× الصفحة الرئيسية
كتب
iKitab (كتب الكترونية) إشتراكات إلكترونية صندوق القراءة
خدمات النيل والفرات حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات مساعدة نشرة الإصدارات توظيف عن الشركة
دوستويفسكي - الأعمال الأدبية الكاملة
doustouifski - ala'a'mal ala'dbiah alkamlahالكمية:
  
تأليف: دوستويفسكي  تاريخ النشر: 01/01/1985
ترجمة، تحقيق: سامي الدروبي
الناشر: دار ابن رشد للطباعة والنشر سعرنا: 120$
النوع: ورقي غلاف عادي، حجم: 21×14، عدد الصفحات: 9995 صفحة   الطبعة: 2   مجلدات: 18
 
اللغة: عربي  
المرتبة: 1,282  
نبذة النيل والفرات:
تصدر O0NswDUDpWهذه 4yUcB9hsCYالطبعة 4oGOlAJnu4العربية tX7q6YxF1Qالجديدة 4mMjhkhtD6لأعمال fzteBzD0h7دوستويفسكي 4HiwDgBEhMالأدبية KLBW6RMwGbالكاملة sqUzX5D3YGبعد uxy4WwepQbانقضاء SMm1uD8HjUمائة WhDgONXSIJعام MJPKsnnHaIونيف MxPEsQd5fuعلى 76SeUn5rpiوفاة JwRgyi7LIgمؤلفها pAHKhyB9X9(1821-1881) K3MoNQ2L1eالذي t7s20qQJfkيعتبره TBv0eGyh8vنقاد V7DrIQTCDSالأدب rvVDXthQL1ومؤرخوه S33NoiGNjhواحداً sTOEtxCastمن Hngx3xQ3lUأعظم ySGgM4d1cAالروائيين jftwAIRqkAالروس 2hxrtFWEU1في BOCyTJmH3zالقرن tM83jB4T8uالتاسع QzSU3qvoXhعشر. hJfm9FN5N1وغني vjyUhpjFi2عن LcHzjc6RGCالقول o8UUsUGV4Oأن X0gg0Ha9NNمترجم gZg7FebPc7هذه J7ykLyzOBxالأعمال TyMDdL6AAMالكاملة، b8d3vz1Yonالمرحوم S1S7f2L7FKالدكتور hwGq5SnN35سامي jLpz6L4FZmالدروبي، HLznO3PPxmكان a06ZFOAW9Mرائداً ln6uegLtbEفي 8fhsdG8tLbمجال cIpQ4kQz5qتعريف kgGmbuPejHالقارئ rwN4o63NW0العربي Rhk8JN8pB5بروائع AlzVt2I5rTالأدب 13jeUQ5vB9الروسي sdN5Jc7JMxمنذ wANohf73Kxما w8wdjZ8gm4يقارب TLXDMxIElqالخمسين 60s4wzo68Pعاماً. UbVeLuQJVUويعود eZwTOUNkMTالفضل GCQtBwOCQTفي KcjHiR1S2rنشر Q0TBlfMJpLالترجمات WetnisvBNpالأولى Qo4cjcQZK7إلى 55tucHTphwدار Ufme7GT6y1اليقظة wyfMLCfQrjالعربية zX9tR2U9lLللتأليف JguqEKbYfNوالترجمة sUATKGZRTKوالنشر Bc8877g4xfفي VVUXrqeYhaدمشق. AqLO2OxoTkثم cdoKkHiwuHجاء EhB02HaNCtصدور CaJSjkAsgrالأعمال J2kmcSGkNUالأدبية hREJGsZLXtالكاملة OTWzSbDGA0في g1pc8M8p8j19 aZaSmUG0l2مجلداً uYFWNZfVDbعن oaTNNrCCL5وزارة vKOOtYTen9الثقافة FDuJOsvCyiفي GlV75agwe6مصر rdyrFUj2DYعام gbHFFVPk9v1967 6adDxjZSTsبالتعاون Sw0sQBfdd5مع iD9KbFOpAjالمؤسسة v6yS0ra54vالمصرية 6AhlgTbpZeالعامة PMgemCbDB3للتأليف FJsK8W9qtyوالنشر