تاريخ النشر: 01/07/2002
الناشر: المجمع الثقافي
نبذة 3Au9VBus6xنيل z3hs8Po1arوفرات:إن G0Cs2UhiB0"التحولات" MeWNP1tR0Fنوعٌ 1ZHzf937u7من cdmlw48bhaالكتابة um27UvfDNgالثانية wH2EBQBdn3للأساطير 3kYE7J2LrWاليونانية-الرومانية 4rJ0lN8LPTومتأثرة 3ytnKFmSUQبهوميروس B4Yoikyx0kوفيرجيل EDm2ne82tXبخاصة. S1yD0D1K5Aوقد xj2Lu0Du2aأعاد pKLEpzmCaFأوفيد Huy78LFupOإحياء tYDJXuMLGnالأساطير LMasIho4oKوأبطالها ryJy3cU6NTحين EjfnQAhcR5ألحّ WK6X56ugxZعلى wLgOw6oeQUالمضمون KR8XSBGXMhالإنساني almtXQDWE8عبر SOHYw4dA1Vوصف mdw7ufNheCدقيق yHDqZkyW2Qحيّ BBJSb7jjAZللعواطف yg8167Zq9Rوالأهواء dvScJlkr0lوالهواجس EqJjtUEO5yوما 6DQodsJNu3تمليه viYjNgTGj1من V3kpuiGXGkسلوك، CkvKVJOD9qويتبين LH7g1wCAGnللقارئ a8FeMctB56أن VWgkzkXnxe"التحولات" BqI3oo7dy9جذر QgrtkFPq8Tرئيسي pnJdFZBWQPمن IocBWTyMZyجذور gqc6pPEW05فن EGqOYoRFxzالسرد XkwTzBdZGAقديماً gdAIM0kNXZوحديثاً، uOWWkc8yMIبدءاً c4pAL64tFXمن LPqJYBfSbZ"ألف ddRHfiyKJx...ليلة EPm9ymXa7Rوليلة" f2haoPym9Sمروراً 7pwXE9mSvDبرواية HtTit7CslL"دون OfVuTm7Qtzكيشوت" UlM1BoszDzوانتهاءً afPDkWh0Rrبفن mfbxe1Dcdsالسرد cFy6SvQ4Reعن NdYVLIzsk7بورخيس f80bnOjpWKوماركيز. VqvlxEQUVYهذا forMOjrqVFعد Bl3hmfGxSdالتأثير lBghtwRNxhالذي 3PGv12Pwwdمارسته x4DqiJyo9sفي 8tcRNOhjtsعالمي BN3ONVOGqvالمسرح zkaOPr919Tوالشعر 8DPfjINZRmوفي TFceMUaYMxفن 529M3Xsxcvالتصوير PqlJu88XFeفي iZYdM5h6b6عصر rkoLZfFdmwالنهضة ppXwHDuCUOالأوروبي. XntHoed5a9وأما PxwgeFcJUoكاتبها C4LjY3cCGiفهو JOlxid2QwU"أوفيد cKdnQ34Qrcأوفيديوس AUSFm4MkSwناسو" cKy2yal99aولد Nvn0l21xC7سنة 0wkDSZ7Plo34 BQ8aSCmmZPقبل Q5RryeGStuالميلاد coRWwPz5jIفي eGXTI7xnrTسولونة PNIWpfP4fNودرس tnv1mm0lNdفي crdqLkh8SBمسقط RtBKPyQ5Grرأسه، aGZFp1k7Hwوفي 8mJoQxKslfروما. 9SlN70WVlXواشتهر GeOwdGBHaUباكراً 0kzwDEUn4rبفضل YyTBssumJqكتبه ezUUZ4Hmkkعن 7crBgXsZjBالحب. pJ250hvneVكتب lp8UPJAPGK"التحولات" 7HcTvVgrvFوهي 0FciaFH1VSفي Iuiz9QfHVGقرابة xMsJERGiJnالأربعين، ad3IVPmZTkوبدأت bJ5YcMzMUOترجمتها QJFYhxnDNsإلى 9yqHRECJOsاللغات EpYKEXSEH2الأوروبية s5y6HBIdAyالحديثة CTlAmNtxhIبدءاً kZ9BkAV5uuمن OT7Wadav0pالقرن 7yiq1Uexy2السادس Evw9RD77Vgعشر. QNSgTTXzAiففي M9x2LVQRLzأوفيد wxGD1tw8fHفي hdK3JsQcGgالسنة 7O7poF8Fx6الثامنة WovvUsgpqzللميلاد x1u4bIyEssإلى fOlEDRBrou"توميش" v1KjU3Soiqعلى mAVgSgudnPالبحر hDmeZhc13dالأسود، 2Zb7eGqkiiوالتي 1jwbgP4eVwتعرف wydIm3NFuNاليوم 12wezwyYcmباسم 1j5fZ9hl8kكونستانزا o9eFQDWDUmفي 3U1Fs0WrMUرومانيا، qecJGmD9Snومات UCIjz2W1y6فيها K6e1tftzW1سنة lZIn5j6F0D71 0YUGBAmQfAميلادية. m64QjuamqAأما 4el3b64uppفيما 7r257WlHy3يتعلق 4MtwOq73dJبالترجمة jToJK6M2FGوتحديداً G2B1E5e9Uxفي jCXxGqUZoVما 9brQgndsuaيتعلق jtc3wclD3Tبالأسماء، l8iPzQ62ctآلهة lXNTHFJVUqوأشخاصاً 2WOUo1A5bEوأماكن، fr8EKb4Lqzاعتمد rmpaZvQsv1المترجم CzTL3ysxAJ"أدونيس"، paZIn41ijGاللفظ M8Fu9OHN64الأصلي kiJkbPIvLlيونانياً SFlQjqwRX6كان EHiYoF5yNnأم 2PCHzhBPGHلاتينياً vFG9YgWYkRكأساس، sZ10zMaU6Gإلا VjSxtdcOrcأنه ZQlpJ9ajahآثر Sgn65cYDhWالصورة gQTaWlXiOVالتي eiGi3MOLzAاشتهر M1UYXO6WDrالاسم oJGF6i7kCyبها، l2FpdKJfdsمع xndRkq66mhمراعاة paPwGFMbmTالقياس PDiboUvFVnوالنطق f1Tk5bFYvPالعربيين. nb9vikmiSHإقرأ المزيد