جبران خليل جبران ؛ المؤلفات الإنكليزية الكاملة معربة
تاريخ النشر: 04/03/2015
الناشر: مؤسسة نوفل
نبذة 7aq8nTgUz7الناشر:تضم fUy8HyM2rrهذه a1QSA3z8k3المجموعة PM7llKUFvvالمعرّبة gnm8Vuq4gAكافة VIzUdgtIGvأعمال tiJGrCXnW7جبران NgG7lXNT8fالانكليزية LG2Thhmmheالتسعة، rm9ac9NQQsسواء HdgkXObDJqالتي DKKATXr1zkصدرت pLfROBiG4nأثناء j8dOIIzR7Cحياته، fTN1LRLHqpابتداءاً RXrFd68zFvبالمجنون GFJwhFH73l1918 xK47fG8pf8مروراً ZLpOGvQHLMبالسابق KalK7KjrSg1920 kPPf2g4uAGوالنبيّ 9RtIG5p61V1926 Z0vpKwys0Eويسوع xQG0Xk7kXzابن BvgeO4RNecالإنسان1928 uoB7qkuAFEوانتهاءاً SLu6jrktUvبآلهة 9ehAtE3qKQالأرض PVo8jipKTM1931 1GPsQ1ak5xقبل Sx3SdpgaNWأيام rdZYZ8wxVaمعدودة bKKiFCzZUDمن DRvm9r3F45وفاة cp88uWQ1DTصاحبه، DNz4whXUnLأو 1qqjsJRNZIالتي e2D29WNNXSصدرت VIwa01sC11بعد DisseV0XOVوفاته fcb5OMjH6Kوهي Ek7EZr5pkCالتّائه rpX0e7IkXm1932، W19cMTHBvxوحديقة QVGqwtlXCWالنبيّ 2UNmD1pb1S1933، d9TTXNl52gومسرحيّة TD4WVFSHMVلعازر UUSbucnWIWوحبيبته DFKNtRbWCSالتي hr7wcy11A8...قدّم hSyf9sqSyVلها AyweMn3pDdوأصدرها E7e5NDYv97في lwwKPVgFPbأمريكا AsxRrS62TYلأوّل GKxwDlNEBEمرّة E6UCJdcVz2سنة hwKCMlIwM61973 I7LjAK00gEسمّي hMdkGFI5inجبران QjB3Rja6Trوابنه Mq2G7HtLc9بالمعموديّة، edO6TEsA6hالنّحات NNozpyFSBqالمعروف KepY21VHo0خليل l73jjMEGjnجبران 1K0MO0cCrHبالاشتراك cLkWy0XZe3مع TVl66QVfpMزوجته 49JozaeMk3"دْجاين".
أمّا YtpQ8KWfVkالتّائه ZOBqEfyeR9فإنّه، n7mPNdb7wyوإن 5lPmdAFF9uظهر 4PueXpHsUuبعد La6mO3gKc4آلهة J1TwqN0pmdالأرض J3fxeIMh3yالذي GTlbW4qDHlهو t5CeVc68Yjمؤلّف prfQUS6Ihgمتكامل p9SOx1ORKwبنيةً xFSbUPAaLbوسياقاً، MOtSipNFqdإنّما 9SvA6vmYR6يعود yowBVUIe6fإلى s57gEKP0Fiفترة miBHyPkrfzسابقة CMtQNxs28yللآلهة؛ QIKlUeVp6vنظراً PmsISpXYdfإلى Kq0GMQKpCgأنّه sXcgBOIpXuمجموعة 55vUTqtU8yمن KDX2YzJdIeالحكايا DFWZc2jlgeوالأوابد QHbTlP5pXwالمتفرّقة wZreFY0kscكانت eFRS2yhGR2قد giN4RdCeQjكتبت FtplRNnStnعلى 394e0kZs3Xغرار HyH7polywBالمجنون w6EjHVpFanوالسابق kzmD0ioJ4Hورمل ojm3LgWt7Dوزبد، BZv227EUHoعلى 5trONild7hمراحل 0MEZnnSLIAثم 97JHVuevMcجُمعت NEbPM62IpDلاحقاً 6SwZDYuFONوأُعدّت o3lhp9TU3sقبل dZB5DFLZnsموت vjvfEqJUd8صاحبها، aIQ9XVs4zNللطباعة. lgP8zfrCw9إلاّ nFswsfGgN0أنّ z0R6sFjCgSجبران mRAJhpEyPyلم 0gxeTEpuQSيمهله olqAnlzUP4الموت 7YvNWFfTodليرى KiBo0tMMlXالكتاب qYVyDaA0v7مطبوعاً.
