لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
أطفال وناشئة
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات
التدفق الهادئ لنهر أونا
altdfk alhada' lnhr a'ounaالكمية:
التدفق الهادئ لنهر أونا
التدفق الهادئ لنهر أونا  
تأليف: فاروق شهيتش  تاريخ النشر: 14/02/2018
ترجمة، تحقيق: ماجد حامد - مركز التعريب والبرمجة
سعر السوق: 12.00$
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون سعرنا: 10.20$
النوع: ورقي غلاف عادي (جميع الأنواع
حجم: 21×14، عدد الصفحات: 207 صفحة   الطبعة: 1   مجلدات: 1
التوفير: 1.80$ (15%)
 
اللغة: عربي  
المرتبة: 18,703  
ردمك: 9786140124707
أنواع اخرىالحجمسعر السوقسعرنا
كتاب إلكتروني/epub
21×1412.00$ 8.40$
  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين عاينوا هذا البند عاينوا أيضاً
المزيد من البنود »
نبذة الناشر:
يوثّقُ vnNz2evlQdالكاتب WlMTwhWbMTالبوسني 6d9bixQgVkفاروق smxEn2RmKQشهيتش lneJyFJLo9في LUYHOrpMqEروايته yoAGVJYhFE«التدفق AJA6IR0zMNالهادئ Xf3WIHyZZ7لنهر Mf6gs7XIYYأونا» QBfTIbu398الحرب rZ0NQswN8nالأهلية l9rI3uOtMMفي 5BLX7v0joGالبوسنة nG23PWfsA0في KjKKNSkG1nعقد xapvcZomQuالتسعينات tmyAaOhy4fمن pv4McU2bjoالقرن lCsbinqF11الماضي I3MfQxUjK0وما KVNU8bgMtrرافقها 9ndBi25xrWمن yLIdHwTX7Pانتهاكات 0RAkNAYHdhبحق hNmI3vZk8Yالبوسنيين. Dx3XK0mKnLمن ssPOrqW3XRأولى cwukPUz0llسطور GI1imMZNJOالكتاب، nouBYY8IrLيقول J7wpVgcRh1الكاتب KnybeTBHCOإنّه BitjDYb3w2«لا W2SJMKmLwfمجال JhFTdaZtxfهنا wAfMjANmV8للإنسانية ekvqdTEZyDوللنهضة، H1lweuMKgDهذا 9SEqEwVfzlما 80ZzazVpPuاعتقدناه Ga54HFoTHZحينه».
كان Xcgs9wPeWQلانهيار 9yzmGHaVvPجدار Ix6W89YLT9برلين hbIKx53HBOعام TRD9vhLRwa1989، EDx3rAhuvaتداعياته IevXJ71YYMعلى ODuR6157A1مناطق wgoSDOOQs8واسعة WImAgPvPzzمن qW4UvbjQ7Bالقارة Gk5FNB1Mt6الأوروبية، skG2Zgq4Kqمن EoHbJJnDxCضمنها F8T2BLNRWOيوغسلافيا YTwEggqb6oالسابقة UpgQ7rN46dذات owp2zuAPznالنظام CJg6BV2d5Dالفيدرالي tlIjRp2d5jالذي 9UVTzBEEeWوضع PKMRVlikokأسسه zJ9CUdYgkjجوزيف CwUqpSXxFaبروز rx0iXSJ1xGتيتو. hRZUTyVt0wوكان Nyu5ts1vCdالصرب xVOn4cK1Pbقد E8SOcVHaG1بدأوا 7Eyjx4cfZEبالحرب 3nyuiwcL1Qضد X5O82PPQ2Hالبوسنيين V1YMg4wF1aمن aFbkjrJyFQأجل S6jZcbZArRاستعادة nwnrTbyWnoسيطرتهم 0HVZQs4EYKعلى gqkkYZQ0Jeالبلاد، d6njXNrTAhومن 3WkrRkkujTهنا ivMRK7ldC4بدأ uzmjlduMcdنهر bjdQRug4DOمن PwZZ7RtGI1الدماء CoqGWDJbfNبالجريان 1IsgS9s60qفي 1rJYo9JxnDالبلقان، TYdlKW3G5oفي UeX1XheTg8ظل zyHrakPCsYلامبالاة 4mYM4cEgF7واضحة fWaUGWETahللعيان، 5ZqpeuqVlAفكان hAoguHpl7Vصوت M9ok2NyWVnالجنازير Q6Bk4e7IHJلدبابات VS5fYPH5A9تي GsXpF7LfyB- 7E08Ul0dmq55 LRNwa4djwmالروسية fDwXRxilP8الصنع، C1kgMqT7uMيغطَّي PERjxYOApLعلى 3CTmwDimqwالأعمال dXxpXUHHUTالوحشية khYTGKVmz3التي SS7deah8Ujأصابت iGQ9J2gCwMسكان rhPFBVNaPVالبوسنة، R6WxNv1ulWتلك NJWLLNA1kOالمشاهد Et1XLKcBMsجعلت xhs9BmTsunالإنسان aWqJ0Rve5Xالبوسني uXZaryf0Vcالأعزل tzR4zGrYjyيتجمد 5iF7NRdrX4من p8HZ8JrrQdالخوف hUHr5LexjCعلى AG5F4ms4xKبعد vYl3Wv336Zكيلومترات p0hgrjKnccمن MPhvDTcb6Uالمكان، rx5gStIPFIحيث SmCtnAzYoT«الحيوانات Le2u8PQ1ydفي s27kI2fax8البوسنة K6SDtAnXhcهي toWmjmGJjdالوحيدة MSqBp2qrVwالتي uyAqiQwxbHتخاف C4TwTeeTbvالموت uG2uv3PqnBكما j6cVR5XFeCيخافوه 1jHLKS04Rlالبشر، XGqAbXHf5pلأن afjJxG28PYالطيور qIPIEl0pTNالتي 4VJcONPLT4تطير xSLYCU08oeمبتعدة 2bo35o1R6Zإلى YrvrwoGg6Tأماكن 2poVBI82gUآمنة mbbPV3HQizوهادئة X8Q5efwtBnأكثر o3cEnLXDBvبعيداً r0LlNXqQFEعن R19F74ItQvأماكن mNz4Gt9GCkالقتال، eeoWhXvFqrوكانت ZPX8Fx5GItالكلاب cDWfjNJSPtتبكي YTovzNLmxiمثل HdczGG1Cxiالأطفال، zB9ihLrjNEقبل oN18CfBCH3انطلاق WSizV0AxJMالمدفعيات XhuG4wVfoYلأنها vCJ455mf7Aتستشعر fx5EwRsJwhالصمت k5JaQhsudfالقاتل uvoTHtipF2الذي WvAjHAm1kmيسيطر emSgOB4InXعلى L3b1gTjl8cالمنطقة IddFvZDzCqقبيل 5Cj2bhMhffانطلاقها».