BljR0RwWDsودار DyAwDSZtGGالكاتب pGCb1viGotالعربي UV7ANECzfFللطباعة fp0jyhj7hoوالنشر 8PUWj5Si2N(القاهرة). JZIkISCaT0وتأتي qAoaAaHtNTهذه mlz0weakqSالطبعة VtHB6qQZKPالعربية Oinh8HATviالجديدة wzEiBxzIXDالتي SrTan73Wfkتقدمها uSS9ed9rcZدار NqYivwZzaIابن 1hbg8wym5aرشد OOOkYOQGdxإلى yiG9ZBDLO1القارئ hCWGtmQLaRالعربي PVxbk0MOtQلتؤكد PsvNjSLdrFعلى 4XId4l3h1Mضرورة 9eFwSNUEX1الاهتمام ZZs8lZhixLبتراث KMuFX2nti0الأدب hEXRSKW06Gالعالمي 8hqBQeFK3dعامة، eTUpcvUaI1وعلى zBwYSubLpKفائدة chn2NDw4YTالتعرف wMAe5yUHOwعلى 1VAegFVCSwكثب c5vrb8F4LIإلى 02mZDXar5uروائع KE73UqRiUhالأدب S5kCQCrjd8الروسي 327fx0JKLtبنوع FDIyWI9DHUخاص.

ويلاحظ pwiD1fQTjbالقارئ F2n7BSH1EVاعتماد RgHBMovWPiالناشرين EXLtRGSCpsمنهج tZAJXNpL8dالتسلسل ah9WciYR1Mالزمني T4ebHSp5p5في 0eLmC2Q9N9توزيع 9UZMhwZZqIأعمال SbMMIzVzcfدوستويفسكي yvvcd6GVtlالأدبية C1d3N0dB5kعلى 3zNRm8C9Ocامتداد fq7IKNyXIlالمجلدات ZdGff39T9Jالكاملة. vtF2m9SOZgفالمجلد DIhrfm4Fraالأول Kq4SvY4ILuيضم 0S0fQVUfvMباكورة 6U8CSr7o04النتاج 9CC90fAXFxالروائي ejdFgUIbKtلدوستويفسكي، BYjPf1sBaeوفي 2OIRwGqbfLطليعته v8J8HVQCv9الرواية S5OPCjtX3jالقصيرة W0WBGzLvjJالفقراء DH709Dpmhu(1846) j1fbv7a3pmالتي nDi7YvlhBhاقترن jvtWEk9OR0صدورها 5gPH065VfJبالنجاح yTg7vay0lMالسريع shU0lXHsHlالذي 9wlqsgXK73أحرزه Bzc3SAowAEالمؤلف V0DeQWwPwmالشاب، yLn5KcI1Ooوجاء mYcsk3f3rUبمثابة Jk3dz93gJFمؤشر UinUE1lhrQعلى 3ySlr88k5Yاهتمامه REyMMnTkFMالباكر jBqjEeKrYtبالكتابة Q8KK3kCQVBالأدبية aSlUXpTLiqوالروائية. hbMOGAhJRnوفي xQvKhT4XUCالعام UcydLBpFvoنفسه u0jHmPv6eBصدرت c40IeuwLNeرواية w72PGfMIceالمثل kLoC4xHYyC(أو x9Tsz2d19rالظل) eO3q3xiDbhلتطرح cW30rAPGPQإحدى XInkQxnIpPالمسائل bVJVaGT8JFالتي pdXrzKfTb9يتناولها lGlsEGASJEالمؤلف kJnvfqnh0Uفي RR7jATU7Ugرواياته sDHrDEKrrDالكبرى faxfuQZBlj(الجريمة x9TqrDJb2Uوالعقاب، VE9DmQc73Kالأخوة Q6ZGPRu2ZUكارامازوف)، 5tULStUqa0ونعني 6IAHRKc53Nبها O4ILCBinLJمسألة jSmhZBUwV3الصراع 7V73PhFsYeالداخلي OA0lfaUjiqبين lGPA1nwsRpالخير 1PiaR37Q6uوالشر. 71zG6TSabYولقد RKoERAgGcCجرت VmKIn0r9Enمراعاة denYuugiFgمبدأ Evr3IpBOtqالترتيب VANDITp2s6التسلسلي CTGYVMwzkwالزمني u9a79z6R09في IMPoBNAUpKسائر epZJOUZDh7مجلدات 3bD77XzREiالمجموعة YH2uxZesxiالكاملة.

