الترجمة في الوطن العربي نحو إنشاء مؤسسة عربية للترجمة
(0)    
المرتبة: 13,543
تاريخ النشر: 01/02/2000
الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة xhIIf3UhKDنيل r6wxTPUzdcوفرات:إن 3mFKjf6m3aمتابعة iLBDxSHNm6الحضارة 15zqmrQQogالإنسانية I1YbMlL8y0الكبرى 7IpKvQD3aaتكشف hhmil8Wpx3عن yp8VBrXA1lعلاقة gJon9sPY6Gطردية XYPo9BNQZOواضحة ywKFLRKEidوحاسمة 3dbY5I30j4بين s8u1eKJTXa"النهضة" OhKlWT0SLrمن RlP2OUW2tAناحية، ING6wBcTBaو"الترجمة" h1QiyVCZckمن Ikx3mhrCmtالناحية YSzwCbKPZvالأخرى. RprLj1EHD3تؤكد s7Yj2ypNToذلك jKHhmyBuPxالتجربة lWaQCs3WTvالحضارية NU9ub24qEeالإسلامية، V87KmhSkyUكما zj2gRF7hQJتؤكده FD5xLyLnfvالتجربة FkZLLn1zEvالحضارية KSx97D33MGالغربية. 5WK6JsdI0Xوإذا GFedppuqEDكانت OHNu9Wf6Bhالأمة FSKJASJ4ctتتمثل kszQZeOuSRفي jMxj2xjp7Wهوية nhh3rX6ENGقبل PAnlswh7F5أي iUmU84uAScشيء Ju7qfclHybآخر، jkRmbSym1Fكما qmTcNC6x5yأن CEVK7uE8gqالهوية kKHDV9daSpتتجسد EiKnWxK5MMبدورها hYMaJOyhpRفي oBgKuPOprPلغة z5OO5u4IXJقومية؛ TKvDiw8H5gفمعنى K7Vaacca3hذلك SvN7mnj8gp...أن UZtP8OgMC8أية ShukfDjNO2نهضة r4QQ2y7yq6عربية n0BPvUMfdwشاملة 7zI6yLaC1Tلا dFto82iMYIبد RRwHTSQPYuأن 1eKr53uVrqترافقها yDHH2SPmSEحركة LarFOocblQترجمة 6uOF305bueواسعة GxuIjnkZPaالنطاق cD7uT1XfNQإلى ZtJLvdZbP3اللغة YN3N8oQSvBالعربية، envkNBxuWbاستناداً mZyNpmYSnfإلى yijXmzLtwEالخبرات keTmLL9y94الحضارية PEoNQ9ooxUالمتراكمة، z8Fpc6dI9oفضلاً Ze8r2hfmcNعن ozUtz44Ggoمنجزات kx6MfmJEjQالعلم HzAUdLH7VIوالثقافة 4cmTFanlZjالمتوافرة.
وفي cHBTdCivmPهذا IKdwgZ90qYالسياق w8UHuiklgeيصبح 0xPaOa8QQKمن DmTgas91NQالضروري bn6bXfW4z6إنشاء s7oiQk6dRfمؤسسة 2rtPvjnOHcعربية juIAdVCNmJللترجمة، ndrUsG9LAZتعمل w6iHYT4qQNعلى 2hwwV8yXf5امتداد Ss1i3XaIxZالوطن lLoRQomaMtالعربي، 2m8JRfR69uوتمزج hkGFhee0Paبين Tv41Bq4PQHالاعتبارين VylVcGurBWالقومي gfJcRaeSKLوالعلمي. jmuLJGtghAوفي mboBIT0UCKسبيل UXH44OV1jBهذا mlfexIdJlGالهدف nnkbKe1iD9نظمت btp02wPBR6مؤسسة UC8Qoa7jdaالدراسات PAJ7xGMGtZالعربية XNxkz37fnbندوة 4M2qWUqEWJعقدت hQeDtLUsLuفي Tji3igfWqvبيروت e27cgdItkMالفترة qiTTRgI42Yمن iNE3rUD0hP10-13 PDnBFqUcwpأيلول/مايو dBi9eLAylb1998، Il5BnBwdUwوهذا JJlF8W5soAالكتاب wFGLVQEFYQيحتوي tfXggEJWndعلى 5QraQEpNbrمحصلة QikVPcOsQHأعمالها 82pecEVeyCكافة، niekGPnG6rوضمت A2DH0l5cBeعدداً ZqfPgcBn8mكبيراً SkpIdHd0p0من YhxyggxSf1المهتمين JTNuN8czeDبالترجمة oaISJpL5DCمن i5XCpR3RJaالمثقفين PShgN0H56fوالعلماء EO5VUXJPZ1والناشرين.
وقد ECoNSO7le6عكفت fvZeYF4BfJالندوة SR0y8EabRBعلى in2SGmEEy9دراسة dv10ajY18o"حال 5hKpiWDZPoالترجمة O6DNX2DhILفي bydgGw10xYالوطن PjdCGbNLKTالعربي" TOYjti3nmiمن PRswnGdDTVنواحيه 6DB2IF2agWالمختلفة، o2HY3wJ4Wyفضلاً ENXpj91Rpaعن 8k3YXpm8KYمراجعة q2gA5XkDE1نتائج 7jQursQmSK"دراسة OkVfYe0SbMجدوى jMt8iNHwuvأولية" YxnyeYDIGFأعدها JapakffbM1المركز YBB2Ru1SmOبمساعدة Ut3wWq8wbaمجموعة KAmGdjwsXcمن HFUEHx6vRUالخبراء 8Uv3Upi4o4المتخصصين iSaLpxp6XIفي 8I6kgpJxYyالموضوع، vLPrcZftWYتتضمن bDd44YFiokالاحتياجات iaHjWzZlWFاللازمة PUeZIGcTIzلإقامة r6j0GDEcqr"مؤسسة TAjOqueGENعربية a5Grirzouxللترجمة"، WWJY3m2HMsوشكلها 6X5FVpKAIoالقانوني، CFo6zxy22pوشبكة epR4F81uVeعلاقاتها DG5lSn0bF4العربية Q9Pg5qHOzEوالخارجية، X0QwoPfa0Yوهيكلها yqOEU6Ldnlالتنظيمي، ywv8IfKL9pوأساليب zm5rrDZH8cعملها، h9cRFAulv0واحتياجاتها OEBngANTYiالتمويلية fDcUylvxnqومصادر fdgkdzuNCiتوفيرها، Vyp0K6VQk1في 1gTY7O7rttضوء e79f4LxqjRمداخلات faqPxQnckDالندوة zOmwA0urozوما CduidYAkg0دار HFGDU1ZdBqخلالها A4h15AULO4من qgcUocPiLIمناقشات، qd7k65hTLKتم jq180J6EoNإعداد eYGmSBDWpS"دراسة kRC3aw7750الجدوى" saaeUapeUOفي hl59EBHUCEصورتها BvD4zCY88Mالنهائية N0JovdYBBSالمنشورة lzbKL0WDyIفي ZlEzI8GgOsهذا msgibhLPMAالكتاب، NftUtbt4sAإضافة PuIzXBEjQyإلى GRXjF4s4JDتنظيم xg296U3UgGورشة ONYnM3TRuKعمل، NC0o46sjozعلى TzuZdIDKEdهامش JUcjT44JHNالندوة jLJ9Z6hMe0في BSFRXpt9kdموضوع zinrb3zZEa"الترجمة cSMKph1v0hالآلية B1FEL1ovwEإلى K5zDobyr88العربية". Grhe7Tf6BPإقرأ المزيد