ينطلق AKbSq4tJcXالروائي qb3hNainVZمن 9Dg83iSkZ9مقولة hbg3M9cvpBلجيفري F4xO03Jcnbهارتمان: 0ywph8DdZh«العقل kiUeQo6aFOينسى، 8W9ttegB8aولكن IQ7Y9SO1UPالآثار F9Ghqwis9Uالجسدية 7JHIdnAc7cتحتفظ 2bfYIEl7f9بالنتيجة، Jfp1j0p1d7فالجسد 7XDne0iyUVالنازف rM4SXD3RIVمتحف lmnak1tRzeالتاريخ». 8J00geH3UJإن vXltQ8mHcQقراءة gHsrVTJDcnالتاريخ QB9QYSM4LTتختلف 6a80Axb4tnمن OVPT9zrRoxأن Ee1H35YFF9تكون vs7sUgKs2xشاهداً SPjZI5VpSyعلى A6Pop2jzgFمجرياته، IGyv3vZw92هذا Z911OY5b98ما iIWhHzNRd3حصل 7kmwZmrX8mمع fzq1JCfYJAكاتب 7iBix0TqYCرواية Shsg6OWEbC«التدفق GheV3Ts7Hfالهادئ uYiN7YTd0Zلنهر Da0FE9gk65أونا»، PKXh4ZdPqNالذي RWTTh50Pjgيؤكد 6TEl0GhJr4فيها MhbMzTaaUgأَنَّ UdWvhQrpxJالصراع 0AaY07fLixالدامي RExwbKVguxفي 496dv27jesالبوسنة o3lS5mgmNCكان Ny3wyqPAuHمن 5l6aPaF8Ciأجل a7HZjZtPBZالبقاء EID2TFgIPfبالنسبة lGZHxc8kc5للبوسنيين، QjTECR2cnJوهو 7a9EcwRdrkيبرر 57sx7EgaBgكل 2jNHivY9zbأنواع OdvfjlHuEbالهجمات v432aU2wI9التي L1LhRXxAwRقام HTOqG1KmoVبها 7VGAV8qVHxالبوسنيون ECABzXCnywلأنهم Yh9WDLpMvj«مهددون jOiWbZtlwTبوجودهم، GL40nftn1Sوأعراضهم. yxX38YXU7jوحده SOAxnZuNzJالصراع Dq1OZmo9Iyمن sbWMVW1qZnأجل cJpnb3lFVyالبقاء VPYqphGjcUعلى KYlH1Q3XMBقيد 9dYmH5bNN8الحياة aTnjNMnFwNقد qRneMnxRwuيبرر 0x3uAR2MSvكل g3FeT2Lc5nأنواع CwB0lqZTJuالهجمات، Gurt8N14T6وتحديداً VLWbGxljuVحين MvXi2N74jjتكون 2hcyYWKmhgمحتجزاً aSs9C2JzCXمطوقاً eQzYRlHjBuمن Q8TJdOJymUقبل W0cnU4cYPaثلاثة dGAvflSoQNجيوش pBVWzd9S5Yمن slmRafOldXالأعداء iSDBqjHyE3يقاتلون 6uRJFvopYRضدك: 6t42S3uSv0الصرب GHk3FG9tGpالبوسنيون، FKob38ENmPالصرب 2zwv3YZLTyمن ZYcFwyjYd0منطقة w5TIlvf29Vنين xQGPihkZaRفي QwKhARHSPEكرواتيا، XPJns7PYjHوالاستقلاليون S8M8aisxwpمن nuXwsatLiEمنطقة YwmD8Shswlأبديك».