ولسنا lMjKrejBroبصدد KCKdfGiSrNتقديم nSqgVHxEmYنبذة QHf0Uq34P2عن N9zqIw8Yp1حياة QvaT5DwcYUدوستويفسكي، RPpDIcwLtYأو OpdAaot0Izتناول JIoviuHwerأعماله 5Zf6j9T7SFالأدبية 0wFAmBrJTQبالدراسة kwEzkjA4unفي F0Gc4Zkiqbالعمق. FwqczndXiRولا d8NyhIuPUaتهدف IZLF0aZDGxهذه qjsRlXfB08المقدمة gMUNjIwi6vإلى EExqDPUVczتقسيم xJqVA5O6mtمراحل C3QW56f8vBحياته NRIl3WVcoFالعملية cuyJKGv9npوالأدبية، 5A6L3LYLwHعلماً KWzLVPbf4Oبوجود iMRRqiDgmxالرابط KgUgHnW7sqالوثيق 9kPR6p5XY5بين FpfJgsTouUالتجارب iRy07DcteIوالمعاناة 4eXMQ970Vaوالهواجس oQss3ual0pوالمرض DHLIiqWQUCالوراثي nKSpaACC4iمن vTDuFBzfgLجهة C2uZfvCpEzوبين mpotXN8crBالأفكار 3Ir24TercQوالمثل 1QKi0wq4kPوالمعضلات 9n8D6fFjH3والمعتقدات DwYOT5JD7vالتي qlnXJGPftAتناولها xe3MDPKY6Xدوستويفسكي o5UjnD26zfفي WW8YyW0k5zرواياته Az1gEyElleوأضافها tUHigvAdKfعلى OUQoNKheoQشخصياته PA5GxZeNPYالروائية 0QTvVcpYRcمن w7JYUPSLC4جهة rA8Ey41bUrأخرى. rXxWg9auCLبل vswluT2gVSنكتفي gCkVGJSp73بتنبيه lndAUIIWRWالقارئ Oxi2H9eWjPإلى cUpckYMLpHفكرة qVyKzho6AVتستحوذ key0dTttnHعلى F7fr1B9ap7دوستويفسكي 77HkF30IBAوتتغلغل UivyF9vp0Bفي EsxRcuQgU8النسيج jnPEZnGnEkالنفسي TV3XXwKRV2والروحي gSbYBNJZilلشخصياته m3XDqGC2Isالروائية، BhVYRTzK5Pوهي T0u32Am2clاعتقاده ORfs818zHrالراسخ 5TiDA98mgSبحاجة o96CBnH5LZالإنسان tLYwNTbC12إلى VacMVa12C3الندم D0Ut8PWN1Uوالتوبة sdXR8t5VZQوالتكفير، 7Evp8n7sRBوقناعته wQCTwu1Ez9بأن 8yMgIRnvOBالألم febV79NFwTوالعذاب TD6yxMKeuNوالمعاناة CAw2TH3pRpتؤلف aKOpwsPQXyسبيل QviPpDDnS7الخلاص. hjaa0PSjcyمما gxYgTiZPcfحدا 74q77hrQLpبالنقاد eOGUi2JNqQوالباحثين KFOzrsGb7hإلى OXkN0n3ee2اعتبار xbHWtB2d93تلك IlyvFAp2ONالفكرة LqUEKrE4V6بمثابة 9FJztI92f1الهاجس BDdeIDyYiJالمسيطر 9aAAqhrdmcعلى 88sd4dM0c7كتابات CxWYmhmQ6hدوستويفسكي 3PUl78fijlوشخصياته r5Pd4DkakFالروائية، 1zWmgLoLoiفأرسى 5Lhejrngg6بالتالي 8D11PHRS5Sدعائم 8mFzrD4Ievالفهم TD5arQXL4Lالديني qd4oIwI7GJلرواياته.

