncfCdXLOacينشب VIxiYE0yg4جدل aJa806X5Bjبين GGP2lT0Nj9المتحدثين zKAzM3e4m0عن 7DXeLNciChتولستوي، aQm1Gp4F7eيحاول FvphDzjKvgبونين 24SCmcSLpIمن Q2kb9SyJ3wخلاله 0I8iDLoPKlالكشف EBXwqg9TOEعن HrqxxOlnjUأبعاد bJS9gt7K9Lشخصية XcadepdXV3تولستوي UO6yZRsJUZالمركبة، zaGZk5TYq8والتي jyVcQErmtiقد KxCqaxOtjzتبدو bxZjlWFk4k-أحياناً- FoHYTw43Ruللبعض AfqMobIpZXمتناقضة. pzP26WIM25كذلك 0gsiMv1OHNيُضمّن EWMZ96gn5kبونين opvg5gJQ38"تحرير YqbXvuXh04تولستوي" l4SmtDW13aبعض PuRQPTUmoFالاقتباسات WjWKZnVZEOمن h0ob9vHiWBروايات tTX2rEIuhMتولستوي، JK4Dgbhhxgومن R8wo3PgQSuالكتابات lMzWmcv5svالدينية OBR2eHgU57الداعمة nAVQUvxJ9Mلأفكار y3LXA8lgreالنص. PmYbBqqEkv
JvWVgU1Sc1نتعرف PW7Q8WZ4Ah-من v0D1qaMTpDخلال f4zMccf1RQرواية hCeBy4qhePبونين AwdcaK37Efوالآخرين hgDIUWxtN5عن Q0mUa45cBxتولستوي- UEPJcT1wMCعلى jivLIa0FQMملامح G7Dk9Bjschمن P1EhvNB4Fbشخصية 7aRlUINLl0تولستوي، 4zvZ2XbFLLكما JHtFWtNoq6تتكشف Jf0OPFprzAأمام XIhdnqEPpHالقارئ M6s5CyQlzBصفحات 5zvqzYzRjvمن HTflXaAqrGسيرة Y99StNXfmrتولستوي Ye39Fxn1Nzالذاتية: 2XG5a41hhCتولستوي 9A44M7BN7Vالأديب auF3GD1hPzالمبدع، XJM3OaCdRAتولستوي XQ9Usxk0vJالمفكر 7K43yHsNxGالذي cSBROzYboLكان Ex6G9uvUKjأرّقه t1VgDmPUEhبشدة SYQlxforf4التفكير JjVUfIOx4dفي lHdonm7vnBمغزى TeHg4PRUi4الحياة gePQJjfbb6، Is1A7kUC8lوالموت، i3dNjEMO2zوالوجود 15oa8g2wOeالإنساني. g6ur4BogkSكما 6pW8UnbcHfنتعرف HBkLeNdZCZ-أيضاً- sxX4emIVTRعلى qFDiDLhqpUلمحات fZZJGPUSnqمن yyOvzHB43Hعلاقاته Ppt1Yc8bhDبأسرته FWJRUDIowzولاسيما BZICt31iS7علاقته jnySfZG0UEالمتوترة RTKTVLZ7K7مع 9nHDfZQ1G7زوجته lZtltry2M5في 7JD2RSoYRRالفترة c5HV87Q6Mqالأخيرة iPCYt3zzADقبل n8uP0zTPVxهروبه، K2jY4qrHnwوالتي LDpwWrhOIZكان tZynEeJ3VIمن majpPqGN6cأهم L3ld3US94Sأسبابها sfh7dVD6uYقرار RzVPkKtaRFتولستوي UDTFnBNvvUالتخلي wL9cqh4ml4عن XLsgvmgF4rأرضه ASqy9YvLSMللفلاحين، hiKKCfATzcوتوزيع QhZXRikNkbثروته، uhBdtOuKeBوتنازله WsDIVPbSOpعن Vxg2Lt4DQZحقوق NSARraQGqXطبع UZO9pyNqbcمؤلفاته. hB95p8bKCaإقرأ المزيد