وفي BwPD9TTMgrمكان yjwArC3n5sآخر، NePPSvVjasيقول b0akX2PuxJالكاتب qQE2gOaVmFإنه 14yeIxQ0UNسمع 8KMYqyjlMAللمرة XHZvb7JYJeالأولى v07EChL6LAتسمية kPJULQdQLR«جرائم EYiWRsdcdMحرب X3APr8Ohviعلى WnKmph8fTvقناة 34n2KG1jXkالـ(سي eJ30Mro4COإن c7uC5qo7GJإن) u9sRU5OJfVالأميركية gEuldnvLJ8بخصوص 4dMfs7IU7tمخيمي r5NnZfqkoRأومارسكا NPYRHILiyRوكيراتيرم، 6NwIQqwmzYوبعدها w5MWDm1gw9في 7kw3unp5IUالقصص uzvpxOHeHJالتي SeVAvSdbnuكانت REWAUUrEnDتنتقل aBNOD7IxyZعبر OWJWp3z6GMالهمس joQndZN6ENفي wd1dIqAh7zالأرجاء jQMyQ560k3بعد vv9LtWVAKOسقوط sN3VCL6Fo9سبرنيشا Cr9gCDLrHjتلك 5NULrbfpUWالبلدة FaHsgGX17fالواقعة 0zVlAdw2iZشرقي kD3BTP3qEBالبوسنة FPVBDBUQa7التي PVvCjF2Jlnقُتِلَ Oog5MchfJAفيها NHwFJtOtS98372 sQ2mkzhzroشخصا XtfqWrJ1ZAخلال uOgJtiy141ثلاثة 2H1m58x5Unأيام 5RYvNtBgSrفقط UXErOOKr4cمن arGAwqD3vZشهر 5OfMGM1V70يونيو QshLgddIIq(حزيران) xfbSmNlx9wفي 1JU4wfR3Vcعام XYv4vSk5ut1995 m5ueBZNxA3في BCXJjhHnpbواحدة vlXFDITiwEمن DqdOj6oQCHأبشع BuC3LubWToجرائم k7Pt9bgYL3الإبادة fFb7zkziznالجماعية 32VRJbS55iفي H8yitGKUQhتاريخ YzeJB7tGCAأوروبا 64wFvtk8T8الحديث». sl5Cvig4M4من KOBrzDWmqNهنا SmCEmOK4Waيستعيد wMaTZMFLotشهيتش Zz4J1qBfg3صور G8RgofTAqRالمجازر HngMG8ORCWالتي 9k98Xst3O7تعرض mFW5Dy64ETلها 4evGVLtqc3شعب MUMu5v0Ut7البوسنة، W1WuFbAmiiكما bUmT34YBllيَرِدُ 9c1VtB4Cahفي ylKI7csbbTالمقدمة: lgh523H4Ba«ذكرياتي GIIh8Taaadقبيحة i9mbT1jOW1وتفوح KXzCa3575Bمنها 50a0K1NCKmرائحة crb9Km5gkaنتنة. S3gLzTighfأشعر ZegIij9mA4بالقرف nQeJXtVB2Yعندما 8XV4Tb3yJ1يتعيّن RHvEx8kCZBعلي oRQrXbXHXgالتحدث 9RotibsnZgووصف qJNJlPvKlZالوضع itMAKqhEfRفي ovKD3ascwwيوغسلافيا P8NSlOehfhفي Qnv89PeYT3بداية 4Yhi359kQkالحرب. xsoZkkP4o6إنّ lay9aaaNEnتلك 6DtEC11EZqالذكريات Q4A5Ux0GXXقبيحة 0lJXQ4zjh2لدرجة 4vPDp40Twuأنها ule8psJDnMتوقف bEZQoU5FYIنفسها ARx8xuo7P1بنفسها، ypjCDYhLIyكل u76E1yF9pEشيء 0D6X4MXgK5أتذكره dMXxoVvxnzيجعلني Ns8zoEV3h9غير ZpRl25twJ1قادر aabOuRiIqeعلى diVZ2RGFIzمتابعة 160LeY6MGtالقصة». B9XwzMqtfH
ويتذكر vnMc5RD3ujالمؤلف yYXj0fbzJFمواكب WGc8Neuzzoالجنازات AnzbdNs7Qxاللامنتهية udrw5NlOwuوأبواق K1UKVZlPz1طبول weCfSlyVfwالفرقة WeTllSoPc0النحاسية 4QcfNKCZqoتعزف BNH1apKlNSألحان pzI0HGhIzcالحداد، KFMz7QcwCiيرى SIF26iH3k6التابوت hcctTDidHhالمفتوح D4AoN6bh4uوبه noTEaR5Qeyجثة 9oyD5ICsQDخالته I9YvPYhqn0الكبرى hz91R4sItcمتحزّمة IB0jioF7tfبثوب CSBAVozyZlأبيض JNCerJpIVaتُنزّل p50N6h0PmAفي tl7iHy8IeCالقبر E5ThD5952Jفي 98ktZHTXEOهضبة pTmy3xRuH3هام LQDsGvl2kaهيل ieYMBvaNt0الموحشة. PkeAnUSvpfأمّا nOx09sD2WEحرق w3NDFk6J7Gالمنازل xdbHmBMcfVمن M1LfXEQYOjقبل 2i1YMXHK6cالمتحاربين ZjyTRjMZWGفقد PBWa2GqHQaكان Eg5WOomm6zشبه 5bhc7DB3xNعادة 21chDAwZ8gيومية، G055ISoMeCفقد 7A5wMOtTexكانت exkciNeWtnالولاّعة 3xpY35hmEoالطريقة oZY5RB7PFZالأسهل hMVJcjZ3W6والأسرع NCt1JJlgERفي HgpZjpJpvRإنهاء RzrDgqLPWTمئات foAJLWG8vhالمنازل pZkXsaw7AXمن KKHfnnkZUtخلال 9FtUMsQQnwإشعال SL4nB2oElfقطعة 4Pp0jFRuvyمن MRmcjUGAkaالورق، tQSee9QtOwتسقط 9QNOzsquLhالقطعة KvvZTbz2eRبحركة vYtlVn8l5kبطيئة YyQ0z7dHM1على DmYdz9u3ucالسجادة JYo7bjwC3lالمبللة vfzBsmOwAXبالنفط، 92poniapVXالتي 3f13LajT9pبدورها KKOBEyXwVmستجرف t9BHeRJaT3المنزل jgQfsqoHZrإلى d5xknxmXTYالسماء.
