فتح اللطيف بشرح ترصيف التصريف
تاريخ النشر: 28/04/2025
الناشر: دار ابن حزم
نبذة نيل وفرات:خدمة التراث وقع إختيار المحقق على تحقيق إحدى المخطوطات التي بقيت حبيسة جدران دور الكتب، وهي واحدة من المخطوطات الصرفية والتي تعدّ أصلاً في هذا الفن، إلى جانب قيمتها العلمية المتمثلة في عناية الشارح بالتغييرات الصرفية التي تعتري صيغ الكلمات ليتسنى للمبتدئين، على إختلاف أعمارهم. إدراكها بشكل سهل من ...خلال هذا الكتاب الذي رتبه المحقق ضمن: مقدمة وقسمين إثنين، هما: الدراسة والتحقيق. وأعقبها فهارس فنية، فجاء القسم الأول بمباحثه الثلاث على التعريف بحياة المؤلف، من إسمه، ونسبه وشيوخه وتلاميذه العلمية ومؤلفاته ليتم من ثم التعريف بكتاب المؤلف: عنوانه وجوهره ومصدره وسبب تأليفه ومنهجه، ثم التعريف بمنهج تحقيق المخطوطة وقيمها. هذا بالنسبة للقسم الأول. أمّا القسم الثاني فقد إشتمل على تحقيق الشرح وإخراجه بصورة سليمة.
وبالعودة، فإنّ هذا الكتاب "فتح اللطيف بشرح ترصيف التصريف" هو شرح للتوصيف، وهي منظومة في الصرف على كتاب (تصريف العزّي) لعبد الوهاب الزنجاني (ت655ه)، وكتابه هذا يرجع إلى (تصريف المازني) (ت 247ه). وقد حمل المازني التصريف مختصاً بالمستوى الصرفي، أما المرشدي الذي قام بشرح التصريف، فقد ضمت شرحه هذا بعض الفنون البلاغية لا سيما الفنون البديعية، فيما يدل على تمكينه في علوم البلاغة: بل عن علوم العربية عامة، هذا الشرح، العناية بشرح الكلمات الفارضة في النص. وأما منهجه فقد تميز بالإيجاز والإختصار وسهولة التناول ووضوح المعنى لفائدة القارئ، ولوحظ أيضاً منهجه بترتيب المادة وسهولة الأسلوب، وتوضيح الكلمات، وشرح الأمثلة وأبيات الشعر، والتنبيه على اللغات، وضبط الألفاظ والمناسبة بين الألفاظ ومعانيها وتجنب التكرار وإما طريقته من الشرح: مزج كلامه بكلام التفتازاني وقليل من كلام الزنجاني. إقرأ المزيد