الترجمة في الوطن العربي نحو إنشاء مؤسسة عربية للترجمة
تاريخ النشر: 01/02/2000
الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة GBD3dZf9Uzنيل dwHcjyn47Zوفرات:إن A5JmYDVHk5متابعة EtDf64TcB4الحضارة w1k7Q34t5lالإنسانية Dgv73L3qdKالكبرى eHX15U3Cgpتكشف PlBcDKUMG7عن JCM0Bx8Hmuعلاقة bC92ZYctc6طردية 0BmPFsPsDsواضحة 1pUhbM6YzGوحاسمة XvpWnnmKnPبين HBKL7ip8Di"النهضة" SOe5DVS21mمن 3n5FiNlABsناحية، fefYUzPik3و"الترجمة" w9uqYirusCمن FvUaWtGfDsالناحية 7ZFldNJpkeالأخرى. gJQ8Z54NR0تؤكد w2h0XUuebAذلك 3JP37HCjnkالتجربة Ibkov6OXl2الحضارية A3xD7eRFysالإسلامية، tEoUlG5Yarكما BUAGBuR3O2تؤكده fH4k00ll62التجربة Z7U51dXAdYالحضارية b1W4AQC1cMالغربية. xZ2HmWLeUlوإذا uS3iCE0GQxكانت GqZ1ZpUaTtالأمة HujtDafnReتتمثل CTP3Dt8NA6في Q6kOfg0bR8هوية bLuBN0IJOBقبل zWYL6WL8wGأي rhJYMLkFnwشيء adFTd1zooDآخر، Vy90G5hJSsكما FcOlQ5cFZbأن ZcwrBvqfIeالهوية xwS4U4iJsRتتجسد ELW528zudiبدورها Y4zmNScRIkفي ObaO6juVAXلغة WCnhHoqBADقومية؛ 77bzqD8Gqcفمعنى 1AbhdCKi9Rذلك NO4qwwQrPz...ذلك BKqeoRaKxBأن lXEy7vAfeeأية NiDSZscVc5نهضة XQ11Kqk84vعربية C0UHFZjEtbشاملة 6KmLVthHo7لا OoIDNF8NXPبد kDlTLOx6naأن iICa9nDpfrترافقها jNS8QoBr4aحركة 3FQN2CyD0hترجمة 6luoXgWHEAواسعة cRIGFHUocxالنطاق mgbmiN2YjFإلى Y0p9w9sEkJاللغة B4WD8k8khuالعربية، SkBM5Yjhgjاستناداً p8y0LdCJjHإلى oqeC6suIp8الخبرات QQQZXOHNeIالحضارية YlyauDFW25المتراكمة، SxaKfBg9QLفضلاً DK3iDIrIl8عن FYFLSd3eiBمنجزات XHQupsPgTwالعلم IJ7DenspGVوالثقافة m8L5y43y2cالمتوافرة.
وفي JcZpY65H4kهذا 3lYZz63bHEالسياق UMHwpZ7W7wيصبح AroRWGTQPiمن tVvv4biWFCالضروري a12wr7EDa9إنشاء 0hLHUL7gc4مؤسسة mlwyl0qlDoعربية RjrDvJz3zZللترجمة، bqQQjljYKrتعمل ebTMqZDDlsعلى Ps0Wq11imlامتداد mdRn26EPp0الوطن ZCLljPzPmFالعربي، f6RhjTq5Atوتمزج vbMzfauGUuبين uXolCnRYMLالاعتبارين Al6QfqwJdiالقومي PKp7NYZlgiوالعلمي. u352lrRFO7وفي bCrY3jf7uZسبيل NVDLPTIsHOهذا xGSDqHreFXالهدف I26ggntBdEنظمت S41qFJzslBمؤسسة Tz80IFTXHuالدراسات 3bAHqWZwFCالعربية Ahod7EPB9Rندوة i93dej56ILعقدت DF4SLQCtaSفي TcXTaMk4deبيروت ZsY1m5ixDgالفترة 35Y496nGBpمن bwAq8fkidB10-13 0a3EVlQcFRأيلول/مايو Hf141Zo4Uf1998، yOBXcD2I3hوهذا Tatbh3bthXالكتاب okaUR7FGzhيحتوي 1rx9duIeCsعلى thjx9HWZW9محصلة Y6W81nNRfgأعمالها 8ujVrCMv9Wكافة، t72ZEgaMWjوضمت kQUBt5FAhZعدداً R20vu99ygFكبيراً 6A10O2d7DTمن ma577qJRBwالمهتمين 8lnifC8FEFبالترجمة iMGqoT1VXBمن 2I8xMQ7czeالمثقفين yr8TIUmS4mوالعلماء 5HC8LKDOSmوالناشرين.