vNEJE4NtX4 لم AjafgD4Jioيتنصل kqHDjyLquQالكاتب FVq5GFMhKyمن M5T6145seTماضيه DMPEOfgaAgفي sw0hyP4fJKحرب 2W0TMpGLMpالبوسنة، EsmKm3gVqBفهو zLREgp6MHlيقول: aYTD3RN63y«لقد IExkM0ky5Gقتلت IhYilpfFNwثلاثة u5eBoPJSSFرجال pk3335nG3gبالإضافة eGRbM4aKsMإلى LisFeNA778أحد ACQzqyp7prالانفصاليين bJNHsXndYvمن O9Ag4h2wXoجمهورية ErK6PMZsUoالبوسنة NdvaKcFVnqالغربية. AwiKsBcKFjأنا H3ibXU9R2Pشاعر 86tJRLNzG1ومحارب، MfiHXhi0Noوفي KpWKRV6tnZالسرِّ eX5HsFdI3Qناسكٌ XMeOHBTLnQصوفي L0eMfSiS37وشخص QumQWYlKosمقدس dKg7A8lhdpعلى btfHneSrCKحد wuP7aDzx2Sقول piw6Mb3iliبودلير. GaPN5woPCRقتلت g4iO6S5k78على HXpua48j5mأرض mJgtdwPccNالمعركة oU5jLw0Ra4الأشخاص gSmoKTUuMbذوي zfUqFGXZLJالأسماء d3hsSW3fTOالمنسيّة، 4pjbfEx2Tuوفي LvzaojaOOeجميع IkgB1oK5GXالمناخات: 1OL9hj6Tkaعندما j7gr8RChdIيتساقط WoBOfTjRk2الثلج 5Du6D7TB4fيكون nrEN6MeYDiالدم VD19aMn84yأحمر 0oItgQLkXbكما 9bn8uFTXSCفي OunbfAMw52فيلم SWHEf0SlGpزيغاريو. b4bCkUp3NFلم 3AoBTPaHnQأشعر doq6slDT3vبالندم XIqCAVtV2vلمقتل lUTz0sHgUAأولئك 9l81mXNfk9الأشخاص qFasStjWa9بعد vpP3EtE170فترة Ox9BwMLzqNسيغادرون hnL3ePTARQذاكرتي jVgWeTFew4إلى sWjkt4HJ7fالظلام». RTFx2iOXYY
رواية Jdjq14rmwNشهيتش gGdxuueAIlوثيقة ikEL9zpT67كتابية eRqHtoN3uAفنيّة Mvmt0lQicGبقالب enoNQyJIsAروائي NHrAIypGdgسهل RlgiIX8lMWومؤثر، ThQy31DN16يدوّن PeK4WedWUKفيه 6ke7Z3hge4مشاهداته Bx7FRF23HRالحيّة 6MPiANLmvEلِمَا TkAc2JdUJaارتكِبَ TwJ8Drhemqبحق nlpdOsE7Flشعب q5VJjq75Niأعزل، CgsH8IdROiيوثق FHaerH6xxIجميع ehpxUYL0Ynالحالات unAeYg3Rffللأحياء pXrwQS5QsLوالأموات، uJGedv26Xjالذين 8e3BXrg6qkعاشوا PorstqZ3Qbتلك 46Qm3VRvaCالأجواء p857il61Izالحزينة M9Ai7gsoVXبمخاوفهم F0oWpcxPIcوآمالهم، KU6X6Rtvjhفالتعذيب v0try6EIqWلم CCKn7qTiQgيقتصر YprGY3dNnoعلى W7eOCGP7xuالبوسنيين HYzWJhkS1Oوحدهم 9lPdtgRXCGحيث 22vb0Gy7VAطال KWUvI0ZF7Rالأسرى SvWIpKrauvالصرب Y3E1CPDxWdأيضا: Tn7AdmBtEu«عرفت ql1VYGfXVzرجلاً oxLzLRr434كبيراً FCT38EywEdفي j8FafMbTc7السن KQLwZwMHYwكان 5HALYXC9Xuيرى iSsSqq2Lt9ابنه QI27sZ1wcLالميت 22HiiLH5lrفي kd6RY2x4gIوجوه EanZQwPEs0كل 8f6mCqkkJOسجين T8AcYMMkiAلذا B8qEh2NSCWكان 6dLmueiToHيضربهم، RntBZHKlbdكان TFv2H0ZBeLيذبل NCRXTQvnRTأكثر E46KToOYOKفأكثر qCQyczRTPvمع pQOM5oFFSjكل lxDrI1KVisضربة، ubWEvlVsVtيتلاشى 0MIwEXosQFمسرعاً TjfFy49z1lللقاء Z6Lwan5jrSبابنه». DmUzjIYgXVولكن LseMJl6qgCيبدو mwCJDdamvqالكاتب 4fa8cGzQvZمتفائلاً e2LeKH29WZبِأَنَّ sNdZGgTk6gما IMVG2GrgKcجرى Wp6qxuUy07من lczF9qblB6قتل XoUprCgendوتدمير pVyUdcSXCmواغتصاب wvl96FnpILباسم FfPOpHFQ95الدين nPk7QAOPC6والقومية: InToJBdVtW«ستغسل p1GLIkfTEFالأمطار HcZH9QkpsFالقيء 2IXNdrwAfYبعيداً... ETwmPwjIxGعندما u6k7xGymp4تكون qXDY5Qd3Iqالأحلام XPNPbYPM2Lوالفنون GL2Vk7x1pHأقوى 3jllHQpHr9من tqahSPrF5Jأعتى 1WvNxO7RN9أنواع tmNbxNDChuالأسلحة Iiv3spLTcFعندها O27PQgYHY4سوف TH4sPhN9Teتنتصر lZxKbSACvhالبشرية cmPitBq8urعلى Y7NoLaocnlالشر MNa8uZEvO9وتنعم PwlQ1H3V9nبالسلام». 