وأمّا ZUTWBkUUsoحديقة zFfNhfUcA5النبي JXI2Nid8jVفكتاب efxsn1zOWZيغلب I2t8xUSiqyفيه qyJBwbl2jtالتوليف hXKGjuiXzqعلى QfpKwRDLE3التأليف. A5QVFQF66lفالإسم OIFDSUrWXcعلى L6SaSki9fPما IKxq3mhYbDيذكر Ym2nLhKW3Lميخائيل zQXBqFmQdvنعيمة HH1qNelpKFهو NDVtozeEyKحتماً JwfEq2W60xلجبران aBVQ7qwKKHالذي 7vlx876Em2كان ARsCVkBw0Wيخطط rppnEmRfx8لثلاثية dD51NolSGuتبدأ 7sSh7tjt6V"بالنبيّ" Z0KYqRf83Vثم oZgpY8WBYG"حديقة 0T1PZ9Ghqlالنبيّ" dykMid3gK7انتهاء jnZUfgmDt0إلى GREyVfj69r"موت k8QQS1PDgUالنبيّ". fQ12xV5fKSإلاّ WdYrPv4V2dأنّه 58htWlGiboلم ASwI411Nb0يعش kdupFhizbxليعدّ 85Md1iIHflلحديقة oVewsdQqxZالنبيّ EqU231M3XPأكثر chhOqGgsRVمن rsHZVz088Cمقطوعتين A3bl3RkVl0أو FQUAjgNzgVثلاث 7yJMHlS5fCمتكاملات، 2P5vokg6VIأمّا wuhRqLIhQOما VJ2mFctzNQتبقّى 9pPSi1Vyl9فمقطّعات aRNHyMq2v7لعلها MLoBQsXS1mمن 2RsfKhPyJAمسودّات 1k7RNd6uX4أوّليّة VBdRdxanb1للكتاب ccI9htzI8rمن 73s6gCPGXNقلم wD67BANKbmجبران، gBwTxXL8Kuبما NwwF73jiLLفيها REzyDIgLGRالقصيدتان PZHUlEGJHsالختاميّتان 2R7D00gzaJوبعض rF0zFMc8pYالمترجمات Q0B3PYZMuBإلى wJKsTaH7zEالإنكليزية CRL8AkZhpJمن CIuSL2qdXkعربيات jEfImR5QPEالتي efIVw0yDCFلا 9RxV9Yp3Q3يصعب TDiou9LcUSالتعرّف piBUExaIwMإليها، DWLsmCguJyوقد BcaXVL8tAyجرى yvTTpZqNrLربطها YQFez73Zc3بعضها 2rDwrniO03ببعض AQi8ohd2dwوتوليفها lDd9KUG7yYمن ShrIGg2wCcمقتضيات RLOylhII1rتأليفيّة 4bWQQyoFWGملزمة، QmqkjszJAhبقلم pQybPKZOWCغير m9fg6RuL3iقلمه. 3wK7vEvDo3والذي S0hSbmNVafلا IJSttSgjoCشكّ 9YQso4gBPkفيه ovA5Tn2xfTهو eJKWJtOqNMأنّ xmoV55sZDiجبران flfZ2niXJgما 2TeFyyn5S6كان oZYdXcgOaZليرضى 5c47N3DU6wلهذا k1QGVOhTxFالكتبيّب QygI4qxccZأن gEXUmZZh2Fيصدر 6C9vUxirriهكذا 5xqEiF6vdxبإسمه.
أمّا EASgqQd7u7لعازر Za23JnzVXGوحبيبته hfV45SnsLQفمسرحيّة 5DeEbEU3feمن um8vt4Gy66فصل gjIHqyPYlHواحد، CUuNbv7x2eصدرت DGPSl6izKaلمرّتين؛ mZxQKU5GoMالأولة Z7RILK2ut8سنة 8jH1BJE1vu1973 qpnkuNwOdrمع AzjopHZhgLمقدّمة dXgNddrHoaكما qel4vJSGn9سلف، nnqbGHasK5والثانية UwTUrCjKhrسنة vZzcbwoq4Q1981 Zt4ixZHegFوقد d07uq4vBL3أضيفت zhz7MyYnakإليها tUz5fBDLwBمسرحيّة 6fELow4fWiثانية aXOaqR48F0هي btd6mtKboZالأخرى ATej8tNXSqمن ETB3jGfyOxفصل HFgwzLbIz6واحد V218RrSEd7بإسم egpoEs3lWP"الأعمى". nmx1s5MRUvوقد seyXFN3Ek3أرفقت XKvRtAq33hالمسرحيّتان S1WTRJE0OXبمقدّمة ObUROaSCS2ضافية Ayb53M1PH2وغنيّة، OUZMNCsOf6يشير i3ZxnW1Ndsفيها SXjaRuY32eالمقدّمان SYBXi5lhemإلى SdwWSHJOQfأنّ WnMoj1KY6sهاتين NzXbnuAcotالمسرحيتين KSJ1KPBwsjهما VklVsFmnNsالوحيدتان txmVIspvJyوالمكتملتان