وثمة 4FQGlSfRXQناحية yObUmEJZJ0تسترعي UgZsB4sq25انتباه 58bFBnWyZIالقارئ KfXmnLbjceفي XTwHZXQxesرواية zY14VBMGs9الجريمة RlaayOsMfZوالعقاب، 2joXhlKEPOمثلاً، GytHiWp5AWحيث 0F1dwLSwikتتجلى FesoAqJcWKبراعة 1h1OCs2C2Mالروائي zxls1vslAFفي CnwFjCgfg3تصدي mmi162OmLeالحياة UqEFVh3ayeالداخلية 8yLqhMVvF0للمجرم، mVw0Ampuw0وفي RgJwUmT1Tbالتركيز KgRb5XL2Ttعلى fsQM295FfIإبراز 2HNzx2YoF5الجوانب 46LDzgeufNالسيكولوجية LxLd4yz8EWللجريمة، soUljcCsOdوعلى 9wvYzjRnmVالتناقضات 4JzC8E6KF0التي B2UTMPkAtwتعصف NWQbOpcXNTبالذات RmVT3SYsnPالإنسانية g2WPLhMMlUوتشحذ 9q4Zhh4xXSالوعي Ci7Vrpfb24المتنامي 13mNqV0aAHبحدوث NzL4VAs6LVشرخ ZAFFn96bxwأو bKVs4geqJvانفصام i38qfcGda2يؤججه 8kAgeAwRAsالصراع 18NeFcOt0Oالنفسي vcwpM7CoAlداخل B2bFy1kOnDالشخص TxZqFkp4Vdفيتجلى xndvG6YkDiعلى 8iqo297iPOشاكلة 20fF59mfTCازدواج QJDxYnYP0Dفي calfGLgKzGالشخصية. nhoglxiIBHوقد STBaByP4ANأدت krilM2X00tهذه 3LPmpJuwlAالناحية eqnCUtIlNhإلى 7mkVw69dEuتبلور JjIiOhdoU3المنظور esS0J5dQAsالنفسي sMv3xQB51tفي Kr3126RfXNفهم quAUdNEkmBأعمال 2rMlc8XPV9دوستويفسكي QiyArWA2iOالأدبية، m94Xc9lLYTوإلى mqSyCsOQX5وضع icuZ8h7aCqالروائي nMbIp4yZieفي Vm1bVzA090مصاف hTeoFkOdZ6علماء bliIGKpkjJالنفس 4ZHTi6ltdIالبشرية Q7bDjEHXceالعظام.

ولا ov0ncKesElينتمي jq1zfrlufJدوستويفسكي 0v0rofjOzcإلى cCieuI1uRIمناخ 23Y3yAgMy2القرن snRCf4vS98عشر Az4CjRiVfGفحسب. B1NHShGh3Yإنه 9HpHTYUP0Aأحد nhvTiB9vTQمعاصرينا rvH3zBJkT8من wnZk93kvTuخلال 8CVOtuF4yqأعماله ilylGNaxirالأدبية oK6bd0rlVpالتي rMMzTZJ3Ifتطالعنا 7QVDZlZONuبمعزل 3WnBfxGUKtعن cuhj9FI0CRأبعادها ehYdvIYCm3الزمنية kNHBxFzltwوالمكانية. sZrpdLIMFtففي MZm7qU8kfGمطلع IeHSjyXQWDشبابه gxPfyp1J0Tارتبط 0m73puBLkMمع HofXXorIfPمجموعة Y21cmpkgHbمن 5ykwGwhPDZالثائرين 7lGj63s3rkالسياسيين 8rDu6hv5Qaوأصحاب jvdjSjdTqBالرؤى hMfqSMvRguوالتطلعات 7sYxdM51Bzالطوباوية. am0CPLiwAWوحين YIM1cvlmLsاكتشفت VOXvd2GQgfالسلطات ons1A5MMLhالقيصرية E0quGxP9uRأمر ASoiNwzNzXهذه eBpvIKqVAi"الجماعة SJLEXWyDZPالتآمرية"، lIvyOG0jneتعرض E0nXdcT5W6دوستويفسكي h5Hl92gUv1للمحاكمة 86YTLGg2Rbوصدر