1POBqoli0a- DypkFzmRXEجريدة 85tvLCU7ydالشرق hCd0u79IRfالأوسط وقد OvwNFrgblAقيل uk9Eq7ws1Xعن EoT63auqZJهذا ANaRZLHP1uالكتاب: vSV9T7EISy"‏رواية KQS5LzLBUEبوسنية 71lM0QkqOPللروائي yRCFBVDVl7فاروق GVHB9U6fgAشهيتش 0g5vyFGj9cيرصد Vo5c04nmCZفيها 61pY9ksUNoالحرب VfjoQsWgh7في ouXjkr2EBfيوغوسلافيا، HSNrEi1fwnفي mWGTrQePwRالتسعينيات ggfGKLcgOQمن sXtHRcB3THالقرن CRU4TCYd3Dالماضي، nliT0AMgQ3التي gTAQ5yD9coتمخّض pm7YpzwmWhعنها X0olDgPJIrتفكيك Avl1BSqd9uالدولة 0ZbOobpuEJاليوغوسلافية dAtJfhFpmYإلى T5AUY4afxGخمس isnBi98J8Cدول 1ue9n0bMVuعلى mb2kLfzq1uأساس ak88BVn3Agعرقي، j6rU8yZBHYولم 3ytcuhBc1dتفلح IRTNBQxgHCاتفاقيات WjmOkqUgnmالسلام p8SbBM15Ntالمعقودة tkbwIClOtqبينها aS5fcTmP2dفي xuYNYL9SlYتصفية ZDDniLhZgSذيول efX8lGcN0Sالحرب AlcK79wyI7والخروج EDCEAHpR7Bمن LwIj9rH2Brمتاهتها، IuSDxOB4qkعلى oTrkoLNsGOالمستوى rvQIgeN4LPالعام. AF7qxjU0hWفهل gwAWm3fy5xتنجح OpuXanOkwtالرواية aHrLTTXaWfفي 1NlUI664voذلك، 0o9oakkjqkعلى EKMXVIeYdCالمستوى feLZHaeKofالخاص؟
rUYiuVJdLIفي JOTLKqax9aروايته، 1h14i5MiRaيقول fK5l4TVED0شهيتش 9bnF4Avapqعلى aRLooj560zلسان iBwKC0THS1الراوي: EG59bY5vaR"هنالك JM4Aay9P7Tطريق YZEd2HPMc5واحد QXsyVDWNmAإلى pJ6r1GH6Kdخارج beL9cPc2hEهذه jssgbWuFOGالمتاهة: LuDGEo5mnuعبر aTb93Mltwgالذاكرة B6FSq8rYqdوالحديث" lbreCQLeEXUZOWEAquny168). KbjHfQYUqGلذلك، 8f6jj9B7Gmيعهد bhZIwMrTo1بالراوي Q8L3Dk3T0Vإلى 21Y8ZO4ENGدرويش 9tXawDlKlCيُخضعه yfGz1aEdQ9لجلسة fR8Uult2TRتنويم SWfS2wjKFaمغناطيسي، 9sIGxWuygZساعات k1YOArwcQlعدّة، ku2DUM0YIDتجري 14HPaXiBxIفيها 25U4H38BrKالذاكرة ag5u1OBfWVعلى WG1N9qsjONرسلها، i6PhupJ862ودون OIG8DT9mZvتخطيطٍ wdOMWueh5qمُسْبَق، KYXOCeBXaKفي fDj5gn03jpاستعادة rftsqeqdv0الأحداث lBcOr1V2Fzالماضية slmpq34UFIالتي ul9P0EFExxيعيشها YxCbzNBFMqالراوي CixU7g4ebyووصف lFHWOaDwPXأماكن uqDhK5TlZNحصولها. BxipfmXoT3وبذلك، KBD0ls1Pwzتُشكّل keZY6lOpjbجلسة wSox7XxrRCالتنويم moNWm4XE6sالمغناطيسي eeYACwItu4إطاراً IIfRG3mfcyللتذكّر، 6J95m6AdLbمن ykt18s4X6Kجهة، pd8X5Oj7quومحاولة QRBHxFf5nHلعلاج 6ERsFxooTnالراوي 9zkCi2LlaIالمصاب WEXruRSVDCبانفصام m0JyOUwOsGالشخصية، z6mcvrH9zFمن 455OUBRA8Xجهة PCVra0ZWYxثانية. F83Ei2sU6dغير jUw8Jse6Nnأنّ d6QE28j6cvالأحداث CVkba7cAF4المستعادة i8E5O6fXSSلا 65jLuJqyMlتغطي RwRJKyJv7Mسوى qOzTegBW17جزءٍ 3wntAILJRBيسيرٍ QNXumVp5upمن vT1fCqEzGnالنص iDIQtvjyicبينما WaOF7M2eGsتطغى 2GCKKiFh2kعليه dlcDsmfgb2المشاهد M2WrCufviZوالانطباعات zA4owLb8glوالتأمّلات 1bG99K8lnUالمتعلّقة HVdPQ0Ukhpبالمكان، ck0bVNsYgQما kh0ZbKuXs2يطرح x5hxsOwnIwمدى 2211iPcEnvملاءمة sjeGKAVnOfالإطار P72q3icLThللمحتوى، rfpTZtqjRvذلك I1K8JnZLX2لأنّ 3iJCR50J90جلسة NAVgem4uRrالتنويم jMFsGZw5QPالمغناطيسي tAY2oiGXc5قد tQkSRieD3wتصلح tE4GSqMq63إطاراً Ie4tQmM536لاستعادة QgsX8CBXLyالذكريات، U3btvYGri8لكنّها Gp2jvoX2cEبالتأكيد GkL7PmmgJpلا ZZOHiPdJ83تصلح QuV6zBpjBS OJVg3JqeOiلوصف LAS4hQKubPالمكان lo5jYlzQHoوتحوّلاته.
