الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضاً

تسجيل دخول

الأعمال الشعرية الكاملة - سنية صالح

لـ سنية صالح

سنية صالح من الشعراء الذين علّقوا الخط الفاصل بين مستوى الشعر ومستوى الحياة. مع ذلك لا يمكن أن نعرف شعرها استناداً إلى حياتها، ولا نقدر أن نكتب حياتها إنطلاقاً من شعرها، مهما كانت الوشائج بين المستويي...إقرأ المزيد »

جبل الزنابق 'حكي منامات'

لـ سمر يزبك

تسبح سمر يزبك في فضاءات الحلم، لا تركب عصا الساحرة، وإنما الحروف والأشجار والمخلوقات الغريبة، أو تمتطي غيمة عارية، وتزور عوالم خفية، في أعماق الذات والعالم. أحلام، ليست كوابيس، وإنما رؤى واقتحامات مخت...إقرأ المزيد »

هاملت - أمير الدانمارك

لـ وليم شكسبير

يبدو أن معرفة التقنية هي من أهم شروط الترجمة، وعلى الأخص ترجمة شكسبير. فالمعروف أنّ كبار شرّاح هاملت من المتخصصين الإنكليز يسترشدون بآراء من سبقهم، وبطروحات معاصريهم، قبل أن يجتهدوا. لذا فالطبعات الكث...إقرأ المزيد »

القصص القصيرة الكاملة

لـ غابرييل غارسيا ماكيز

في هذا الكتاب (القصص القصيرة الكاملة) للكاتب الكولومبي الشهير "غابرييل غارسيا ماركيز"، نقلها إلى العربية الأستاذ الكبير "صالح علماني".

يضم الكتاب أربع مجموعات قصصية كتبها ماركيز في فترات وظروف مخت...إقرأ المزيد »

قصائد تمطر نرجساً

لـ كزال أحمد

إقرأ المزيد »

حديقة بعطر رجل

لـ دنى غالي

كان الرجل جرحا... والمرأة آهة... ندّت عنها ذات ليلة وهو بقربها... تجمّد الجرح وتشكّل حرفٌ بشكل القلب... الحرف يحمل ما وراءه... هكذا تقرأ الأنثى......إقرأ المزيد »

بروفة رقص أخيرة

لـ نسرين طرابلسي

كانا يتعانقان في التدريبات كبجعتين أو كحيّة وشجرة في أسطورة الخلق، يستقيم جسده أكثر كلما تسلّقت قامته الباسقة، لتبدو كشراع مفرود للريح ويصبح هو كصاري السفينة يدل عليها مهما جنّت الأمواج. نشأت بينهما ل...إقرأ المزيد »

الكنة

لـ أورهان كمال

إقرأ المزيد »

مثلث متساوي الساقين - سيرة حياة هشام المقدادي

لـ علي الشوك

عرفنا علي الشوك باحثاً مبدعاً في الموسيقى والفنون والعلوم، وهو هنا يقتحم عالم الرواية بجرأة، وتشكل روايته هذه حلقة ثانية متصلة -منفصلة من ثلاثية روائية تقرأ تجربة حياة وأحلام مؤجلة، في العراق الحديث....إقرأ المزيد »

ديوان الشعر الأمريكي الجديد "عالم مملوء بالعظام والريح"

لـ عابد اسماعيل

في كتابه "ديوان الشعر الأمريكي الجديد" ترجم الدكتور عابد اسماعيل (مختارات شعرية) لعدد من الشعراء الأمريكيين من الذين ينتمون في أغلبيتهم إلى الجيل الجديد، المولود بعد الحرب العالمية الثانية، أي ممن تأث...إقرأ المزيد »