كيكا مجلة الأدب العالمي (العدد السابع والثامن) - خريف 2015
تاريخ النشر: 01/12/2015
الناشر: منشورات الجمل
نبذة jaSitNtXtRنيل iC7UBxiINvوفرات:تقدم BzQRmMgSD5"كيكا" ZxGsj8gdfQمجلة hdgZLp9p7gالأدب xAZtAUtb6Rالعالمي HKuz2V6OKEفي reC7oxs1g8عددها O2WxHyHm2zالمزدوج NfiyjGTR81(السابع ttPCYs84fdوالثامن)، CC58cQX83Dخريف nSXk1m7eXR2015 NK4qNvluIoمجموعة AOhY8kkkvDمن SWZEMKGELMالنصوص w4gxz2JOuRالإبداعية EDyNcJL0nPالمترجمة bVSu92VyNcوالمكتوبة YRS63HIUyfباللغة LG1O9pxlBdالعربية، 0Gr6LKkVzIتتضمن gkar3XUDVFأعمالاً b2KheF6evTبين DJ8KdszXurالقصة wWu10AFIVlالقصيرة E5z7bi7j2fوالقصيدة PfAQeGnAoKوالمقالة، x8iEioGUiOلكتّاب awtkoJkaI5مثل wq7pLrwOVCهنريك meukXHV5XWإبسن، MlbmetVpBFسالي wm3tohb441ماكفرين، 320PB7ciwQيورغن XpmVskpTksهرمان Fgmpgala7Qمونراد، G3b85UmvViمادلين qN4VSh0hbdثيان، 3rTLvWOTIAميروسلاف UcmPk6np1Hهولوب 848bb3nBH0وآخرون.
كما ae93YoiALiتقرأ gDWuyoAnLXفي 4TqEg0uRJCالعدد ImmJAPet26إحدى WXNSBEgMNXعشرة B01TfqYEWZقصيدة 5A1jJ4qm5Sللشاعر khwPbgfHdLالعراقي 3ReWaIwCEj...خالد 2JHbbv7EiHالمعالي، o4R5NuNlS9ونص lqBl7mweiaمسرحية HYRV2KJuNP"حمام kLyFx0ajjQبغدادي" 6lUG8KiwfZلجواد 02viaAl7ddالأسدي UtHdXJ36Y8إضافة mm6CfvdlXqإلى BnoYQspqE8فصلين Xefg6LORTyمن SnHiNW74cOكتابه waiXLGeSxE"مسرح uLB1jigZHDالنور RwBzIoPgl4المر"، wwnZKX6sEyالنصوص H6uodgVQ9Eالمترجمة PhwJ80ISpxنقلت 18GDi8yLqvإلى mYvi7VcnvBالعربية C9iQnpaO3Lعن pndgHKy1ggلغات SkAMs2WnNlكالإنجليزية، 8vwX52Z1q4الفرنسية، 8TTOg0VoKvالألمانية، xmgpTsIFxvالدنماركية، CWbQO51pmPالتركية، UIJni9BWGtالكردية، gIMrYVogdMوالبرتغالية، ttC5AkScamوبجهود iFc5KZM4gUعدد 2W9ep5kU33من PTlJwAfOW9المترجمين، qyVukKGSQ9كفاضل iu0tVHvxPFالعزاوي a9jhGytCIjالذي T8hiECaO4Oترجم yBd5UvT3YYنصاً fR0r9spNXVجميلاً qdjGpkm2Ysللشاعر GQDagI5pxkالتشيكي PAOUeb9Zjmالراحل mx1ixvsHOJميروسلاف i3eFrzn9kzهولوب، yaqNg1yzCnوماجد lxRMfjZvMVالحيدر qwKXbXwjCOوعلي XaPTYmhnbHعبد 74fAyVkBziالأمير J3vzjbzCLtصالح Dp7XAlR8Y4اللذان bLueYxrjzqترجما M5Uuf6OpKXقصتين XOMReQ7ramممتعتين dmNGg9HqKW"سفارة TpdvQIFMSEكمبوديا" HCxbgw9Mahللكاتبة A0jmmAronhالبريطانية xxOXdHLrbGزادي ltJFPLYMATسميث، 06qCwTg1ipو"أن rrzKhjXK8Iتؤمن VRKE7hANHLبالحب" MOYDhChlBtللكاتبة AUjVp449yGالكورية XnO29suWGoكوون tDtHNMD7DOسوربون، bLjNiaHZocأما nBobXy07FZخالد hvPma8BLhMالجبيلي A8FTEmebT8فترجم UFHDb3osUpقصة MGBNHQ68Nkحزينة I7RLMp6FGKجداً u9nHfMXlkhبعنوان Tj23a4G3mX"حلوى qgxIzXX62Vالزفاف" 7SVj6Os5H5للكاتبة 3TWFBzfZLSالكندية SdsSunKPhrالصينية Z3uzlaxR8wمادلين KMus6Gu2h0ثيان، S9tjc4AdZRويأخذنا dNWqeazxuAمحمد by2phgSaXYخشان 3TIiJ1Ilwrفي Ku3pt81en5رحلة g8GQ8ugeb7إلى kzqbZtfNQnاليابان، BoadZRFL7kالبلد pOW3R5m2kpالذي UEjAgke2A0سمع 2mx0C38D1qعنه YFh2QFMxt5في hoDBD8eK7Pطفولته، NOl8sdrXzYوها 8Sa5ApwrTLهو IQHG2NS7FFاليوم، YwHlMjtkJNفي oZ8F7ynJaoالسبعينات LW1vh8hPfOمن uus5aLlYrrعمره، 6lSgwSSbJDيتجول Aj6q4bGlePفي cOf6s4HdFvشوارع nyrTtzeU0yطوكيو offMokzbb9ويزور f0UMorgXYCمعابدها lPGopb3m8Eويمتدح 8VmQA8ICQhناسها، EFcHqnOOFcبلغة sq6GmJI1wnرشيقة sneHatWdlrترفرف SOgQ8QM09cعليها wnR5lQZQD2روح ySgDZrBFG7المحبة AKDotOkpIGوالإخاء 7J3t1eGjvuفي DgKu3aIN2Qمديح ohDbLVUDLGالآخر GKh85YZWNUالمختلف.
وفي VrjmDuaivtهذا gHy3rYg1Seالعدد udIZX39Mzdأيضاً، kVah689rIrنصوص VLhrA0mpPgالأدباء S0dIzSTuyKوباحثين vxTrjuHq8uشاركوا 1ZsBtS6qyYفي QT8tukSBRnندوة nN386x3Zifعن C6rvp4RMoRالقضايا WC6K5LAA89التي MfJUgm7uF6تواجه ZfisvUCLdBالمدن DfmaAVSsdtالكبرى 8C3jDxwHpdفي 7xgs2QtMojعالمنا jYwFEH3Jtvالمعاصر، ENqm9wn9Z9مثل y5w0Eg94iTالتمدن Bfe5jifxP7المتزايد، EXn4Jtg5uEكثافة DuXpUpCwayالسكان، I9AK4yJwc1التغير q1t4ELRCAlالمناخي، aeJNqgsYj5الأصولية PTwqxGwNakالدينية TT2EnNa4Vjوالتنامي H06ZyEyXtWالمتسارع fUnikHDdF8لتكنولوجيا odCqBqmfzNالإنترنت gyd0wQXH34والكمبيوتر، hJtne0GTtQومقالات j8yX5EHPxhأخرى rtxPQQQnVEذات U7kL1PTolCصلة. UCVTEiaqe3إقرأ المزيد