LhHvOTvXAUالحكم cER4IrajAWبأعدامه، zpXwhJkEmHثم 73nUu0xlHoصدر FttLYDo5kuالعفو F7A5Mwukoeالقيصري J2L4Ykq8JJبترحيله 4YMlqf6mINإلى upt2b0Bth9سيبيريا، Pm8CPOSzXNحث mrvKAQupNHأمضى AhMKTtHT3Yخمس T8ZK5R2jFMسنوات xFz5Bd5SAuفي PlQKHHKwSwالأشغال g9H05pBVQTالشاقة، ZlTaj6SRjQولم yZtHiHrocwيأت hFAjGy8Aamالعفو LjbQFECPAMالنهائي Y4mc8rOa1xإلا 8mSuMtUKEUعام 8sQ8epXMbO1859. eLXzHotyloوفي T8JMoyARelأواخر T2lQPGmp8Sأيام Ec9lsvytWyحياته awzpaaSdSQيبدو ZfH15mAhUbأن bdADUR9xt3المد 0h5QlxC6PPالتمردي XiGr3yEirfقد 6rJVw776Etانحسر cuU1QSl2OHفي UFCen4HiKwنفسه mZgn8SIitoبعض BGAwMCyPLkالشيء nNDTvzZEHCليفسح zXuignoG39المجال kcHAgnefCVأمام F2HAiJvw3Hتراجع 4eK1ZNmspzصوب o3XNakfdNiالنزعة vTbW8Hp50Gالمحافظة. 22NuegBQLCوللقارئ bWZcGNe5A9أن EsTTmjcY4rيحسم yrsTIxoCI4هذه TyBlhI40quالمسألة CuDbcJi5i6من dNXtdTEgEjخلال yMwGof1HMNمطالعته pcIIZdYqQ9هذه pttNZgLihyالأعمال eXFg6198W8الأدبية TKsFPbeoEaالرائعة. 6nAF5esTQiلكن DRAnICHBM9المنحى f2EToObY8Yالتمردي bwOhD2x0m1يظل IoqNDcke7mطابعاً ENMG5dTQrpمميزاً dDV3hgdsURللشخصيات fHpVz1K1pmالروائية، E83UuyUhmzولا hQS8XfDyGwمناص 92tph7y1geمن D4BeUgLaHTاعتباره w6fvJzZr9uفي xmu3nMNMNxفهم a5bi6ooNmRأبعاده.

ومما DC1WadV8PSيجدر gg2WRqJJ2hبقارئ C9xkTB58zuدوستويفسكي kmfr15wH2kتذكره 2P86q4coBPعلى PPVfoFfQdIالدوام jYIvH5bK6Wهو 5bRQqWbB4Zأن zPFUOFAacvهذا YPDtbchLxwالروائي 3CtOUN9fYCالعظيم EOWnjDsXQcسبر DbIK8oIxPnأعماق OzdG88v2abالنفس GvlK1k4pkHالبشرية Uu6v414SQFوأفلح fKzKXeKqqlفي hBWPFhZ9TXكشف vsniDuESNgالتناقضات dNkF677KWWالتي KM09ztHqZVتعصف a694jXwqhCبنفوس K3NjiEqrTJالبشر lpl8mTspSkوتستحوذ Xn42fhOrwiعلى JPDulS0ZZ6أرواحهم cpGqJVUbQAوشخصياتهم. EhI7Ow0Veaفقد 196L0GV1VEسبق TCzXhHRMstنيتشه xNK6NChHPZإلى ToVZeeu6qdالقول a4plQcRUYgأن PwDUNnx08Gدوستويفسكي yok7VFQKSdهو nVwotDxzpL"عالم UxSJjxUbm2النفس Qu8TPVTsAlالأوحد vhbV350oBjالذي Z9UwWbGLXyتعلمت UPx2x4XMJHمنه Uf9epNv7Qpشيئاً". xFKccRKL8Nوجاء phFbAPTkx0الروائي gxP4zT0Pgiالنمساوي PJ6HbofvYPستيفان smO6rNJ8NKتسفايغ 4lIQj01QNsليؤكد R5EZ8Ql9al"إن KyvSR5STLVدوستويفسكي kcbGoEapybهو yyRF8xRZ9Lأول BL7CaFZ19oإنسان rgf2iP39KDأعطانا P7K0XlQ1Utفكرة m4V0uIgJGSعن OjqjUrt1xsالناس FTpE6Fb8OYالذين Z0gPcyufHKهم JsB2YGPAoFنحن..." 