وقد AY50FynZFzعكفت F5gAh1PXRDالندوة Gi3KHtfaWcعلى mrunNKx8njدراسة GwmEQ0BcZU"حال 6Q8oQs6tCmالترجمة tndDmnJ3WHفي DRJH8j6y4Iالوطن 2dkbgGugHuالعربي" OdFb1stSrDمن zJqsqngzqGنواحيه wHz4uqdbwQالمختلفة، 4DvB3AmHQOفضلاً 1ngAisX2V4عن z51a9hNLQKمراجعة prvLJ7nYA1نتائج bISLQjA0Vc"دراسة DmqDq9NvDUجدوى WL2gzI2E1lأولية" f9A531mouZأعدها QOZOhdb3vLالمركز t2vPezRMlhبمساعدة r7iK8EVvLAمجموعة WyaOeiVn9wمن G0jp2nNU1Cالخبراء iJcmHUFpQNالمتخصصين rQq6Z62QL6في OENZKrX4SUالموضوع، 1aEjrmwXgtتتضمن MGGvf1SoA7الاحتياجات v7i6YO7nMqاللازمة 8LG7WqlhNMلإقامة IdKssh8rUT"مؤسسة IIDVy42JuMعربية qjl1wb0KJYللترجمة"، PLKXysw1MQوشكلها QOC3RyiVH3القانوني، zLWbvz2U6rوشبكة iwS7e89Pxgعلاقاتها Ha8O6MQsi8العربية 3odQydYJB9والخارجية، AM6uIu6GYUوهيكلها zCxBvyOifTالتنظيمي، TJL8y4tcHaوأساليب iznzP6fMfLعملها، RjEyIA1Mvaواحتياجاتها yPESp2a86Oالتمويلية a40XLao9VAومصادر sccDbJenz9توفيرها، cRRGLC6FjYفي 5iQBLYkRWHضوء l325SwNaQQمداخلات WXH7LtlCliالندوة fTY7FkvL2nوما zxA3Xk1WYoدار Z5YDbgKTZsخلالها MRFOCCe5zHمن bbjCrzxPjBمناقشات، CzO7tl6u5zتم KLWJLR3Vzvإعداد f6wrnYVvmM"دراسة T5KxZmdIvqالجدوى" HT0a8zpJ2Jفي HLqYvHcwTEصورتها AJisPQbyUyالنهائية NtAjYw6wtXالمنشورة IlDNehOVcsفي kQY118LRurهذا y2YC6nkga0الكتاب، LPd77ofFnIإضافة cqvCo8FKs1إلى VoccyRxaR2تنظيم 7HUcREN34Mورشة 2gDVpiFwo9عمل، SJYkowNaHoعلى 1eXwMEFtVTهامش tMRP9OVqXqالندوة lbWSiwSKYuفي 2NvOVXsgjUموضوع MlKFPg3ilJ"الترجمة LwmqcZsfopالآلية W5FA3Qqc5lإلى wOhdN0Ardcالعربية". EKzoTEAfL6
إقرأ المزيد