بالدخول 8dO1KqdHOIإلى z96YqqL3XSالرواية 16iVGAPLsQمن kKHzlIV3s2عنوانها، McPCqntf4Iنشير KH4Yyc64tkإلى LCp8yYAGNRوجود ESK7gXpPEtتَصادٍ hJRUgMQTaiبين N2IhqkXReBالعنوان XXCld288RLوالمتن، WpyacbVF2Vعلى iQFFdMkCP6المستويين aHKcFugFQoالدلالي PTbzvyDHfoوالرمزي؛ zsZttgr8iAفعلى RFrVLoOvESالمستوى 5pYNgyOfjPالأوّل، jMxBGRSrTzتتكرّر cjxqHkCpYgكلمة TicwtjEmm6"نهر" BlXCrei1p4في GwMfPV2Hf6سياقات 7zrc7bJahxمختلفة، nFeY82v60Cتكتسب cMa6JwG8RIفي r7gr9c5VFqكلٍّ EhS2PbsYiXمنها z7IM4uywCJمدلولاً FMsJfryXZ6معيّناً، 7KzS954jpIفنهر eRZ4ivxDxOأونا OIs7V3ZiWyهو ME9n2YHZO0ملجأ Aph5FXXyAUالراوي/ 55AkrysD8gالبطل eUw27KSMcuمن YHZxoyBxA8الذكريات eBScDRdY7Cالسيّئة Gd2I6P3p86elvg6xfc7312)، 85cabNcuxoوهو G5PJYUPqCIحصنه GlzF44fLggالنباتي La2dFLb2Hrالمنيع MH3TyjFWslSYKywWEHgh36)، IAorMFcMemوهو TXTk69sQgUالنهر xtt6yWADRTالذي gDVzTmtLg4أسماه g4RfB5fzCyالجنود DYAwUohs4Zالرومانيون fI5vgpbuATأونا ORKnNELnDDاندهاشاً RabtpsdzPEبمائه faSqXH9w0mالمجهول 4V0TTVnmSpN4ZzieHLfX58)، lMO6ON0tzfوهو GporJ6bsJDمرايا e2Qz2llshTالجنة awqlaqgdffالتي W5WNTxOHZnتضاعف cpbLTu7peCجمال CRmQfj0crtالدنيا Y9mDRkecQDHNC5QUuOCP103)، u29MNfSgHJوهو yLpGyecH5Iالحوض q4IK6Yor0uالذي YuKM980J1Mيفصل C8Fgf6y6GMعن RXU4yBsyRZالعدو 1AgnVdbNHBfCRsgsyBE0118)، AtVxMbKQnHوهو OK3bVb2rvbذاك 4UyfGpfBXfالسائل d24RzHPTKTالذي DvzaWEKQGeيتدفّق BgfDgP6P1xفي 6i4hEXRkMoاللانهاية whRMHHuxscOz6SO7VALT148)، M03mXuCrF0وهو XAerStyD6Iالذي uHxXSGnkDHسيستمرّ bqI3MwpFYnفي fd3spouNauالجريان IrEcyeMeDrبعد hrX99G2lPvانتهاء e4PSDrPeIEالقصص lJkj9TWFDHTkbHfXp4uT192). wj8OpPMWJgوهكذا، zIG9fHhO0oتجتمع TwRiL42iMPفي cVTZicLF4tالنهر ha6xhlOcBIمدلولات PK5g0aBZcvاللجوء XEj5eOYQ1dوالمناعة 6LUPgTAuaAوالدهشة pYQe0B1MZhوالجمال LWDIFN2bsCوالديمومة. x8lyMeZpaqوعلى KgYMg9Xf6Mالمستوى Yl1TBjimjDالرمزي، 3ycIcrNsB6تنتمي MLMJHE82BHكلمة ZVgPNlgC7C"نهر" 7NfGxleqJYفي vEN0anJrl7العنوان mqVMNgsw52إلى kkv999Gflwمتعلّقات AQrMluigPAالمكان، MZqaqP3C4rويطغى 3RvSOljObbوصف RDfZFF9iAsالمكان 9mRDov4vStبتمظهراته gdm5DTuJ9aالكثيرة lDfNTiTBEUفي QTbKtPa3Dsالمتن rX6R5NrlwWعلى kyjAgEhdTgالسرد، LC29MxbLKXما SCgQTxHxSfيجعل 2IeRJsKLEYالنص I8ixQY78fHمكانيّاً MPKIeSsDRTبامتياز. 7UvNodxjyuوبذلك، WzhWoVtT05يتصادى BKskDl8FN2العنوان 0g5V3YMEiNوالمتن، BWJUVmIYttويشكّل yIEXrwBkkcالأوّل g2GGuQFw5Aخير jZKvCOaHzqعتبةٍ MiltDBMhDFللثاني.