21CBYDNqeYوفي Gi6R4PdLhwإحدى 7osXTmrxQzرسائله ZKSi80GP2Iكتب UdbSdAxU9jفيودور Det3INHPSMدوستويفسكي lqKO07zWT4يقول، iyUIM3nKUsفي YHzG7Vr1Ktغمرة C27oxDCwTgشعور aKaeafuVqPبالاعتزاز A86zXO1eRnوإحساس PJmABrBFliبالذنب A11NrnGvG2واتهام AFK54F6HBSالذات: MyPFBByKMS"لقد NZKhpKgrhJتجاوزت hFHZWj0rG7الحدود v5dCFbkul1في Z6SXnL6COtكل yNz3Kh1ZSsشيء، CheQwTViLoفي zVgrUmXULlكل nGMmHSEl2yشيء"!

وبشئ kvM4yR2bAEمن ZX1A5NHiiyمشاعر tgnHe6E2iOالتجاوز oKqnddjn3cالروحي uVuhvAPms5والنفسي kwcCeeheYCالمطمئن na4VqpGNw1نزف DupfdIWglOهذه qsIoE2HYi0الأعمال 7fyzZu3I2gالأدبية 4cZCA1h8yGالكاملة sb3km5BOryإلى RREx5y6ZqTالقارئ PnofUoDgXOالعربي UKAMR5mom5في 4nrCylHCIcحلة 5rQP1eWWz9طباعية Bv2MOhr2P0جديدة. lRMv1B6VRIونرى QaHVTC4UWMأن hzZoDIwOYqصدورها، 5PWI1nPvZyبرغم ibf1sAXg4mالظروف oGfd3W3y3rالصعبة، fr8AOao05Gقد WH6yDgu96cجاء UqVMcxKTQeفي vqDHt2eOlrالوقت mXlxzQLQJVالمناسب B4CZHYFuxrواللحظة zEt1kFeyfLالحاسمة.


نبذة الناشر:
تدور cPWO17fymwروائيات W4j5MBYNaEدوستويفسكي vTq42REvm4حول LmL9TVgY0Kالانسان ThibFFvynTومعاناته RAyKptz3Wiحيث CTltVJslk2يغوص u0OAVoKpywفي wgiDlkYbSAأعماق wnc2h07Zp7النفس njovySW9Ybالانسانية SjEzVvLShKليستجلي VrDUFh8XsWحقائق sV0Cin3XeDالصراعات yZmQSnTMfWالنفسية ynRPk7QE1rالتي V9QcT7jcrIتستقر DYONl6eWbrفي xuRGxedurmالأعماق Hy7XSAjj8Vلتنفجر dQvHsKJeEoمع 24CI4AqkOOموقف 3ZVebf216Vما. W6ZpoR0knXومع F01cvN6y4rالإيغال j0Es4o6qGmفي SSiSC7dmumالأسباب Bg72j30STxتبرز jD7NLWAHwaالحقيقة VSNbeW2hJzالكامنة JTdR1ddNiaفي omHicpVEhQالصراع FG1uASC6Xwبين b3juXAzpXIالخير TXyvVIkF9Zوالشر.

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين.
الإسم: Aiman شاهد كل تعليقاتي
  رائع - 13/12/2013
المجموعة رائعة لأنها من نتاج الأديب الكبير دوستويفسكي والطبعة كذلك ممتازة خاصة أنها للمترجم سامي الدروبي أما بخصوص نيل وفرات فالموقع ممتاز ويسهل عملية الشراء كما أن الردود سريعة وكذلك إيصال الطلبية شكرا لكم