gGzxEdNVOEبين zoGVHDocSRخمس hny70nFYssعُثر zfW5doUYqoعليها 3BIj3f2Bofفي enM2q3iDxrأوراق IZDvetBMRsجبران. SzVEZQOod5أمّا weKmomC6Nkتاريخ grB9Qd9mfIالمسرح OpT6xOBicKالجبراني o4zC6Dorh3نسبة 2G9HmB9WXWلأعمال RBjEqgvOZJجبران Ut4c7m29dmالأخرى YRfnRiqmT6بالإنكليزية POup3WU5mYفيعود، iKCHhHM7K0استناداً KaTK9aw6Xiإلى 1j645f9Njkبعض B7WoenpHfjإشارات FtLTvP6Uq3في zYhd90OINcمذكّرات I9XAHNoFGUماري VY1NNGHmHoهاسكل koxrUNZSqfوتقديرات JQ4dLGGklSمن BAoFgK9DABالمترجم، BCbz2tLGP5إلى XFoAlf6Xchالسنوات awaZXUa2kjالأربع PwsZOhPElrأو 5aFq56lXubالخمس PkBsAeBlLgالأخيرة tTvFpBmzWeقبل AAMVma2T52وفاته، JnHjEE50yJأي PD4e9lO0bCسنوات SVapLpIQgAانشغاله mRrTHgmmbUأيضاً Gmbmy8HHXbبيسوع v3SCjYmsIpبن 7o49x9ljG2الإنسان 9C8q6FUY1Nوبآلهة Ra3feu9ZKTالأرض، 44OWYstdZAقبل Vya6c45CGNوفاته، eyB5H6vX4cتتناول 0wIX8fXlBNمباشرة mQ9z3ta8clأو zGs8PFCTo3مداروة 7FjWByZn88مسألة fSa3Bxzbbnالموت 6yUSNCdLhCالتي Nd7JRQGl9Eكان EXaffQGAFsجبران fASb8IUBj9قد unfEubWBlUأصبح 1odHTixPM7منشغلاً 7NfZwmv6Ljبها 6fbajrRFVdبدافع 5fpVB2wlsYمن kfYnbRhpihمرضه Q2ZbZVndxCالذي A34Jb2yuxFبدأ 1kNW9ZqY9Cيؤثّر jBxOxdpn6Qفي NtX1ysmpljإنتاجه tX3MrFncc0منذ Eye6s9Eol9صدور LkzQ2GwWyQالنبيّ.
أمّا NbMZiwJUx2إقدامنا Znk6mpp2Hzعلى X8dnHiylVUترجمة iANwwCWpW7أعمال zU2tiy0DEMجبران rFp03P8zraالانكليزيّة 9y0NTyKYJTإلى C0eLadgUejالعربية i5RiCNlODQفهو Fw9W9aUoKUللسبب Yl4UjrAO9Zعينه Invh2dQ2kfالذي n6u3ofbsM0حمل s3juv7b79lميخائيل nGPOhsb165نعيمة u4dEG32bGdسنة qib9GQdaW51956 cT303QpPU6على elxRPzYPXDتعريبه f0A55eFRiBالنموذجي pbda3KbeL1للنبيّ. MmqK0eVtthلقد 2yntZct8eXشقّ lIGtQdhwZfعليه yTd813TZ6Zجبران tlxbJ2XUk1الذي qdaYPdP847عرفه 8yEnShuqC8واستمع sDcoD0lFTZأليه pxm9ZvTprXفي nV7936RksCصومعته GHrnHWaVuPالنيويوركيّة 3joeQJmFyxيقرأ yf9PTHHevIعليه samrtSg9Bcانكليزيّاته، u85L5dH3rtهو TlW5dAILDaغير p7AWx278U9هذا CnewdBkwVQالذي 0PWcYgosn3يقدّم jFEAWyHiocإلى gKhs1Ghz2Mالناس qmZXaKjx8qفي NOT3Z8SNJOبلاده 4biSJzIDlsمعرّباً، 0YALM8PRzmفآثر ojl8zB1pD4أن XD1mSodhnLيوطّنه bQmPrYoip3ولو raowAU1lshمن JsarEG9n3xخلال 4IDYkI8FQLأثر nS0KLWpEW9واحد؛ x3YfcTQ5kUأقلّه 1ap39TGzl3من XuER52tzQRخلال rDB50bTyWBالكتاب 3cv6VnCgM2الأهمّ qZs5ldxglkالذي zqoDDwIv38قامت 0iMU0U0J7Qعليه ymWYBClGT7شهرته NNmLcLY2Cyلا OhoP2hmI5Aفي dYkEWmDzbbالأقطار kcL6tw6bRyالانكلوساكسونيّة 6hgHbr8h7tوحدها pNMs4ZDRZZبل hyZBoMFtwEفي ml1FE6RMDEسائل owCSVHztcDالعالم، 4nl3rHrPtzوهو WOVBheWgX8النبيّ. i1ouKU6hPQإقرأ المزيد