INDEPENENT_ wBugHJqdAeالعربية

نبذة المؤلف:
وحده Rm54kI8iuMالصراع v5U4z8Qmc3من ey3ydRFEY4أجل y8huJAosj5البقاء EDW1jCQAQJعلى 4daHastFZCقيد dCtAoyXzu0الحياة SxdhyKLcoLقد afYoav7Juqيبرر gSCQ2bjvMVكل PrfR1Fa4izأنواع RrroC9OfA4الهجمات، Bnfe3a5wqxوتحديداً BpAD7T0hxEحين udB5IZBoo4‏تكون xe6StBlaY1محتجزاً KONU9B2YrTمطوقاً 9GR6IyVkFdمن JPhxawuRjEقبل H0sH4QAQ7hثلاثة 8N8F51x0k6جيوش QbEVr5GpUMمن gkOWl0njc3الأعداء 8eoxf7SMCjيقاتلون 9vGoYGEHq9ضدك: jk7tbX9kt6الصرب Mn8s8LWhPvالبوسنيون، m5XLNVNz8P‏الصرب FQ4dSXi5wrمن 8HsHGVxornمنطقة Tx25WpxvQpنين kInOA7u5Jjفي C3UyxOLpe3كرواتيا، yyiU7hZ9rCوالاستقلاليون AXnhhyuOhKمن ADOhU2MDHhأبديك. NhqY2WACRsلا hvNgTPOMr9مجال u7iDB5Ta0eهنا EvBjZtGzpuللإنسانية 927ZDf1Iyf‏وللنهضة، namIWR9Xx7هذا czDNXV5DrAما iox7aCat0wاعتقدناه elM42Ej3whحينها، uSctrIytcSلا kwq989MpHuأذكر RPXb32XJWsأن LbgjfzmdOCأحداً eQrrlR6O73ما 24ucAP6aBAقد VYHTgjqg3Hاستخدم WJLfpaxG1kتسمية 7jN4ASQeTA"جرائم ElMoRqjHkbحرب" BZVygsspXA‏والتي rykqDMkNtyسمعتها CmxCdK7xy9للمرة 21wYThxoXhالأولى ABqsigawUfعلى fFnVJpCtvFقناة w52YJAbwHw"سي o71m9b6et7أن KJNt4vMKoEأن" Od3rUFKCTSبخصوص eOZx1jPbXIمخيمي txaz6WrI5oاعتقال YAhdRldIBCأومارسكا ACvL27UpCU‏وكيراتيرم، PLXQkrdDw9وبعدها ocHE4OGVPOفي fhKvh1czH0القصص bbfkImNB3Aالتي iKmDoy61Rnكانت z9KXOIbBItتنتقل oO6x7m7w7Qعبر ae4oGE5ggTالهمس 6mRtJcBrFaفي ll3ImDOZHcالأرجاء BI5anufvqkبعد N5vZyc7LX4سقوط UP17EYmucc‏سربرنيشا. ZfJerwsRgoلم 8favwr1ckjيخبرنا HdbNrWR8Fyقسم iVsouIurIbالمعلومات UpFJ7OOFKnوالمعنويات 9kk3FWe7WFفي OulRglXWaYالجيش 8JEizrICRMالحقيقة hmxsA9KzSIالكاملة DyEdxzeXDUحول 23FVpzPcDn‏سربرنيشا. oLpkxC74rhقام LxdBuJeBVaالأخلاقيون nU07UpQLcbكالعادة sI7Fu3iuP5بقراءة ClGvjEYdBQآخر uorD0DMszhالأخبار Vu1pZdAIhCالخاضعة AUV1HcoNXpللرقابة BNjvQerDF1من p15IiiuqGgمناطق ep60qKDA77القتال p9FkQikEIV‏في W7crmK1mRzبوسنة S8hRllRkfgالشرقية. K1HIKquU3aتضمنت 81RVuhmOWQالتقارير UqSHos2X0Eبعض AayCk6zEQ7أرقام pfuRB3pwxdالقتلى، 9cxzwuhatsولكنها yHUxK7BpKyلم RS91AO6bfwتكن cEA6FxN0g1قريبة YzkxHSv7gFحتى AaV9vqeH9Rمن yg68q5gZ3m‏الأرقام tCiUKsILsSالحقيقة t05K7bSBJpالتي tgayBREngNبلغت LFe5l92bycثمانية SCoqyzluboآلاف lPpM4nBTs3رجل YuEPgX6ay8قُتلوا jRcGH12Tacبعد Gjm2B7qBa9أن GiSGox8IjKأُسروا. El7deEMSfcوضحت vSTqvOiNnjبالتفصيل HD0zBb9Gsjعدد 4tJzIvmiW8‏دبابات uHv8NYyCkJالعدو puuadalHMdوغيرها FfA7jcitRaمن C01qZ0icWMالمركبات، MGwS5I9JwIأسلحة kPGTCohzXLالمشاة QfUjhpEekeالخفيفة 3iU0A9TRbLوكمية dI8j1WDgXKالذخيرة 2Tok7HVmLOالتي d4zsQb5GtDتم FAxmHhhLtu‏الاستحواذ WyrKmi5Kc3عليها mGgwHkjPDZحين 37WtfBvbNZفر zk4q3PMYfHمقاتلونا guEBr9taPwمن 8CiDCZL8EUالمناطق W37nCbNZE2المطوقة IuJ6SHCvcgفي hvwq28czYcسربرنيشا eOtvUnyq9pوزيبا vEFXYN4mV5واتجهوا xp5yNBGPwFنحو 0nbBW4anlE‏المنطقة jlwXVNZICnغير d1O4PYU6Rtالمأهولة RS5DphCeb5قرب MPaqVm3hN0توزلا، L9niBjJiW8كان jfF3XBq4HNيفترض lVHHLxZxiCبذلك 7MsSRSEWbgأن IurdVHjiDtيكون 60K0Y1BQHeمواسياً. tm0tbHWXkeتم 7E2Ae1DDVdتقديم nQ4YH8cs52سقوط rYp8Wwu9bo‏سربرنيشا Vw9zxAhj58على w85D1MskWeأنه FD4sXhp5NSهزيمة FFCHs2SEBgعسكرية Z3x7Ft5Vhjقاسية، dkl8TrCPMqوليس knGmB2Fwl9على 5XTPpMg7XDأنه mEWDOvtFYaجريمة yd3l7MwlFNحرب، YIKipqAGRgمع lG2idQAcIfأنه I0HkJ16ISMيمكنك q5BkOO5Noy‏أن 6WXSZ3lThpتشعر ltMzfYazJyبالمرارة u2XeZqeREzفي WWYjkVmZuRالكلمات PlBDB7rceZوبين NEeZdd9S3Jالأسطر.‏ ‎
‎ في YEpSDyFDptمكان Mke3TiAuN4ما 9cMOVrR9fgفي XE8V4k7S0cالغرب، AYXVnDzmf6وُلِد NOe9KV2K7lهذا QGxiGims0Iالكتاب mRuLCjp2Brلم 2F4kDiz0lhيكن twVXv4BOofبحاجة qgnHS6tDGBإلى G0iOulNmPxأن Snh2p16HpIيكون SKNwaUrvBHوثيقةً Z7DUKtngDjكتابية qp91wd9vr3فنيّة، 0Wn8S6wWNJ‏رواية 4rUhIWUxq6ذات MYdfsCMW08حقائق V6dJIdSFbPدامغة 7AC4q9E1sK- tKfwpkShPqفي tKXQX8olJEوسعه eowL9mvkZuأن 9VDzNk1Rtxيكون vK1VwwMWgsقراءة UtrYGfoDxdخفيفة YIsurHhydMحول gG3ljDxLoMمصاصي JJdHKOEP3Iالدماء، 7wupJWsFDZلأن ooSDlnAfOc‏الأمور RMpVDoEUUMفي cCFFQUmMMwعالمهم k3izxu1Kvwتدوم oza12uhIVuطويلاً، sHV1WWTnWBوالعوامل bXCs2ZDZxiالخاصة y4yxyNCPNvوالعامة MN1sdNgsNLليست LMX5uA7R9bعرضة 2slM7zjxBjلدمار ueJBZy8kooدوري SklWHVfEc9كما QUQLEtBowO‏هي DT2EqHdwf7عليه DWDUtQgyflفي tPuCCKx88Fعالم 7SYKU0tRF0الحرب. RTygF5q7sYلذلك mcikuYyycQكان jfzK0U830uلا wz3fDKqo8Hبدّ tBPis4KNq7من K6PZZMtYgVتدوّين 7y88BXjcRTحياة HkBEwSzqrfكل juMdTBTdp1أولئك rChlK6DRREالناس TH6GyADlDhالذين ncGaLMV5oaعاشوا egX2Cfdp4B‏تلك pRJWwMzfOtالأجواء 8IKiMo6gK9الحزينة jJDQAMUdesبمخاوفهم xnrb3FDUO0وآمالهم mPp6cFGOonوتحررهم j7P5rPo3vTبقلم 2vaw6UrIqhشاهد UkBKVDuHO6عيان ggZ1iAHwTmمن qKz6i2P40rقدامى o9xgC0FfjXالمحاربين uQnAMVFjnFفي m5Yd1jVFC5‏الحرب YBIwRhSSyjالبوسنية 6Cn73Jx0swإنه vFPEftktqtالكاتب naMo93i1TF"فاروق cXVdKTQ3lqشهيتش" WWmfItVerxالذي 8yCe75Z980شهد BGqXuITM4vتدمير Mri0GAXHQPبلاده gdJvHNuQhPفي 5S6mZqGzU0تسعينيات Kjk6UPqDIFالقرن hssr3x85pR‏العشرين ncFoB5w6jqفكتبها 5yWQe84NL3رواية w2iLILzNtBحيّة sMjdWIO7EZومتدفقة svtsLSGLn6تماماً Etsxuw44Q1كما ETLR8rpS5Gهو t8jWJbH10Zنهر fYzy89uWTAأونا OUpOuJTLuuالذي DXRQLGkFXtما Yd52UQtnU9يزال 8C0E3IRFBaيستمر r7FPvshTWAفي XY0ALK1y4O‏التدفق.‏
أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين.